Fonds Mutuels TD - TD Asset Management

Fonds du marché monétaire
Fonds du marché monétaire canadien TD (3)(4)(10)
Fonds du marché monétaire Plus TD (1)(11)
Fonds du marché monétaire américain TD (1)(5)
Fonds à revenu fixe (10)
Fonds d’obligations ultra court terme TD (4)(14)
Fonds d’obligations à court terme TD (3)(4)(9)(12)(14)
Fonds d’obligations canadiennes TD (3)(4)(9)(12)(14)
Portefeuille à revenu favorable TD (3)(4)(6)(8)(12)(14)(15)
Fonds d’obligations canadiennes de base plus TD (3)(4)(12)(14)
Fonds d’obligations de sociétés canadiennes TD (9)(12)(14)
(anciennement, Fonds privé d’obligations de sociétés canadiennes TD)
Fonds d’obligations de sociétés à rendement en capital TD (5)
(sera renommé Fonds d’obligations de sociétés plus TD
le 1er septembre 2016 ou vers cette date)
Fonds d’obligations de sociétés américaines TD (4)(9)(12)(14)
(anciennement, Fonds privé d’obligations de sociétés américaines TD)
Fonds d’obligations à rendement réel TD (4)(9)(14)
Fonds d’obligations mondiales TD (3)(4)(9)(14)
Fonds d’obligations à haut rendement TD (3)(4)(6)(9)(12)(14)
Fonds équilibrés
Fonds de revenu mensuel TD (6)(7)(10)(14)
Fonds de revenu mensuel tactique TD (4)(6)(8)(10)(12)(14)(15)
Fonds américain de revenu mensuel TD (6)(8)(10)(12)(14)(15)
Fonds américain de revenu mensuel TD – $ CA (6)(10)(12)(14)
Fonds de revenu équilibré TD (4)(7)(10)
Fonds de revenu mensuel diversifié TD (4)(6)(10)
Fonds de rendement stratégique TD (6)(10)(12)(14)
Fonds de croissance équilibré TD (10)
Fonds de revenu de dividendes TD (3)(4)(6)(10)(12)(14)
Fonds à rendement diversifié canadien TD (9)(14)
(anciennement, Fonds privé à rendement diversifié canadien TD)
Fonds d’actions canadiennes (14)
Fonds à faible volatilité canadien TD (3)(4)(6)(9)(10)(12)
Fonds de croissance de dividendes TD (3)(4)(6)(10)(12)
Fonds de dividendes d’actions canadiennes de premier ordre TD (9)
(anciennement, Fonds privé de dividendes d’actions canadiennes de
premier ordre TD)
Fonds d’actions de grandes sociétés canadiennes TD (4)(9)
(anciennement, Fonds privé d’actions canadiennes de premier ordre TD)
Fonds d’actions canadiennes TD (3)(4)(9)(10)(12)
Fonds de base d’actions canadiennes de valeur TD (9)
(anciennement, Fonds privé d’actions canadiennes de valeur TD)
Fonds d’actions canadiennes optimal TD (3)(4)(10)
Fonds de petites sociétés canadiennes TD (3)(4)(10)
Fonds d’actions américaines (14)
Fonds d’actions américaines à risque géré TD (4)(6)(10)(12)
Fonds américain à faible volatilité TD (4)(6)(10)(12)
Fonds américain à faible volatilité neutre en devises TD (6)(10)(12)
Fonds nord-américain de dividendes TD (3)(6)(10)(12)
Fonds de valeurs sûres américaines TD (3)(4)(10)(16)
Fonds quantitatif d’actions américaines TD (1)(4)(11)(17)
Portefeuille d’actions américaines TD (10)
Fonds de moyennes sociétés américaines TD (3)(4)(10)(16)
Fonds de petites sociétés américaines TD (4)(10)
Fonds d’actions mondiales
Fonds d’actions mondiales à risque géré TD (4)(6)(10)(12)(14)
Fonds mondial à faible volatilité TD (4)(6)(9)(10)(12)(14)
Fonds de croissance international TD (3)(4)(10)(14)
Fonds de titres internationaux TD (9)(14)
(anciennement, Fonds privé de titres internationaux TD)
Fonds des marchés émergents à faible volatilité TD (4)(6)(10)(14)
Fonds de croissance asiatique TD (3)(4)(10)
Fonds des marchés émergents TD (4)(10)(16)
Fonds Epoch
Fonds de rendement américain pour actionnaires Epoch (3)(6)(9)(10)(12)(14)
Fonds d’actions américaines de premier ordre Epoch (9)(14)
