Plan de gestion 2015

Plan de gestion 2015
coordonné au
niveau international du
district hydrographique
international
Rhin
(partie A = partie faîtière)
Décembre 2015

Editeur:
1er rapportage commun
de la République Italienne
de la Principauté du Liechtenstein
de la République fédérale d’Autriche
de la République fédérale d’Allemagne
de la République Française
du Grand-Duché de Luxembourg
du Royaume de Belgique
du Royaume des Pays-Bas
Avec la participation
de la Confédération Helvétique
Sources des données Autorités compétentes dans le district hydrographique Rhin
Coordination Comité de coordination Rhin avec l’appui du secrétariat de la Commission Internationale
pour la Protection du Rhin (CIPR)
Cartographie Bundesanstalt für Gewässerkunde, Coblence, Allemagne
Commission Internationale pour la Protection du Rhin (CIPR)
Kaiserin-Augusta-Anlagen 15, D 56068 Coblence
Postfach 20 02 53, D 56002 Coblence
Téléphone [phone], téléfax [phone]
Courrier électronique: [e-mail]
www.iksr.org
ISBN 978-3-941994-71-3
© IKSR-CIPR-ICBR 2015

IKSR  CIPR  ICBR Plan de gestion 2015 DHI Rhin
3
Sommaire
Relevé des cartes ...................................................................................................... 5
Introduction .............................................................................................................. 6
1. Description générale ..................................................................................... 8
1.1 Masses d’eau de surface du DHI Rhin ..................................................... 11
1.2 Eaux souterraines ................................................................................ 12
2 Activités humaines et pressions .................................................................. 13
2.1 Altérations hydromorphologiques .......................................................... 13
2.2 Pressions chimiques de source diffuse ou ponctuelle ................................. 16
2.2.1 Généralités.................................................................................. 17
2.2.2 Principaux apports dans les eaux de surface .................................... 19
2.2.3 Principaux apports dans les eaux souterraines ................................. 26
2.3 Autres incidences de l’activité humaine sur l’état des eaux ........................ 26
2.4 Impact du changement climatique - renforcement des pressions............... 29
3. Registre des zones protégées ...................................................................... 32
4. Réseaux de surveillance et résultats des programmes de surveillance ........ 34
4.1 Eaux de surface ................................................................................... 34
4.1.1 Etat écologique/potentiel écologique ............................................... 34
4.1.2 Etat chimique .............................................................................. 59
4.2 Eaux souterraines ................................................................................ 61
4.2.1 Etat quantitatif des eaux souterraines ............................................ 62
4.2.2 Etat chimique des eaux souterraines ............................................. 64
5 Objectifs environnementaux et adaptations ............................................... 66
5.1 Objectifs environnementaux pour les eaux de surface .............................. 66
5.1.1 Etat écologique/potentiel écologique ............................................... 67
5.1.2 Etat chimique .............................................................................. 71
5.2 Eaux souterraines ................................................................................ 72
5.3 Zones protégées .................................................................................. 73
5.4 Adaptations des objectifs environnementaux visés pour les eaux de
surface et les eaux souterraines, motifs de dérogation ............................ 74
5.4.1 Report d’échéances ...................................................................... 74
5.4.2 Fixation d’objectifs moins stricts .................................................... 76
5.4.3 Dégradation exceptionnelle de l’état ............................................... 77
6 Analyse économique .................................................................................... 78
6.1 Importance économique de l'utilisation de l'eau ...................................... 78

IKSR  CIPR  ICBR Plan de gestion 2015 DHI Rhin
4
6.2 Scénario baseline ................................................................................. 82
7. Synthèse des programmes de mesures ........................................................ 84
7.1 Synthèse des mesures visant à répondre aux enjeux dans le district
hydrographique international Rhin ......................................................... 84
7.1.1 Restaurer la continuité biologique, augmenter la diversité des
habitats ...................................................................................... 84
7.1.2 Réduire les apports diffus altérant les eaux de surface et les eaux
souterraines (nutriments, produits phytosanitaires, métaux,
substances dangereuses issues de pollutions historiques et autres)
et poursuivre la réduction des pressions dues aux rejets industriels
et communaux .......................................................................... 102
7.1.3 Concilier les utilisations de l’eau (navigation, production d’énergie,
protection contre les inondations, usages ayant un impact
significatif sur la gestion des surfaces et autres) avec les objectifs
environnementaux ..................................................................... 110
7.2 Synthèse des mesures conformément à l’annexe VII A. n° 7 de la DCE .... 111
7.2.1 Mise en œuvre de la réglementation communautaire relative à la
protection de l’eau ..................................................................... 111
7.2.2 Récupération des coûts de l’utilisation de l’eau .............................. 111
7.2.3 Eaux utilisées pour le captage d’eau potable .................................. 117
7.2.4 Captage ou endiguement des eaux ............................................... 118
7.2.5 Sources ponctuelles et autres activités ayant des répercussions sur
l’état des eaux ........................................................................... 118
7.2.6 Rejets directs dans les eaux souterraines ...................................... 118
7.2.7 Substances prioritaires ............................................................... 118
7.2.8 Pollutions accidentelles ............................................................... 118
7.2.9 Mesures supplémentaires pour les masses d’eau qui n’atteindront
probablement pas les objectifs définis à l’article 4 de la DCE ........... 121
7.2.10 Mesures complémentaires ....................................................... 121
7.3 Pollution du milieu marin et liens entre la DCE et la DCSMM .................... 121
7.3.1 Pollution du milieu marin ............................................................ 121
7.3.2 Liens entre la DCE et la DCSMM .................................................. 121
7.4 Présenter les liens entre la DCE, la DI et les autres directives
communautaires ................................................................................ 123
8. Registre de programmes et plans de gestion plus détaillés ....................... 124
9. Information et consultation du public et leurs résultats ............................ 125
10. Liste des autorités compétentes conformément à l’annexe I de la DCE ..... 126
11. Points de contact et procédure d’obtention de documents de référence .... 126
Résultats et perspectives ...................................................................................... 127

