Nos compagnies ont joué
publicité
Nos compagnies ont joué 2014 2015 Fédération Nationale des Compagnies de Théâtre amateur et d’Animation NOS COMPAGNIES ONT JOUÉ EN 2014-2015 Comme chaque année, les compagnies de théâtre amateur affiliées à la FNCTA ont reçu, en même temps que le bulletin d’adhésion, un document où leur est donnée la possibilité de décrire l’activité de la saison précédente. Cette année, 543 troupes nous ont répondu (contre 625 la saison passée), soit un taux de retour global de 33.5%, en baisse par rapport aux 38.9% de la saison passée. 919 spectacles ont été répertoriés. Ils concernent plus de 717 œuvres, et 470 auteurs. Les troupes ont par ailleurs participé à : • 218 actions de formation Enfin, concernant l’Action Jeunes Comédiens : • 56 troupes déclarent avoir un atelier jeune (soit 10.3% des troupes ayant répondu) N.B. : Tous les licenciés de la FNCTA ont la possibilité de consulter ces données sous la forme d’un tableau Excel leur permettant de trier par auteur, pièce, département... Cette version est disponible dans l’Espace Adhérents et Licenciés du site www.fncta.fr Photos de couverture (de gauche à droite, de haut en bas) : Rapt d’Ahmed Madani par Les Mani Manivels (83) - Crédit photo : Emile Zeizig Sunderland de Clément Koch par Le Rideau Bleu (75) - Crédit photo : Emile Zeizig La vie rêvée de nous de et Nez nets et compagnie (30) - Crédit photo : Antoine Camblor Chroniques de Xavier Durringer par le Théâtre de l’Hémione (66) - Crédit photo : Antoine Camblor 2 NOM de la TROUPE VILLE 1, 2, 3... rideau ! Cloyes/Le-Loir (28) Grain de sable 3'13 (le), Nice (06) troupe un ange passe TITRE de la PIECE Virée au 7ème ciel La part du gâteau AUTEUR NOM de la TROUPE PAHUD Thierry VALENTINI-DANIEL Pascale VALENTINI-DANIEL Pascale A A P'art Etre VILLE TITRE de la PIECE AUTEUR Aramthe Arts et amitié Chassieu (69) Royal academy MONTEIL Claude Arc en scène Les maxibules Les dedans d'elle Le cirque de l'arc en ciel L'armoire magique AYMÉ Marcel Création collective Création collective CAROLL Lewis, ad. VAILLANT Stéphane Pontcharra (38) Arcs côté scène (les) les Arcs /Argens (83) La bonne âme du Se-Tchuan BRECHT Bertolt Festen VINTERBERG Thomas Clamensane (04) Histoires d'hommes DURRINGER Xavier Rétroprojection NEDELEC Sophie Musée haut, musée bas RIBES Jean-Michel Ardrolle (L') Bracieux (41) Ainsi soient-elles BEAUVILLAIN Éric Arlequin du pavé Osny (95) Pauvre de nous ! Montage : BUZZATI, TILLY, BOURDET Art et culture Melesse (35) La cantatrice chauve IONESCO Eugène Art s'emmêle (l') SteFoy Lès Lyon (69) Allons-y Moso ! Artisanal théâtre Aubervilliers (93) Artissimo Thorens Glières (74) Côté courtes A.E.P. La Gildasienne St Gildas des Bois (44) Aux frais de la princesse FRANCO Jean A.E.P. Le chantier Abbat-joue (l') Académie lyrique Acte 1 Paris (75) Le journal grammatical ANNE Catherine les Boulingrin COURTELINE Georges Léonie est en avance FEYDEAU Georges La main leste LABICHE Eugène Le discours LAMBLIN Christian Si l'amour m'était chanté Montage divers auteurs St Martin d'Abbat (45) Tout le plaisir est pour nous Vallauris (06) Spectacle de variétés Opérettes et opéras La Chaize Le Vicomte (85) La main leste COONEY Ray, CHAPMAN John Montage divers auteurs Montage divers auteurs Un mot pour un autre Un geste pour un autre Oswald et Zénaïde LABICHE Eugène TARDIEU Jean TARDIEU Jean TARDIEU Jean N'oubliez pas Colibri DUBOST Frédéric Act's eure de Montfort (les) Montfort sur Risle (27) Hautes études communales TOUSSAINT Dany AEP Section théâtre St Paul du Bois (49) Le Comte de Monte Christo On a tué Lucien Création collective QUEFFELEC René Actfous Feigères (74) AEP Théâtre Clair logis St Rémy en Mauges (49) Merci du cadeau Aériens du spectacle (les) Fontaine (38) Affreux disent yak (les) Canejan (33) Albatros (l') Pont Audemer (27) Queue du bonheur Alter ego Vannes (56) Amathea Création collective Création collective Création collective Pernes les Fontaines (84) entre passions et prairie BONAL denise La costanhada PASTUREL Roger Pièces détachées RIBES Jean-Michel Knock ROMAINS Jules Aldemari Paris (75) Chomerac (07) Amis du théâtre (les) Chiché (79) Amis du théâtre côte fleurie Amphithéâtre Varaville (14) Gurgy (89) Animation pradoise Prades (07) Antidotes (les) Potins d'enfer ALÈGRE Jean-Paul FENWICK Jean-Noël La cantatrice chauve IONESCO Eugène Artopia Montpellier (34) Artscénique Cournonterral (34) Vingt mégawatts par macchabée THOVEY Jean ASCAM Cie Laurac en Ciel Laurac en Vivarais (07) Le béret de la tortue Ass. artistique Cie Acte d'eux Lévignac (31) Building CONFINO Léonore Hôtel des deux mondes SCHMITT Éric Emmanuel Ass. C'est à dire Pavilly (13) Le bateau pour Lipaïa Ass. clin d'oeil Buc (78) Les pas perdus BONAL denise L'européenne LESCOT David Boulevard du boulevard MESGUICH Daniel du boulevard Ass. Cos'art Aurillac (15) Chacun sa croix Elles Trois femmes Le sas Jeux de scène Petits crimes conjugaux ANNE Catherine AZAMA Michel HAÏM Victor SCHMITT Éric Emmanuel Small Talck FRECHETTE Carole Applant'y acteurs (les) Cholet (49) BARC Jean-Christophe EVA "enterrement de Vie d'Avant" GRIMA Stéphane Ass. familiale Montilliers (49) Paul m'a laissé sa clé ! Ass. Jeanne d'Arc Houville La Branche (28) Un air de famille Ass. L'alouette Ligny en Brionnais (71) Vous êtes ici chez vous TABURET Yvon L'ours TCHEKOV Anton Ass. Le voyageur Chavanoz (38) Jeux de planches Le malade imaginaire Ass. les mots dits bleus Aubière (63) Au-delà les étoiles sont NEVES Abel notre maison Ass. L'événement Istres (13) La bonne adresse L'abribus Povre emploi les befor after CAMOLETTI Marc ELNO Philippe PLAUCHU Patrick PLAUCHU Patrick Ass. Madeleine Atelier théâtre Joigny (89) Ballade en enfer WICKEL Frédéric Ass. Phil'Comédie St Philibert de Grand Lieu (44) La dégringolade Daddy blues MARTINEAU Jean-Claude VISCIANO Martine, CHAPELLE Bruno Ass. Plume en ciel Digne les bains (04) Yaya SCHARRE François BACRI Jean-Pierre, JAOUI Agnès ALÈGRE Jean-Paul MOLIERE Les enchaînés DORIN Philippe L'arbre à came Bienvenue à bord Le loto de la Lulu Vente à domicile THAREAU Jacques, Besson Jean-Michel MARTINEZ Jean-Pierre ROSSIGNOL Christian SENDRE Maxime L'histoire à l'envers La nouvelle tentation Flaubert cet inconnu A.D.N. Story Feydeau et Courteline, à la folie CHANU Lionel CHANU Lionel CHANU Lionel CHANU Lionel Montage : COURTELINE, FEYDEAU Ass. Théâtrale Mosaïque Chaumont (52) Bonjour l'ambiance du rififi au village Ass. Ti lolo des arts Compartiment fumeuses FOSSIER Joëlle Ass. Zéro de conduite Rethel (08) Et masseur ! DURAND Alain Zorghol 707 ROSSIGNOL Christian Atelier théâtre Cie des cintres Poulx (30) Le béret de la tortue DELL Jean, SIBLEYRAS Gérald Huis clos SARTRE Jean-Paul Atelier d'Art scène (l') Bellegarde sur Valserine (01) La'vi(s) du rire MARAI Sandov Atelier des masques Génolhac (30) Montbonnot St Martin (38) les braises Vachères (04) ARBUZOV Alexeï Ass. coup de théâtre Marseille (13) L'amour médecin Ass. Scen'art La Garenne Colombes (92) Agathe St François (97) CORMANN enzo MOLIÈRE RENAULT Jean-Pierre CANTINEAUX Jean-Paul COUDRAY Francis Création collective Arsenic et vieilles dentelles KESSERLING Joseph adapt. Comment je suis devenu PAGE Martin stupide Antrios DELL Jean, SIBLEYRAS Gérald MINYANA Philippe, DURRINGER Xavier HUSSON Claude les tréteaux du bocage Brou / Chantereine (77) Piège pour un homme seul ROBERT Thomas AMCAL Amicale laïque Le ballon rouge GARCIA LORCA Federico MARTINEAU Jean-Claude Hôtel des deux mondes SCHMITT Éric Emmanuel La vérité ZELLER Florian Tour de France K (cas barrés) Dartawood Noces de sang CLAVEAU Stéphanie VILLEMETZ Albert, BALDENSPERGER