Cours du Mardi 7 Janvier 2014 Anglicismes : ce sont les mots d’origine anglaise: bitter boisson amère), speech (discours), goal (gardien de but), cool (décontracté), speed (rapide), parking (garage), dressing-room (pièce pour vêtements), public relations (relations publiques), dancing (bal), le jogging (course à pied), un casting (audition), une start-up (entreprise qui vient de se créer), un driver (conducteur, pilote informatique), football … Antonymes : mots de sens opposé, contraires (grand / petit, chaud / froid) Pléthore (en surabondance) / pénurie (en grand manque) Anthume (publié de son vivant) / Posthume (après la mort de son auteur) Présent / absent Connu / inconnu, ignoré Placebo (substance neutre dépourvue d’activité) / nocebo (effet, substance qui semblent nuisibles à leur utilisateurs même s'ils sont objectivement inoffensifs) Paronymes : mots de prononciation voisine ou homophones, mais de sens différents .Tendresse (d’une mère pour son enfant) / tendreté (de la viande) .Conjoncture (situation résultant d’un faisceau de circonstances) et conjecture (opinion fondée sur des suppositions, probabilités, hypothèses). Phonétique : a / â : papa, crabe (‘a’ ouvert) / âne, pâle (‘a’ fermé, plus grave) e : demain, monsieur (attention ne pas prononcer ‘mon’ mais ‘me’) é : blé, chanter è : merci, mercredi i : poli, joli o / o: rose, gauche (‘o’ fermé) / pomme, corps, fort (‘o’ plus ouvert) e : deux, jeu (son ‘eu’ fermé) / meuble, œuf (son ‘eu’ ouvert) ou : roue, doux, poupe / oui, loin, ouest u : nu, rue, eurent (prononcez comme ‘ure’ et non comme ‘heure’) an : vent, sans, temps in : vin, plein un : lundi, opportun, parfum on : nom, bon, pont ui : huile, nuit, lui b : bien, abri d : dimanche, édifice f : frein, photo (‘ph’ se prononce comme ‘f’) g (gue) : gamin, dogue, seconde (attention le ‘c’ se prononce comme ‘g’ : se-gon-de) c / k : cou, képi, que l : lire, alto, malle m : maman, malin (rusé) n : navet, non p : poire, papa r : renard, rare s : silence, cela (‘ce’ se prononce comme ‘SSE’), hameçon (comme SSON grâce à la çédille) t : torchon, tartine v : ravin, vacances z : rose, maison (le ‘s’ entre deux voyelles se prononce comme ‘z’) ro-ze, mai-zon ch : choix, chat je : jus, gendarme (le ‘g’ devant ‘e’ se prononce comme ‘j’) jen-dar-me gne : digne, bagne Place de l’adjectif : dans certaines locutions l’adjectif, selon qu’il est placé avant ou après le nom, donne un sens différent à l’expression : .Un grand homme : un homme célèbre, renommé, qui a accompli une grande tâche .un homme grand : un homme de grande taille Mot-anecdote du jour : .Vasistas : est une ouverture aménagée dans une fenêtre ou dans une porte1, à hauteur des yeux ou dans leur partie supérieure. Il désigne aussi une fenêtre installée sur un toit ou dans un mur pour la ventilation et l'éclairage des combles ou d'une cave.de l'allemand: was ist das? (qu'est-ce ?) exprimée via une sorte de guichet, par des Allemands à leurs visiteurs français avant de leur ouvrir la porte. .QI : Quotient intellectuel. C’est le résultat d'un test psychométrique qui, lorsqu'il est corrélé avec les autres éléments d'un examen psychologique. Plus il est élevé, plus vous êtes intelligent(e). .Folle enchère : Lorsque quelqu'un se laisse entraîner à porter une enchère qu'il est dans l'incapacité d'honorer. L'objet est remis en vente, mais s'il n'atteint pas le prix de l'adjudication précédente, il devra régler la différence. Vocabulaire des enchères publiques : Commissaire-priseur (organisateur qui perçoit 15% des ventes), enchérisseurs (personne du public, ou par téléphone ou par internet qui enchérit). Lors d’une vente de collection privée, on parle de ‘dispersion’. Ces ventes peuvent résulter de liquidations, saisies judiciaires, cessation d'activité ou successions. Homographes: mots s’écrivant exactement de la même façon, mais se prononçant différemment : .fils : des fils de coton, de laine, électriques… :prononcez ‘file’ au singulier (un fil) comme au pluriel (des fils) .fils : dans le sens fils de son père et de sa mère : prononcez ‘fisse’ au singulier (un fils) comme