4 - Schneider Electric

La gamme TeSys vous offre toujours davantage de simplicité,
de compacité, d’ouverture et de fl exibilité,
... autant d’évolutions et de nouveautés au service de votre
productivité !
La commande
fi able et précise
des moteurs
Gagnez en productivité, adoptez nos solutions,
elles contribuent à simplifi er la mise en œuvre.
Départs-moteurs
p Associations de constituants prêtes à l’emploi,
étudiées pour s’associer en parfaite harmonie.
p Sécurité de fonctionnement et niveau
de coordination garantis par un grand
constructeur.
Commande d’alimentation
p Vaste choix de composants.
p Réponse aux différentes applications
de commande de alimentation : chauffage,
inverseurs de source, charges résistives,
protections de tête d’équipement.
Contrôle des moteurs
4/iii

Autres réalisations : consulter notre centre de relation clients.
4/1
TeSys U
Modules de communication
Grâce à une communication ouverte à travers les
réseaux CANopen, Profi busDP, Modbus, AS-interface,
Advantys STB, DeviceNet, Ethernet, TeSys U
joue
l’ouverture.
TeSys T
Système de gestion des moteurs
TeSys T est un système évolué de gestion et de
protection des moteurs. Il est capable de prévenir tous
leurs dysfonctionnements : surcharges, pics de courant,
consommations excessives...
Départs-moteur TeSys
jusqu’à 65 A
Les nouveaux
départs-moteur
TeSys GV3,
contacteurs
LC1D 40/50/65,
relais thermiques
LRD3
sont équipés des
nouveaux borniers :
Une qualité de connexion durable.
Une technologie brevetée par
Schneider Electric.
Sommaire
Nou-
EverLink
Protection TeSys
4/11
Composants pour contrôle des moteurs
Contacteurs TeSys ............................................................ 4/2 à 4/11
p Contacteurs TeSys K, D, F, B
p Contacteurs à composition variable TeSys CV
Composants de protection TeSys ................................. 4/12 à 4/25
p Relais de protection thermique, LR2K, LDR
p Relais électroniques de protection thermique, LR9
p Relais électroniques de protection, LT3
p Système de gestion des moteurs, TeSys T
p Départs-moteur manuels, groupe et type E, GV2, GV3, GV7
p Sectionneurs moteur, Vario, Vario
p Sectionneurs fusibles, DK, LS1
p Sectionneurs, avec et sans fusibles, GS, LK
Départs-moteur TeSys ................................................... 4/26 à 4/31
p Départ-moteur auto-protégé de type E, TeSys U
p Contrôleur TeSys U
p Départs-moteurs en coffret, Instakits
TeSys, Système d’aide à l’installation ......................... 4/32 et 4/33
p Pour composants de départ-moteur
avec bornes à ressort, à technologie TeSys Quickfi t
TeSys, applications .......................................................4/34 et 4/35
p Groupe moteur, Type E, catégorie ascenseur,
Applications en sécurité
Composants pour applications
de commande d’alimentation .......... 4/36 à 4/42
p Chauffage, charges résistives 3 et 4 pôles,
inverseurs de source, TeSys K, D, F, B
p Contacteurs auxiliaires pour circuit
de commande, CA2/3/4K, CAD

Autres réalisations : consulter notre centre de relation clients.
