Pré-programmne mars-sept 2017

Montchardon*le*10*mars*2017
Cher(e)*Ami(e)*de*Montchardon,
Voici*le*pré<programme*de*Karma*Migyur*Ling*jusqu’au*mois*de*septembre*2017.
Veuillez*nous*excuser*pour*ce*retard*important.*Deux*raisons*en*sont*la*cause.*D’une*part,*l’affaiblissement*de
l’équipe*administrative*de*Montchardon*durant*l’hiver,*dû*à*des*problèmes*de*santé*et*à*un*manque*d’effectifs.*Cette
situation*s’est*maintenant*améliorée.*D’autre*part,*nous*avons*dû*attendre*la*confirmation*des*dates*de*la*venue*de
Thayé*Dorjé,*Sa*Sainteté*le*17ème*Karmapa,*pour*pouvoir*établir*le*programme*comme*il*convient.*Nous*attendons
également*encore*la*confirmation*de*la*venue*de*certains*Lamas*et*Rinpochés.*
Nous*vous*enverrons*prochainement*le*programme*définitif*imprimé*sur*papier,*comme*chaque*année,*dès*que
nous*aurons*reçu*les*réponses*des*différents*maîtres*invités.
Pour*les*stages*décrits*dans*le*calendrier*ci<joint,*vous*verrez*que*les*prix*ont*légèrement*augmenté*(2€)*pour*les
stages*dont*les*maîtres*enseignent*en*tibétain,*pour*inclure*les*nouveaux*coûts*de*traduction.
Par*ailleurs,*vous*trouverez*des*informations*complémentaires*:
<*dans*le*programme*2016*ou*sur*le*site*www.montchardon.org,*s’il*s’agit*d’un*stage*régulier*annuel,**
<*dans*les*rubriques*ci<dessous,*s’il*s’agit*d’un*nouveau*stage*(explication*succincte*avant*le*programme*définitif).
Pour*ce*qui*est*de*la*présentation*des*enseignants,*le*principe*est*le*même*:
<*pour*les*enseignants*réguliers,*se*référer*au*programme*2016*ou*aux*explications*sur*le*site*du*Centre,
<*les*nouveaux*enseignants*sont*brièvement*présentés*dans*les*rubriques*ci<dessous.
Vous*pouvez*retrouver*ces*informations*sur*le*site*internet*du*Centre*:*www.montchardon.org.
Comme*tous*les*ans,*les*tarifs*des*séjours*subissent*une*très*légère*hausse*(environ*1%)*pour*s'adapter*à*l'aug<
mentation*des*prix.*Celle<ci*a*pris*effet*au*début*de*l'année.
!"#$%&'()*+#
Ouverture*des*réservations*:*,-.'%()%-/0-1$%2%$/)-33-1'%#-3456
Merci*d'en*tenir*compte,*car*aucune*réservation*ne*pourra*être*effectuée*avant*cette*date.
Par*contre,*pour*les*stages*jusqu’au*17*avril,*les*réservations*sont*déjà*ouvertes*depuis*début*janvier.
7%"87%*9%'11$-/$-1'%#-,-#$.$1:%$-3456
/0-;$+(%$-/$-<*+(2='%/*+-8->'%1'-<)9?0%-@)+9
AB44-!*0($-/$-<*+(2='%/*+-8-CA5D4-EF$%*+-G-H%'+2$-8-($I-J-4K-6D-CA-CC-5C
LLLM1*+(2='%/*+M*%9-8-'220$)IN1*+(2='%/*+M*%9
O)#)($-/0->'%1'.'-P%)+I'?-P='?"-Q*%R"-
Nous*vous*rappelons*que*Sa*Sainteté*le*17ème Karmapa*viendra
à*Montchardon*cet*été.*Il*arrivera*le*mercredi*9*août,*ensei<
gnera*entre*le*jeudi*10*et*le*mercredi*16*août*et*repartira*le
jeudi*17.
C’est*un*grand*événement*pour*le*Centre,*sa*dernière*visite*re<
monte*à*2012.*Ce*rendez<vous*est*d’autant*plus*important*que
nous*serons*le*seul*Centre*français*à*le*recevoir*cette*année,*le
Karmapa*ayant*décidé*de*visiter*les*centres*européens*en*al<
ternance.*Cela*aura*pour*conséquence*d’amener*plus*de*parti<
cipants* qu’à* l’accoutumée* et* donc* de* devoir* organiser* ces
journées*dans*un*lieu*mieux*adapté*à*recevoir*un*grand*public.
