Données Techniques Appareil d`essai haute tension PGK 50 et PGK

BAUR Pruef- und Messtechnik GmbH [e-mail] T +435522/4941-0 Id-No. 836-005
Raiffeisenstrasse 8, 6832-Sulz/Austria www.baur.at F +435522/4941-3 04/2004 Réserve de mod.
Données Techniques
Appareil d’essai haute tension PGK 50 et PGK 80
Les appareils d'essai haute tension PGK 50 et PGK 80 en un seul élément portable pour la production
de tensions continues négatives jusqu'à 50 ou bien 80 kV servent en premier lieu pour l'essai de
prélocalisation de câbles isolés à papier imprégné dans les réseaux à moyenne tension.
La production de la haute tension est générée par un transformateur haute tension avec un multiplicateur. La
fréquence interne de fonctionnement de 20 kHz permet des dimensions d'appareils plus petites. Incorporés
dans une mallette avec des poignées et une sangle extensible, les systèmes PGK sont portables pour
faciliter aux mieux les emplois mobiles.
Type PGK 50* PGK 80*
Tension d’essai max. 50 kV CC 80 kV CC
avec courant de sortie de : 2 mA 0,8 mA
/* voir données du diagramme de charge
Caractéristiques
• Tension de sortie en continu réglable
• La tension est mesurée directement à la sortie de la haute tension
• Minuterie 1-30 min.
• Mesure de courant sensible pour la détection des plus faibles courants d'isolation avec 6
commutations de plage décimale
• Courant de court-circuit élevé
• Contrôles de sécurité d'après la norme VDE 0104
• Protection contre les ondes transitoires
• Possibilité de connexion pour un contact de porte électrique, interrupteur d’arrêt d’urgence et projecteurs de
signalisation externes
• Possibilité de connexion pour appareil enregistreur Y/t pour la consignation du déroulement du courant

BAUR Pruef- und Messtechnik GmbH [e-mail] T +435522/4941-0 Id-No. 836-005
Raiffeisenstrasse 8, 6832-Sulz/Austria www.baur.at F +435522/4941-3 04/2004 Réserve de mod.
Le dispositif de décharge fonctionne automatiquement et indépendamment du positionnement
de l’équipement,aussi en cas de défaillance du secteur. Le bruit du déclenchement est clairement audible.
La résistance de décharge est conçue pour une énergie de décharge de 8.000 Ws max.
Données techniques - PGK 50 et PGK 80
PGK 50 et PGK 80
Tension d’alimentation 220 - 230 V ; 50 Hz - 60 Hz
disponible aussi pour tensions d'alimentation 110 - 120 V /
240 V
Puissance absorbée
Tension nominale de sortie
Courant nominal de sortie
Courant de court-circuit de sortie
PGK 50: PGK 80:
1.600 VA 1.400 VA
50 kV CC nég. 80 kV CC nég.
2 mA à 50 kV 0,8 mA à 80 kV
1,5 mA à 70 kV
25 mA 20 mA
Minuterie 0 - 30 min
Dispositif de décharge pour une énergie de décharge maximum de 8.000 Ws,
une décharge toutes les 15 min. ; Tu = 20 ° C
Plage de mesure en tension I
II PGK 50: 0 - 50 kV PGK 80: 0 - 80 kV 0 - 10 kV 0 - 16 kV
Précision du kilovoltmètre ± 2,5 %
Plage de mesure de courant 1µA / 10 µA / 100 µA; 1 mA / 10 mA / 100 mA
Le plus faible courant mesurable 20 nA
Humidité relative sans condensation
Température ambiante Fonctionnement: 0 ... + 45 ° C
Stockage: - 20 ... + 60 ° C
Dimensions (L x H x Pr.) 495 x 460 x 285 mm
Poids 25 kg

BAUR Pruef- und Messtechnik GmbH [e-mail] T +435522/4941-0 Id-No. 836-005
Raiffeisenstrasse 8, 6832-Sulz/Austria www.baur.at F +435522/4941-3 04/2004 Réserve de mod.
Diagrammes de charge PGK
Diagramme de charge PGK 50
Diagramme de charge PGK 80

BAUR Pruef- und Messtechnik GmbH [e-mail] T +435522/4941-0 Id-No. 836-005
Raiffeisenstrasse 8, 6832-Sulz/Austria www.baur.at F +435522/4941-3 04/2004 Réserve de mod.
Appareil d'essai haute tension PGK 50
La fourniture comprend :
• Appareil d'essai haute tension PGK 50 sans accessoires
• Câble de connexion pour haute tension env. 4 m de long, raccordé à l'appareil
• Câble de terre 3 m de long avec pince 24 mm de large
• Câble conducteur pour fonctionnement à la terre, ligne de branchement
• Câble d'alimentation raccordé à l'appareil
• Mode d'instruction
Options :
• Perche de décharge ES 70
Appareil d'essai haute tension PGK 80
La fourniture comprend :
• Appareil d'essai haute tension PGK 80 sans accessoires
• Câble de connexion pour haute tension env. 4 m de long, raccordé à l'appareil
• Câble de terre 3 m de long avec pince 24 mm de large
• Câble conducteur pour fonctionnement à la terre, ligne de branchement
• Câble d'alimentation raccordé à l'appareil
• Mode d'instruction
Options :
• Perche de décharge ES 70