(anciennement, Fonds privé d’actions américaines de premier ordre TD)
Fonds neutre en devises d’actions américaines de premier ordre Epoch (9)(14)
(anciennement, Fonds privé neutre en devises d’actions américaines de
premier ordre TD)
Fonds valeur de grandes sociétés américaines Epoch (3)(4)(9)(10)(12)(14)
Fonds de rendement mondial pour actionnaires Epoch (3)(4)(6)(9)(10)(12)(14)
Fonds de rendement mondial pour actionnaires neutre en
devises Epoch (6)(10)(12)(14)
Fonds d’actions mondiales Epoch (4)(10)(12)(14)
Fonds d’actions internationales Epoch (4)(9)(10)(14)
Fonds d’actions européennes Epoch (10)
Fonds sectoriels (10)
Fonds ressources TD (14)
Fonds métaux précieux TD
Fonds communications et divertissement TD (14)
Fonds science et technologie TD (14)
Fonds sciences de la santé TD (4)(14)
Aucune autorité en valeurs mobilières ne s’est prononcée sur la qualité de ces titres et toute personne qui donne à
entendre le contraire commet une infraction.
Les Fonds et les titres des Fonds offerts aux termes du présent prospectus simplifié ne sont pas inscrits auprès de la
Securities and Exchange Commission (SEC) des États-Unis et bénéficient de dispenses d’inscription auprès de la SEC.
Les titres ne sont pas offerts aux fins de vente ni vendus aux États-Unis ou à des résidents des États-Unis.
Prospectus simplifié
Gestion de Placements TD
Fonds Mutuels TD
Le 28 juillet 2016
(suite au verso)

Fonds indiciels (1)
Fonds indiciel d’obligations canadiennes TD (2)(3)(4)(11)
Fonds indiciel équilibré TD (4)
Fonds indiciel canadien TD (2)(3)(4)(11)
Fonds indiciel moyenne Dow Jones des industrielles TD (2)(11)
Fonds indiciel américain TD (2)(3)(4)(11)
Fonds neutre en devises indiciel américain TD (2)(3)(4)(11)
Fonds indiciel Nasdaq®TD (2)(11)
Fonds indiciel international TD (2)(3)(4)(11)
Fonds neutre en devises indiciel international TD (2)(11)
Fonds indiciel européen TD (2)(11)
Fonds à rendement cible (9)(10)(12)(14)
Fonds conservateur à rendement cible TD (4)
Fonds équilibré à rendement cible TD
Portefeuilles de retraite (6)(8)(10)(12)(15)
Portefeuille de retraite en dollars américains TD
Portefeuille conservateur de retraite TD (4)
Portefeuille équilibré de retraite TD (4)
Portefeuilles de placement Avantage TD (10)
Portefeuille de revenu équilibré Avantage TD (6)
Portefeuille équilibré Avantage TD (6)
Portefeuille de croissance équilibrée Avantage TD (6)
Portefeuille de croissance Avantage TD
Portefeuille de croissance audacieuse Avantage TD
Portefeuilles confortables (1)
Portefeuille confortable TD – revenu conservateur
Portefeuille confortable TD – revenu équilibré
Portefeuille confortable TD – équilibré
Portefeuille confortable TD – croissance équilibrée
Portefeuille confortable TD – croissance
Portefeuille confortable TD – croissance audacieuse
Fonds de la Catégorie Société (10)
Catégorie placement à court terme TD*
Catégorie revenu mensuel tactique TD*
Catégorie revenu de dividendes TD*
Catégorie canadienne à faible volatilité TD*
Catégorie croissance de dividendes TD*
Catégorie actions canadiennes TD*
Catégorie actions canadiennes optimale TD*
Catégorie petites sociétés canadiennes TD*
Catégorie actions américaines à risque géré TD*
Catégorie valeur de grandes sociétés américaines Epoch*
Catégorie moyennes sociétés américaines TD*
Catégorie actions mondiales à risque géré TD*
Catégorie mondiale à faible volatilité TD*
Catégorie actions mondiales Epoch*
Catégorie croissance internationale TD*
Catégorie croissance asiatique TD*
