Programme du colloque - Les Archives Audiovisuelles de la

Colloque international organisé par la revue en ligne ethnographiques.org et
la commission audiovisuelle de la Société suisse d’ethnologie
La narration dans tous ses états :
nouvelles technologies, nouvelles questions ?
16, 17 et 18 novembre 2006, Institut d’ethnologie de l’Université de Neuchâtel
Depuis les films de l’expédition Haddon à la fin du XIXe siècle, les photographies de Boas ou de Malinowski,
et plus encore aujourd’hui avec la diffusion des appareils numériques, chacun d’entre nous peut, sur son
terrain de recherche, tenir le rôle de photographe, de cinéaste ou de preneur de son. Or, les documents
visuels et sonores s’effacent habituellement dans la production scientifique devant le travail d’écriture
nécessaire à la structuration de la pensée et à la communication de celle-ci. Cette limitation de l’expression,
liée aux contraintes de l’imprimerie (qui, pour caricaturer, reléguait au statut de hors-texte quelques rares
clichés photographiques et enregistrements sonores), peut aujourd’hui être dépassée grâce aux possibilités
offertes par les documents multimédias.
Depuis 2002, la revue en ligne ethnographiques.org s'est attachée à promouvoir de nouvelles formes
d'"écriture", en offrant à ses auteurs la possibilité d’utiliser des images et des sons issus de recherches de
terrain. Ce colloque a l’ambition de faire le point sur l’utilisation des matériaux audiovisuels dans les travaux
en sciences humaines.
Ainsi la thématique de ce colloque s’inscrit au coeur de nos réflexions ; et pour en discuter, nous avons réuni
des chercheurs nord-américains, brésiliens et européens qui conduisent, comme nous, des expériences dans
le domaine du multimédia et de la diffusion en ligne des connaissances en sciences sociales. L’appropriation
et l’utilisation de ces médias électroniques constituent autant de défis dont les enjeux sont cruciaux pour
l’avenir de nos disciplines.
PROGRAMME
Mercredi 15 novembre
Films
 20h30-20h30 « Téhéran : 23 heures », de Vanessa Langer, Suisse, 2006, 26 minutes. En avant-première.
 20h30-22h00 « Que la danse continue » de Rina Sherman, France, 2006, 80 minutes. En avant-première.

jeudi 16 novembre
 9h00 : Inscriptions au colloque
 09h30 -10h00 : Allocutions de bienvenue
Session 1 : INTERFACES
 10h00-10h40
Cornelia Eckert, Ana Luiza Carvalho Da Rocha (Université fédérale du Rio Grande do Sul, Brésil) :
« L’anthropologie dans les interfaces du monde de l’hypertexte »
10h40-11h00 : Pause
 11h00-11h40
Laurence Pourchez (chercheure associée, UMR 5176 CNRS, MNHN, Paris) :
« Multimédia et anthropologie : au-delà de la mode, un je t’aime moi non plus »
 11h40-12h20
Peter Stockinger (INALCO, Paris) :
« L’atelier sémiotique. La sémiotique narrative comme méthode de republication de corpus audiovisuels en ligne »
Modérateur : Laurent Amiotte-Suchet (EPHE-GSRL, ethnographiques.org)
Session 2 : EMOTIONS
 14h00-14h40
Francesco Marano (Université de Basilicate, Italie) :
« La place de l’hypermédia dans l’ethnographie contemporaine »
 14h40-15h20
Caterina Pasqualino (CNRS, Laïos, Paris) :
« Filmer la voix »
 15h20-15h50 : Pause
 15h50-16h30
Michèle Fiéloux (CNRS-CEAF, Paris) ; Jacques Lombard (IRD-UR 107, Paris) :
« Regards en gamme »
 16h30-17h10
Rina Sherman (LAVSMC, Paris 7, Independant Scholar, Filmmaker, Photographer, Writer) :
« Emotion in multi media anthropological fieldwork »
 17h20-18h10
Lucien Taylor (The Film Study Center, Harvard University, USA) :
« Sense and Sensibilia : Prolegomenon to a Reinvention of Visual Anthropology »
Modérateur : Majan Garlinski (Musée d’ethnographie de Genève -commission audiovisuelle SSE)
 18h10-20h00 Apéritif et buffet
Films
 20h00-21h30 « Big Timber » (séquences de l’installation), de Lisa Barbash et Lucien Taylor, USA, environ 90
minutes
 21h30-22h30 « Le prince charmant », de Michèle Fiéloux et Jacques Lombard, France, 1991, 40 minutes
 22h30-23h00 « Kavadee : 10 jours de cérémonies en l’honneur du dieu Mourouga dans l’hindouisme
réunionnais », de Laurence Pourchez, France, 2002, 26 minutes