IKSR  CIPR  ICBR Plan de gestion 2015 DHI Rhin
5
Annexes
Annexe 1 : Evaluation biologique dans les stations du programme de contrôle de surveillance au titre de
la DCE
Annexe 2 : Résultat des évaluations dans les stations du programme de contrôle de surveillance des
paramètres physico-chimiques et des substances significatives pour le Rhin conformément à la
DCE
Annexe 3 : Normes de qualité environnementale pour le Rhin (NQE Rhin) pour les substances
significatives pour le Rhin visées dans le document CC 17-03 rév. 9/10.10.03 (état des
connaissances 2007)
Annexe 4 : Normes de qualité environnementale pour les substances prioritaires et d'autres polluants
spécifiques.
Annexe 5 : Résultat des évaluations dans les stations du programme de contrôle de surveillance chimique
au titre de la DCE
Annexe 6 : Normes de qualité et valeurs seuils pour les eaux souterraines
Annexe 7 : Plan directeur ‘Poissons migrateurs’ Rhin - Mesures hydromorphologiques réalisées ou
programmées
Annexe 8 : Liste des organisations non gouvernementales disposant d’un statut d’observateur auprès de
la CIPR
Annexe 9 : Liste des autorités compétentes selon l’article 3, alinéa 8 (annexe I) de la DCE pour la gestion
de bassin dans le DHI Rhin
Cartes (fichiers distincts)
Relevé des cartes
Carte
n°
Titre
K 1
Topographie et végétation
K 2
Secteurs de travail
K 3
Eaux de surface : emplacement et limites des masses d’eau
K 4
Eaux de surface : types de masses d’eau
K 5
Masses d'eaux souterraines
K 6
Catégories de masses d’eau (masses d’eau de surface naturelles, artificielles et fortement modifiées)
K 7
Grands ouvrages transversaux : montaison
K 8
Grands ouvrages transversaux : dévalaison
K 9
Captages d’eau destinée à la consommation humaine
K 10
Zones Faune-Flore-Habitat (FFH) Natura 2000 dépendant du milieu aquatique
K 11
Zones de protection des oiseaux Natura 2000 dépendant du milieu aquatique
K 12
Masses d’eau de surface : réseau du contrôle de surveillance biologique
K 13
Phytoplancton
K 14
Phytobenthos / macrophytes (y compris zostères et puccinellies maritimes dans la mer des Wadden)
K 15
Macrozoobenthos
K 16
Faune piscicole
K 17
Eaux de surface : état/potentiel écologique des masses d'eau de surface - aperçu général
K 18
Masses d’eau de surface : réseau du contrôle de surveillance chimique
K 19
Etat chimique des masses d’eau de surface
K 20
Etat chimique des masses d’eau de surface : évaluation sans les substances ubiquistes
K 21
Eaux souterraines : réseau de surveillance de l'état quantitatif
K 22
Eaux souterraines : état quantitatif
K 23
Eaux souterraines : réseau du contrôle de surveillance chimique
K 24
Eaux souterraines : état chimique – aperçu général
K 25
Eaux souterraines état chimique : nitrates
K 26
Masses d'eau de surface - atteinte des objectifs : état/ potentiel écologique 2021
K 27
Masses d'eau de surface - atteinte des objectifs : état chimique 2021
K 28
Eaux souterraines – atteinte des objectifs : état quantitatif 2021
K 29
Eaux souterraines – atteinte des objectifs: état chimique 2021
K 30
Plan directeur ‘Poissons migrateurs’ Rhin : franchissabilité vers l’amont à l’exemple du saumon et de
la truite de mer / truite du lac de Constance