Catégorie marchés émergents TD*
Fonds gérés TD (13)
Fonds de revenu fixe TD (9)
Fonds de gestion du risque TD (9)
Fonds de sociétés canadiennes TD (9)
Catégorie fonds d’actions canadiennes TD*
Fonds de sociétés mondiales TD (9)
Catégorie fonds d’actions mondiales TD*
Fonds de gestion tactique TD (9)
Catégorie fonds de gestion tactique TD*
(1) Titres de la Série Investisseurs offerts
(2) Titres de la Série e offerts
(3) Titres de la Série Institutionnelle offerts
(4) Titres de la Série O offerts
(5) Titres de la Série Plus offerts
(6) Titres de la Série H, de la Série T et de la Série S offerts
(7) Titres de la Série C offerts
(8) Titres de la Série SP offerts
(9) Titres de la Série Privée offerts
(10) Titres de la Série Investisseurs, de la Série Conseillers et de la Série F offerts
(11) Titres de la Série F offerts
(12) Titres de la Série Plus et de la Série F Plus offerts
(13) Titres de la Série W offerts
(14) Titres de la Série D offerts
(15) Titres de la Série K offerts
(16) Titres de la Série Privée-EM offerts
(17) Titres de la Série F Plus offerts
* Une catégorie de la Catégorie Société Fonds Mutuels TD Ltée

Page 1 de 10 AMD#1 TDMF 534495 Fr 11/16
FONDS MUTUELS TD
Modification no 1
datée du 28 novembre 2016
se rapportant au prospectus simplifié daté du 28 juillet 2016,
à l’égard de :
Fonds
Série
Fonds du marché monétaire américain TD
Série Plus
Fonds d’obligations à court terme TD
Série Conseillers, Série F, Série D, Série Plus et Série
F Plus
Fonds d’obligations canadiennes TD
Série Conseillers, Série F, Série D, Série Plus et Série
F Plus
Portefeuille à revenu favorable TD
Série Investisseurs, Série H, Série Conseillers, Série T,
Série F, Série S, Série D, Série Plus, Série F Plus, Série K
et Série SP
Fonds d’obligations canadiennes de base
plus TD
Série Investisseurs, Série Conseillers, Série F, Série D,
Série Plus et Série F Plus
Fonds d’obligations de sociétés
canadiennes TD
Série Investisseurs, Série Conseillers, Série F, Série D,
Série Plus et Série F Plus
Fonds d’obligations de sociétés plus TD
(anciennement, Fonds d’obligations de
sociétés à rendement en capital TD)
Série Investisseurs, Série Conseillers, Série F et Série Plus
Fonds d’obligations de sociétés
américaines TD
Série Investisseurs, Série Conseillers, Série F, Série D,
Série Plus et Série F Plus
Fonds d’obligations à rendement réel TD
Série F
Fonds d’obligations mondiales TD
Série F
Fonds d’obligations à haut rendement TD
Série Plus et Série F Plus
Fonds de revenu mensuel tactique TD
Série Plus, Série F Plus, Série K et Série SP
Fonds américain de revenu mensuel TD
Série F, Série S, Série D, Série Plus, Série F Plus, Série K
et Série SP
Fonds américain de revenu mensuel
TD – $ CA
Série F, Série S, Série D, Série Plus et Série F Plus
Fonds de rendement stratégique TD
Série D, Série Plus et Série F Plus
Fonds de revenu de dividendes TD
Série Conseillers, Série T, Série F, Série S, Série Plus et
Série F Plus
Fonds à faible volatilité canadien TD
Série Investisseurs, Série H, Série Conseillers, Série T,
Série F, Série S, Série D, Série Plus et Série F Plus
Fonds de croissance de dividendes TD
Série Conseillers, Série T, Série F, Série S, Série Plus et
Série F Plus
Fonds d’actions canadiennes TD
Série Plus et Série F Plus
Fonds d’actions américaines à risque
géré TD
Série Investisseurs, Série H, Série Conseillers, Série T,
Série F, Série S, Série D, Série Plus, Série F Plus et Série
Privée*
Fonds américain à faible volatilité TD
Série Investisseurs, Série H, Série Conseillers, Série T,