vendredi 17 novembre
Session 3 : ECHANGES
 08h50-09h30
Vanessa Langer (mémorante, Université de Neuchâtel) :
« Quand des artistes de Téhéran se mettent en scène : un projet vidéo expérimental »
 09h30-10h10
Fabienne Duteil-Ogata (ATER, Université Paris X et LAU) :
« La photo-interview : une méthode de l’anthropologie visuelle à redécouvrir »
 10h10-10h40 : Pause
 10h40-11h20
Salomé Berthon (LAMIC, Université de Nice -Sophia Antipolis) :
« Filmer les "repas de rue". Quand les images de l’ethnologue s’ajoutent à celles des acteurs »
 11h20-12h00
Katrin Langewiesche (EHESS, Marseille) :
« La rhétorique photographique »
 12h00-12h40
Jean-Paul Filiod (IUFM, ISH, Lyon) :
« Céder au Dévédé ? Réflexion sur l’univers pluriel du travail d’un ethnographe enseignant-chercheur »
Modératrice : Olivia Killias (Institut d’ethnologie de Neuchâtel -commission audiovisuelle SSE)
Session 4 : EXPERIENCES
 14h00-14h40
Barbara Glowczewski (CNRS, LAS, Paris) :
« Anthropologie de la perception : rêve, mythe et hyperliens, le modèle réticulaire »
 14h40-15h20
Emilie Hermant (psychologue clinicienne, Centre Georges Devereux, Université de Paris 8, photographe) :
« Photographier l’invisible. A propos de la fabrication du livre "Paris, ville invisible" de Bruno Latour
et d’Emilie Hermant »
 15h20-15h50 : Pause
 15h50-16h30
Charlotte Pezeril (Bruxelles) :
« Place et intérêt de la photographie dans une étude anthropologique sur l’Islam au Sénégal »
 16h30-17h20
Roderick Coover (Temple University, Philadelphia, USA) :
« Ethnographic choice »
Modératrice : Sophie Chevalier (Université de Franche-Comté à Besançon-ethnographiques.org)
Films
 19h00-20h15 « Courts métrages réalisés par des étudiantes et étudiants, Institut d’ethnologie de l’Université
de Neuchâtel, projet Neuchâtoi »

