ABB i-bus® KNX

13ABB i-bus® KNX
ABB i-bus® KNX

3
23ABB i-bus® KNX
3ABB i-bus
® KNX
Alimentations et blocs secteur 3 / 3
Appareillage système et interfaces 3 / 5
Connexion et câblage 3 / 7
Gestion automatisée et centralisée 3 / 9
– Aperçu rapide 3 / 11
Modules d’entrées 3 / 15
– Aperçu rapide 3 / 15
Modules de sorties 3 / 18
– Aperçu rapide 3 / 20
Stores 3 / 23
Eclairage et détection 3 / 25
Chauffage et climatisation 3 / 31
Commande, logique et temps 3 / 35
Visualisation, affichage et signalisation 3 / 36
Commandes, boutons-poussoirs 3 / 39
Gestion de l’énergie 3 / 45
Sécurité et surveillance 3 / 48
Sécurité et surveillance / matériel de marquage 3 / 58

33ABB i-bus® KNX
Type Description Code produit N° E
Alimentation, 160 mA, MRD
Alimentation en courant avec self intégrée. Diagnostic rapide grâce à l’affichage LED pour la disponibilité
opérationnelle et les dérangements. L’idéal pour les petites installations ou l’alimentation de lignes principales et
lignes de zone.
SV / S 30.160.5 2CDG 110 085 R0011 405 800 015
Alimentation, 320 mA, MRD
Alimentation en courant compact avec self intégrée pour de petites installations. Diagnostic rapide grâce à l’affichage
LED pour la disponibilité opérationnelle et les dérangements.
SV / S 30.320.5 GH Q631 0038 R0111 405 801 015
Alimentation, 640 mA, MRD
Alimentation en courant avec self intégrée pour alimenter une ligne de bus. Diagnostic rapide grâce à l’affichage LED
pour la disponibilité opérationnelle et les dérangements. Sortie 30 V CC supplémentaire permettant d’alimenter une
autre ligne associée à une self supplémentaire.
SV / S 30.640.5 GH Q631 0048 R0111 405 800 105
Self de choc, MRD
La self permet d’alimenter une seconde ligne de bus en liaison avec l’alimentation en courant SV / S 30.640.5.
Avec bouton de réinitialisation pour remettre à l’état initial les participants raccordés au bus. Raccordement par
bornes.
DR / S 4.1 2CDG 110 029 R0011 405 810 005
Bloc d’alimentation de mise en service, 28 V CC, 30 mA
Pour l’alimentation temporaire d’appareils KNX durant la mise en service. Raccordement rapide et alimentation
d’appareils à contrôle manuel (par ex. FCA / S) grâce à des euroconnecteurs et bornes à fiches.
NTI / Z 28.30.1 2CDG 110 096 R0011 405 800 305
Alimentation ininterrompue, 640 mA, MRD
Alimentation en courant avec self intégrée pour l’alimentation ininterrompue d’une ligne de bus. Diagnostic rapide
grâce à l’affichage LED pour la disponibilité opéra tionnelle et les dérangements et l’état de la batterie, ainsi qu’un con-
tact libre de potentiel pour la signalisation des dérangements. L’alimentation en courant en mode de fonctionnement
normal recharge le module d’accumulateur, ou deux accumulateurs au maximum. En cas de panne de secteur, le bus
est alimenté par les accumulateurs.
SU / S 30.640.1 GH Q631 0049 R0111 405 800 205
Alimentation secourue, 12 V CC, 2 A, MRD
Fourniture d’une TBTS 12 V sans interruption avec un courant de sortie maximal de 2 A. Idéale pour l’alimentation de
composants de sécurité ou l’alimentation auxiliaire d’appareils KNX. Tension d’alimentation fournie par batteries en cas
de coupure de courant.
NTU / S 12.2000.1 2CDG 110 070 R0011 405 800 405
Module accumulateur, 12 V CC, MRD
Avec accumulateur au plomb gélifié utilisable avec l’alimentation ininterrompue SU / S 30.640.1. et pour la mise en
mémoire tampon du système du bus en cas de panne de secteur pour 10 minutes (à pleine charge). Raccordement via
un câble standard à 4 conducteurs.
AM / S 12.1 GH Q631 0062 R0111 405 890 015
Jeu de câbles
Pour le raccordement des accumulateurs au plomb gélifié SAK7, SAK12 et SAK17 à l’alimentation interrompue SU / S
30.640.1. Si un seul accumulateur est raccordé, il convient d’utiliser le jeu de câbles KS / K 4.1 avec capteur de tem-
pérature intégré. Lorsque deux accumulateurs sont raccordés en parallèle, il convient d’utiliser le jeu de câbles KS / K
4.1 pour le premier accumulateur et le jeu de câbles KS / K 2.1 pour le second accumulateur. Il n’est pas permis de
raccorder plus de deux accumulateurs en parallèle.
KS / K 4.1 Base GH Q630 1910 R0001 405 900 105
KS / K 2.1 Extension GH Q630 1910 R0011 405 900 205
MRD = appareil juxtaposable, AP = montage apparent, ENC = montage encastré,
EB = à encastrer (lampes), *PG = groupe de prix, **MB = largeur de module en pas de 18 mm
NOUVEAUTÉ
ABB i-bus® KNX
Alimentations et blocs secteur