Série F, Série S, Série D, Série Plus, Série F Plus et Série
Privée*
Fonds américain à faible volatilité neutre
en devises TD
Série Investisseurs, Série H, Série Conseillers, Série T,
Série F, Série S et Série D

Page 2 de 10 AMD#1 TDMF 534495 Fr 11/16
Fonds
Série
Fonds nord-américain de dividendes TD
Série Investisseurs, Série H, Série Conseillers, Série T,
Série F, Série S, Série D, Série Plus et Série F Plus
Fonds de valeurs sûres américaines TD
Série Investisseurs, Série Conseillers, Série F et Série D
Fonds quantitatif d’actions
américaines TD
Série F et Série Privée*
Portefeuille d’actions américaines TD
Série Investisseurs, Série Conseillers et Série F
Fonds d’actions mondiales à risque
géré TD
Série Investisseurs, Série H, Série Conseillers, Série T,
Série F, Série S, Série D, Série Plus, Série F Plus et Série
Privée*
Fonds mondial à faible volatilité TD
Série Investisseurs, Série H, Série Conseillers, Série T,
Série F, Série S, Série D, Série Plus et Série F Plus
Fonds de croissance international TD
Série Investisseurs, Série Conseillers, Série F et Série D
Fonds des marchés émergents à faible
volatilité TD
Série Privée*
Fonds de rendement américain pour
actionnaires Epoch
Série F, Série S, Série Plus, Série F Plus et Série O*
Fonds valeur de grandes sociétés
américaines Epoch
Série F, Série Plus et Série F Plus
Fonds de rendement mondial pour
actionnaires Epoch
Série Investisseurs, Série H, Série Conseillers, Série T,
Série F, Série S, Série D, Série Plus et Série F Plus
Fonds de rendement mondial pour
actionnaires neutre en devises Epoch
Série Investisseurs, Série H, Série Conseillers, Série T,
Série F, Série S et Série D
Fonds d’actions mondiales Epoch
Série Investisseurs, Série Conseillers, Série F, Série D,
Série Plus et Série F Plus
Fonds d’actions internationales Epoch
Série Investisseurs, Série Conseillers, Série F et Série D
Fonds ressources TD
Série Conseillers
Fonds métaux précieux TD
Série Conseillers
Fonds conservateur à rendement cible TD
Série Plus et Série F Plus
Fonds équilibré à rendement cible TD
Série Plus et Série F Plus
Portefeuille de retraite en dollars
américains TD
Série Investisseurs, Série H, Série Conseillers, Série T,
Série F, Série S, Série Plus, Série F Plus, Série K et
Série SP
Portefeuille conservateur de retraite TD Série Investisseurs, Série H, Série Conseillers, Série T,
Série F, Série S, Série Plus, Série F Plus, Série K et
Série SP
Portefeuille équilibré de retraite TD Série Investisseurs, Série H, Série Conseillers, Série T,
Série F, Série S, Série Plus, Série F Plus, Série K et
Série SP
Catégorie revenu de dividendes TD
Série Conseillers et Série F
Catégorie canadienne à faible volatilité TD
Série Investisseurs, Série Conseillers et Série F
Catégorie croissance de dividendes TD
Série Conseillers et Série F
Catégorie actions américaines à risque
géré TD
Série Investisseurs, Série Conseillers et Série F
Catégorie valeur de grandes sociétés
américaines Epoch
Série F
Catégorie actions mondiales à risque
géré TD
Série Investisseurs, Série Conseillers et Série F

Page 3 de 10 AMD#1 TDMF 534495 Fr 11/16
Fonds
Série
Catégorie mondiale à faible volatilité TD
Série Investisseurs, Série Conseillers et Série F
Catégorie actions mondiales Epoch
Série Investisseurs, Série Conseillers et Série F
Catégorie croissance internationale TD
Série Investisseurs, Série Conseillers et Série F
* La Série est admissible aux fins de placement dans le cadre de la présente modification no 1.