4/2
4
Contacteurs
■vis-étrier
Courant assigné d’emploi A 21A 9A 6 Ie maxi AC-3 -A 02-1-CA eI (Ue – 440 V)
Puissance nominale des moteurs 115/120 V monophasé
(selon UL/CSA) 1,0 hp 230/240 V monophasé ph 2ph 3 1,5 hp
1,5 hp
1,5 hp
208 V triphasé
240 V triphasé
480 V triphasé
600 V triphasé
ph 3ph 3 ph 5ph 3 ph 01ph 5ph 3
Type contacteur (1)caLC1K06••21K1CL••90K1CL••
cc LP1K06•• LP1K09•• LP1K12••
cc basse consommation LP4K06••LP4K09••LP4K12••
cc basse consommation LP5K06••LP5K09••LP5K12••
Type contacteur-inverseur (1)ca••21K2CL••90K2CL••60K2CL
(avec condamnation mécanique) cc LP2K06••
■bornes à ressorts
Ajouter le chiffre 3 devant le repère de la tension. Exemple : LC1K0610•• devient LC1K06103••
■cosses emmanchables, 1 x 6,35 or 2 x 2,8
Ajouter le chiffre 7 devant le repère de la tension. Exemple : LC1K0610•• devient LC1K06107••
■picots pour circuit imprimé
Ajouter le chiffre 5 devant le repère de la tension. Exemple : LC1K0610•• devient LC1K06105••
(1) Référence à compléter par le code 01 pour les contacteurs auxiliaires “O” ou 10 pour les contacteurs auxiliaires “F” et par le code de tension de bobine selon le tableau ci-dessous.
Exemple de numéro de référence complet : LC1K0910BD.
Tension circuit du circuit de commande existant
Courant alternatif
Contacteurs LC1K (0,8–1,15 Uc) (0,85–1,1 Uc pour M7, U7, Q7, N7, Y7 seulement)
Volts122024364248110 115 120 127200/208
220/230
230
230/240
50/60 Hz J7 Z7 B7 C7 D7 E7 F7 FE7 G7 FC7 L7
M7
P7
U7
Volts 256 277
380/400
400
400/415
440 480 500 575600
660/690
50/60 Hz W7 UE7
Q7
V7
N7
R7 T7 S7 SC7X7
Y7
Exemple de numéro de référence complet : LC1K0910G7
Courant continu
Contacteurs LP1K et LP2K (0,8–1,15 Uc)
Volts 12 20 24 36 48 60 72 100 110125 155 174200 220 230 240 250
Repère JD ZD BD CD ED ND SD KD FD GD PD QD LD MD MPD MUD UD
Basse consommation
Contacteurs LP4K et LP5K (0,7–1,30 Uc), antiparasités d’origine
Volts 12 20 24 48 72 110120
Repère JW3 ZW3 BW3 EW3 SW3 FW3GW3
0,5 hp 1,5 hp
7,5 hp
0,5 hp0,5 hp
TeSys K Contacteurs
0,5…10 HP
4/2
Blocs de contacts auxiliaires
■ instantanés, raccordement vis-étriers
■ pour LC1, LP1-K, LP4 ■ pour LC1, LP1-K
Composition des contacts 2 “F” - 2 “O” 1 “F” 1 “O” 4 “F” 3 “F” 1 “O” 2 “O” 2 “O” 1 “F” 3 “O” - 4 “O”
Référence LA1-KN20 LA1-KN02 LA1-KN11 LA1-KN40 LA1-KN31 LA1-KN22 LA1-KN13 LA1-KN04
■ temporisés électroniques
Sorties à relais, avec contact à point commun, a ou c 24…48, 2 A maximum
Tension de commande 0,85…1,1Uc
Puissance maximale commutable 250 VA ou 150 W
Température de fonctionnement -10…+ 60 °C
Temps de réarmement : 1,5 s pendant, 0,5 s après la temporisation
Type Temporisés au travail
Domaine de temporisation 1…30 s
Composition 1 F/O (forme F)
Tension a ou c 24…48 V a 110…240
Référence LA2-KT2E LA2-KT2U
Modules d’antiparasitage
Pour LC1, LP1-K
Type Varistance (a et c) Diode (c) + zener RC (a)
Tension 12…24 V 32…48 V 50…129 V 130…250 V 12…24 V 32…48 V 220…250 V
Référence LA4-KE1B LA4-KE1E LA4-KE1FC LA4-KE1UG LA4-KC1B LA4-KC1E LA4-KA1U
Autres réalisations : S’il vous plaît consulter notre Centre d’assistance clientèle..
4/3

Autres réalisations : consulter notre centre de relation clients.
