Les fondements éthiques de la Responsabilité Sociale

UNIVERSITE PARIS EST CRETEIL
Laboratoire :
Lettres, idées, savoir (Lis) - EA 4395
DOCTORAT DE PHILOSOPHIE
François VALLAEYS
Les fondements éthiques de la
Responsabilité Sociale
Thèse dirigée par :
Monique CASTILLO
Professeur de Philosophie à l’Université Paris Est Créteil
Soutenue le 5 décembre 2011
Jury :
Michel CAPRON
Professeur émérite en Sciences de Gestion à l’Université Paris VIII
Michaël FOESSEL
Maître de Conférences de Philosophie à l’Université de Bourgogne
Frédéric GROS
Professeur de Philosophie à l’Université Paris Est Créteil
François MARTY
Professeur émérite de Philosophie au Centre Sèvres

!
"!
“Pourquoi y a-t-il quelqu’un plutôt que personne ?”
Hannah Arendt
“La fatalité, c’est personne, la responsabilité, c’est quelqu’un.”
Paul Ricœur
“Noé ! Noé ! Noé !
Pourquoi t’es pas sur le bateau ?”
Julien Clerc

!
#!
RESUME :
Nous sommes devenus insoutenables. Il faut organiser une responsabilité globale pour prendre soin des
effets systémiques planétaires de l’action collective. La Responsabilité Sociale peut être le modèle
pratique de cette responsabilité au niveau des organisations. Mais il faut pouvoir fonder éthiquement
cette nouvelle responsabilité collective, sans auteur, prospective, et qui n’impute plus tant les actes en
les attribuant à des sujets que les impacts des actes en créant des collectifs solidaires. C’est ce que nous
faisons dans cette thèse, en fondant une éthique à trois dimensions : vertu, justice, soutenabilité ; et en
reformulant la Responsabilité Sociale des Sciences comme celle des Entreprises sous l’égide d’une
éthique de la discussion. Sur ces fondements éthiques, la Responsabilité Sociale ne peut plus être
conçue comme engagement volontaire mais comme devoir à institutionnaliser par régulation hybride
de notre coresponsabilité.
Mots clés : Société du risque, Responsabilité Sociale, générations futures, éthique de la discussion,
éthique de la responsabilité, éthique de la soutenabilité, ISO 26000.
RESUMEN :
Nos hemos vuelto insostenibles. Hay que organizar una responsabilidad global para cuidar de los
efectos sistémicos planetarios de la acción colectiva. La responsabilidad social puede ser el modelo
práctico de esta responsabilidad en las organizaciones. Pero hay que poder fundamentar éticamente
esta nueva responsabilidad colectiva, sin autor, prospectiva, y que, en lugar de imputar actos a sujetos,
imputa más bien impactos de los actos creando colectivos solidarios. Es lo que hacemos en esta tesis,
fundamentando una ética en tres dimensiones: virtud, justicia, sostenibilidad; y reformulando la
responsabilidad social científica tanto como empresarial en términos de ética del discurso. Sobre estos
fundamentos éticos, ya no se puede seguir concibiendo la responsabilidad social como compromiso
voluntario facultativo, sino como deber a institucionalizar mediante una regulación híbrida de nuestra
corresponsabilidad.
Palabras claves : sociedad del riesgo, Responsabilidad social, generaciones futuras, ética del discurso,
ética de la responsabilidad, ética de la sostenibilidad, ISO 26000.
SUMMARY:
We have become unsustainable. We have to organize a global responsibility to take care of the
planetary side-effects of human action. Social Responsibility may be the practical model of this
responsibility for the various organizations. But we must found ethically this new collective,
anonymous and prospective responsibility, which is not imputing acts to somebody any longer, but
creates united groups to take care of the impacts of people’s acts. In this philosophical thesis, we define
a 3D ethic: virtue, justice, sustainability. We reformulate Corporate Social Responsibility and
Scientific Social Responsibility under the aegis of the discourse ethics (Apel, Habermas). Because of
this ethical foundation, Social Responsibility can no longer be conceived as a voluntary commitment
but as a duty that has to be institutionalized by a hybrid regulation of our shared responsibility.
Keywords: risk society, social responsibility, future generations, discourse ethics, responsibility ethics,
sustainability ethics, ISO 26000.