Le*choix*s’est*porté*sur*l’Alpexpo,*le*centre*d’expositions*et*de
congrès*de*Grenoble,*situé*à*50*km*de*Montchardon,*où*tout
sera*organisé*durant*cette*visite.*Montchardon*sera*fermé*au
public.
Nous*travaillons*actuellement*à*préparer*cet*événement.
Nous*avons*demandé*à*Sa*Sainteté*de*fixer*lui<même*le*sujet
des*enseignements*et*des*initiations*qu’il*pense*être*bon*de
donner*durant*ces*journées.
Dès*que*tout*sera*fixé*en*termes*de*programme*et*d’organisation,
nous*vous*enverrons*toutes*les*informations*et*les*conditions
d’inscription.*Vous*serez*tous*informés*en*temps*et*en*heure.
S*0#-&*0#-%'..$I*+#-T0U)I-$#(-)+0()I$-/$-R*)+/%$-I$-#$2%"('8
%)'(-/$-<*+(2='%/*+-'&'+(-IU*0&$%(0%$-*VV)2)$II$-/$#-)+#8
2%).()*+#M- W020+$- )+V*%1'()*+- +$- #$%'- /*++"$- .'%
("I".=*+$-*0-.'%-1')IM
@$#-9%'+/#-I'1'#
P0IX*0-P%)+I'?-!)+.*2="
@$#-T0'(%$-S*:I$#-O"%)("#
Du#vendredi#8#au#dimanche#10#septembre#
Nous*sommes*dans*une*recherche*constante*du*bonheur*et*des
moyens*pour*mettre*un*terme*à*la*souffrance*et*l’insatisfaction.
Mais,*ignorant*les*causes*de*la*souffrance*et*celles*du*bonheur,
il*nous*est*difficile*d’établir*ce*bonheur*de*manière*durable.*Cet
enseignement*sur*les*Quatre*Nobles*Vérités,*le*premier*ensei<
gnement*que*le*Bouddha*Sakyamouni*a*donné*après*son*éveil,
résume*de*manière*admirable*tout*son*enseignement.*La*pre<
mière*Noble*Vérité*parle*de*notre*expérience*de*la*souffrance.
La*deuxième*des*causes*de*cette*souffrance.*Les*expériences
douloureuses*ne*sont*pas*le*fruit*du*hasard,*leurs*causes*ne
sont*pas*à*chercher*à*l’extérieur*,*mais*en*nous<mêmes,*dans
les*conditionnements*négatifs*qui*nous*enchaînent*et*nous*em<
pêchent*de*voir*la*réalité*telle*qu’elle*est*:*la*saisie*d’un*moi,*les
tendances*inconscientes,*les*émotions*conflictuelles,*l’enchaî<
nement*des*causes*et*des*résultats*(le*karma)...*La*troisième
Noble*Vérité*nous*apprend*qu’il*est*tout*à*fait*possible*de*se*li<
bérer*totalement*de*la*souffrance*en*s’affranchissant*de*tous
ces*conditionnements*et*d’accéder*à*l’éveil,*le*nirvana.*La*qua<
trième*nous*enseigne*les*moyens*pour*parvenir*à*cet*éveil*:*la
voie*spirituelle*enseignée*par*le*Bouddha.*Cet*enseignement
s’adresse*aussi*bien*à*des*débutants*qu’à*des*pratiquants*plus
confirmés.
Frais&de&session&12€/jour

7%'()T0$-/$-P'%'-YI'+2=$
Du#samedi#6#au#lundi#8#mai##
Cette*pratique*est*extrêmement*profonde*car*la*nature*essen<
tielle*de*Tara*est*la*sagesse*primordiale.*Tara*est*donc*considé<
rée*comme*la*mère*de*tous*les*Bouddhas.*Par*d’innombrables
moyens*habiles*et*formes*variées,*Tara*développe*son*activité
pour*libérer*tous*les*êtres*soumis*à*la*souffrance*et*à*ses*causes.