4/34/3
4
Blocs de contacts auxiliaires
■ instantanés, raccordement vis-étriers
■ pour LC1, LP1-K, LP4 ■ pour LC1, LP1-K
Composition des contacts 2 “F” - 2 “O” 1 “F” 1 “O” 4 “F” 3 “F” 1 “O” 2 “O” 2 “O” 1 “F” 3 “O” - 4 “O”
Référence LA1-KN20 LA1-KN02 LA1-KN11 LA1-KN40 LA1-KN31 LA1-KN22 LA1-KN13 LA1-KN04
■ temporisés électroniques
Sorties à relais, avec contact à point commun, a ou c 24…48, 2 A maximum
Tension de commande 0,85…1,1Uc
Puissance maximale commutable 250 VA ou 150 W
Température de fonctionnement -10…+ 60 °C
Temps de réarmement : 1,5 s pendant, 0,5 s après la temporisation
Type Temporisés au travail
Domaine de temporisation 1…30 s
Composition 1 F/O (forme F)
Tension a ou c 24…48 V a 110…240
Référence LA2-KT2E LA2-KT2U
Modules d’antiparasitage
Pour LC1, LP1-K
Type Varistance (a et c) Diode (c) + zener RC (a)
Tension 12…24 V 32…48 V 50…129 V 130…250 V 12…24 V 32…48 V 220…250 V
Référence LA4-KE1B LA4-KE1E LA4-KE1FC LA4-KE1UG LA4-KC1B LA4-KC1E LA4-KA1U
Autres réalisations : S’il vous plaît consulter notre Centre d’assistance clientèle..
4/3

Autres réalisations : consulter notre centre de relation clients.
4/4
4
Accessoires de montage pour contacteurs-inverseurs tripolaires
Montage côte à côte de 2 contacteurs identiques avec vis-étrier ou connecteurs
Condamnation mécanique Condamnation mécanique Jeu de connexions
■ avec kit de verrouillage électrique des contacteurs
LC1D09–D32LAD9R1V incluse
■ sans verrouillage électrique
LC1D80 (ca)2004D9AL9608D9AL
LC1D80(cc)2008D9AL9608D9AL
LC1D115 et D150 20511D9AL96511D9AL
■ avec verrouillage électrique intégré
LC1D09–D32 LAD9R1 incluse
incluse
LC1D40A - D65A LAD9R3
LC1D80(ca)87905D9AL9608D9AL
LC1D80 (cc)87908D9AL9608D9AL
Blocs d’accrochage mécanique
Montage frontal par encliquetage, commande du déclenchement manuelle ou électrique Tension circuit du circuit de commande existant (50/60 Hz) Référence Utilisation sur contacteur 24 V42/48 V110/127 V220/240 V380/415 V
LC1D09–D65A ca ou cc, LC1DT20–DT80 ca ou cc QMFEB•01KD6AL
LC1D80–D150 ca, LC1D80 et D115 QMFEB•02KD6AL
40 A50 A65 A80 A115 A150 A
60 A70 A80 A110 A175 A 200 A
3 hp 3 hp 5 hp 7,5 hp ––
5 hp 7,5 hp 10 hp 15 hp ––
10 hp 15 hp 20 hp 25 hp 30 hp 40 hp
10 hp 15 hp 20 hp 30 hp 40 hp 50 hp
30 hp 40 hp 40 hp 60 hp 75 hp 100 hp
30 hp 40 hp 50 hp 60 hp 100 hp 125 hp
LC1D40A LC1D50A LC1D65A LC1D80 LC1D115 LC1D150
LC2D40A LC2D50A LC2D65A LC2D80 LC2D115 LC2D150
Tension circuit du circuit de commande existant
Courant alternatif 0065750840440830420320228020210112442stloV
Contacteurs LC1D09–D150 (D09 à D32 et D150 en fréquence 50/60 Hz seulement)
50/60 Hz B7 D7 E7 F7 G7 LE7 M7 P7 U7 Q7 R7 T7 SC7 X7