Pierre, Montigny Lès Metz (57) Equus L'amant PINTER Harold Atelier La chimère Histoires à lire debout ALÈGRE Jean-Paul Atelier Le puits à coqs St Etienne les Orgues (04) Mystère bouffe SHAFFER Peter FO Dario 3 NOM de la TROUPE VILLE TITRE de la PIECE AUTEUR NOM de la TROUPE VILLE TITRE de la PIECE AUTEUR Atelier théâtre Mauvezin (32) Le procès de Renart Le bourgeois gentilhomme les aventures de Nars Eddin Baba Yaga DE ST CLOUD Yves (d'après) MOLIÈRE ROUQUETTE Yves THEVENEAU Catherine Brigadier (le) Strasbourg (67) La poudre aux yeux La fille bien gardée Edgar et sa bonne LABICHE Eugène LABICHE Eugène LABICHE Eugène Atelier théâtre Étéroclit Albertville (73) Un ami imprévu La maison du lac THOMAS Robert THOMPSON Ernest Atelier théâtre Harmony St Jean de Vedas (34) Jeux de vie, jeux d'envies TABURET, HESPEL, (montage L'amour est PINGET C C.A.R.I.B.O.U. Brienon sur Armançon (89) Oscar MAGNIER Claude derrière la porte, Obséquieusement vôtre, Architruc Cabre d'or (la) Gignac La Nerthe (13) Le bonheur au travail GORLIER Isabelle SABROU Frédéric Jeux d'rôles Atelier théâtre les d'gens't Peyrins (26) Allez Gilbert, raconte La noce Création collective TCHEKOV Anton Campagn'art Cie Loup trans Ola Maitre Sganarelle VASSAL Guy (d'après Molière) Ateliers Théâtre Centre Culturel Ploufragan (22) Cyrano ROSTAND Edmond et LE THANH Taï-Marc (d’après) HUSTON Sacha et Nancy VAN WELTER Laurent Causse toujours Cie Belaye (46) Fin de partie Knock BECKETT Samuel ROMAINS Jules Centre Socioculturel Brest (29) Jean Jacolo Mais où est donc Mac Guffin ? DURIF Eugène Huit femmes THOMAS Robert Cercle des compétences Nice (06) La famille Hernandez BAÏLAC Geneviève BONAL, FICHET, KEENE Cercle Pierre Bayle Sedan (08) Le dindon de la farce FEYDEAU Georges Raison de famille Chocolat piment Un air de famille AUBERT Gérald REVERHO Christine BACRI Jean-Pierre, JAOUI Agnès Cercle Saint Joseph Franois (25) Parfum et suspicions DRUART Bruno Cercle théâtral Saint Géry (46) La mûre est dans le pré Création collective Erotica L'abribus Huis clos Karl Marx@le retour.com Le chemin des passes dangereuses Création collective ELNO Philippe SARTRE Jean-Paul ZINN Howard BOUCHARD Michel-Marc Mascarade Éduquons-les Athem Aurore, Cie Théâtrale RATP Autre scène (l') La Mure (38) Paris (75) Metz (57) La nuit des rois SHAKESPEARE William deux femmes mises en quatre Montage : RULLIER, Chanteloup (35) Chance du débutant (la) Nice (06) La symphonie des faux-culs LEJEUNE Olivier Diagnostic réservé MARTINEZ Jean-Pierre Chapeau d'un autre (le) - UAICF Paris (75) les fous de la reine RAMPAL Jacques Charnaude (la) Charnas (07) C'est interdit PLANSON Germaine Chat botté (le) Trébeurden (22) du vent dans les branches DE OBALDIA René de sassafras Chimères du chevaleret (les) Vitry sur Seine (94) Faim de mois B MARTIN Pascal Balad Belleville sur Saône (69) Bienvenue dans l'immeuble TABURET Yvon Baladins (les) Thoiry (01) C'est pas le moment ISLERT Jean-Claude Chrysalide Coursan (11) La vérité Baladins de Breuil Magné (les) Breuil Magné (17) Lettres croisées ALÈGRE Jean-Paul Cie 23h24 Seyssins (38) deux tickets pour le paradis ALÈGRE Jean-Paul Toc toc BAFFIE Laurent Un homme trop facile SCHMITT Éric-Emmanuel Cie À fleur de mots Toulouse (76) Funérailles d'hiver LEVIN Hanock Cie Accordage Clarensac (30) Brindezingues LEVOYER Gérard Cie Accro-planches Annecy (74) L'abribus ELNO Philippe Cie act'13 Marseille (13) Boeing boeing CAMOLETTI Marc Cie Aello Cherbourg (50) Sweet summer sweat CONTAMIN Laurent Une heure et demie de retard SIBLEYRAS Gérald Cie Ailes des pat Six Fours les Plages (83) Comme en 14 ! LAURENT Dany Cie Albatros St Laurent du Var (06) Sortilège de Noël BARTHELEMY Christine Baladins de la tour (les) Neuilly sur Seine (92) L'amour médecin Baladins de l'Autan Alban (81) Léonie est en avance Edgar et sa bonne les acteurs de bonne foi Baladins de l'Estello (les) Septèmes les Vallons (13) Ce 2 août au lavoir Figures d'Electre Au pays du père Noël Baladins d'Olt (les) Baladins du ban Espalion (12) L'enfant et le livre Le pari Ban de Laveline (88) Projet X23 : objectif terre MOLIÈRE FEYDEAU Georges LABICHE Eugène MARIVAUX DURIN, PREVOST, adapt. STEFAN Montage : SARTRE, SOPHOCLE, ESCHYLE, GIRAUDOUX Montage : TOLKIEN, PREVERT, RAVEL... BARTH Didier Création collective Jour de soldes DARIER Gérard sous le soleil de Pagnol PAGNOL Marcel (montage) Voisins de palier THAREAU Pierre TITECA Stéphane Baladins du Roi Yan Royan (17) C'est pas le moment ISLERT Jean-Claude Beaux gestes Chasnais (85) Panique au ministère FRANCO Jean, MELANIE Guillaume Belle équipe (la) Paris (75) Pedro et le commandeur LOPE DE VEGA Félix Blouses en scène Guignes (77) Un air de famille Cie Alphabet Blouses en scène (les) Saint Jory (31) Blush Boite à mic-mac (la) Gaujac (30) Armistice au Pont de Grenelle WESTPHAL Éric Boîte de sardine (la) Billere (64) Une saison chez les cigales GRANOUILLET Gilles Borniols (les) Bornel (60) On purge bébé Bourrasque (la) St Rémy de Provence (13) Pecorino, charbon, Brassac (09) Ainsi soit-il Bonne année toi-même Une mémoire d'éléphant dans un magasin de porcelaine Hiboux, bijou... cailloux ! Madame Sans Gêne DAUMALE Pauline DELBOY Vincent Brigade d'intervention poétique Le revenant Pièges à convictions Montage divers auteurs (non précisés) RICTUS Jehan SIMON Philippe DELBOY Vincent SARDOU Victorien, MOREAU Émile Le père Noël est une ordure Troupe du Splendid Il était une fois Sacha Guity GUITRY Sacha (montage) La cantatrice chauve IONESCO Eugène les précieuses ridicules MOLIÈRE les fourberies de Scapin MOLIÈRE Le médecin malgré lui MOLIÈRE Le malade imaginaire MOLIÈRE L'avare MOLIÈRE Quand l'amour rime Montage : FEYDEAU Georges, avec toujours... ou pas. COURTELINE Georges, SHAKESPEARE William Création collective FEYDEAU Georges Cie Amaprose Brassactivités Nice (06) BACRI Jean-Pierre, JAOUI Agnès Inconnu à cette adresse KRESSMANN TAYLOR Katherine Rita Hayworth et... Caen (14) Divers auteurs (non précisés) CHAMPION Jean-François Cie Arnières la troupe Arnières sur Iton (27) Soirée entre amis Bric et broc théâtre (le) La Seyne sur Mer (83) La locomotive ZELLER Florian PINTER Harold ROUSSIN André Cie artistique les piomères Plombières les Bains (88) Panique au ministère FRANCO, MÉLANIE 4 NOM de la TROUPE VILLE TITRE de la PIECE Cie Au fil de l'eau Rochefort sur Nenon (39) Pause caddie Cie Carpe diem Rouen (76) Le mariage forcé L'amant MOLIÈRE PINTER Harold Cie Cassiopée Flayosc (83) Crise de mères COURCIER Martial Cie changement de décor Petit couronne (27) RTT Cie Chaos léger Paris (75) AUTEUR NOM de la TROUPE VILLE TITRE de la PIECE AUTEUR GAILLARD Jean-Claude Cie des mus'arts Tourcoing (59) Dédé CHRISTINE Henri, WILLEMETZ Albert GILBERT Jean Ça va Contraste BARCILON Jalie Création collective FLÂM Jeff FLÂM Jeff FLÂM Jeff SAINT EXUPÉRY Mielan (32) Machao ! Tellemchao ! Et cric et crac Contes d'Afrique L'essentiel est invisible Cie Coloquinte Besançon (25) Harry dans tous ses états ALLEN Woody les prétendants LAGARCE Jean-Luc N°6 Graine de vie LAURENS Benoit LAURENS Benoit Cie Coup de théâtre (la) Oullins (69) Knock ROMAINS Jules Cie Coup de torchon Guidel (56) Toc toc La critique est aisée BAFFIE Laurent REGNIER, VINCI Cie d'autrepart (la) Coursan (11) Montpellier (34) Ceci n'est pas un conte POMMERAT Joël pour enfants (d'après "Cendrillon") Cie de but en blanc Dax (40) Le paradis n'est plus ce qu'il était... Création collective Cie de la cordée Fayence (83) Diktat CORMANN enzo Cie de l’Armançon Tonnerre (89) Six courtes pièces Montage : COURTELINE, GUITRY, RIBES, HOROWITZ, DE OBALDIA Cie de l'encre La Chapelle St Mesmin (45) Oui AROUT Gabriel Cie de l'éventail Muret (31) Il Moliere GOLDONI Carlo Cie de l'homme de bois Saint Pierre Vol avec affection de Cormeilles (27) Cie de l'ilot sacré Le Tampon (97) CAURE Philippe Maisons Laffitte (78) Je veux voir Mioussov Cie de Tragos Cavalaire (83) les précieuses ridicules MOLIÈRE Cie des troubalours (la) Tassin (69) Cuisine et dépendances BACRI Jean-Pierre, JAOUI Agnès Cie des z'un volts Mission impossible RODRIGUEZ Régis Cie d'ici et d'ailleurs Montélimar (26) À tire d'elles BONNET VICTOR Dominique Cie dramatique L'équipe Paris (75) La poudre aux yeux LABICHE Eugène Un spectacle peut en SUAREZ Christian cacher un autre La perruche et le poulet THOMAS Robert Cie du caramentran Corbas (69) Lançon Provence (13) les héritiers La nuit de Valognes Petits boulots pour vieux clowns KRIEF Alain SCHMITT Éric-Emmanuel VISNIEC Matéi Avallon conté par ses murs Création collective La clochette de Madame RENAUD Wilfrid Cie du carillon Avallon (89) Cie du cèdre bleu Mouans Sartoux (06) Parle-moi d'amour Journal d'Anne Franck Célébrations Cie du Cercle St Louis Bourbon Lancy (71) Le médecin malgré lui Cie du donjon Toulouse (31) Montage : Le médecin malgré lui, Square X, Le panaris, Fanny, Une paire de gifles CLAUDEL Philippe FRANCK Anne RYKIEL Sonia MOLIÈRE MOLIÈRE, LE BIHAN, RIBES, PAGNOL, GUITRY Cie du Failli Gueurzillon Louisfert (44) les lettres de mon moulin DAUDET Alphonse Cie du fil rouge (la) Alix (69) Vue imprenable La robe de réveillon du chef étoilé CHAUSSY Jean-Jacques CHAUSSY Jean-Jacques Cie du houblon Voiron (38) Crise passion Montage : VALENTIN Karl, LEVIN Hanock Cie du lavoir (la) Ancy Le Franc (89) La parfumerie Illusions désillusions Alice est une pure merveille MARTIN Olivier Démontages SABBATTA Cie de long'oeil (la) Cie des quatre coins (la) Montpellier (34) TITECA Stéphane Cie Chipolinelle Cie Corps et voix La chaste Suzanne Cie du lys Saint Louis (68) KATAÏEV Valentin LAZLO Miklos Montage : BERDOT Georges, FOISSY Guy, LEVOYER Gérard C'est ainsi (si bon vous PIRANDELLO Luigi, adapt. semble) PERIN Louis Donatien Le médecin des fous SCARPETTA Eduardo, adapt. PERIN Louis Donatien Sherlock Holmes Yerma Toâ Le voyage de Monsieur Perrichon Cie des brayettes (la) La Rixouse (39) Cie des chats laids (la) Toulouse (31) Cie des dix Vipères sur le grill La dictée Le fouilleur de puits GILLETTE William, DOYLE Conan GARCIA LORCA Federico GUITRY Sacha LABICHE Eugène CHALES Jean-Louis COTTON Stanislas VADOI Valérie Amour, rapt, et méchancetés D'ENNERY Jean, (d'après "les deux orphelines") CORMON Eugène Quincy sous Sénart (91) La parole est à la victime MARTIN Claude L'inscription SIBLEYRAS Gérald A bas le théâtre Cie des étoiles plein la tête Toulouse (31) Cie des hermines Marolles en Hurepoix (91) Spectacle de café-théâtre Création collective Le bonheur au travail GROLIER Isabelle Théâtre de rue Montage divers auteurs Guerville (78) Y'a trop de bruit dans les coulisses bordel ! Quand le chat n'est pas là C'est quoi c'délire tout le monde t'attend Alerte rouge au Pôle Nord Cie des inviteurs Cie des mots à coulisses Grenade (31) Cie du marais guimard Montpellier (34) Cie du masque (la) Petits crimes conjugaux SCHMITT Éric-Emmanuel Issy les Moulineaux (92) La veuve convoitée Quoi de neuf ? Molière HAÏM Victor MOLIÈRE (montage extraits) Cie du mercredi Lamorlaye (60) Nouveau voisinage LARRIAGA Jean Cie du persifleur Gap (05) Le retour de flamme La maison du druide PETRI Olivier PETRI Olivier Cie du phoenix Puy L'Évêque (46) L'enfant perdue L'étoile filante Cendrillon KENNY Mike LAMBLIN Christian POMMERAT Joël Cie du strapontin Poussan (34) Chers z'oiseaux Quel pastis ANOUILH Jean Création collective Cie du Taltrac Auxerre (89) Novecento pianiste Sacrées vaches BARICCO Alessandro Création collective YON Claude Cie Écoute s'il pleut Savigny sur Braye (41) La vie de chantier Cie Fet'art Vic sur Cère (15) Les copropriétaires Coup de tonnerre DARIER Gérard RIGOLLOT Martine Cie Garance Montgeron (91) Le visiteur SCHMITT Éric-Emmanuel Cie Gaz à tous les étages Paris (75) Folies vaudeville (montage: FEYDEAU, LABICHE, Gibier de potence, On dira MEILLAC & HALEVY des bêtises, Le brésilien) Cie Hippolyte Lyon (69) Petit déjeuner compris REVERHO Christine Cie Idées en stock Achères (78) La voix humaine L'opéra de la lune Exercices de style COCTEAU Jean PRÉVERT Jacques QUENEAU Raymond Cie Iris Tournon sur Rhône (07) Récit de la tante Zerline BROCH Hermann Cie Jean Gillet Gérardmer (88) DARGIS Camélia DARGIS Camélia DARGIS Camélia DARGIS Camélia les comédiens connaissent Création collective la chanson Philosophie en scène Montage : PIQUEMAL Michel et création collective Montage : PIQUEMAL Michel et création collective Musée haut, musée bas RIBES Jean-Michel L'histoire des ours panda VISNIEC Matéi Avec le temps va... racontée par un saxophoniste qui a une petite amie à Francfort BOON Dany La vie sexuelle des CAPEZZONE Roberto champignons de Paris 5 NOM de la TROUPE VILLE TITRE de la PIECE Cie La Scena Befana La Garenne Colombes (92) Le portrait d'Hélène L'atelier Cie landréenne (la) Le Landréau (44) Cie L'arc en scène Sainte Maxime (83) La frousse Cie L'art scénic Ecully (69) Cie L'asse du coin Estoublon (04) AUTEUR NOM de la TROUPE VILLE TITRE de la PIECE AUTEUR REFFET Edith Cie Rémanences Leers (59) H.H. GRUMBERG Jean-Claude GRUMBERG Jean-Claude Cie Rivière des songes Nîmes (30) La première gorgée de bière DELERM Philippe La puce à l'oreille FEYDEAU Georges Cie Rouget le braconnier Daumeray (49) Le vrai Rouget le braconnier DAVY Jules (montage) VARTET Julien Hôtel des deux mondes SCHMITT Éric-Emmanuel Couleurs du conte, du Montage divers auteurs temps et de la vie (non précisés) Stratégie pour deux jambons COUSSE Raymond La terrine du chef COUSSE Raymond In vino veritas Montage divers auteurs Richard III n'aura pas lieu VISNIEC Matei Petit musée itinérant Création collective des crimes exemplaires (théâtre de rue) Cie Le petit globe Nesles La Vallée (95) Arsenic et vieilles dentelles KESSERLING Joseph Cie Le poulailler Poulainville (80) Cie Le quart d'heure Chevry (01) gessien Cie Le trait d'union les amours jaunes CORBIÈRE Tristan Plus vite que la lumière RASMUS Lindberg Le petit ordinaire, SIMEON Jean-Pierre cabaret macabre les bonobos Le coup de la cigogne La Bouilladisse (13) Un couple inquiétant Huit femmes Cie L'éclat Cie Léon Natan Aix en Provence (13)Cercles / Fictions Villard de Lans (38) Théâtre sans animaux Cie Scène d'esprit Franqueville St Pierre (76) Le décameron des femmes VOZNESENSKAYA Julia Cie Sucrée salée Istres (13) La nuit des dupes HEIM Michel Cie Tassion Harnes (62) Un fil à la patte FEYDEAU Georges Cie théâtrale Arlequin La Souche (07) Un bébé qui vient à point Création collective Le monde à l'envers Création collective Conflit de génération Création collective Cie théâtrale Batifoll Boissières (30) Le tango des naufrages AUBERT Grégoire Huit Claude AUBERT Grégoire Cie théâtrale Cube Bon voyage M. Bellock BARDOU Brigitte Une pièce peut en cacher BOULANGER Sylvie une autre Ça sent le sapin FRANÇOIS Thierry, Ballancourt (38) BAFFIE Laurent ISLERT Jean-Claude SAUVIL Pierre THOMAS Robert POMMERAT Joël DIDIER Franck Vedène (84) Cie théâtrale du Centre culturel Cagnes sur Mer (06) Poste restante Cie théâtrale du foyer rural Pervenchères (61) Cie théâtrale du moulin L'Hay les Roses (94) Café-théâtre RIBES Jean-Michel du vent dans les branches DE OBALDIA René de sassafras Cie les dodus dindons Villemoisson /Orge (91) Château de quatre VINEYARD Peter, adapt. TOUTAIN Philippe Touche pas à mon quartier BENGUEDDA Marie La Cie des hirondelles RIBES