samedi 18 novembre
Session 5 : RECITS
 08h50-9h30
Humberto Martins (Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Portugal) :
« Visual narratives : is text telling the whole truth ? »
 09h30-10h10
Christian Lallier (LAU, CNRS, EHESS, ENS, Paris) :
« La mise en récit des relations sociales par l’observation filmée »
 10h10-10h40 : Pause
 10h40-11h20
Philippe Sormani (Observatoire Science, Politique et Société, Université de Lausanne) :
« Récits du terrain : la narrativité d’activités techniques en science »
 11h20-12h00
Terence Wright (School of Art & Design, University of Ulster, Belfast, Royaume-Uni) :
« Dolní Roven ? Visual Ethnography and Interactive Narrative »
 12h00-12h50
Peter Ian Crawford (Visual Anthropology Programme, University of Tromsø, Norvège) :
« The sensuous and the intelligible : interfaces between visual ethnography and anthropological writing in the
digital age »
Modératrice : Ellen Hertz (Institut d’ethnologie de Neuchâtel)
Session 6 : E-PATRIMOINES
 14h00-14h40
Stéphane Bezombes (Musée du quai Branly, Paris) :
« A propos du système d’information multimédia du Musée du quai Branly »
 14h40-15h20
Sylvie Grenet (Mission Ethnologie, Ministère de la culture, Paris) :
« PortEthno : la présentation multimédia d’un répertoire d’ethnologie de la France à la mission ethnologie du
Ministère de la culture »
 15h20-15h40 : Pause
 15h40-16h20
Jean-Pierre Dalbera (Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditerranée, Marseille) :
« Le multimédia au Musée des Civilisations de l’Europe et de la Méditerranée »
 16h20-17h00
Renaud Sagot (Cité Nationale de l’Histoire de l’Immigration, Paris) :
« Le projet de la Cité de l’Histoire de l’Immigration »
Modérateur : Jean-Jacques Girardot (Maison des sciences de l’Homme Ledoux -Université de Franche-Comté)
 17h30-19h00 : Apéritif
Films
 19h00-20h00 « The Firemen of Dolní Roven », de Terence Wright, Royaume-Uni, 2006, 40 minutes
 20h00-21h00 « Le langage du vin », Roderick Coover, USA, 2005, 50 minutes
 21h00-22h00 « L’Argent de l’Eau », de Christian Lallier, France, 2006, 52 minutes
Le colloque sera filmé en co-production entre FMSH-ESCoM et ethnographiques.org.

INFORMATIONS
Organisation
Ce colloque est organisé par la revue ethnographiques.org et la commission audiovisuelle de la Société suisse
d’ethnologie. Il bénéficie du soutien du programme Interreg III A de l’Union Européenne, de l’Académie suisse des
sciences humaines, de l’Institut d’ethnologie de l’Université de Neuchâtel (Suisse), de l’Université de Franche-
Comté à Besançon (France), du Musée d’ethnographie de Neuchâtel (MEN), ainsi que de Logitech.
Comité scientifique et d’organisation
Sophie Chevalier, [e-mail]
Grégoire Mayor, [e-mail]
Dominique Schoeni, dominique.[email protected]
Thierry Wendling, [e-mail]
Informations pratiques
Lieu du colloque
Institut d’ethnologie St-Nicolas 4 2000 Neuchâtel Suisse ++41 32 7181710 plan d’accès :
http://www2.unine.ch/ethno
Droits d’inscription
Les droits d’inscription au colloque sont gratuits pour les communicants.
Auditeurs : 45 Francs suisses / 30 Euros ; Etudiants : 20 Francs suisses / 15 Euros
Les droits d’inscription couvrent la participation à l’ensemble des activités scientifiques, la présentation des travaux
audiovisuels, les cafés lors des pauses, la participation à l’apéritif à l’issue de la première journée.
Les droits d’inscription au colloque seront réglés :
- Pour les participants en Suisse : par virement sur le compte de l’Université de Neuchâtel, service des fonds de
tiers, Fbg du Lac 5a, 2000 Neuchâtel Compte de chèque postal (CCP) : 20-4130-2 / IBAN CH11 0900 0000 2000
4130 2 en indiquant la référence : U.01100
- Pour les participants venant de France : par chèque libellé « Association ethnographiques.org » à envoyer à
S.Chevalier, UFR Lettres, Université de Franche-Comté, 30 rue Mégevand, 25000 Besançon
- Pour les participants à l’étranger : par virement sur le compte suivant : UBS SA, place Pury 5, 2000 Neuchâtel,
Suisse Numéro : 290-500.080.05H -Université de Neuchâtel IBAN CH53 0029 0290 5000 8005H en indiquant la
référence : U.01100
Les inscriptions sont à envoyer par email à l’adresse suivante : ethnographiques.or[email protected], mention
« colloque d’anthropologie visuelle », ou par courrier à cette adresse : Institut d’ethnologie colloque 15-18
novembre 2006 St-Nicolas 4 2000 Neuchâtel Suisse
Fiche d’inscription téléchargeable : http://www.ethnographiques.org/IMG/rtf/InscriptionColloque.rtf
Partenaires