Fonction Night Cut - Notice technique

Gamme IDS / IDR - Fonction Night Cut • Notice technique • P02_EL0026-B • 25/03/2015
CONNECTION PROTECTION • Rue Jules Guesde • 91860 EPINAY SOUS SENART • France • Tel : [phone] • www.connection-protection.fr/
Page 1/5
IDS / IDR
Fonction Night Cut
(coupure de nuit autonome)
Notice technique
Suite au décret sur l’extinction des bâtiments non résidentiels et dans le souci d’économiser l’énergie, certaines
municipalités souhaitent pouvoir couper localement l’illumination de façades de bâtiments, de mobiliers urbains,
d’illuminations festives ou de certains candélabres isolés raccordés au réseau d’éclairage public.
Pour répondre à ce besoin, sans avoir à mettre en œuvre une solution onéreuse ou un produit spécifique encombrant,
nous avons choisi d’intégrer cette fonctionnalité à nos gammes de Dispositif de Déconnexion Automatique qui assurent
également la continuité de service de l’éclairage public en cas de défaut d’isolement.
Ce dispositif est complètement autonome, ne nécessitant pas de configuration ni de mise à l’heure lors de l’installation.
Quatre profils de coupure sont prédéfinis en fonction de l’utilisation souhaitée :
• Version P1 : Coupure entre 0h et 5h l’hiver (entre 1h et 6h l’été)
Soit 5 heures de coupure (27€ d’économie par an*)
• Version P2 : Coupure entre 22h30 et 5h30 l’hiver (entre 23h30 et 6h30 l’été)
Soit 7 heures de coupure (38€ d’économie par an*)
Version P3 : Coupure à 0h l’hiver (1h l’été), sans rallumage
• Version P4 : Coupure à 22h30 l’hiver (23h30 l’été), sans rallumage
* pour l’extinction d’une lampe de 150w au tarif bleu 2015
Fonctionnement :
Une acquisition de la durée de la nuit (durée d’alimentation de l’E.P.) est réalisée avec une mémoire haute endurance.
Une temporisation de coupure (et de rallumage) est ajustée en fonction de la durée de la nuit précédente.
L’heure de coupure est ainsi synchronisée à la mise sous tension de l’E.P., réalisée au coucher du soleil par l’armoire de
rue (horloge astronomique, capteur crépusculaire, …).
Notre dispositif n’utilise donc pas l’heure, n’a pas de pile et ne dérive pas dans le temps (pas de remise à l’heure à
effectuer).
Caractéristiques de la fonction Night Cut :
• Coupure de nuit réalisée à partir de la 3ème nuit (à l’installation)
• Toute alimentation temporaire (de maintenance) ou variation trop rapide de la durée de la nuit n’est pas prise
en compte
• Possibilité de désactiver (et de réactiver) la coupure de nuit localement ou en tête de ligne (effective sur tous
les produits ayant une coupure de nuit configurée) en réalisant 3 alimentations consécutives de 5 secondes.
• Affichage du profil de coupure à la mise sous tension (si la coupure est active) par un clignotement de la LED
rouge (1 à 4 fois suivant la version P1 à P4)
Précision :
• Extinction (et rallumage) des équipements d’un même circuit réalisés en moins de 4 minutes
• Variation maximum de 15min de l’heure de coupure dans l’année suivant les saisons (Figure 2)
• Décalage de l’heure de coupure en fonction de la longitude du lieu d’implantation (Figure 3)

Gamme IDS / IDR - Fonction Night Cut • Notice technique • P02_EL0026-B • 25/03/2015
CONNECTION PROTECTION • Rue Jules Guesde • 91860 EPINAY SOUS SENART • France • Tel : [phone] • www.connection-protection.fr/
Page 2/5
Standard / Inversé
Utilisation standard
L’ensemble fusible + IDR NC assure :
- la coupure de nuit
- la protection électrique
- la continuité de service de l’E.P. sur défaut d’isolement
Il est conseillé d’ajuster la valeur du fusible à 2 fois la consommation
nominale de l’équipement. En cas de rupture de neutre, l’IDS / IDR
déclenchera le fusible amont (jusqu’à 4A) protégeant l’appareillage aval.
Encombrement : 2 modules DIN bas profil
Mobilier urbain
Illumination
Lanterne
Câblage
Utilisation au point de dérivation
L’utilisation de la fonction Night Cut au point de dérivation permet de couper
instantanément tous les points lumineux du circuit dérivé.
(conseillé pour l’extinction d’un monument ou d’une impasse)
La fonction Night Cut peut être associée à un contacteur :
- de type N.O. équipé d’une commande secteur
- dimensionné en fonction de la section des câbles et de la valeur du
disjoncteur en tête de circuit
Encombrement : 2 modules DIN + contacteur (ex : 4 N.O. 63A = 3 modules DIN)
(peut être associé à une connectique Flexy Fast)
Monument
Câblage
Figure 1
Exemples d’applications
Legende :
F : Fusible
: Night Cut (IDR NC)
: Projecteur
N.O. : Normalement ouvert
N.C. : Normalement fermé