!
$!
A mi Perú
por su terquedad de albañil
y su olor a ladrillos King-Kong
A mi peruana Fanny
terca constructora
de andamiajes de amor
A mis franco-peruanos Izïa y Loïc
para que el futuro sea terco
y se quiera volver
Remerciements:
A ma famille, évidemment, pour avoir « supporté » cette thèse avec amour ; à Monique
Castillo, pour toute la générosité et être venue jusqu’au Pérou me décider à faire cette thèse ; à
Michel Capron, pour être un chakaruna (homme-pont) entre les sciences de gestion et les
humanités ; à tous les membres du jury, pour leur attention, patience et confiance ; à la Caisse
d’Epargne, pour m’avoir attribué une bourse de soutien à la réalisation de cette thèse ; à la
Mutuelle des Pays de Vilaine, pour l’hospitalité et la « santé durable » de cette thèse ; à Daniel
et Pierrette Dang, pour la même hospitalité et solidarité familiale ; à François Chopin, pour
l’amitié et les précieux commentaires au brouillon de cette thèse ; à Robert Hidalgo, pour
avoir été chercher un kantien bien au chaud dans son Université et l’avoir exposé au monde
des antinomies de l’entreprise ; à tous mes élèves de Master en Gestion Sociale et de MBA de
la Pontificia Universidad Católica del Perú, qui furent à la racine de cette thèse ; à Tania et
Luís Castro, pour l’aide linguistique et culturelle depuis le nombril des Andes. Añay, Koka
Mamallay ! Añay ! Sonqoy ukhumanta pacha.

Table des matières
TABLE&DES&MATIÈRES.......................................................................................................... 5!
PREFACE&:&LA&RESPONSABILITE&SOCIALE&COMME&SOLUTION&PLUTOT&QUE&COMME&
PROBLEME.......................................................................................................................... 9!
1.&POSITION&DU&PROBLEME&:............................................................................................. 13!
!"#$%&'()*)'+#,-%./+0.1)#2#3'#'045)&4#*0',)#.'/04+)'&67)"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!8!
9"#:-.'/04+)'&6.7.+;#)/+#4'#<1067=*)#*01&7#>#+1&.+)1#*01&7)*)'+ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!?!
8"#@1067=*)#(;';1&7#2#A'/04+)'&6.7.+;#)+#1)/<0'/&6.7.+;#<07.+.B4)#C077)C+.5)""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""9D!
E"#F*)1()'C)#,-4')#'045)77)#;+%.B4)#4'.5)1/)77)#,)#7&#/04+)'&6.7.+;"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""8E!
D"#G04+)'&6.7.+;#)+#(045)1'&'C)""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""8?!
H"#:)#<1067=*)#<%.70/0<%.B4)#,-4')#1)/<0'/&6.7.+;#(706&7)" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""EH!
I"#J;K.C.+#,)#*0+.5&+.0'#*01&7)#<041#4')#1)/<0'/&6.7./&+.0'#(706&7)"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""DI!
L"#M;C)//.+;#,)#,;<&//)1#7)/#K10'+.=1)/#;+10.+)/#,)#7&#1)/<0'/&6.7.+;#*01&7) """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""HE!
?"#M;C)//.+;#,)#1),;K.'.1#7)/#K10'+.=1)/#,)#7&#1)/<0'/&6.7.+;#N41.,.B4)""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""HL!
!O"#:)#<1067=*)#/+1&+;(.B4)#,)#7&#1)/<0'/&6.7.+;#(706&7) """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""IL!
!!"#:)#'045)&4#1./B4)#,4#,;K.C.+#,)#<0450.1#<07.+.B4)#)+#7&#C1./)#,)#1)/<0'/&6.7.+; """"""""""""""""""""""""""""""LH!
!9"#@0//.6.7.+;#,-4')#<07.+.B4)#1)/<0'/&67)#2#<1)',1)#,4#<0450.1#/41#'0+1)#<4.//&'C)""""""""""""""""""""""""?!!
!8"#PQ<0+%=/)#,)#+1&5&.7#2#7&#R)/<0'/&6.7.+;#G0C.&7)#C0**)#*0Q)'#,-0<;1&+.0''&7./)1#7&#
1)/<0'/&6.7.+;#(706&7) """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" !OL!
2.&VERS&UNE&SOLUTION&SOCIALE&:&RESPONSABILITE&SOCIALE&ET&REGULATION&HYBRIDE .. 117!
!E"#J)#7-.,;)#,-4')#S#/074+.0'#/0C.&7)#T""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" !!I!
!D"#:&#/074+.0'#&4#<1067=*)#,)#7&#1)/<0'/&6.7.+;#(706&7)""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" !98!
!H"#:)#<1067=*)#,-4')#,;K.'.+.0'#,)#7&#S#R)/<0'/&6.7.+;#G0C.&7)#T""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" !E!!
!I"#:&#50.)#/&'/#.//4)#,-4')#C0'C)<+.0'#S#C%0/.K.;)#T#,4#/0C.&7""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" !EH!
!L"#@041#4')#,;K.'.+.0'#1;K7)U.5)#,)#7&#1)/<0'/&6.7.+;#,)#7&#/0C.;+;#<041#)77)V*W*)"""""""""""""""""""""""""" !DL!
!?"#:-#AGX#9HOOO#)+#7&#C0%;1)'C)#,4#C0'C)<+#,)#R)/<0'/&6.7.+;#G0C.&7)""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" !ID!