Jean-Michel joue Ribes à sa façon (montage) Cie Théâtrale des hirondelles Petites dames vers le nord Les amis du placard La mémoire de l'autre Diètes partie RTT COWARD Noël NOTTE Pierre RASSOV Gabor SABROU Frédéric SABROU Frédéric TITECA Stéphane Les coups tordus SAUVIL Pierre Cie les fleurs d'ortie Flassans sur Issole (83) La griffe D'ANNA Claude, BONIN Laure Nature et dépassement DUTAILLIS Olivier, SERANNE Joëlle Planète Ribes RIBES Jean-Michel Cie les folies d'Agnès Chazelles sur Lyon (42) Révolution, goulag et vodka BERT-BUSENHARDT Agnès Cie les lunatiques (la) Cie les mots dits Rouen (76) Le Lyaud (74) Cie les mots qui fument Saint Drezery (34) Dans les coulisses des femmes savantes Rien ne sert de gouverner si chacun refuse d'obéir Montage divers auteurs (non précisés) Montage divers auteurs classiques (non précisés) Y'a pas de mâle à ça MARTINEAU Jean-Claude Mais qui a tué Margaret BRUNEL Jacky, TORTOSA Norbert Un ouvrage de dames Cie les mouches du coche (la) Marseille (13) Cie les penn'art Les Pennes Mirabeau (13) Montage : La peur des COURTELINE, coups, Mais n'te FEYDEAU Cie les semelles de plumes Labège (31) Week-end à Chicoutimi RICAUD Philippe Cie L'escarbille Lambesc (13) L'inscription Le testament comique SIBLEYRAS Gérald VASSAL Guy Auto-psy de petits crimes innocents GRUHN Gérald Cie L'une ou l'autre Charbogne (08) Cie Mankabena Gouy sous Bellonne (62) Désiré Cie Marlexis Bullio Cavaillon (13) La délicatesse des chiens ANOR Michel Cie Nelly Daviaud Nantes (44) Hold up STUART Jean Cie Oc'thalie Toulouse (31) Un vrai bonheur CARON Didier Cie Pâte à trac Montrevel en Bresse (01) Hamlet, roi du dortoir Cie Pourquoi nous GUITRY Sacha CADOT Thierry Un petit jeu sans DELL Jean, conséquences SIBLEYRAS Gérald Feydeau, do FEYDEAU Georges (montage) Alarmes, etc. FRAYN Mickael Telle est ma télé LEGEAT Jean Les amis du placard RASSOV Gabor Le songe d'une nuit d'été SHAKESPEARE William L'enfer me ment Montbrun Lauragais (31) Sortir de sa mère Création collective HIGGINS Colin Cie théâtrale du Pontot Etalans (25) Un hiver "fait maison" PAVAGEAU Adeline et Loïc Cie Théâtrale du scarabée Que de l'amour Montage divers auteurs non précisés Cie théâtrale et caetera Hauterives (26) Lettres croisées L'antichambre Le vent des peupliers Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran ALÈGRE Jean-Paul BRISVILLE Jean-Claude SIBLEYRAS Gérald SCHMITT Éric-Emmanuel Cie théâtrale les 5 d'à côté Le Tampon (97) Les sardines grillées Les étonnantes rencontres From the wild west Êtes-vous prêts DANAUD Jean-Claude OLIVIER Martin OLIVIER Martin OLIVIER Martin Cie Théâtrale Le nombre d'or Paris (75) Les poissons rouges La cerisaie ANOUILH Jean TCHEKOV Anton Cie théâtrale Le trémail Treffiagat (29) Appelez-moi chef Paradise blues Apéro BOUDARD Alphonse MARTIN Pascal ROYER Cyrille Cie théâtrale les évadés Joux (69) Le prénom DELAPORTE, DE LA PATELIÈRE Cie théâtrale Rires-Sourires Les mémoires d'un rat CHAINE Pierre de guerre Courteline et belle époque COURTELINE Georges (montage) Le pied de la lettre ZAMPARINI Dominique Bonneville (74) DANAUD Jean-Claude promène donc pas toute nue Cie Pièces détachées Laxou (54) Harold et Maud Montage divers œuvres Sainte Tulle (04) Cie théâtre du gelohann Frontenex (73) L'illustre théâtre de Molière CLEIZERGUES Louis Qui a tué le capitaine Crochet ? CLEIZERGUES Rolande Dame Garonne CLEIZERGUES Rolande Règlement de conte Non précisé Cie Union familiale Ezanville (95) Tailleur pour dames Cie Volte-face Puget sur Argens (83) Conte de la souris Praline BOULANGER Sylvie Embarquement non LOUBIAT Séverine FEYDEAU Georges immédiat Cisse en scène Vouvray (37) Je veux voir Mioussov KATAÏEV Vincent Clac'dents (les) Villars (42) Myopie La bonne, la brute et le truand BESSON Jean-Michel MERCIER-DANGHEST Philippe Clair de scène Toulouse (31) Feu la mère de Madame FEYDEAU Georges Tante Olga HEIM Michel Un dîner bien tranquille HUET Martine NOTTE Pierre 6 NOM de la TROUPE VILLE TITRE de la PIECE AUTEUR Clémentine (la) StClément de Rivière (34) Bon voyage, Mr Bellock BARDOU Brigitte Le jour de l'élu DUBOST Frédéric Frou frou les bains HAUDECOEUR Patrick Les deux Sophie LAMBERT Lucien Keuf keuf LIENARD Claude Je leur laisserai un mot SALTEL Roger Clin d'oeil Marseille (13) En attendant Lola Création collective LEONARDI, CIBASTI, JAILLARDON, VINCENT Clin d'oeil Charny (89) Panique au ministère FRANCO Jean, MELANIE Guillaume Club Théâtre JSN Nouvoitou (35) T'as pas tout vu, Léopold ! HUET Martine Comé 10 La Chapelle St Luc (10)Lettres de poilus Sauvons Noël 30 km à pieds Création collective HUGOT Laurent MARTINEAU Jean-Claude Jeux de planches La maison du lac ALÈGRE Jean-Paul THOMPSON Ernest Comédie Belabraise (la) Belabre (36) Le noir te va si bien MARSAN Jean Comédie Fhélène Montmirail (51) La brune que voilà LAMOUREUX Robert Comédiens de l'Oncion (les) Thonon les Bains (74) L'étau Comédiens de Thorigny (les) Thorigny (85) Comedia del ablys Ablis (78) NOM de la TROUPE TITRE de la PIECE AUTEUR Côté coulisses A.E.P. Vagney (88) Le trou de la sécu CANTINEAUX Jean-Paul Côté cour côté jardin Pertuis (84) Éloge du poil Divers auteurs : GUDIN Claude, MONESTIER Martin Coulisses de Livre (les) Livre /Changeon (69) Clerc de lune Treize à table BONZON Paul, BESSON Jean-Michel SAUVAJON Marc-Gilbert, GOLDIN Moïse Coulisses de maison forte Vourles (69) Ah Annabelle Le dindon Montage : Justin prend du spectrum, Elles Coulmiers' théâtre Coulmiers (45) Le dictionnaire amoureux Création collective Coup de théâtre Mouans Sartoux (06) La chieuse Panique au ministère Coup de théâtre Cour et jardin Les mystères de Paris VILLE Meylan (38) Villeurbanne (01) ANNE Catherine FEYDEAU Georges DE VOS Rémi, LEVOYER Gérard FRANCO Jean, DARD Patrice FRANCO Jean, MELANIE Guillaume Pshitt !! Causeries volubiles pour six femmes L'enfer Parmentier Montage divers auteurs Montage divers auteurs Sans titre Emy-Ema Les acteurs de bonne foi Création collective (FAYARD Michèle, POIRIER Georges) FOISSY Guy MARIVAUX PIRANDELLO Luigi PEREC Georges DUBOIS Marcel, Courtes Lignes Petit Bourg (97) Diable d'homme LAMOUREUX Robert Cymbal Théâtre Abrest (03) La farce du cuvier Les caprices de Marianne Chacun sa vérité Anonyme DE MUSSET Alfred PIRANDELLO Luigi Démons et merveilles Paris (75) Les parents terribles Les Règles du gai savoir-vivre dans la société normale COCTEAU Jean BEZIN Yannick, FOUQUART Xavier Dezastrenouvo Théâtre Lambersart (59) Deux tickets pour le paradis ALÈGRE Jean-Paul BOMMART Jean Comédiens d'Ouée (les) Gosné (35) Comédiens du bon théâtre (les) Pause caddie Clermont-Ferrand (63) L'odyssée pour une GAILLARD Jean-Charles RIBES Jean-Michel tasse de thé Comédiens du Fortin (les) Genay (69) La belle époque (montage : COURTELINE, Le gora, Gros chagrin, LABICHE, FEYDEAU Permettez Madame, Léonie est en avance) Comédiens du Rhin (les) Oberhausbergen (67) Cabaret Berlin Le plus heureux des trois ISHERWOOD Christopher (d'après) LABICHE Eugène D Deuil La Barre (95) Opération cousine Comédiques (les) Annecy Le Vieux (74) Les fourberies de Scapin MOLIÈRE Diabolo théâtre Comoedia de Lyon Ste Foy Lès Lyon (69) Caviar ou lentilles Drôles arésiens (les) Arès (33) SCARNICCI, TARABUSI Les fourberies de Scapin MOLIÈRE Grosse chaleur RUQUIER Laurent Compagnole (la) Parcay Meslay (37) Trente kilomètres à pied MARTINEAU Jean-Claude Compagnons Chambre au loup Iffendic (35) Le canari dans le puits de la mine Sordof (d'après La grande oreille) AZAMA Michel Compagnons de mal Châteaugiron (35) y passe (les) Tailleur pour dames FEYDEAU Georges Compagnons de Thalie (les) La Garde (83) Cotes et cocottes HILLAIRET Benoit