(collectivement, les « Fonds »)
La présente modification no 1 datée du 28 novembre 2016 se rapportant au prospectus simplifié daté du
28 juillet 2016 (le « prospectus simplifié ») fournit certains renseignements additionnels à l’égard des
Fonds et le prospectus simplifié devrait être lu sous réserve de ces renseignements. Tous les termes mis
en évidence ont le sens qui leur est attribué dans le prospectus simplifié, à moins qu’ils ne soient
expressément définis autrement dans la présente modification no 1.
RÉSUMÉ
Le 28 mars 2017 ou vers cette date (la « date d’entrée en vigueur »), Gestion de Placements TD Inc.
(« GPTD »), le gestionnaire des Fonds, réduira les frais de gestion annuels maximums qui pourraient être
payables à GPTD à l’égard de certaines séries de certains Fonds.
De plus, GPTD simplifiera la gamme de séries des Fonds Mutuels TD en apportant des changements à la
Série Plus, à la Série F Plus, à la Série K et à la Série SP de certains Fonds Mutuels TD, qui sont
destinées aux clients à valeur nette élevée (les « Séries VNE »), visant à dissoudre la série, à fermer la
série à tout achat, à fermer la série aux achats par de nouveaux investisseurs ou à convertir les titres des
porteurs de titres de la série en titres d’une autre série qui offrira les mêmes frais et caractéristiques à la
date d’entrée en vigueur. Le 21 novembre 2016, toutes les Séries VNE en dissolution ont été fermées à
tout achat, puis seront dissoutes à la date d’entrée en vigueur ou vers cette date. Tous les autres
changements aux Séries VNE décrits dans le tableau à la rubrique Changements apportés aux Séries
VNE offertes ci-dessous seront apportés à la date d’entrée en vigueur ou vers cette date.
Les autres modifications de la présente modification no 1 comprennent l’admissibilité aux fins de
placement des parts de la Série Privée et de la Série O de certains Fonds.
Réductions des frais de gestion
À la date d’entrée en vigueur, le prospectus simplifié est modifié pour refléter la réduction des frais de
gestion annuels maximums de certaines séries des Fonds suivants :
Légende :
AC – Aucun
changement
s.o. – Sans objet
Diminution des frais de gestion annuels maximums
Série
Investisseurs et
Série H
Série
Conseillers et
Série T
Série F et
Série S
Série D
Actuels
(%)
Nou-
veaux
(%)
Actuels
(%)
Nou-
veaux
(%)
Actuels
(%)
Nou-
veaux
(%)
Actuels
(%)
Nou-
veaux
(%)
Fonds à revenu fixe
Portefeuille à revenu
favorable TD
1,50 1,40 1,60 1,40 1,00 0,70 1,00 0,95
Fonds équilibrés
Fonds américain de
revenu mensuel TD
AC AC AC AC 0,85 0,75 1,00 0,90