
5
Sommaire
Remerciements .................................................................................................................................... 4
Sommaire ............................................................................................................................................ 5
Partie I. .................................................................................................................................................... 9
L’évolution du statut juridique du détenu malade. .................................................................................. 9
A. L’évolution du statut juridique des personnes détenues face aux droits des personnes malades. 9
B. La mise en œuvre d’une qualité et continuité de soins équivalente pour l’ensemble de la
population. ......................................................................................................................................... 16
Partie II. ................................................................................................................................................. 25
Une détention attentatoire aux droits fondamentaux de la personne malade. ...................................... 25
A. L’incompatibilité entre détention et respect de la dignité humaine. .......................................... 25
B. Le droit de prendre une décision médicale éclairée mis à mal. ................................................. 33
C. Confidentialité et secret médical face à la coopération surveillant/personnel de soin. ............. 38
Partie III. ................................................................................................................................................ 45
Préconisations susceptibles de favoriser le respect des droits des personnes malades en détention. .... 45
A. Structurer une démarche de santé publique. .............................................................................. 45
B. Adapter et améliorer la qualité et la continuité des soins. ......................................................... 53
Conclusion ............................................................................................................................................. 58
Bibliographie ......................................................................................................................................... 60
Annexe 1 ........................................................................................................................................... 63
Annexe 2 ........................................................................................................................................... 64
Annexe 3 ........................................................................................................................................... 65