3
43ABB i-bus® KNX
Type Description Code produit N° E
Accumulateurs au plomb gélifié, 12 V CC
Pour la mise en mémoire tampon du système du bus en cas de panne de secteur. Les accumulateurs se raccordent à
l’alimentation ininterrompue SU / S 30.640.1. Il est possible de raccorder au maximum deux accumulateurs au plomb
gélifié de même type en parallèle. Le jeu de câbles KS / K 4.1 ou KS / K 2.1 doit être utilisé pour le raccordement.
SAK7 7 Ah GH V924 0001 V0011 961 890 103
SAK12 12 Ah GH V924 0001 V0012 –
SAK17 17 Ah GH V924 0001 V0013 –
Blocs secteur, MRD
Possibilité d’utilisation universelle pour l’alimentation auxiliaire des installations KNX ou d’autres applications SELV.
Ces appareils compacts fournissent une tension de sortie réglée de 12 V CC ou 24 V CC avec un courant de sortie
de 1,6 A ou 0,8 A. Les blocs offrent une grande robustesse d’emploi grâce à la protection contre les surcharges et
à la sortie protégée contre un court-circuit permanent. Affichage LED pour l’état de la tension d’alimentation et de la
tension de sortie.
NT / S 12.1600 12 V CC, 1,6 A GH Q605 0056 R0002 405 801 105
NT / S 24.800 24 V CC, 0,8 A GH Q605 0057 R0002 405 801 115
MRD = appareil juxtaposable, AP = montage apparent, ENC = montage encastré,
EB = à encastrer (lampes), *PG = groupe de prix, **MB = largeur de module en pas de 18 mm
ABB i-bus® KNX
Alimentations et blocs secteur

53ABB i-bus® KNX
Type Description Code produit N° E
Coupleur de bus, ENC
Pour le support de base Busch-priOn® simple 6346 / 10-10x et les éléments de commande 6122 / 0x-xxx, 6124 / 0x-xxx,
6125 / 0x-xxx, 6126 / 0x-xxx, 6127 / 0x-xxx, 6128 / 0x-xxx, 6129 / 0x-xxx. Le raccordement de bus s’effectue au moyen
de la borne de bus fournie.
6120 / 12-101-508 Version suisse 6120-0-0076 –
Coupleur de bus et d’alimentation, ENC, Busch-priOn®
Pour support simple, double ou triple Busch-priOn®. Alimentation séparée nécessaire. Le raccordement sur KNX est
réservé à la communication de bus.
6120 / 13-508 Version suisse 6120-0-0073 305 670 025
Coupleur de ligne, MRD
Permet de relier des lignes ou des zones KNX dans de grandes installations. Dans ce cas, les lignes ou zones sont
séparées galvaniquement les unes des autres. Les télégrammes peuvent être filtrés simultanément afin de réduire
le trafic des télégrammes sur une ligne. Le LK / S 4.1 comporte des bornes de raccordement au bus pour la ligne
principale ou la ligne secondaire. A l’intérieur d’une ligne, le LK / S 4.1 peut aussi être utilisé comme amplificateur de
ligne (répéteur).
LK / S 4.1 2CDG 110 027 R0011 405 820 205
Passerelle IP, MRD
Cette passerelle assure l’interface entre les installation KNX et les réseaux IP. Elle peut servir de coupleur rapide de
ligne ou de zone en utilisant pour cela le réseau local (LAN) pour l’échange rapide de télégrammes entre les lignes / zo-
nes. Avec l’ETS 3.0 ou plus, il est possible de programmer des appareils KNX via le LAN. L’appareil utilise le protocole
KNXnet / IP de l’association KNX (Routing et Tunneling). L’adresse IP peut être définie de façon fixe ou obtenue depuis
un serveur DHCP. L’alimentation électrique s’effectue en 12 à 30 V CC.
IPR / S 2.1 2CDG 110 061 R0011 405 701 005
Routeur IP, MRD
Le routeur assure l’interface entre les réseaux KNX et IP pour la programmation des ensembles d’appareils KNX avec
l’ETS 3.0 ou plus, ou la transmission de télégrammes de / vers le LAN (par ex. pour les visualisations). L’appareil utilise
le protocole EIBnet / IP de l’association KNX (Tunneling). L’adresse IP peut être définie de façon fixe ou obtenue depuis
un serveur DHCP. L’alimentation électrique s’effectue en 12 à 30 V CC.
IPS / S 2.1 2CDG 110 098 R0011 405 701 015
Switch réseau IP maître, MRD
Mise en réseau de 5 équipements maxi. Possibilité d’extension à 10 équipements maxi par raccordement latéral du
switch IP esclave (ISS / S). Port Gigabit Ethernet activé, pouvant servir de port de chaînage.
ISM / S 5.1 2CDG 120 034 R0011 405 701 105
Switch réseau IP esclave, MRD
Mise en réseau de 5 équipements maxi. Possibilité de raccordement latéral au switch IP maître (ISM / S) pour extension
à 10 équipements. L’esclave ne fonctionne qu’avec le maître.
ISS / S 5.1 2CDG 120 035 R0011 405 701 205
Module de raccordement IP, MRD
Module RJ 45 + adaptateur pour montage sur rail.
IPM / S 1.1 2CDG 120 036 R0011 405 701 305
MRD = appareil juxtaposable, AP = montage apparent, ENC = montage encastré,
EB = à encastrer (lampes), *PG = groupe de prix, **MB = largeur de module en pas de 18 mm
NOUVEAUTÉ
NOUVEAUTÉ
NOUVEAUTÉ
NOUVEAUTÉ
ABB i-bus® KNX
Appareillage système et interfaces