50 Hz B5 D5 E5 F5 G5 - M5 P5 U5 Q5 R5
60 Hz B6 - E6 F6 - L6 M6 - U6 Q6 R6 T6 S6 X6
Courant continu044022521011270684634221stloV
Contacteurs LC1-D09–D65A (bobines antiparasitées d’origine)
0,7–1,25 Uc JD BD CD ED ND SD FD GD MD RD
Contacteurs LC1D80
0,85–1,1 Uc JD BD CD ED ND SD FD GD MD RD
0,75–1,2 Uc JW BW CW EW - SW FW - MW -
Contacteurs LC1D115 et D150 (bobines antiparasitées d’origine)
0,75–1,2 Uc - BD - ED ND SD FD GD MD RD
Basse consommation
Volts cc 5 12 20 24 48 110 120 250
Contacteurs LC1D09–D32 (bobines antiparasitées d’origine)
0,7–1,25 Uc AL JL ZL BL EL FL ML UL
48
Raccordements
Tension assignée d’emploi 690 V
Courant d'emploi nominalA 23A 52A 81A 21A 9 Ie maxi AC-3 A 05A 04A 23A 52A 02Courant continu à 600 V max par UL / CSA
Puissance nominale des moteurs 115/120 V monophasé
Selon CSA / UL 220/230 V monophasé
208 V triphasé
240 V triphasé
480 V triphasé
600 V triphasé
0,5 hp 1 hp 1 hp 2 hp 2 hp
1 hp 2 hp 3 hp 3 hp 5 hp
2 hp 3 hp 5 hp 7,5 hp 10 hp
2 hp 3 hp 5 hp 7,5 hp 10 hp
5 hp 7,5 hp 10 hp 15 hp 20 hp
7,5 hp 10 hp 15 hp 20 hp 30 hp
Type contacteur (1) LC1D09 LC1D12 LC1D18LC1D25 LC1D32
Type contacteur-inverseur (avec condamnation mécanique) (1) LC2D09 LC2D12 LC2D18LC2D25 LC2D32
■ bornes à ressorts jusqu'à D32 seulement
Ajouter le chiffre 3 devant le repère de la tension. Exemple : LC1D09G7 devient LC1D093G7
■ cosses fermées
Ajouter le chiffre 6 devant le repère de la tension. Exemple : LC1D09G7 devient LC1D096G7
■ cosses emmanchables 2 x 6,35 (puissance) et 1 x 6,35 (commande) jusqu’à D12 uniquement
Ajouter le chiffre 9 devant le repère de la tension. Exemple : LC1D09G7 devient LC1D099G7
(1) Référence à compléter par le repère de la tension de bobine selon le tableau ci-dessous. Exemple de numéro de référence complet : LC1D09G7.
1 000 V , 690 V
■ vis-étrier ou connecteurs
TeSys DContacteurs
0,5 à 125 HP
LC1D183 LC1D186 LC1D189
4/4
Accessoires de montage pour contacteurs-inverseurs tripolaires
Montage côte à côte de 2 contacteurs identiques avec vis-étrier ou connecteurs
Condamnation mécanique Condamnation mécanique Jeu de connexions
■ avec kit de verrouillage électrique des contacteurs
LC1D09–D32LAD9R1V incluse
■ sans verrouillage électrique
LC1D80 (ca)2004D9AL9608D9AL
LC1D80(cc)2008D9AL9608D9AL
LC1D115 et D150 20511D9AL96511D9AL
■ avec verrouillage électrique intégré
LC1D09–D32 LAD9R1 incluse
incluse
LC1D40A - D65A LAD9R3
LC1D80(ca)87905D9AL9608D9AL
LC1D80 (cc)87908D9AL9608D9AL
Blocs d’accrochage mécanique
Montage frontal par encliquetage, commande du déclenchement manuelle ou électrique Tension circuit du circuit de commande existant (50/60 Hz) Référence Utilisation sur contacteur 24 V42/48 V110/127 V220/240 V380/415 V