Elle*personnifie*la*nature*ultime*de*tous*les*phénomènes*et
amène*les*êtres*à*la*libération.*
Tara*Blanche*est*liée*à*la*longévité*et*au*développement*de*la
sagesse*et*permet*ultimement*de*réaliser*l’éveil.*La*pratique*de
Tara*Blanche*est*appelée*Yinchin*Korlo,*la*“Roue*qui*accomplit
tous*les*souhaits”.*
Lama*Teunsang*donnera*l’explication*de*la*pratique*écrite*par
Jamgön*Kongtrul*Lodreu*Thayé,*qui*sera*accomplie*plusieurs
fois*par*jour.
Frais&de&session&8,50€/jour&
3
Z+#$)9+$1$+(-@$#-:'%/*#-G-1*%([-"('(#-)+($%1"/)')%$#-$(
%$+')##'+2$
Du#jeudi#25#au#dimanche#28#mai#(Ascension)
Dans*l’enseignement*bouddhiste,*le*terme*“bardo”*désigne*les
différents*états*de*conscience*qu’expérimente*chaque*être,*tant
durant*sa*vie*qu’après*sa*mort*:*le*bardo*de*la*naissance*(de*la
vie),*du*rêve,*du*samadhi,*du*moment*de*la*mort,*de*la*dhar<
mata*et*du*devenir.*
Cet*enseignement*portera*plus*particulièrement*sur*les*trois
derniers*qui*se*manifestent*entre*la*mort*et*la*prochaine*nais<
sance.*Le*texte*donne*les*instructions*libératrices*qui*permet<
tent*de*reconnaître*la*nature*illusoire*de*ces*expériences*et*de
s’entraîner*dès*maintenant*à*pouvoir*s’en*libérer,*les*transfor<
mant*ainsi*en*voie*vers*l’Éveil.
Frais&de&session&8,50€/jour&
!$(%')($-)+($+#)&$-/$-\=)+"-$(-@='X(*+9
Du#mardi#4#juillet#au#dimanche#23#juillet#
(voir*le*programme*2016,*pages*17<18)
Présentées*dans*le*contexte*du*Mahamoudra,*les*instructions
ultimes*de*la*lignée*Kagyu*sur*la*nature*de*l’esprit,*les*pratiques
de*Shiné*et*de*Lhaktong*(samatha*et*vipassana*en*sanskrit)
sont*vues*comme*une*prolongation*naturelle*des*pratiques*pré<
liminaires*communes*et*spéciales.
Grâce*à*Shiné,*l’agitation*mentale*se*pacifie,*ce*qui*permet*le
développement*de*l’attention*vigilante.*L ’esprit*est*alors*amené
progressivement*en*son*état*naturel*de*stabilité,*d’ouverture*et
de*clarté.*
Lama*Teunsang*donnera*les*instructions*de*pratique*et*guidera
les*méditations*en*s’appuyant*sur*le*célèbre*texte*du*Ngé*Deun
Gyamtso,*“L ’Océan*du*Sens*Certain”,*un*manuel*de*méditation
couvrant*toute*la*voie*du*Mahamoudra,*composé*par*le*9ème
Karmapa*(non*traduit*en*français).
Il*s’agit*d’une*retraite*d’approfondissement*pour*laquelle*il*est
bon*d’avoir*déjà*assisté*à*des*stages*portant*uniquement*sur*la
pratique*de*la*méditation*et*d’avoir*pris*les*vœux*de*refuge*ou
d’avoir*l’intention*de*s’y*engager*pendant*le*séjour.
Quatre*à*cinq*sessions*d’enseignements*et*de*pratiques*sont
réparties*sur*la*journée,*totalisant*environ*7*<*8 heures*par*jour.
Les*participants*s’engagent*à*y*participer*de*façon*assidue.
Alain*Duhayon*collaborera*à*l’enseignement*des*2e*et*3e*se<
maines.
@'-%$(%')($-$#(-/)&)#"$-$+-(%*)#-#$##)*+#-/]0+$-#$1')+$
Il*est*possible*de*ne*participer*qu’à*une*semaine.
5^%$ #$##)*+-8-/0-1'%/)-K-'0-/)1'+2=$-B-R0)II$( <*Début*de
l’enseignement*avec*sessions*de*méditation.
