livret d`accueil - Centre Léon Bérard

1
chercher et soigner jusqu'à la guérison
Centre régional de lutte contre le cancer Léon Bérard | Lyon
VOTRE ACCUEIL
AU CENTRE LÉON BÉRARD

3
||||||||||||||||||||||||| | le mot du Pr Jean-Yves Blay
Directeur Général du Centre Léon Bérard
Pour vous qui êtes au cœur de
nos préoccupations, ce livret
est destiné à vous aider lors de
votre hospitalisation dans notre
établissement.
Votre accueil et la qualité de votre
prise en charge sont les priorités de
nos équipes. Elles sont à vos côtés
pendant votre séjour pour vous
orienter et répondre à vos questions.
Ce livret d’accueil a été réalisé pour
vous informer sur votre prise en charge et votre séjour au Centre
Léon Bérard. n
| sommaire
Votre prise en charge p.4
Présentation du Centre Léon Bérard p.4
Votre parcours de soins p.5
Votre séjour p.11
Les modalités d’admission p.11
Vos conditions de séjour p.13
Votre sortie p.16
Vos droits et devoirs p.17
Nos engagements pour une prise en charge de qualité p.20
Votre soutien pour faire avancer la recherche p.22
n

4
||||||||||||||||||||||||| | VOTRE PRISE EN CHARGE
| présentation du Centre Léon Bérard
Le Centre Léon Bérard (CLB) est un établissement de santé privé, à but non
lucratif participant au service public hospitalier. Il est, à ce titre, régi par le Code
de la santé publique et financé par la sécurité sociale. Le CLB est l’un des vingt
Centres de lutte contre le cancer français. Il est affilié à la Fédération nationale
des centres de lutte contre le cancer : groupe UNICANCER.
Les médecins salariés du Centre Léon Bérard ne pratiquent aucun dépassement
d’honoraires.
Le Centre Léon Bérard propose sur un seul site tous les examens diagnostiques,
les traitements et le suivi de la personne pendant et après la maladie. Le Centre
est reconnu comme le pôle de référence de cancérologie de Lyon et de Rhô-
ne-Alpes. Il assure une triple mission de soins, de recherche et d’enseignement,
avec la volonté permanente d’accroître la qualité et l’accessibilité aux soins pour
les patients atteints de cancer. n
| certification
Le Centre Léon Bérard a été certifié par la
Haute Autorité de Santé (HAS). Cette dernière
n’a émis ni réserve ni recommandation dans
son rapport.
Le CLB a été également certifié ISO14001 Sys-
tème de Management environnemental.
Accréditation JACIE : programme européen d’ac-
créditation adapté du programme américain
FACT et touchant à l’ensemble des activités de
greffe de cellules souches hématopoïétiques.
Centre de ressources biologiques (CRB)/
plateforme de gestion d’échantillon biologique :
le CRB du Centre Léon Bérard a été certifié
selon la norme AFNOR NF S 96 900 de juillet
2008. n
| en quelques chiffres*
* Année 2014
1539 salariés travaillent au CLB :
dont 170 médecins,
400 chercheurs,
350 soignants.
30 138 patients accueillis
77 528 consultations
34 856 séjours en hospitalisation
dont 23 843 en hôpital de jour
Le Centre Léon Bérard est un hôpital universitaire qui accueille des étudiants en
médecine, pharmacie et en sciences, à tous les niveaux de formation. Des élèves
infirmières et aides-soignantes effectuent également des stages. Vous pouvez
être amené à les rencontrer. Les étudiants médecins ou infirmiers peuvent par-
ticiper à vos soins sous la responsabilité des enseignants du CLB. n

5
Au Centre Léon Bérard, suivant la prescription de
votre médecin oncologue, vous pouvez séjourner
soit :
 En hospitalisation sur plusieurs jours : dans diffé-
rentes unités d’hospitalisation situées dans le Hall 1
 En hospitalisation à la journée (ambulatoire) : à
l’hôpital de jour situé dans le hall 3 (2ème étage) ou en
chirurgie ambulatoire située dans le hall 1 (1er étage)
 En hospitalisation à domicile (HAD)
 Dans une unité peu médicalisée appelée
«Unité
Papillon »
: hall 1, 3ème étage
 Dans des appartements de proximité situés 8, rue
seignemartin (Lyon 8ème)
Des informations plus précises sur les différents
types d’hospitalisation vous seront communiquées
avant votre prise en charge par le personnel des
accueils. n
|||||||||||||||||| | votre hospitalisation
Les enfants et adolescents sont pris en charge à
l’Institut d’hématologie et d’oncologie pédiatrique
(IHOP), Groupement de coopération sanitaire
des Hospices Civils de Lyon et du Centre Léon
Bérard. n
||||||||||||||||||||||||| | notre organisation
Le Centre Léon Bérard est organisé en départements, plateaux techniques et
unités d’hospitalisation pour le diagnostic, le traitement et la prise en charge
globale du patient et de la maladie cancéreuse.
| les départements (classés par ordre alphabétique)
||||||||||||||||||||||||| | VOTRE PARCOURS
de soins
 Anesthésie réanimation
 Biopathologie
 Chirurgie
 Coordination des soins externes et des interfaces
(DCSEI)
 Département interdisciplinaire des soins de support
du patient en oncologie (DISSPO)
 Médecine
 Médecine nucléaire : Centre LUMEN
 Pharmacie
 Médecine (radiologie conventionnelle, radiologie
interventionnelle, IRM, scanner, centre des maladies
du sein et de la femme)
 Radiothérapie
 Santé publique
 Soins Infirmiers (DSI)