Compagnons d'Eleusis (les) Epinal (88) Monsieur de Pourceaugnac MOLIÈRE Bérénice RACINE Compagnons des sylves (les) Mougins (06) Sexe et jalousie CAMOLETTI Marc Parce que je la vole bien RUQUIER Laurent Compagnons du théâtre (les) Ste Foy La Grande (33) Enquête de famille Compagnons du théâtre (les) Luçon (85) Compagnons pierre blanche St Paul Trois Châteaux (26) Contes de la tête à canne (les) Anserville (60) Continents comédiens St Léger du Bourg Denis (76) E-F Écarquille théâtre BAFFIE Laurent CAMOLETTI Marc Lunel (34) CORDIER Olivier MARTINEZ Jean-Pierre NOVACKI Pascal BRÉAL Pierre-Aristide Toc toc Sexe et jalousie Compagnons de la comédie (les) Salade romaine Sur un plateau Entourloupes et sacs d'embrouilles PINTER Gérard La Roche sur Yon (85) Dis à ma fille que je CHALEM Denise pars en voyage Apportez-nous quelque Montage : LEVIN, PINTER, chose d'autre SABROU, RIBES, GRUMBERG Éclats (les) St Aunès (34) Catarina JACQUES Dominique Éclats de scène St Bernard (01) Le faux nègre TORIEL Raphaël Emetteur en scène (l') Ville La Grand (74) Tous déboussolés RIBES, FRANÇOIS, (Montage les Châtelaines, DAPREY, MARTIN Les cents pas, Coup de bar, Tragédie, Ah les hommes ! Maigrir grâce au régime UKUP) Sale attente Emporte pièces Chavanod (74) DIDIER Franck Émul'sifon (les) Castanet Tolosan (31) Monsieur de Pourceaugnac MOLIERE Création collective En scène à Caen Caen (14) L'arlésienne DAUDET Alphonse Enfants terribles (les) Cannes (06) La tête des autres AYMÉ Marce Une heure et demie de retard DELL Jean, SIBLEYRAS Gérald Meurtre au salon Histoires de légumes Les paquerettes Création collective Création collective PLANSON Germaine Le guichet TARDIEU Jean Vive bouchon La danse de l'albatros DELL Jean, SIBLEYRAS Gérald SIBLEYRAS Gérald À tous ceux qui RENAUDE Noëlle Envie théâtre Champagne /Seine (77) Deux tickets pour le paradis ALÈGRE Jean-Paul Escholiers (les) Plaisance duTouch (31) Le partage Sganarelle Amour de cendres FALABELLA Miguel MOLIÈRE Montage : TSVETAEVA Marina, GAGNERET Philippe Les dames du lavoir OESTREICHER-JOURDAIN Marianne Esperluette et Cie Lambersart (59) Espoir lyrique St Amandois St Amand Montrond (18) Un de la canebière SCOTTO Vincent 7 NOM de la TROUPE VILLE TITRE de la PIECE AUTEUR NOM de la TROUPE VILLE TITRE de la PIECE AUTEUR État d'actes Dardilly (69) Des faits, des mots Montage : TOPOR, RIBES GRUMBERG, TARDIEU, KERMANN Groupe théâtral Ornacieux-Balbins Ornacieux (38) Parfum et suspicions DRUART Bruno HF Théâtre Le Perreux /Marne (94) Fugueuses Étoile (l') Arcis sur Aube (10) Quatre jours à Paris PALMADE Pierre, DUTHURON Christophe Être et paraître Gargas (31) Histrions (les) Autry Le Chatel (45) L'inscription SIBLEYRAS Gérald Hop'art Cie Tours (37) Cinq filles couleur pêche BALL Alan FAYART Robert FRANÇOIS Thierry Montage divers auteurs Hors la loi Marseille (13) Dans le noir BACRI Jean-Pierre, JAOUI Agnès I-J-L Expression Blanquefort (33) LOPEZ Francis Le théorème de l'artichaut MASCHERONI Serge Le désercoeur MASCHERONI Serge Voyage à Bruxelles Archi photogénique Tricot'médiens Fabul'acteurs (les) Montmorency (95) Un air de famille Farandole Ampuis (69) Coucou voilà le gourou COTE Paul Il teatro Bois Guillaume (76) Diktat Fay'art-scène Monts d'Ardèche Le Béage (07) Rester humain - Les Montage divers auteurs blessures silencieuses Pourquoi on a mangé papa TRAVERS Serge Illusoire jardin Vailhauques (34) Le cimetière des éléphants DAUMAS Jean-Marc In/tension théâtre Beausoleil (06) Ivre Cie (l') Saint Chamas (04) Parle-moi d'amour Feu follet Troyes (10) Flagrants délires (les) Rennes (35) Toc toc BAFFIE Laurent Foyer rural Les zygomars Le Pouget (34) Les zigomars Création collective Foyer rural Vallée du Jabron Valbelle (04) CORMANN enzo Monsieur Malaussène au théâtre Le paquet PENNAC Daniel Faux départ Rencontres... et conséquences CHEVRET Jean-Marie Montage : SHAKESPEARE, IONESCO, COCTEAU CLAUDEL Philippe CLAUDEL Philippe La perle de la canebière LABICHE Eugène Carnaval (Le bal du cocu) PAGNOL Marcel (d'après) Week-end en ascenseur BARC Jean-Christophe Le tortinium Création collective Foyer Saint Georges Veigy Foncenex (74) Impair et père Fraternelle (la) DUQUE Régis Viscomtat (63) Coup de foudre Javeysans (les) St Marcel lès Valence (26) Le coupable est dans la salle TABURET Yvon Jeunesse sportive Cormeray (41) Maman, y'a papa qui bouge encore COONEY Ray JOFFO Francis Joyeux de l'Escotais (les) St Paterne Racan (37) Assoiffés de travail G-H Les voix de l'au-delà Vacances de rêve Soirée Sacha Guitry GUITRY Sacha (montage) Si Paris était en Provence Montage divers auteurs Gaité (la) Chelles (77) Gal'abrials (les) Saint Sauveur (31) Vacances de rêve ! Joyeux duglob d'Anglure BRUNEAU René DE MESSEY Lionel FOURMILLIER S. JOFFO Francis St Just Sauvage (51) Duglob sauce Champagne VIÉ Jacky Ça bringueballe chez VIÉ Jacky les Tamalous Mexi...i...co ! Gare en scène / Train en folie Lyon (69) Gars de la rampe (les) Rumilly (74) Gatinelle (la) Gazetina (la) JOFFO Francis VERDOT Michel J'y suis j'y reste VINCI, VALMY Regardez mais ne GAUTIER Théophile touchez pas La gloire de mon père PAGNOL Marcel La demande en mariage, TCHEKOV Anton Les méfaits du tabac, L'ours Lapin lapin L'hiver sous la table SERREAU Coline TOPOR Roland St Aubin Le Cloud (79) Orphelins à temps partiel BOULANGER Luc L'arche de Noël CANTINEAUX Jean-Paul Marseillan (34) Le futur est un long passé VALDES Dominique La porte ouverte VALDES Dominique Gerbe grabelloise (la) Grabels (34) La der des der ESCANDE Michel, SALOM Yves Grain de scène Le passager de 10h09 L'âge d'or BEAUMONT Didier BEAUMONT Didier Cannes (06) Grenier de l'histoire Bourg de Brelle (01) La demande en mariage, TCHEKOV Anton Les méfaits du tabac Grenier du Nohain (le) Cosne Cours /Loire (58) Je veux voir Mioussov Groupe artistique Le hérisson Beaulon (3) KATAÏEV Valentin Du flouze, du blé, de CANTINEAUX Jean-Paul l'oseille et des thunes Joyeux lutins (les) Bracieux (41) Impossible n'est pas français DUBILLARD, VUITTENEZ, (Montage : Le gobe-douille, FOURCHAUD, DEVOS, l'apéritif, Le conseil des les frères ennemis, VALENTIN, parents, Violette et SIRJACQ Monsieur Porte, Mon chien, Le chien zébré, Le petit chien, sur le trottoir) Label troup' La Faye (16) Kévin, le lutin qui perd Noël EST Eden Variations énigmatiques SCHMITT Éric-Emmanuel Lapp'articule Annecy le Vieux (74) Un monsieur qui n'aime FEYDEAU Georges pas les monologues, Léonie est en avance Lézard bleu (le) Boulogne-Billancourt (92) Faux et usage de fous Licorne (la) Cheval Blanc (84) Le bourgeois gentilhomme MOLIÈRE Lou fassumie Théâtre grassois Cabris (06) Joffroi de La Maussan Fan de chichourles GIONO Jean (d'après) MACCARY Henry Lou Pantai Charleval (13) Froufrou les bains D'un Ribes à l'autre HAUDECOEUR Patrick RIBES Jean-Michel (montage) Campan (65) Votre maman GRUMBERG Jean-Claude La cuisine du Père Igor GUYARD Alain M-N Malassy (les) Malle au grenier (la) Massongy (74) Mallefoutugassais (les) Mallefougasse (04) de drôles d'oiseaux Groupe des Pourquoi pas Frouzins (31) Tempête sur le net Nos meilleurs ennuis Un héritage presque parfait La loterie de l'infortune DAVID Pascal MELANIE Guillaume SUTTY Angélique SUTTY Angélique Mani Manivel' (les) Fréjus (83) Manteau d'Arlequin Montpellier (76) Groupe lyrique de Roanne Roanne (42) Orphée aux enfers OFFENBACH Jacques Groupe Symphonia Domerat (03) Quatre jours à Paris LOPEZ Francis Groupe théâtral Roiffieux (7) Larguez les amarres MARTINEAU Jean-Claude Groupe théâtral les farfollions Allonzier La Caille (74) Allo, chérie, j'ai délocalisé ta mère L'arbre à came Bienvenue à bord Le loto de la Lulu Vente à domicile