3^1$ #$##)*+-8-/0-1'%/)-55-'0-/)1'+2=$-5D-R0)II$(_<*Suite*de
l’enseignement*avec*sessions*de*méditation*
C^1$ #$##)*+-8-/0- 1'%/)- 5A- '0-/)1'+2=$-3C- R0)II$( <*Elle
s’adresse*uniquement*aux*personnes*ayant*déjà*participé*aux
1ère et*2ème sessions
Frais&de&session :&10,20 €/jour&7&retraite&entière :&8,60 €/jour&
@*/R*+9[-IU$+(%'`+$1$+(-/$-IU$#.%)(-
Du#vendredi#28#juillet#au#mercredi#2#août
Malgré*notre*aspiration*à*suivre*une*voie*spirituelle,*nous*ren<
controns*de*grandes*difficultés*à*appliquer*les*préceptes*du
dharma*au*quotidien.*Face*à*des*situations*difficiles,*nos*réac<
tions*émotionnelles*nous*ramènent*trop*souvent*à*nos*vieilles
habitudes*de*comportement.*
Les*instructions*de*Lodjong*(l’entraînement*de*l’esprit*en*tibé<
tain)*permettent*de*transformer*toute*situation*ordinaire,*heu<
reuse* ou* malheureuse,* en* une* opportunité* d’ouverture* et
d’évolution*intérieure.*La*clé*du*bonheur*n’est*pas*l’éradication
de*tous*les*problèmes*mais*plutôt*le*développement*d’un*esprit
capable*de*transformer*n’importe*quelle*difficulté*en*cause*de
bonheur.*Grâce*à*ces*instructions,*méditation*et*vie*quotidienne
s’enrichissent*mutuellement,*amènent*peu*à*peu*l’esprit*du
pratiquant*à*se*libérer*de*ses*tendances*égocentriques*et*à*re<
trouver*sa*dimension*éveillée.*
En*entraînant*le*pratiquant*à*la*compassion*et*au*développe<
ment*de*la*sagesse,*la*pratique*de*Lodjong*opère*une*profonde
transformation*dans*l’esprit*du*pratiquant.*Texte*essentiel*du
bouddhisme*Mahayana,*le*Lodjong*est*une*pratique*complète
qui*convient*à*tous,*elle*contient*la*totalité*du*chemin.*
Frais&de&session&8,50€/jour&
!$(%')($-/$-P2=$0
Du#vendredi#25#août#au#mercredi#30#août
(voir*le*programme*2016*page*19)
Durant*ces*jours,*la*pratique*du*grand*rituel*de*Tcheu,*appelé
Tsok*Lé,*sera*accomplie*en*groupe*sous*la*direction*de*Lama
Teunsang.*C’est*l’occasion*de*s’initier*et*de*se*familiariser*avec
ce*rituel,*d’en*faire*l’apprentissage*et*de*recevoir*quelques*ins<
tructions*sur*les*visualisations*et*le*sens*de*cette*pratique.
Il*s’agit*d’un*stage*d’étude*et*d’exercice,*entre*6*et*8 h*de*réci<
tation*du*rituel*phonétisé,*avec*relativement*peu*d’enseigne<
@'1'-P$0+#'+9
Présentation*de*Lama*Teunsang*:*programme*2016,*page*14
<"/)('()*+-/$-\=)+$a-8-I$-2'I1$-1$+('I-
Du#samedi#15#au#lundi#17#avril#–#Pâques
Grâce*à*Shiné,*l’agitation*mentale*se*pacifie,*ce*qui*permet*le
développement*de*l’attention*vigilante.*L ’esprit*est*alors*amené
progressivement*en*son*état*naturel*de*stabilité,*d’ouverture*et
de*clarté.*Sans*revenir*sur*le*passé*et*sans*anticiper*le*futur,
l’attention*est*portée*à*l’instantanéité*même*de*l’esprit,*au*sur<
gissement*naturel*des*pensées.*Quand*ce*mode*d’être*de*l’es<
prit*est*contemplé*sans*distraction,*s’élève*alors*la*vision*pé<
nétrante*(Lhaktong)*qui*reconnaît*l’essence*même*des*pensées.
Ce*stage*sera*ponctué*en*alternance,*de*sessions*de*pratique,
d’enseignement*et*de*questions<réponses.
Frais&de&session&8,50€/jour

7%'()T0$-/$-\'+9?"-<$+I'[-I$-Y*0//='-/$-<"/$2)+$
Du#samedi#19#août#au#mardi#22#août
La*méditation*du*Bouddha*de*Médecine,*Sangyé*Menla,*et*la*ré<
citation*de*son*mantra*mettent*en*action*la*puissance*de*la*gué<
rison,*pour*soi<même*et*pour*autrui,*manifestée*par*cet*aspect.
