Rapport sur le commerce et le développement, 2012

CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES SUR LE COMMERCE ET LE DÉVELOPPEMENT
GENÈVE
RAPPORT SUR LE COMMERCE
ET LE DÉVELOPPEMENT, 2012
Rapport du secrétariat de la Conférence des Nations Unies
sur le commerce et le développement
NATIONS UNIES
New York et Genève, 2012

• Lescotesdesdocuments del’Organisation
desNations Unies secomposent de lettres
majusculesetdechiffres.Lasimplemention
d’unecotedansuntextesigniequ’ils’agit
d’undocumentdel’Organisation.
• Lesappellationsemployéesdanslaprésente
publicationetlaprésentationdesdonnéesquiy
gurentn’impliquentdelapartduSecrétariat
del’OrganisationdesNationsUniesaucune
prisedepositionquantaustatutjuridiquedes
pays,territoires,villesouzones,oudeleurs
autorités,niquantautracédeleursfrontières
oulimites.
• Letextedelaprésentepublicationpeutêtre
citéoureproduitsansautorisation,sousréserve
qu’ilsoitfaitmentiondeladitepublicationet
desacoteetqu’unjusticatifsoitadresséau
secrétariatdelaCNUCED.
Note
UNCTAD/TDR/2012
PUBLICATIONDESNATIONSUNIES
Numéro de vente:F.12.II.D.6
ISBN978-92-1-212399-8
eISBN978-92-1-055402-2
ISSN0256-0887
Copyright©NationsUnies,2012
Tousdroitsréservés

iii
Notes explicatives .........................................................................................................................................ix
Sigles ............................................................................................................................................................xi
APERÇU GÉNÉRAL ............................................................................................................................I–XVII
Rapport sur le commerce et le développement, 2012
Table des matières
Page
Chapitre I
TENDANCES ET PROBLÈMES ACTUELS DE L’ÉCONOMIE MONDIALE................................. 1
A. Tendances récentes de l’économie mondiale ...................................................................................... 1
 1. Croissancemondiale.......................................................................................................................... 1
 2. Commerceinternational.................................................................................................................... 6
 3. Marchésdeproduitsdebase............................................................................................................ 10
B. Difcultésdel’économiemondialeetpolitiquesadoptées .............................................................. 17
 1. Ladifcultédeparveniràunecroissanceforteetéquilibrée.......................................................... 17
 2. Marged’actionpourdespolitiquesmonétairesetbudgétaires....................................................... 22
 3. Lesréformesstructurellesneremplacentpasdespolitiquesmacroéconomiquesdesoutien......... 25
Notes........................................................................................................................................................... 29
Bibliographie............................................................................................................................................. 31
Chapitre II
INÉGALITÉS DE REVENU: ASPECTS FONDAMENTAUX........................................................... 35
A. Inégalitésderevenuetmécanismesdemarché................................................................................ 35
B. Inégalitésetthéorieéconomique....................................................................................................... 37
C.Quelquesdonnéesempiriquessurlesinégalités,l’emploietlacroissance.................................... 42
D. Perspectives......................................................................................................................................... 45
Notes........................................................................................................................................................... 47
Bibliographie............................................................................................................................................. 48

