Tarifs pour les insertions publicitaires n° 7 valable dès avril 2016 FreizeitGuide Euregio Wandern & Einkehren Online Informations Table des matières 2 FreizeitGuide Euregio Wandern & Einkehren Online Info 3Profil 7Profil / Tarifs et formats des insertions 8Profil 10Contacts 9Tarifs et formats des insertions 11Informations ­concernant ­l’éditeur et données techniques 4Exemples d’insertions 5Prix et formats des insertions FreizeitGuide Euregio Wandern & Einkehren Online Informations Profil 3 FreizeitGuide Euregio Le FreizeitGuide Euregio présente aux h ­ abitants de la région des trois frontières entre Aix-la-Chapelle, Maastricht et Liège une multitude de destinations d’excursions et d’activités culturelles. Le m ­ agazine leur révèle tous les secrets pour y accéder ­rapidement et facilement. En plus de la rubrique «Euregio ­erleben» (Vivre l’Euregio), qui vous fera ­découvrir les villes et les différents paysages de la région par des portraits détaillés, le magazine vous propose également 450 profils d’activités sportives, culturelles et historiques, de centres de bien-être, de parcs animaliers et de bien d’autres loisirs encore. La nouvelle édition 2016/2017 paraîtra juste avant les vacances d'été. Le ­FreizeitGuide Euregio est vendu dans les kiosques, les librairies et les gares de toute la communauté germanophone de Belgique et de toute la partie allemande de l’Euregio. Le portail en ligne www.freizeitguide-euregio. de complète idéalement le magazine. Il permet en effet au lecteur de consulter, grâce à un ­classement par catégorie, toutes les adresses du guide, actualisées et complétées chaque année. Tirage 8.000 exemplaires Édition 2016/2017 Parution: 4. 7. 2016 Date limite de remise: 9. 6. 2016 Édition 2015/2016 Édition 2014/2015 Édition 2013/2014 FreizeitGuide Euregio Wandern & Einkehren Online Informations Exemples d’insertions et formes de publicité 4 Publication rédactionnelle spéciale (publireportage) Publication rédactionnelle spéciale (publireportage) Insertion classique Insertion classique Profil Premium Couvertures FreizeitGuide Euregio Wandern & Einkehren Online Informations Tarifs et formats des insertions 5 Format magazine FreizeitGuide Euregio 222 x 292 mm — TARIFS — 1/2 page 1/3 page Format utile vertical: 9 0,5 x 247 mm horizontal:184 x 122 mm Format utile vertical: 59 x 247 mm horizontal: 184 x 79 mm À fond perdu 222 x 292 mm À fond perdu vertical: 1 10,5 x 292 mm horizontal: 222 x 139 mm À fond perdu vertical: 79 x 292 mm horizontal:222 x 96 mm Prix: 1.750,– Prix: 905,– Prix: 615,– 1/4 page bloc 1/4 page 1/1 page Format utile 184 x 247 mm Format utile vertical: 4 4 x 247 mm horizontal: 184 x 54 mm Format utile 90 x 122 mm À fond perdu vertical: 64 x 292 mm horizontal: 222 x 71 mm Prix: 485,– Prix: 485,– Couvertures Remises de quantité Encarts jetés Consignes de placement 2e de couverture 2.015,– 3e de couverture1.925,– 4e de couverture2.100,– 92,70 euros / 1.000 jusqu’à 20 g 3,80 euros pour chaque tranche de 5g supplémentaire Formats spéciaux Autres formats, encarts jetés ou pages spéciales possibles selon entente préalable. Tarifs des encarts collés sur demande. Format à fond perdu : rajouter 3 mm de débord 3 placements -5% placements -10% 6 2 placements -15% 1 Un supplément de 15 % vous sera facturé si vous ­soumettez l’exécution de la commande à des ­exigences de placement. Couleurs spéciales sur demande. insertion ez à doter votre se Conseil : Veill et à ce qu’elle nt sa ffi su ste d’un contra du fond blanc. t en m tte ne r distingue nous contacte N’hésitez pas à tions. es qu s de ez si vous av Ne ratez pas nos formats publicitaires spéciaux Publireportage (v. page 4) Profil Premium (v. page 4) Saisissez l’occasion de présenter votre établissement (touristique) et vos offres dans un article rédactionnel. Sur la base du texte et des illustrations que vous nous ferez parvenir, nous composons votre article promotionnel et vous en envoyons une épreuve. Idéal pour les établissements dont le budget publicitaire est plus réduit. 