Cette*pratique*permet*de*prévenir*les*maladies*et*favorise*la
guérison*en*purifiant*et*dissipant*le*karma,*les*tendances*et*les
émotions*négatives*qui*sont*à*l’origine*des*maladies.
Ultimement,*elle*mène*à*la*réalisation*de*l’Éveil*et*à*l’accom<
plissement*du*bien*d’autrui.*Nous*rappelons*que*ce*stage*est
axé*sur*la*pratique*et*la*récitation*du*mantra*(non*sur*la*méde<
cine*tibétaine).
Frais&de&session&8,50€/jour&
Retraite#actuelle#des#100#Nyoung#Né#2016L2017#
Jusqu’au#3#mai#2017
(voir*le*programme*2015,*pages*24<25)*
Cette*retraite*de*100*Nyoung*Né*sera*dirigée*par*différents
Drouplas*(qui*ont*effectué*la*retraite*de*3*ans*à*Montchardon)
jusqu’au*3*mai.*
C
7%'()T0$#-/$-S?*0+9-S"
@$#-'0(%$#-$+#$)9+'+(#-/0-/='%1'
>=$+.*-;=*X2=*X-
@$((%$-,-0+-'1)-/$-S'9'%R0+'
Du#samedi#13#au#mercredi#17#mai
(voir*le*programme*2016,*page*26)
Nagarjuna*est*l’une*des*figures*les*plus*éminentes*du*boud<
dhisme*du*Grand*Véhicule.*Ce*grand*maître*et*philosophe*indien,
qui*vécut*600*ans*après*le*bouddha*Shakyamuni,*est*surtout*cé<
lébré*comme*le*père*de*la*Voie*du*Milieu*(skt:*Madhyamika).
«*Lettre*à*un*ami*»*est*une*œuvre*majeure*dans*la*littérature
bouddhiste,*toujours*d'actualité.*C’est*l'un*des*textes*les*plus
abondamment*cités.*C’est*un*recueil*de*conseils*à*mettre*en
pratique,*composé*par*le*sublime*Nagarjuna,*à*l'intention*d'un
jeune*roi*de*ses*amis.*Ce*poème*décrit*en*seulement*cent*vingt<
trois*quatrains*l'ensemble*de*la*voie*du*Grand*Véhicule,*la*voie
des*Paramitas,*des*fondations*de*la*conduite*éthique*à*la*vue
profonde.*
Frais&de&session&:&14€/jour
ment.*Le*texte*du*rituel*récité*est*traduit.*Tcheu*est*une*pra<
tique*du*Vajrayana*basée*sur*le*“ Soutra*de*la*Prajna*Paramita”
et*sur*les*Tantras.*Tcheu*signifie*“la*coupure”*:*celle*de*la*saisie
erronée*de*l’ego,*tranchée*par*les*moyens*habiles*qui*sont*mis
en*œuvre*dans*cette*pratique.
Cette*retraite*s’adresse*uniquement*à*des*personnes*ayant*déjà
une*grande*habitude*du*Vajrayana.*Il*est*nécessaire*d’avoir*ef<
fectué*les*Pratiques*Préliminaires*ou*de*s’y*être*déjà*engagé.
NB *:*La*participation*à*ce*stage*engendre*des*frais*additionnels.
Dans*le*cadre*de*cette*pratique,*des*offrandes*de*boissons*et*de
nourritures*(Tsok)*sont*faites*chaque*jour.*Il*est*nécessaire*de
prévoir*une*participation*supplémentaire*de*5 €*par*jour.
Frais&de&session&8,50€/jour&
b%'+/-%)(0$I-/$-P2=$0
Du#vendredi#1#septembre#au#dimanche#3#septembre
(voir*le*programme*2016*page*20)
Chaque*année,*depuis*trente*ans,*les*lamas*des*divers*Centres
Kagyupa*se*réunissent*à*Montchardon*pour*accomplir*ce*long
rituel*de*Tcheu*appelé*Tsok*Lé,*comme*le*très*vénérable*Kalou
Rinpoché*l’avait*souhaité.*Le*rituel*est*accompli*chaque*jour.