CANTINEAUX Jean-Paul THAREAU Jacques, BESSON Jean-Michel MARTINEZ Jean-Pierre ROSSIGNOL Christian SENDRE Maxime DE ROSAMEL Hugues Rapt Montage : DE OBLADIA,, RIBES + création collective MADANI Ahmed La route au tabac CALDWELL Erskine La peur des coups COURTELINE Georges La paix chez soi COURTELINE Georges On purge bébé FEYDEAU Georges Feu la mère de Madame FEYDEAU Georges Arsenic et vieilles dentelles KESSERLING Joseph L'auberge MAUPASSANT Guy (de) Histoire du vieux temps MAUPASSANT Guy (de) Duel au canif (La paix MAUPASSANT Guy (de) du ménage) Promenade littéraire Montage divers auteurs La mienne s'appelait Régine REY Pierre 8 NOM de la TROUPE VILLE TITRE de la PIECE AUTEUR NOM de la TROUPE VILLE TITRE de la PIECE AUTEUR MASC Monaco Art & Scène Cie Monaco (98) Regards de femmes Montage : FO, BENNETT, OBALDIA, VIAN Montage : VIAN, JOLY, OBALDIA, CARLEVARIS Ponctuation ! Dijon (21) Direction critorium Blanche aurore céleste FOISSY Guy RENAUDE Noëlle Pool (le) Malakoff (92) Pour un oui pour un non SARRAUTE Nathalie Potée-oz Cie (la) Bron (69) Les taupes DESROUSSEAUX Michèle Les filles de chez Monop' DESROUSSEAUX Michèle Avis de tempête DESROUSSEAUX Michèle Poulailler (le) Le Havre (76) Les yeux bien ouverts Attendons la fanfare Boursicoti À plus à moins que Fermer le tabou Création collective FOISSY Guy MANIABLE Éric MOREAU denis SIMON Yoland Quettreville sur Sienne (50) les Quett'villais font leur cinéma Assoiffés de travail La super cagnotte Création collective Clin d'oeil de femmes Mascarilles (les) Maule (78) Le repas des fauves KATCHA Vahé Maskarons (les) Saint-Cannat (13) La nuit des rois SHAKESPEARE William Méli-mélo théâtro Sallèles d'Aude (11) Molière cocktail BRUN Jacques Menestrels théâtre (les) Bagnols sur Cèze (30) Les fiancés de Loches FEYDEAU Georges Millésime 89 Faverges (74) Paré pour le spectacle ALÈGRE Jean-Paul MJC Héritan Le Pendart Mâcon (71) Fin de journée BENEDETTO André MJC Héritan, Théâtre l'Aparté Mâcon (71) Nous ne sommes pas du même monde MASSIOT Brigitte Q-R-S Quett'villais MJC Maison pour tous Marigny Le Chatel (10) Tout le plaisir est pour nous COONEY Ray, CHAPMAN John Mots de scène Clapiers (34) Les amantes religieuses AUBERT Grégoire N et I NI et Cie Cherbourg Octeville (50) Point à la ligne New rancard Teillé (44) But when Roman photo Oeil en coulisses (l') Villeneuve lez Avignon (30) CHAUVEAU Bertrand Montage divers auteurs DELL, SIBLEYRAS Montage : FOISSY Guy LEVOYER Gérard Remigienne (la) Sornay (71) Orphelins à temps partiels BOULANGER Luc Ma belle-mère est givrée LAROCHE FERMIS Marie Riaillé Théâtre Riaillé (44) Le béret de la tortue Rideau bleu (le) Paris (75) Ils étaient tous mes fils MILLER Arthus SIBLEYRAS, DELL DIDIER, FRANÇOIS ROSSIGNOL Christian Rideau d'Arlequin (le) Péronne (80) Les portes claquent Croque Monsieur FERNAND Michel MITHOIS Marcel Qui en rit, qui en pleure ? Montage : SABROU, HAÏM, SOULIER Rideau d'ez loges (le) Eloyes (88) Les petits futés Sale attente ABEL Marc DIDIER Franck le clochard 300 nuances d'aigri BEAUVILLAIN Éric Rideau s'ouvre (le) Etang sur Arroux (71) Sale attente Ritourn'elles (les) Ventabren (13) Passage Création collective La mastication des morts KERMANN Patrick (d'après) Chronique villageoise Rosemontoise (la) Rougegoutte (90) Face à face DIDIER Franck BEAUVILLAIN Éric Patraque théâtre Aurillac (15) Ce qu'il en coûte d'avoir BARONCINI Coretta des enfants hétérosexuels Pause théâtre Saint Yrieix (16) Alba Petit chêne théâtre (le) Cluny (71) conséquence Vies de femmes Ça sent le sapin Sexy Flag Passeurs de jeu (les) Ferreux Quincey (10) Les p'tits loups et Pavé dans la mare (le) Véron (89) St Denis en Val (45) Un petit jeu sans HASNE Christine O-P Oeil en coulisses (l') Saint Cyprien (66) Raboliots (les) DE MESSEY Lionel PROUTEAU Sophie Révélations en boâte Mystérieuse Lola BOUTINOT Jean Marie (d'après PIGANI Paola) Création collective Création collective Georges Dandin Le pigeon La dame au petit chien MOLIÈRE SUSKIND Patrick (d'après) TCHEKOV Anton Cut MARIE Emmanuelle Saltimbanques (les) Véretz (37) Saltimbanques côté cour (les) JOFFO Francis Du flouze, du blé, de CANTINEAUX Jean-Paul l'oseille et des thunes Sketch Création collective Rosny-sous-Bois (93) Le guinarou Anonyme (conte) Si on parlait des hommes Création collective (café-théâtre) Scènes déchaînées Montage : FEYDEAU, MOLIÈRE, GOLDONI... Les voyages du petit prince SAINT EXUPÉRY (d'après) Petit théâtre (le) Ons en Bray (60) Coup de tonnerre RIGOLLOT Martine Petit théâtre avrillais (le) Avrille (85) Le trésor de tante Agathe LAROCHE FERMIS Marie Petit théâtre du FCL Feytiat (87) N'oubliez pas colibri DUBOST Frédéric Petite compagnie (la) StGermain en Laye (78) Apollinaire, une femme, APOLLINAIRE Guillaume La nuit des reines HEIM Michel Quand la Chine téléphonera LEVREY Patricia Santufayons (les) Beauzelle (31) Sèvres en Scène Sèvres Anxaumont (86) La perruche et le poulet THOMAS Robert Simurgh (le) Bihorel (76) Le jeu des rôles PIRANDELLO Luigi Société artistique d'Etrechy Étrechy (91) L'affaire Chapel DAVAU Roger Sorges Théâtre Sorges (49) À qui perd... dur ! HUSSON Claude Strapontin (le) Briare (45) Témoin à charge CHRISTIE Agatha Strapontin de la Belugo (le) Verfeil (31) Identification d'un homme BROUSSOULOUX Claude Derrière la porte BROUSSOULOUX Claude Sur les rives Remise Monjoly (97) Histoires d'hommes la guerre (d'après Poèmes à Lou) Pièce à conviction Bourg en Bresse (01) Gourmandise Et Dieu créa Jean-Paul Pièce montée Franqueville St Pierre (76) Pirouette théâtre (la) Leers (59) L'assassin est une femme NAUDY Georges Sexe, magouille et culture générale Tailleur pour dames Le sens du ludique Un jour la nuit Plancher qui grince (le) Bourg en Bresse (01 L'arbre à chatouilles Planches de Fresnes (les) Fresnes (06) ALÈGRE Jean-Paul Montage : ALÈGRE, JARDIN, RIBES, GRUMBERG, DE VOS BAFFIE Laurent FEYDEAU Georges LEMOINE Jean-Luc VARLET Laurent DURRINGER Xavier T Backstage FUENTES Roland GUYARD Michel T.R.A.C. (le) Jargeau (45) Jolies voleuses, GOURIER Guy Têtes de mules Ramonville St Agne (31) Le plancher des vaches Un stylo dans la tête On ne paie pas ! On ne paie pas ! DELL Jean DURIF Eugène FO Dario Planches du manège (les) Thonon les Bains (74) La ballade des planches ALÈGRE Jean-Paul Thé@tre en herbe StAmand de Boixe (16) La véritable histoire de Cendrillon Lucette Vente à domicile Planches du Redois (les) St Michel Chef Chef (44) Une poussière dans le moteur DAPREY Anny Poissons rouges (les) Carcassonne (11) La crèche ANDRÉ Marie Dis à ma fille que je CHALEM denise pars en voyage L'ours, La demande en mariage TCHEKOV Anton Création collective SENDRE Maxime Théâtrale de Vesoul (la) Vesoul (70) Hôtel des deux mondes SCHMITT Éric-Emmanuel Théâtre 116 L'argent Fercé (44) VALLETTI Serge 9 NOM de la TROUPE VILLE TITRE de la PIECE Théâtre Ad Libitum Toulon (83) Le jeu de l'amour et du hasard MARIVAUX Promotion randonnée Théâtre au village Champagne au mont d'or (69) Théâtre Balivernes Château-Thébaud (44) Le porteur d'histoire AUTEUR Les diablogues VILLE Théâtre de l'utopie La Seyne sur Mer (83) Théâtre populaire des SUTTY Angélique MICHALIK Alexis Le cercle des amateurs de Création collective littérature et de tourtes aux épluchures de patates de Guernesey Théâtre couleurs du vent Embrun (5) NOM de la TROUPE Théâtre d'en face St Clair (07) Théâtre de Chaumont Chaumont (74) Théâtre de la Baraque Lille Hellemmes (59) Les pas perdus BONAL Foraine 14/18 Orphée aux enfers OFFn'BACH Récital fantastique (montage) BONAL Denise Montage : BARBUSSE, GIONO, JÜNGER OFFENBACH Jacques OFFENBACH Jacques Théâtre de la chicanette Pignan (34) La nuit des rois SHAKESPEARE William Théâtre de la chrysalide Cuincy (59) Impair et père COONEY Ray Théâtre de la lucarne Créteil (94) Un petit jeu sans conséquence DELL Jean, SIBLEYRAS Gérald Théâtre de la marelle Gap (05) Andromaque RACINE Théâtre de la mère folle Dijon (22) La bonne âme du Setchouan BRECHT Bertolt Roberto Zucco KOLTES Bernard-Marie NOTTE Pierre L'atelier GRUMBERG Jean-Claude Création collective (théâtre de rue) VIOUX Danielle, GADBIN HENRY Claude Les archipels de la poésie Montage divers auteurs La nuit je n'ai plus peur VIOUX Danielle Théâtre des 400 coups Brignais (69) Tartuffe Théâtre de farce et de foire L'inscription La maison du lac Théâtre des bords du Rhône (le) Seyssel (74) La chambre mandarine THOMAS Robert Théâtre des loges Fay aux Loges (45) Ils s'aiment Théâtre des mises en scène Langueux (22) Création collective FOISSY Guy Hôtel des deux mondes SCHMITT Éric-Emmanuel Création collective banques Deux petites dames vers le nord des fabliettes Les haut-perchées DUBILLARD Roland Création collective AUTEUR Théâtre des 1001 portes Salon de Provence (13) Fabliau du peuple et Théâtre d'à côté (le) Villeneuve d'Ascq (59) Les femmes à l'assemblée Aristophane (d'après) (la gynecocratie) Qu'est-ce que des années de larmes vont faire des yeux de ton père ? La fête est finie Direction critorium TITRE de la PIECE MOLIÈRE Montage : MOLIÈRE, LESAGE SIBLEYRAS Gérald THOMPSON Ernest PALMADE Pierre, ROBIN Muriel Orphelins à temps partiels BOULANGER Luc Théâtre des mots-dits Béziers (34) MJC Débrayage DE VOS Rémi Théâtre des quatre saisons Narbonne (11) Toc toc Blanches Cravate club Les forains BAFFIE Laurent MELQUIOT Fabrice ROGER LACAN Fabrice WOSTOWICZ Stéphane Théâtre du bac Le Fauga (31) Mais quelle affaire RODRIGUEZ Guy Théâtre du chromosome Neufchâteau (88) Ladies night Yakitch et Poupatchée Vern sur Seiche (35) Duo Dom Tom MC CARTEN Anthony, SINCLAIR Stephen, COLLARD Jacques LEVIN Hanock Théâtre de la miaule Outreau (62) Mémoire de poilus (montage) GUENO Yves, LAPLUME Jean-Pierre Théâtre du coq et de l'âne Théâtre de la parenthèse Lacenas (69) La locandiera GOLDONI Carlo Théâtre du feu follet Limalonges (79) Contes à rebours pour Charles Perrault Théâtre de la parlott' Turquant (49) Une vie aux enchères Création collective Théâtre du Graal La chambre mandarine THOMAS Robert Théâtre de la passerelle Noyers (27) Les petites têtes REGNIER Max Beaujeu (94) Théâtre du grimoire Launaguet (31) Théâtre de la patriote Malansac (56) Pilote de guigne Théâtre de la rive La Chapelle St Mesmin (45) Les femmes de Dieu HAÏM Victor Les liaisons dangereuses HAMPTON Christophe Théâtre de la Roële Villers-lès-Nancy (54) Une visite inopportune PATRICK Stéphan COPI JAOUI Agnès, BACRI Jean-Pierre L'hôtel du libre-échange FEYDEAU Georges La station Champbaudet LABICHE Eugène Le visiteur SCHMITT Éric-Emmanuel Un air de famille Les chaises Théâtre de l'acte St Lô (50) Théâtre de l'âne rit Bormes les Mimosas (83) Post it Théâtre de l'aparté Fréjus (83) Théâtre de l'arche Le Relecq Kerhuon(29) Une si douce manière Cougar or not cougar Il faut des trous pour faire un monde IONESCO Eugène Le Pradet (83) DANAUD Jean-Claude KATCHA Vahé Mons en Baroeul (59) Le voyage d'Alice en Suisse BARFUSS Lukas Tel qu'il est Montage : COURTELINE, LORIOT, SIMONS Théâtre du lendemain Le Muy (83) Les Boulingrin On a encore oublié ! COURTELINE Georges Création collective Théâtre du miroir Nîmes (30) Le médecin malgré lui L'augmentation MOLIÈRE PEREC Georges Théâtre du miroir Chateaulin (29) Une farandole de rire Montage : DANAUD, FOISSY, RIBES, DABADIE Théâtre du Phoenix Nice (06) Astralement vôtre EULALIE Dominique Un simple froncement MARLON Ged de sourcil Variations énigmatiques SCHMITT Éric-Emmanuel CASSEZ Sylvie GIRODET Alain ROUAT Clément Théâtre du pigeonnier Plouer sur Rance (22) Klaxon, trompettes et FO Dario pétarades Théâtre du point rouge La Chapelle Basse Mer (44) Madame Sans Gêne SARDOU Victorien Tu peux m'embrasser DURRINGER Xavier Sur la piste de Mme Ka RENAUDE Noëlle Théâtre de l'embellie Angers (49) Le grand voyage FREMONT Marc Théâtre de l'empreinte Mériel (95) Pourquoi j'ai mangé mon père LEWIS Roy Théâtre du rêve éveillé Orange (84) Ploutos Rires-Ribes Théâtre du signe Temps variable en soirée AYCKBOURN Alan, adapt. Melun (77) Faux départ Théâtre de l'escamoulin Moutiers enPuisaye (89) Rencontres peu ordinaires CAURE Philippe Théâtre de l'étincelle (le) Maubeuge (59) LAMY Maurice, d'après PERRAULT Charles GREEP Carole d'exister Théâtre de l'Elixir Théâtre du jeudi Ouvrage de dames Le repas des fauves ALÈGRE Jean-Paul Théâtre du strapontin Les herbiers (85) Le petit monde de Gypette CASSEN Jo Festival ou La nuit CASSEN Jo des carmes Théâtre de l'impossible Le Havre (76) Tendre et cruel CRIMP Martin Les trois sœurs Jacques MAZEV Elisabeth Cendrillon POMMERAT Joël Théâtre de l'inattendu (le) Mâcon (71) L'insurrection poétique, Montage divers auteurs la route est longue sans "L" Comme au cinéma Dans la joie et la bonne humeur Embouteillage Murs Montage divers auteurs RIBES Jean-Michel (montage) BLANC Michel CHEVRET Jean-Marie GENTET Fanny-Gaëlle LEVEY Sylvain LIEGEOIS Anne-Laure Montage : DORIN, VIOUX, FLEUROT Et si tu attrapais tes rêves Montage : VIAN, BOTTURI, COSTECALDE, DE MUSSET Comment Marie Forte-cuisse RAFAL Nathalie réussit à alléger le poids de l'histoire Théâtre del'incident MJC Voreppe (38) Le médecin malgré lui MOLIÈRE Théâtre du sud ADSB Bouc Bel Air (13) Le revizor GOGOL Nicolas Autobiographie d'une tueuse KERNEL Brigitte, adapt. CALVET Marie Musée haut, musée bas RIBES Jean-Michel 10 NOM de la TROUPE VILLE Théâtre du sycomore Albertville (73) TITRE de la PIECE AUTEUR NOM de la TROUPE VILLE TITRE de la PIECE AUTEUR Mme Ka RENAUDE Noëlle TRAC Garches (92) Charmants voisins Création collective Création collective Trac Créteil (94) Le glou et La poupette Le marché de Noël Célibataires BARSBY Michel BOUKELLAZ Gilbert FOENKINOS David Trac d'enfer Holnon (02) À qui perd dur ! HUSSON Claude Trans'art Villeneuve d’Ascq (59) 36 15 Jeanne l'artiste Théâtre du sycomore Tournon sur Rhône (07) T'as pas du beurre Les pierres d'Ankou Création collective À la guerre comme à la guerre Création collective Stella ou l'arbre au milieu MARACHIAN Christophe du monde Richard III SHAKESPEARE William Les étoiles de Vérone SHAKESPEARE William (d’après Roméo et Juliette) La nuit des rois SHAKESPEARE William Théâtre du torrent Annemasse (74) Le repas des fauves KATCHA Vahé Théâtre du travers Néoules (83) George Dandin MOLIÈRE Théâtre du village (le) Clairefontaine (78) Fenêtre sur cour Vu du ciel Moi aussi je suis Catherine Deneuve Théâtre en coulisses Nouvion le Vineux(02) Yvonne princesse de DURRINGER Xavier FRECHETTE Carole NOTTE Pierre Sacré gala Traverse des trois margots (la) Marguerittes (30) Aux fous ! (montage : COURTELINE Georges La peur des coups, les Boulingrin, Le commissaire est bon enfant Monsieur de Pourceaugnac MOLIÈRE Tréteaux 2000 (les) Chagny (71) Du vent dans les branches de sassafras DE OBALDIA René Tréteaux 90 (les) Belfort (90) L'autre, ma différence Devinez qui L'horloge tourne "Nuit d'été de T90" Venise sous la neige BLAISE Gisèle CHRISTIE Agatha Création collective GOMBROWICZ Witold Bourgogne Théâtre en fenouillèdes St Paul deFenouillet (66) À cloche pied Faim de mois Théâtre en liberté Gap (05) Théâtre en plain-chant Péchabou (31) Flexible, hop ! hop ! Fabliaux du moyen âge Le roi se meurt LEVREY Patricia MARTIN Pascal DARLEY Emmanuel Montage : BODEL, COURTEBARBE et Inconnus FOISSY Guy Montage divers auteurs DYREK Gilles Tréteaux de La Frette La