iv
Page
Chapitre III
ÉVOLUTION ET DIMENSIONS DES INÉGALITÉS DE REVENU................................................ 51
A. Introduction......................................................................................................................................... 51
B. Tendancesàlongtermedesinégalitésdanslespays....................................................................... 53
 1. Répartitionfonctionnelledurevenu................................................................................................ 53
 2. Lapartdestrèshautsrevenusdanslerevenutotal.......................................................................... 55
 3. Répartitionpersonnelledurevenu................................................................................................... 57
C. Analysedestendancesobservéesenmatièred’inégalités
derevenudepuis1980......................................................................................................................... 59
 1. Répartitionfonctionnelledesrevenus............................................................................................. 59
 2. Répartitionpersonnelledesrevenus................................................................................................ 62
 3. Inégalitésetpauvreté....................................................................................................................... 68
D. Inégalitésmondialesderevenu.......................................................................................................... 71
E. Autresfacteursd’inégalité................................................................................................................. 74
 1. Répartitiondelarichesse................................................................................................................. 74
 2. Inégalitésentrelessexes.................................................................................................................. 77
 3. Inégalitéd’accèsàl’éducation........................................................................................................ 81
Notes........................................................................................................................................................... 84
Bibliographie............................................................................................................................................. 86
Chapitre IV
CHANGEMENTS DÉCOULANT DE LA MONDIALISATION
ETDUPROGRÈSTECHNOLOGIQUE,ETINCIDENCE
DE CES CHANGEMENTS SUR LES INÉGALITÉS
DE REVENU NATIONALES.................................................................................................................. 89
A. Introduction......................................................................................................................................... 89
B. Commerce,technologieettransformation
delastructuredeproduction............................................................................................................. 91
 1. Ledébatsurlecommerceetlesinégalitésdudébutdesannées1990............................................ 92
 2. Le«nouveau»débatsurlecommerceetlesinégalités.................................................................... 93
C. Intégrationnancièredespaysendéveloppement
etdespaysentransition....................................................................................................................111
D. Conclusions........................................................................................................................................ 117
Notes......................................................................................................................................................... 120
Bibliographie........................................................................................................................................... 124

v
Page
Chapitre V
LE RÔLE DE LA POLITIQUE BUDGÉTAIRE
DANS LA RÉPARTITION DES REVENUS........................................................................................ 129
A. Introduction....................................................................................................................................... 129
B. Politiquesbudgétairesetinégalités................................................................................................. 131
 1. Financespubliquesetrépartitiondesrevenus............................................................................... 131
 2. Réformesscalesdanslespaysdéveloppés.................................................................................. 131
 3. Recettespubliquesdespaysendéveloppementetpaysentransition........................................... 136
 4. Marged’actionbudgétaireetdépensespubliques......................................................................... 140
 5. Inuersurlarépartitiondesrevenusparlesdépensespubliques.................................................. 142
C. Recommandations............................................................................................................................. 146
 1. Enseignementstirésdel’expérience.............................................................................................. 146
 2. Fiscalité,distributionetcroissance................................................................................................ 148
 3. Marged’actionbudgétairedanslespaysendéveloppement......................................................... 149
 4. Lesdépensespubliquesauservicedelaréductiondesinégalités................................................. 152
Notes......................................................................................................................................................... 154
Bibliographie........................................................................................................................................... 156
Chapitre VI
NOUVEAU REGARD SUR LES ASPECTS ÉCONOMIQUES
ET POLITIQUES DES INÉGALITÉS................................................................................................. 161
A. Introduction....................................................................................................................................... 161
B. Interactionentrechômageetpartdessalaires............................................................................... 163
 1. L’approchetraditionnelle:lacréationd’emploisparlamodérationsalariale............................... 163
 2. Lanouvelleapproche:lacroissancedessalairescommefacteurdéterminant
delacroissancedelademande...................................................................................................... 166
C. Flexibilitésalarialeauniveaudel’entrepriseetdynamiquedel’économiedemarché............. 171
D. Politiqueéconomiqueetrenforcementdesinstitutionspourréduirelesinégalités.................... 177
 1. Sociétéparticipativeetajustementdynamique............................................................................. 177
 2. Politiquesmacroéconomiquesetarrangementsinstitutionnels..................................................... 177
 3. Aspectsparticuliersdespolitiquesdesrevenusetdespolitiquesd’emploi
danslespaysendéveloppement.................................................................................................... 181
 4. Salaireminimumlégal................................................................................................................... 183
 5. Lecadreinternational.................................................................................................................... 184
E. Conclusions........................................................................................................................................ 191
Notes......................................................................................................................................................... 192
Bibilographie........................................................................................................................................... 193