au pluriel (des fils) Temps (les) : Indicatif : Présent : je suis / j’ai / je prends un bain Imparfait : j’étais / j’avais / il chantait fort Passé simple : je fus / j’eus / je vis un chat Passé composé : j’ai été / j’ai eu / J’ai résolu l’énigme Plus-que-parfait : j’avais été / j’avais eu / nous avions eu Passé antérieur : j’eus été / j’eus eu / nous eûmes eu Futur simple : je serai / j’irai au Portugal Futur antérieur : j’aurai été / j’aurai eu Subjonctif : Présent : que je sois / que j’aie / Il faut que je parte maintenant Imparfait : que je fusse / que j’eusse Passé : que j’aie été / que j’ai eu Plus-que-parfait : que j’eusse été / que j’eusse eu Impératif : Présent : sois / soyons / vas-y ! / aie / ayons Passé : ayons été / ayons eu Conditionnel : Présent: je serais / j’aurais Passé :j’aurais été / j’aurais eu Passé 2° forme : que j’eusse eu Participe passé : appris(e) L'impératif sert à donner un ordre ou un conseil : EX : Viens là, regarde-moi. Il ne comporte que 2 temps : le présent et le passé. Ne se conjugue qu’à 3 personnes : 2° du singulier, 1° et 2° du p0luriel Ex : Nageons jusqu’à la côte Ex : offre leur du pain (au présent -> tu offres) Ex : va au marché (au présent -> tu vas) Ex : Allons danser Le subjonctif est utilisé avec des verbes qui expriment : Volonté, Souhait : je veux que tu viennes avec moi (au présent : tu viens…) Nécessité, Obligation : il faut que je parte (au présent je pars…) Émotion, Sentiment : j’ai peur qu’il soit trop tard (au présent : il est…) Possibilité ou non, Probabilité, Doute : il est possible qu’il pleuve (au présent : il pleut) Ou des locutions qui expriment Manière : on l’a fait sans qu’elle le sache (au présent : elle sais…) Temps : Faisons cela avant qu’il parte (au présent : il part…) Condition : à condition que nous payions (au présent : nous payons…) But : pour qu’il aille faire les courses (au présent : elle va…) Opposition : bien qu’elle soit belle … (au présent : elle est…) Hypothèse : en supposant que nous puissions démarrer (au présent : nous pouvons) Conjugaison au présent de l’indicatif des verbes : Faire : je fais, tu fais, il fait, nous faisons (prononcez : ‘fezon’), vous faites (et non vous ‘fesez’), ils font Dire : je dis, tu dis, il dit, nous disons, vous dites (et non pas vous ‘disez’), ils disent Pouvoir : je peux, tu peux, il peut, nous pouvons, vous pouvez, ils peuvent Vouloir : je veux, tu veux, il veut, nous voulons, vous voulez, ils veulent Notez la similitude de conjugaison entre ‘pouvoir’ et ‘vouloir’ qui appartiennent au même groupe. Aller : je vais, tu vas, il va, nous allons, vous allez, ils vont Conjugaison au présent du subjonctif des verbes : Donner : que je donne, que tu donnes, qu'il donne, que nous donnions, que vous donniez, qu'ils donnent Venir : que je vienne, que tu viennes, qu'il vienne, que nous venions, que vous veniez, qu'ils viennent Faire : que je fasse, que tu fasses, qu'il fasse, que nous fassions, que vous fassiez, qu'ils fassent Z consécutifs (2) : blizzard (vent), grizzly (gros ours), jazz (prononcez ‘djazz’, musique), pizza (prononcez ‘pidza’), pizzeria, mezzanine (balcon intérieur ou lit superposé) EXERCICES Anglicismes : Citez d’autres anglicismes que ceux vus en cours (voir journaux ou revues de mode …) Antonymes : donnez les antonymes de : pareil, vertueux, insipide, violent, imberbe, généreux, digne, debout, impavide Paronymes : donnez la différence de sens des mots : attention / intention, pause / pose, aine / haine, amande / amende Place de l’adjectif : donnez la différence d’interprétation des 2 expressions : Un enfant curieux / un curieux enfant fou rire / un rire fou Une nouvelle voiture / une voiture nouvelle Homographes: quelle différence faites-vous entre ? Se fier (verbe) et fier (adjectif) Poster (verbe) et un poster (substantif) Sens (verbe conjugué) et un sens (substantif) Conjuguez dans une phrase, à l'impératif présent au 3 personnes (tu, nous, vous) Faire, Dire, Aller, Venir Conjuguez dans une phrase, au subjonctif présent à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles) Etre, Pouvoir, Falloir