Frette sur Seine (95) Hôtel très particulier CHESNOT Patrick Tréteaux de la renarde Les Pennes Mirabeau (13) L'artiche VALLETTI Serge (d'après L'argent) Tréteaux de l'ille (les) Chevaigne (35) Aux premières loges TRAVERS Serge Tréteaux du blavet (les) Pontivy (56) L'enlèvement Quelle santé BOULAIS Jean-Jacques BRUNEAU René IONESCO Eugène Théâtre en scène Chalon sur Saône (71) Un ouvrage de dames DANAUD Jean-Claude Théâtre en Seine Verneuil sur Seine (78) Les pas perdus BONAL denise LABINE Camille, FOURNY Christiane Tréteaux du grand val Coise (69) Le squat CHEVRET Jean-Marie Tréteaux du sud (les) Marseille (13) Hold up STUART Jean BALASKO Josiane BEAUMARCHAIS Création collective IBSEN Henrik MARTINEZ Jean-Pierre SHAFFER Anthony THIERY Sébastien Tréteaux hoymillois Presse pipole LEJEUNE Olivier La rue (montage) Théâtre et culture à Triel Triel sur Seine (78) Nuit d'ivresse Le mariage de Figaro Mimes et mots Une maison de poupée Le café des sports Le limier Cochons d'inde Théâtre et loisirs Basse Goulaine (44) Amour foot Théâtre inattendu Sauzet (26) Au rendez-vous des autres KERMANN Patrick (La mastication des morts) Théâtre itinérant pays d'Iroise Porspoder (29) Week-end en ascenseur BARC Jean-Christophe Théâtre jour et nuit Clermont Ferrand (63) Cité des oiseaux Bang public Jeux de mots Bien des choses Théâtre Mandragore Roncq (59) Hoymille (59) Tréteaux Saint Nazaire St Nazaire d'Aude (11) Lectures sur la guerre 14-18 Montage : BARTHES, BLANC, Le Somail DOHANNAN, JONES, SERANO, VIDAL, HERNANDEZ Trois coups lisses (les) Montluçon (03) Sens dessus dessous Montage : FOISSY, RIBES, LEGEAY, ALEGRE Troubadours nontronnais (les) Nontron (24) Toc toc BAFFIE Laurent Troubalours (les) Saint Lys (31) Balade en enfer WICKEL Frédéric Troupe (la) Chatonnay (38) Rêves et autres réalités CAURE Philippe Les fleurs du bal EJARQUE Christian Troupe de l'épingle Samatan (32) La mastication des morts KERMANN Patrick Ne compte pas sur moi TINEL Anne-Christine pour être triste Troupe de théâtre de Velesmes Velesmes (70) Telle est la réalité GUILLET Pipo Troupe du cerf-volant Ormes (45) Dix petits nègres CHRISTIE Agatha Troupe du crâne (la) Coignières (78) Montage poétique des petits crâneurs Les fables Le bourgeois gentilhomme Les fêtes galantes création collective LAMOUREUX Robert CHARTREUX Bernard DI MARCKO Bernard Montage : DUBILLARD, QUENEAU MOREL François Evidence, Le théâtre est dans la zone de tir Amuse-gueule À deux Les héritiers ALÈGRE Jean-Paul CORBARD Yohan CORBARD Yohan KRIEF Alain Théâtre Pouffe Sauveterre du Gard (30) Les amazones CHEVRET Jean-Marie Théâtre provisoire des mots Toulouse (31) Les contes croisés, une dispute fantôme MATHE Michel Théâtre Revelois Art & Comédie Revel (31) La bourrique et le canasson DUBOIS Jérôme Les déboires d'Angélique THAREAU Pierre Théâtre toulousain Pop'Hilare Toulouse (31) Toulouse (31) Parle-moi d'amour La vérité Théâtreux (les) Tournefeuille (31) La visite de la vieille dame DURRENMATT Friedrich Théatr'o Château Thierry (02) Le ravissement d'Adèle DE VOS Rémi Tiramisu Gardanne (13) LA FONTAINE Jean (de) MOLIÈRE Montage : MOLIÈRE, FLORIAN, GOLDONI, SHAKESPEARE, RONSARD Le petit chaperon rouge PERRAULT Charles Troupe du maelstrÖm La Madeleine (59) Zone II Vous comprenez pourquoi je tremble Espèce de pétale Ça vient ou ça vient pas Lorenzacio CLAUDEL Philippe ZELLER Florian Troupe du songe (la) Aubagne (13) Affaires guêpes CAPELLE Simon Création collective Création collective GENIAULT Olivier MUSSET Alfred VALLETTI Serge La malédiction de St Marc Création collective Troupe en chantiers (la) Vélizy Villacoublay (78) Les fantômes de l'écrivain GAYTE Pierre-Henri Tisseurs de rêve (les) Fa (11) Deux drôles de dames Montage : ZAMBON, DE OBALDIA Troupe les amis du théâtre StVincent sur Graon (85) Au violon ! Tohu or not bohu Nancy (54) Vous vivrez comme des porcs ARDEN John Troupe théâtrale À tout vent Fécamp (76) Et... l'héritage ? LELEU Jean-Louis, RECHER René Tous en scène Combaillaux (34) Couple en danger L'anniversaire Rideau ASSOUS Éric MONTEIL Claude QUIGNON Jacky Troupe théâtrale clin d'oeil Fors (79) Avec vue sur la rue AUDIER Jean-Pierre PLANSON Germaine 11 NOM de la TROUPE VILLE TITRE de la PIECE AUTEUR U-V-Y-Z Union fraternelle St Christo en Jarez (42) Maman y'a papa qui NOM de la TROUPE VILLE TITRE de la PIECE AUTEUR Vimorienne (la) Vimory (45) C'est pourtant simple Délit de fuites Les dernières nouvelles La glu La brouette russe BRACHET Stéphanie ISLERT Jean-Claude POULET Francis POULET Francis SAUVIL Pierre Voix de scène Achères (78) Commissaire Badouz FOISSY Guy Yacapa Théâtre Pontarlier (25) Quand les poules auront des dents Un réveillon à la montagne DUBOIS Jérôme BRUNO René bouge encore Vol avec affection Union Frossetine Frossay (44) V de rideau (le) La Seyne sur Mer (83) L'arbre à came Vaillante (la) Saint Laurs (79) Le dindon FEYDEAU Georges Vie en relief (la), Play back Théâtre Chambéry (73) Jusqu'à ce que la mort nous sépare Un petit jeu sans conséquence À voir absolument DE VOS Rémi Quand les poules auront des dents On n'est pas sorti de l'auberge AUGER Viviane, GIMBERNAT Bernard AUGER Viviane, GIMBERNAT Bernard Vigatanes i barretina Theza (66) CAURE Philippe THAREAU Jacques, BESSON Jean-Michel Y-sol en scène Néoules (83) Toc toc La valse du hasard BAFFIE Laurent HAÏM Victor Zygomatyk's Valence (26) Echec à la reine Harold et Maud Carmen CHEDID Andrée HIGGINS Colin Montage divers auteurs DELL, SIBLEYRAS TOKARZ Frédéric TABURET Yvon Droits d’auteur Demande d’autorisation SACD La FNCTA rappelle aux compagnies que la représentation de pièces de théâtre est soumise à l'autorisation de l'auteur et de ses ayants droit. En droit français, les auteurs bénéficient de « droits moraux et patrimoniaux ». Cela signifie que vous devez demander une autorisation et fournir une rémunération pour toute utilisation de leurs œuvres tant qu’elles ne sont pas « tombées dans le domaine public »), y compris dans le cadre de représentations gratuites ou de lectures publiques. La SACEM, pour les œuvres musicales, et la SACD, pour les œuvres littéraires et théâtrales, gèrent ces droits pour leurs auteurs membres (les auteurs non membres étant à contacter directement, via leurs éditeurs). Pour vous aider dans vos démarches, la FNCTA joue un rôle d’intermédiaire entre vous et la SACD. À ce titre, les troupes affiliées à la FNCTA bénéficient de tarifs négociés. Demande d’autorisation SACD ? -> depuis le 4 novembre 2014, la SACD a mis en place un portail de demande d’autorisation sur internet. • Portail de demande d’autorisation : http://espace-utilisateur.sacd.fr/autorisation/amateur • Accès au catalogue des œuvres d’auteurs dont vous pouvez avoir l’autorisation en temps réel. Pour les œuvres ne figurant pas sur le catalogue, demandes en ligne également, par un autre formulaire • Autorisation de représentation valable 1 an (renouvelables) • Paiement anticipé d’au moins une séance au moment de la demande d’autorisation Attention : en cas d’interdiction de jouer, les représentations qui seraient malgré tout données seraient considérées comme un acte de contrefaçon qui est sanctionné par la loi. Fédération Nationale des Compagnies de Théâtre amateur et d’Animation 12, rue de la Chaussée d’Antin - 75009 PARIS Tél. 01 45 23 36 46 - Fax. 01 47 70 17 00 www.fncta.fr Fédération agréée par le Ministère de la ville, de la jeunesse et des sports et soutenue par le Ministère de la Culture et de la Communication. Publication de la FNCTA - Août 2016 Directeur de la publication : Patrick Schoenstein. Réalisation : Sophie Gascon - Mise en page : Gilles El Zaïm 12