Gamme IDS / IDR - Fonction Night Cut • Notice technique • P02_EL0026-B • 25/03/2015
CONNECTION PROTECTION • Rue Jules Guesde • 91860 EPINAY SOUS SENART • France • Tel : [phone] • www.connection-protection.fr/
Page 3/5
Vieillissement homogène des équipements en extinction partielle (un sur deux)
Il est possible d’installer des IDR NC sur les deux sources et de désactiver localement la coupure d’une des deux
sources à l’installation.
L’installateur aura alors la possibilité d’inverser annuellement la coupure des sources en tête de ligne pour
équilibrer l’utilisation et le vieillissement des équipements.
Commande de ballast bi-puissance autonome
La fonction Night Cut peut commander la commutation d’un ballast
ferromagnétique bi-puissance de manière autonome (sans fil pilote).
Elle doit être associée à un contacteur de type 1 N.O. + 1 N.C. équipé
d’une commande secteur.
L’ensemble fusible + IDR NC + contacteur d’aiguillage assurent :
- la protection électrique
- la commutation bi puissance de l’appareillage
Encombrement : 3 modules DIN + appareillage
Câblage
Désactivation / réactivation de la coupure de nuit
Cette action peut être réalisée localement ou en tête de ligne (effective sur tous les IDR NC du circuit, il est alors
conseillé de placer un IDR NC en tête de ligne pour contrôler l’enregistrement de la commande effectuée).
Procédure :
Mettre sous tension et vérifier l’état de la fonction Night Cut
•Coupure de nuit active : la LED rouge clignote avant que la LED verte ne s’allume
•Coupure de nuit inactive : la LED verte s’allume directement
Couper l’alimentation, puis réaliser 3 alimentations consécutives d’environ 5 secondes (3,5 à 6,5s)
Alimenter une dernière fois pour vérifier que l’état de la coupure de nuit a bien été inversé
Ballast bi puissance
autonome
Extinction de
lanterne
Bi puissance
Ballast
Amorceur
N
.
O
.
N.C
.

Gamme IDS / IDR - Fonction Night Cut • Notice technique • P02_EL0026-B • 25/03/2015
CONNECTION PROTECTION • Rue Jules Guesde • 91860 EPINAY SOUS SENART • France • Tel : [phone] • www.connection-protection.fr/
Page 4/5
Figure 2
Variation de l’heure de coupure dans l’année
Figure 3
Décalage de l’heure de coupure suivant la longitude (en min)
+10
0
-10
+20 -20
Lever
du soleil
Coucher
du soleil
Légende
Coucher du soleil à paris
Lever du soleil à paris
Version P1 :
0h à 5h l’hiver (1h à 6h l’été)
Coupure effective à paris (variation inférieur à 15min)
Version P2 :
22h30 à 5h30 l’hiver (23h30 à 6h30 l’été)
Coupure effective à paris (variation inférieur à 15min)
Coucher et coupure à Brest (décalage figure 3 )
Coucher et coupure à Strasbourg (décalage figure 3 )
Incidence du lieu d’implantation
La latitude (nord / sud) n’a pas d’incidence sur l’heure de
coupure
(1)
.
La longitude (est / ouest) crée un décalage de l’heure de
coupure (comme indiqué fig. 3).
La coupure réalisée par la fonction Night Cut est ainsi plus
cohérente avec l’heure solaire du lieu d’implantation
(2)
.
(1) La variation de la durée de la nuit dans l’année, plus importante au
nord qu’au sud, est compensée par la fonction Night Cut.
(2) Le coucher et le lever du soleil a lieu plus tôt à l’est et plus tard à
l’ouest (heure solaire) par rapport à paris (heure GMT).
La fonction Night Cut étant synchronisée à la mise sous tension (au
coucher du soleil), ce décalage est répercuté sur le profil de
coupure (représenté fig. 2 pour Brest et Strasbourg).
Ainsi pour Brest (extrême ouest du territoire), le coucher et le lever
du soleil étant retardé de 25min, la coupure et le rallumage sera
réalisée 25min plus tard.
21
32
20
83
24
34.5
72.5
49
Figure 5
Encombrement
de l’
IDS
(2 module
s
DIN)
Figure 4
Encombrement
de l’
IDR (1 module DIN bas profil)
Fixation DIN
par quart de tour

