Remarques concernant le fonctionnement avec mise à la terre du

Information technique
SC-HEM-UFR083710 Version 1.0 1/12
SUNNY CENTRAL
Remarques concernant le fonctionnement avec mise à la terre du générateur PV
1 Introduction
Lors de l'utilisation des panneaux photovoltaïques à couche mince ou basés sur une conception de contacts
en face arrière entrecroisés, certains fabricants de panneaux recommandent et/ou exigent le raccordement à
la terre négatif ou positif du générateur photovoltaïque. Ici, le pôle positif ou négatif de la sortie du générateur
est raccordé à la terre, indépendant du raccordement à la terre du cadre du panneau.
Pour les appareils Sunny Central ayant l'option de la surveillance d'isolation "Mise à la terre négative GFDI"
ou "Mise à la terre positive GFDI", la mise à la terre se fait dans l'appareil. Les onduleurs sont adaptés au
fonctionnement avec mise à la terre du générateur PV. Le raccordement à la terre se fait par un fusible, le GFDI
(ground fault detection interruption = interruption de détection du défaut à la terre).
Les présentes informations techniques complètent le guide d'utilisation et les instructions d'installations et pour
les appareils standard de la série de produits Sunny Central avec d'importantes remarques et informations
pour le fonctionnement avec mise à la terre.

Information technique Remarques concernant le fonctionnement avec mise à la terre
SMA Solar Technology AG 2/12
2 Remarques concernant le fonctionnement avec
mise à la terre
Supplémentaire aux consignes de sécurité dans la documentation standard du Sunny Central, respectez
également les consignes de sécurité suivantes.
Un pôle du générateur photovoltaïque est mis à la terre par un fusible dans l'appareil. Le fusible sert à la
signalisation des défauts à la terre dans un pôle pas mis à la terre et peut interrompre le court-circuit pour
protéger l'installation. Cela conduit à ce que le raccordement à la terre du générateur PV soit abrogé. Après
l'interruption du raccordement à la terre, la tension complète du générateur peut être présente vers la terre à
ce pôle.
• Le GFDI ne garantit aucune protection des personnes, mais seulement protection de l'installation!
• Le pôle positif ou négatif du générateur photovoltaïque est raccordé à la terre par la GFDI. Le
raccordement à la terre supplémentaire dans le générateur photovoltaïque ou dans les boîtiers de
distribution n'est pas admissible.
• Seul pour le Sunny Central 500 / 560HE, le raccordement à la terre du générateur photovoltaïque est
interrompu par le commutateur principal DC si le commutateur a la position "Stop" (arrêt) ou "Netzausfall"
(panne de réseau).
• Le raccordement à la terre du générateur photovoltaïque peut être interrompu par le GFDI à tout moment.
PV-Plus et PV-Minus sont des potentiels dangereux pour tout contact.
• Tous les travaux à l'appareil ne sont admissibles qu'après la déconnexion de tous les pôles de DC et AC
au raccordement d'appareils. Respectez les consignes de sécurité dans les instructions d'installation.
• Le GFDI devient inefficace par un défaut à la terre dans le pôle mis à la terre du générateur
photovoltaïque. L'isolation du pôle mis à la terre doit être vérifié pendant des intervalles réguliers.
• Le fonctionnement du Sunny Central avec GFDI déclenchée n'est pas admissible. Cela pourrait avoir pour
conséquence l'endommagement des panneaux.
• Le courant de défaut de GFDI maximal possible double en fonctionnement en série.

Information technique Remarques concernant le fonctionnement avec mise à la terre
SMA Solar Technology AG 3/12
2.1 GFDI
Le GFDI est intégré dans le Sunny Central et raccordé entre une barre de distribution de sortie et le rail de
conducteur de protection. Comme GFDI, un disjoncteur à fusibles d'haute performance avec un courant
réglable de déclenchement en caractéristique K est utilisé.
Le GFDI peut être déconnecté à des fins de test et peut connecter le courant de défaut jusqu'à la tension DC
maximale de l'onduleur. Le débranchement ou le déclenchement sera signalisé.
Courant de défaut admissible max. selon UL1741 tableau 2.1
Puissance DC nominale Limite de déconnexion
100 – 250 kW 4,0 A
> 250 kW 5,0 A
D'autres limites de déclenchement sont possibles au souhait du client.

Information technique Fonctionnement avec mise à la terre
SMA Solar Technology AG 4/12
3 Fonctionnement avec mise à la terre
Le fait qu'un pôle du générateur photovoltaïque dans le Sunny Central est mis à la terre de manière centrale
via un fusible est la différence essentielle concernant les appareils standard de la série de produits Sunny
Central. Ce concept d'installation est originaire des États-Unis et est utilisé dans les onduleurs pour le marché
américain depuis le début de leur commercialisation.
Il n'y a pas de prescriptions normatives pour ce concept. La détermination du courant de défaut maximal qui
conduit au désactivation du GFDI, se fait en référence à UL1741.
3.1 Comportement en cas de défaut à la terre
En cas d'erreur, s'il y a un défaut à la terre au pôle pas mis à la terre du générateur photovoltaïque, le courant
de défaut circule par le GFDI au pôle mis à la terre et conduit au déclenchement de GFDI. Le courant de défaut
est interrompu par le déclenchement et le générateur photovoltaïque n'est pas défini par le défaut à la terre
(voir figure 1, exemple d'installation avec un pôle négativement relié à la terre. Par l'interruption du courant de
défaut, l'endommagement de l'installation peut être évité. Le GFDI ne garantit aucune protection des
personnes. À présent, la "protection par la déconnexion automatique de l'alimentation électrique" n'est pas
réalisable du point de vue technique. Cela tient à la structure complexe du générateur photovoltaïque.
La période jusqu'au déclenchement dépend du volume du courant de défaut qui, pour sa part, dépend de la
tension DC et la résistance de contact du défaut à la terre. Consultez la courbe caractéristique de
déclenchement du GFDI pour obtenir les temps de déconnexion (disponible sur demande). Si le courant de
défaut se trouve sous le seuil de déclenchement du GFDI, un déclenchement n'aura pas lieu. Cet état peut se
manifester par exemple lors des résistances de contact très élevées ou lors du rayonnement très bas.
Le déclenchement du GFDI est signalisé par une lampe d'avertissement, une sortie de relais et un écran à
l'appareil. La signalisation se fait comme dysfonctionnement groupé, c'est-à-dire de différentes raisons de
dysfonctionnement peuvent être présentes. Consultez le guide d'utilisation du Sunny Central concernant
l'aperçu des dysfonctionnements possibles.
En cas de déclenchement du GFDI, l'onduleur est coupé par la surveillance. Après la coupure, le défaut
d'isolation doit être corrigé immédiatement.
Par suite du raccordement à la terre non-existant, le fonctionnement de l'onduleur avec le GFDI déclenchée
pourrait avoir pour conséquence le dommage des panneaux photovoltaïques. Au cas où il se produit un défaut
à la terre supplémentaire dans cet état au pôle mis à la terre, un court-circuit est présent (voir figure 2) sur lequel
l'onduleur pourrait injecter. Cela peut avoir pour conséquence l'endommagement de l'élément de puissance.
Pour cette raison, le fonctionnement de l'onduleur avec le GFDI déclenché n'est pas possible.
Pendant une période prolongée, les courants de défaut sous le seuil de déclenchement du GFDI peuvent
être présents et ne conduisent pas au déclenchement.

Information technique Fonctionnement avec mise à la terre
SMA Solar Technology AG 5/12
Figure 1 : Défaut à la terre L+ (pôle négatif, mis à la terre)