2/1 page Publireportage: 1.853,– nets (comprend jusqu’à 3.500 caractères et 5 photos) Prix: 265,– nets 1/1 page Publireportage: 1.030,– nets (comprend jusqu'à 2.500 caractères et 3 photos) ½ Seite Advertorial: 620,– nets (comprend jusqu'à 1.500 caractères et 1 à 2 photos) Grâce à une description exhaustive (jusqu’à 800 caractères) et à une photo, votre Profil Premium se distingue très nettement. _______________________________ Tous nos prix s’entendent en euros et HTVA FreizeitGuide Euregio Wandern & Einkehren Online Informations Prix et formats des insertions (tarifs agences) 6 Format magazine FreizeitGuide Euregio 222 x 292 mm — TARIFS AGENCES — 1/2 page 1/3 page Format utile vertical: 9 0,5 x 247 mm horizontal:184 x 122 mm Format utile vertical: 59 x 247 mm horizontal: 184 x 79 mm À fond perdu 222 x 292 mm À fond perdu vertical: 1 10,5 x 292 mm horizontal: 222 x 139 mm À fond perdu vertical: 79 x 292 mm horizontal:222 x 96 mm Prix: 2.065,– Prix: 1.070,– Prix: 730,– 1/4 page bloc 1/4 page 1/1 page Format utile 184 x 247 mm Format utile vertical: 4 4 x 247 mm horizontal: 184 x 54 mm Format utile 90 x 122 mm À fond perdu vertical: 64 x 292 mm horizontal: 222 x 71 mm Prix: 570,– Prix: 570,– Couvertures Remises de quantité Encarts jetés Consignes de placement 2e de couverture 2 .015,– 3e de couverture 1 .925,– e 4 de couverture 2 .100,– 92,70 euros / 1.000 jusqu’à 20 g 3,80 euros pour chaque tranche de 5g supplémentaire Formats spéciaux Autres formats, encarts jetés ou pages spéciales possibles selon entente préalable. Tarifs des encarts collés sur demande. Format à fond perdu: rajouter 3 mm de débord 3 placements -5% placements -10% 6 2 placements -15% 1 Un supplément de 15 % vous sera facturé si vous ­soumettez l’exécution de la commande à des ­exigences de placement. Couleurs spéciales sur demande. insertion ez à doter votre se Conseil : Veill et à ce qu’elle nt sa ffi su ste d’un contra du fond blanc. t en m tte ne r distingue nous contacte N’hésitez pas à tions. es qu s de ez si vous av Ne ratez pas nos formats publicitaires spéciaux Publireportage (v. page 4) Profil Premium (v. page 4) Saisissez l’occasion de présenter votre établissement (touristique) et vos offres dans un article rédactionnel. Sur la base du texte et des illustrations que vous nous ferez parvenir, nous composons votre article promotionnel et vous en envoyons une épreuve. Idéal pour les établissements dont le budget publicitaire est plus réduit. 2/1 page Publireportage: 2.180,– nets (comprend jusqu’à 3.500 caractères et 5 photos) Prix: 315,– nets 1/1 page Publireportage: 1.220,– nets (comprend jusqu'à 2.500 caractères et 3 photos) ½ Seite Advertorial: 745,– nets (comprend jusqu'à 1.500 caractères et 1 à 2 photos) Grâce à une description exhaustive (jusqu’à 800 caractères) et à une photo, votre Profil Premium se distingue très nettement. _______________________________ Tous nos prix s’entendent en euros et HTVA FreizeitGuide Euregio Wandern & Einkehren Profil / Tarifs et formats des insertions Wandern & Einkehren Se promener et se restaurer Le guide de loisirs „Wandern & Einkehren“ (Se promener et se restaurer) présente une sélection de 30 itinéraires de randonnées et de balades dans la région des trois frontières entre l’Allemagne, les Pays-Bas et la Belgique. Il vous emmènera sur les plus beaux chemins du Mergelland, de l’Eifel, des Hautes Fagnes, des Ardennes et de la région de Heinsberg. Leur longueur, leur degré de difficulté et les types de paysages que vous y rencontrerez sont tellement variés que vous trouverez facilement le tour parfait pour chaque occasion. En plus de fournir une description de ­chaque parcours et son tracé précis, la rédaction a sélectionné pour chaque promenade un restaurant ou un café dont le charme vous invitera à vous arrêter. Ces établissements gastronomiques, tous ­présentés dans un ­texte assorti d’une ­photo, se situent à proximité immédiate des chemins indiqués. Édition 2016 Parution: 3. 5. 2016 Date limite de remise: 7. 4. 2016 Tirage 2.000 exemplaires Points de vente Librairies de la région Online Informations 7 Tarifs et formats des insertions 1/1 page 1/2 page vertical 1/2 page horizontal À fond perdu 105 x 148 mm Format utile 39 x 128 mm Format utile 82,5 x 62 mm Prix: 400,– À fond perdu 47 x 148 mm À fond perdu 105 x 74,5 mm Prix: 230,– Prix: 230,– Couverture 500,– 2e de couverture 3e de couverture400,– 4e de couverture700,– Format à fond perdu : Rajouter 3 mm de débord de chaque côté FreizeitGuide Euregio Wandern & Einkehren freizeitguide-euregio.de – Le portail Le portail en ligne complète idéalement votre publicité imprimée dans le magazine. Le placement d’insertions ou de publireportages (contributions rédactionnelles) vous permet de présenter et de faire connaître votre établissement. Le placement complémentaire de bannières vous permet de promouvoir vos offres du moment et les manifestations que vous organisez, mais aussi de donner encore plus d’informations. Le nombre de clics sur notre site ne cesse d’augmenter, ce qui montre bien l’intérêt