Gamme IDS / IDR - Fonction Night Cut • Notice technique • P02_EL0026-B • 25/03/2015
CONNECTION PROTECTION • Rue Jules Guesde • 91860 EPINAY SOUS SENART • France • Tel : [phone] • www.connection-protection.fr/
Page 5/5
Caractéristiques techniques
Gamme IDS / IDR Produit IDR IDS
Caractéristiques électriques
Tension assignée Ue 230 V (+/- 15%) – 50/60 Hz
Puissance et courant max. de ligne
(fusible gG amont max.) P
L
/ I
L
2,3 kW / 10 A 2,3 kW / 10 A
3,6 kW / 16 A
Déconnexion Unipolaire
Endurance de l’interrupteur statique Cycle en charge 10 000 000
Courant de commutation max. 20 ms 250A
Etanchéité du circuit électronique Surmoulé dans la résine
Caractéristiques mécaniques
Fixation Rail DIN symétrique
Raccordement Bornier
Section
A ressort
1,5 mm² rigide
A visser
4 mm² souple
Encombrement L x l x h 83 x 20 x 32 mm (Fig. 4) 73 x 35 x 49 mm (Fig. 5)
Classification IP IP54 IP44
Boitier plastique et résine d’enrobage UL94V0 (ignifuge)
Conformité aux normes Rapport d’essais
UTE C17-210 FERRAZ n° 16564 Dispositif de Déconnexion Automatique
IEC 801-2 LCIE n° 393 449 A Tenue aux décharges électrostatiques
IEC 801-4 LCIE n° 393 449 A Transitoire électrique en salve
Protection différentielle IDR IDS
Sensibilité Calibre
IΔn
30 mA 30 mA
100 mA 100 mA
Réarmement à la mise sous tension
Type
2 2
3 tentatives de réarmement (15, 30, 60 min) N N
3 tentatives de réarmement rapide (10, 20, 60 sec) N VDP N VDP
Affichage
Voyant Etat Fonctionnement
LED verte Allumée Sortie sous tension
LED rouge
Allumée Défaut d’isolement, pas de tentative de réarmement (type 2)
0,7s ON / 0,3s OFF Défaut d’isolement, tentative de réarmement (type N)
0,3s ON / 0,7s OFF Défaut d’isolement, tentative de réarmement rapide (type N VDP)
Fonction Night Cut IDR IDS
Coupure entre 0h et 5h (1h et 6h l’été)
Profil
P1 P1
Coupure entre 22h30 et 5h30 (23h30 et 6h30 l’été) P2 P2
Coupure à 0h (1h l’été), sans rallumage P3 P3
Coupure à 22h30 (23h30 l’été), sans rallumage P4 P4
Affichage
Voyant Etat Fonctionnement
LED verte Allumée directement à la mise sous tension Fonction Night Cut inactive
LED rouge Clignote 1 à 4 fois à la mise sous tension Fonction Night Cut active, affichage du profil 1 à 4
1s ON / 1s OFF Coupure de nuit en cours
Désignations :
Produit – Type de réarmement – Puissance (P
L
) – Sensibilité (calibre IΔn) – Profil de coupure
Exemple :
IDR / 2 - 2.3 - C30 - P1 (IDR 2,3kW 30mA à réarmement à la mise sous tension, coupure de nuit en profil 1)
IDS / N - 3.6 - C100 - ….. (IDS 3,6kW 100mA avec 3 tentatives de réarmement (15, 30, 60 min), sans coupure de nuit)
Garantie 5 ans (par échange standard) *
* pour un fonctionnement normal du produit (hors coup de foudre ou rupture de neutre)
Nous contacter pour toutes informations complémentaires.