etc. - Laboratoire Lattice

ANNIS pour l’interrogation de corpus annotés
Travaux pratiques sur les corpus oraux du projet
Orfeo
Clément Plancq, LaTTiCe (CNRS, ENS, Paris 3)
[email protected]
CORLI, lundi 14 novembre 2016

ANNIS - Corli - 14/11/2016 2
Plan
●Présentation d’Orfeo
–Les corpus
–Les métadonnées, les annotations
●TP 1 : Premiers pas avec ANNIS
–Présentation de l’interface et des fonctionnalités
–AQL : Annis Query Language
●ANNIS et les outils de corpus-tools.org
–Modèle de données SALT
–Installation et importation de données (outil de conversion
Pepper)
●TP 2 : Exploration de corpus avec ANNIS

ANNIS - Corli - 14/11/2016 3
Présentation d’Orfeo

ANNIS - Corli - 14/11/2016 4
Orfeo
●Projet ANR (appel corpus) http://www.projet-orfeo.fr/
●7 laboratoires partenaires, coord. Jeanne-Marie Debaisieux
(LaTTiCe)
●Objectifs :
–Constituer un corpus d’étude pour le français contemporain
–Rassembler des données secondaires à partir de corpus existants
(méta-données, transcriptions harmonisées, alignement texte / signal,
annotations)
●Résultats :
–Plate-forme d’interrogation des données
–Diffusion des corpus annotés sous licence libre

ANNIS - Corli - 14/11/2016 5
Orfeo : les corpus
●
Oral : 3 millions de mots Écrit : 15 millions
●
Focus sur les corpus oraux pendant la
formation
●
Liste des corpus oraux :
http://www.projet-orfeo.fr/corpus/corpus2
●
Description :
http://www.projet-orfeo.fr/corpus/le-corpus-d-e
tude-du-francais-contemporain