qu’y trouvent nos lecteurs. La page est deux fois plus consultée les dimanches, les veilles de jours fériés et pendant les vacances. Le placement de 4 bannières vous donne le droit à un article gratuit (avec une photo, à envoyer par le client) sur www.freizeitguide-euregio.de. Juillet 2016: 63.006 pages vues (page views) 27.480 visites (page impressions) 23.511 visiteurs (users) Année 2016: 338.277 pages vues (page views) 183.351 visites (page impressions) 151.457 visiteurs (users) Source : Google Analytics www.freizeitguide-euregio.de Online Informations Profil 8 FreizeitGuide Euregio Wandern & Einkehren Tarifs Online Informations Tarifs et formats des bannières 9 (Chaque placement reste en ligne pendant une semaine) Bannière Leaderboard Format 382 x 90 pixel Format 728 x 90 pixel Prix net/semaine 110 euros Prix net/semaine 165 euros Skyscraper Content-Ad Format 200 x 600 pixel Format 300 x 250 pixel Prix net/semaine 240 euros Prix net/semaine 209 euros FreizeitGuide Euregio Wandern & Einkehren Tarifs agences Online Informations Tarifs et formats des bannières (Tarifs agences) 10 (Tarifs pour 1.000 affichages – CPM) Bannière Leaderboard Format 382 x 90 pixel Format 728 x 90 pixel CPM 18 euros CPM 30 euros Skyscraper Content-Ad Format 200 x 600 pixel Format 300 x 250 pixel CTP 42 euros CTP 42 euros FreizeitGuide Euregio Wandern & Einkehren Online Informations Contact Vos conseillers médias Karoline Drechsel Chef du service publicité Nicole Trebels Wandern & Einkehren Tel:+49(0)241-9450-123 E-mail:[email protected] Tel:+49(0)241-9450-127 E-mail:[email protected] Randal Esser Conseiller en publicité Pays-Bas Jennifer Fritsch Conseillère en publicité Belgique Tel: +31 (0)45-7509550 E-mail:[email protected] Tel: E-mail: +32 (0)87 59 13 55 [email protected] 11 FreizeitGuide Euregio Wandern & Einkehren Online Informations concernant l’éditeur Adresse print 'n' press Verlag GmbH Oranienstraße 9 52066 Aix-la-Chapelle Amtsgericht d’Aix-la-Chapelle HR-B 3311 Gérant: Olivier Verdin Téléphone +49(0)241-9450-111 Fax +49(0)241-9450-180 E-mail Adresse générale: [email protected] Matériel d’impression : grafik@p-n-p. de Données bancaires BanqueSparkasse Aachen IBAN DE 59 3905 0000 0000 3295 16 BIC AACSDE33 Conditions de paiement Dès réception de la facture, sans escompte. En cas de domiciliation, 2% d’escompte, pour autant que les ­factures plus anciennes aient été ­payées. Tous les prix s'entendent HTVA. Conditions de vente Toutes les commandes sont ­soumises à nos conditions générales de vente, sauf disposition écrite contraire. print'n'press est une société de Grenz-Echo AG Informations Informations concernant l’éditeur / Données techniques 12 Transmission de données Le service publicité doit en principe posséder un ordre écrit pour chaque matériel d’impression. Les formats de mise en page ouverts et les fichiers Word ne sont pas acceptés. Nous acceptons vos fichiers par e-mail à l’adresse: [email protected]. Prière de mentionner le nom du projet et le nom du client. Vous pouvez également nous faire parvenir vos fichiers par la poste ou les déposer dans notre boîte aux lettres. Sur CD, DVD ou clé USB (prière d’annoter le support clairement). Format des fichiers Nous acceptons vos fichiers aux ­formats suivants: PDFhaute définition / optimisé pour l’impression, polices de ­caractères et illustrations incorporées EPSavec fichier TIF de prévisualisation, polices de caractères et illustrations incorporées TIF 300 dpi JPG 300 dpi / qualité optimale Polices Toutes les polices de caractères doivent être converties en polices vectorielles ou être complètement incorporées. Illustrations L’impression nécessite une résolution minimale de 300 dpi dans le format d’origine. Attention: les illustrations provenant de sites Internet ne peuvent pas être utilisées en raison de leur faible résolution. Couleurs Prière de concevoir le matériel d’impression exclusivement en mode CMJN (quadrichromie) ou en nuances de gris. Les couleurs spéciales ne sont pas acceptées. Attention: les fichiers en couleurs ­spéciales ou en mode RVB doivent être convertis pour l’impression. La tonalité et les écarts de repérage s’expliquent par la marge de tolérance du procédé d’impression et ne donnent pas droit à une réduction. Profil couleur: ISO Coated v2 Encrage total maximum : 280 % Toutes les divergences par rapport à ces instructions doivent être discutées au préalable avec l’éditeur. L’éditeur décline toute responsabilité concernant le résultat de l’impression si les fichiers reçus sont défectueux.