LC1D09–D65A ca ou cc, LC1DT20–DT80 ca ou cc QMFEB•01KD6AL
LC1D80–D150 ca, LC1D80 et D115 QMFEB•02KD6AL
40 A50 A65 A80 A115 A150 A
60 A70 A80 A110 A175 A 200 A
3 hp 3 hp 5 hp 7,5 hp ––
5 hp 7,5 hp 10 hp 15 hp ––
10 hp 15 hp 20 hp 25 hp 30 hp 40 hp
10 hp 15 hp 20 hp 30 hp 40 hp 50 hp
30 hp 40 hp 40 hp 60 hp 75 hp 100 hp
30 hp 40 hp 50 hp 60 hp 100 hp 125 hp
LC1D40A LC1D50A LC1D65A LC1D80 LC1D115 LC1D150
LC2D40A LC2D50A LC2D65A LC2D80 LC2D115 LC2D150
Tension circuit du circuit de commande existant
Courant alternatif 0065750840440830420320228020210112442stloV
Contacteurs LC1D09–D150 (D09 à D32 et D150 en fréquence 50/60 Hz seulement)
50/60 Hz B7 D7 E7 F7 G7 LE7 M7 P7 U7 Q7 R7 T7 SC7 X7
50 Hz B5 D5 E5 F5 G5 - M5 P5 U5 Q5 R5
60 Hz B6 - E6 F6 - L6 M6 - U6 Q6 R6 T6 S6 X6
Courant continu044022521011270684634221stloV
Contacteurs LC1-D09–D65A (bobines antiparasitées d’origine)
0,7–1,25 Uc JD BD CD ED ND SD FD GD MD RD
Contacteurs LC1D80
0,85–1,1 Uc JD BD CD ED ND SD FD GD MD RD
0,75–1,2 Uc JW BW CW EW - SW FW - MW -
Contacteurs LC1D115 et D150 (bobines antiparasitées d’origine)
0,75–1,2 Uc - BD - ED ND SD FD GD MD RD
Basse consommation
Volts cc 5 12 20 24 48 110 120 250
Contacteurs LC1D09–D32 (bobines antiparasitées d’origine)
0,7–1,25 Uc AL JL ZL BL EL FL ML UL
48
Raccordements
Tension assignée d’emploi 690 V
Courant d'emploi nominalA 23A 52A 81A 21A 9 Ie maxi AC-3 A 05A 04A 23A 52A 02Courant continu à 600 V max par UL / CSA
Puissance nominale des moteurs 115/120 V monophasé
Selon CSA / UL 220/230 V monophasé
208 V triphasé
240 V triphasé
480 V triphasé
600 V triphasé
0,5 hp 1 hp 1 hp 2 hp 2 hp
1 hp 2 hp 3 hp 3 hp 5 hp
2 hp 3 hp 5 hp 7,5 hp 10 hp
2 hp 3 hp 5 hp 7,5 hp 10 hp
5 hp 7,5 hp 10 hp 15 hp 20 hp
7,5 hp 10 hp 15 hp 20 hp 30 hp
Type contacteur (1) LC1D09 LC1D12 LC1D18LC1D25 LC1D32
Type contacteur-inverseur (avec condamnation mécanique) (1) LC2D09 LC2D12 LC2D18LC2D25 LC2D32
■ bornes à ressorts jusqu'à D32 seulement
Ajouter le chiffre 3 devant le repère de la tension. Exemple : LC1D09G7 devient LC1D093G7
■ cosses fermées
Ajouter le chiffre 6 devant le repère de la tension. Exemple : LC1D09G7 devient LC1D096G7
■ cosses emmanchables 2 x 6,35 (puissance) et 1 x 6,35 (commande) jusqu’à D12 uniquement
Ajouter le chiffre 9 devant le repère de la tension. Exemple : LC1D09G7 devient LC1D099G7
(1) Référence à compléter par le repère de la tension de bobine selon le tableau ci-dessous. Exemple de numéro de référence complet : LC1D09G7.
1 000 V , 690 V
■ vis-étrier ou connecteurs
Autres réalisations : S’il vous plaît consulter notre Centre d’assistance clientèle..
4/5