Contenu pour les médias sociaux - Canadian Partnership Against

Contenu pour les médias sociaux
Facebook :
En collaboration avec le @Partenariat canadien contre le cancer, [insérer le nom de l’organisme]
participe à une étude visant à aider les patients lors de la transition du système de soins contre le cancer
au système général de soins de santé. Lors de la compilation des expériences directes de patients et de
survivants, vous pourriez être invité(e) à faire part de vos impressions quant au soutien et aux soins que
vous avez reçus une fois votre traitement contre le cancer terminé, afin d’aider à formuler des
recommandations visant à améliorer les services de suivi et de soutien. En savoir plus sur l’étude sur les
expériences des patients atteints de cancer pendant les transitions : [lien]
Lorsque leur traitement contre le cancer prend fin, les patients qui recevaient des soins spécialisés en
oncologie retournent vers leur médecin de famille. Cette transition suscite souvent des questions sur les
endroits où demander de l’aide. Afin de les aider à comprendre les types de soutien et les ressources
nécessaires, [insérer le nom de l’organisme] recrute actuellement des volontaires désirant participer à
l’enquête sur les expériences des patients atteints de cancer pendant les transitions. Si vous avez
terminé votre traitement, vous pourriez être invité(e) à participer au recueil d’expériences directes de
patients et de survivants. [lien]
Avec le soutien du @Partenariat canadien contre le cancer, [insérer le nom de la province] est l’une des
dix provinces qui participent à l’enquête sur les expériences des patients atteints de cancer pendant les
transitions. Afin d’aider à formuler des recommandations visant à assurer une transition sans heurts des
patients et des survivants entre les soins contre le cancer et les soins de suivi, les personnes qui ont
terminé leur traitement pourraient être invitées à faire part de leurs expériences après le traitement
contre le cancer. [lien]
L’étude sur les expériences des patients atteints de cancer pendant les transitions vise à améliorer la
qualité des soins offerts aux patients et aux survivants lorsqu’ils terminent leur traitement contre le
cancer et retournent vers le système général de soins de santé. Au cours des prochaines semaines, vous
pourriez être invité(e) à faire part de votre expérience du soutien et des soins que vous avez reçus une
fois votre traitement terminé afin de nous aider à formuler des recommandations visant à assurer une
transition sans heurts entre les soins contre le cancer et les soins de suivi. [lien]
Une fois le traitement contre le cancer terminé, les patients ont besoin de soutien et de ressources pour
connaître la suite des événements, les changements à venir et les endroits où demander de l’aide. Si
vous avez terminé votre traitement un à trois ans auparavant, vous pourriez être invité(e) à faire part de
votre expérience pour nous aider à formuler des recommandations visant à améliorer la transition des
patients du système de soins contre le cancer au système général de soins de santé. [lien]
Twitter :
Expériences des patients atteints de cancer pendant les transitions : enquête sur la transition vers les
soins généraux de #santé après le traitement [insérer le lien bitly]

Contenu pour les médias sociaux
À la fin du traitement contre le #cancer, les patients se posent des questions sur la suite des
événements. Cette étude vise à les aider dans cette transition [insérer le lien bitly]
Des patients et des survivants seront invités à participer à l’enquête sur la transition des soins contre le
#cancer vers les soins de suivi [insérer le lien bitly]
Traitement contre le #cancer achevé? Vous pourriez être invité(e) à participer à une enquête pour
améliorer la transition au sein du système de #santé [insérer le lien bitly]
Des patients ayant terminé leur traitement contre le cancer seront invités à participer à l’enquête sur la
transition des soins contre le #cancer aux soins de suivi [insérer le lien bitly]
LinkedIn :
En collaboration avec le @Partenariat canadien contre le cancer, [insérer le nom de l’organisme]
participe à une enquête visant à aider les patients et les survivants lors de la transition du système de
soins contre le cancer vers le système général de soins de santé. Les personnes qui ont terminé leur
traitement pourraient être invitées à faire part de leurs impressions quant au soutien et aux soins
qu’elles ont reçus, afin d’aider à formuler des recommandations visant à améliorer les services de suivi
et de soutien. En savoir plus sur l’étude sur les expériences des patients atteints de cancer pendant les
transitions : [lien]
Lorsque leur traitement contre le cancer prend fin, les patients se posent souvent des questions sur la
transition vers le système général de soins de santé. Afin de les aider à comprendre les types de soutien
et les ressources nécessaires, [insérer le nom de l’organisme] recrute actuellement des volontaires
désirant participer à l’enquête sur les expériences des patients atteints de cancer pendant les
transitions. Les personnes qui ont terminé leur traitement contre le cancer pourraient être invitées à
participer au recueil d’expériences directes de patients et de survivants. [lien]
Avec le soutien du @Partenariat canadien contre le cancer, [insérer le nom de la province] est l’une des
dix provinces qui participent à l’enquête sur les expériences des patients atteints de cancer pendant les
transitions. Afin d’aider à formuler des recommandations visant à assurer une transition efficace des
patients et des survivants entre les soins contre le cancer et les soins de suivi, les personnes qui ont
terminé leur traitement pourraient être invitées à faire part de leurs expériences après le traitement
contre le cancer. [lien]
L’enquête sur les expériences des patients atteints de cancer pendant les transitions vise à améliorer la
qualité des soins offerts aux patients et aux survivants lorsqu’ils terminent leur traitement contre le
cancer et retournent vers le système général de soins de santé. Les personnes qui ont terminé leur
traitement pourraient être invitées à faire part de leur expérience du soutien et des soins qu’elles ont
reçus afin de nous aider à formuler des recommandations visant à assurer une transition sans heurts
entre les soins contre le cancer et les soins de suivi. [lien]

Contenu pour les médias sociaux
[Insérer le nom de l’organisme] et le Partenariat canadien contre le cancer visent à améliorer la qualité
des soins oncologiques pour les patients et les survivants lorsque leur traitement contre le cancer prend
fin et qu’ils effectuent la transition du système de soins contre le cancer au système général de soins de
santé et de soutien. Au cours des prochaines semaines, les personnes qui ont terminé leur traitement
pourraient être invitées à faire part de leurs impressions quant au soutien et aux soins qu’elles ont reçus
afin d’aider à formuler des recommandations. [lien]