Une*cérémonie*de*procession*des*volumes*du*Kangyour*(la
centaine*de*textes*du*canon*bouddhiste)*se*déroule*autour*du
Centre,*afin*de*bénir*le*lieu,*en*général*le*dimanche,*en*tenant
compte*des*aléas*climatiques
Frais&de&session&8,50€/jour&
7%'()T0$-/$-P'%'-O$%($
Du#samedi#17#au#mercredi#21#juin
Tara*la*Libératrice*est*l’aspect*féminin*personnifiant*l’activité
spontanée*des*Bouddhas.*Sa*pratique*protège*de*la*peur,*écarte
les*obstacles*pour*soi*et*pour*autrui*et*permet*de*réaliser*ulti<
mement*la*bouddhéité.*Cette*session*permet*d’approfondir
notre*lien*avec*cette*pratique,*de*mieux*la*connaître*et*d’en*re<
cevoir*les*instructions*détaillées.*Cette*pratique*est*régulière<
ment*accomplie*le*matin*à*Montchardon*en*alternance*avec
d’autres.
Frais&de&session&8,50€/jour&
@'1'-\'+9.*
Présentation*de*Lama*Sangpo*:*programme*2016,*page*22
@'1'-c'1.'-P='?"-
Citoyen*britannique,*Lama*Jampa*Thayé*transmet*depuis*30*ans
les*traditions*Sakya*et*Karma*Kagyu*du*bouddhisme*tibétain,
dont*il*a*reçu*et*pratiqué*de*nombreuses*transmissions.*Il*a*éga<
lement*effectué*un*doctorat*en*religions*tibétaines*à*l’université
de*Manchester.*«*C’est*l’un*des*grands*enseignants*occidentaux
transmettant*le*dharma.*Il*n’est*pas*seulement*un*grand*érudit,
mais*également*un*grand*pratiquant*du*dharma*».*Son*maître
racine*était*Karma*Thinley*Rinpoché,*un*tulkou*Sakya.*Dès*2012,
Lama*Jampa*Thayé*a*été*invité*par*Thayé*Dorjé,*Sa*Sainteté*le
17ème*Karmapa,*à*donner*des*enseignements*au*KIBI*(Institut
International*du*Bouddhisme*Kagyu)*à*Delhi.*Il*enseigne*main<
tenant*dans*le*monde*entier.*Il*est*apprécié*pour*sa*fidélité*aux
textes*de*la*tradition,*tout*en*les*commentant*de*manière*abor<
dable*pour*les*Occidentaux.*Il*est*l’auteur*de*plusieurs*livres*et
de*nombreux*articles*sur*le*bouddhisme.*
Zd.I)2'()*+#-/$-I'-7%)^%$-/$-Q*%R"-P2='+9-
du#samedi#20#au#dimanche#21#mai
Lama*Jampa*Thayé*enseignera*sur*la*base*de*cette*prière*de*la
Lignée*du*Mahamudra,*connue*en*tibétain*sous*le*nom*Dorje
Tchang*Thungma.*Composée*au*15ème*siècle*par*Bengar*Jam<
pel*Sangpo*(le*maître*du*7ème Karmapa),*elle*représente*l'es<
sence*de*sa*réalisation*après*18*ans*de*retraite*de*méditation.
Elle*n’est*pas*simplement*une*prière*d’invocation*de*la*béné<
diction*des*Lamas*Kagyu,*mais*révèle*aussi*des*instructions
profondes*sur*la*nature*de*l'esprit.*
Constamment*utilisée*dans*la*tradition*Kagyu*(Pratiques*Pré<
liminaires,*pratique*de*Tcheu,…),*elle*sera*expliquée*à*partir
d’un*commentaire*de*Tchagmé*Rinpoché.*
Frais&de&session&:&14€/jour

K
@'1'-Q$0+/'1
@'-1"/)('()*+-/'+#-+*(%$-&)$-T0*()/)$++$
Du#mardi#18#juillet#au#dimanche#23#juillet#
(voir*sa*présentation*dans*le*programme*2016,*page*30)
Lama*Deundam*développera*les*bases*d’une*pratique*quoti<
dienne*en*abordant*les*différents*points*de*l’enseignement
bouddhiste.*Incluant*des*temps*de*méditation*guidée,*l’ensei<
gnement*portera*sur*la*pratique*du*calme*mental*"shiné",*le*dé<
veloppement*de*l’amour*et*de*la*compassion*à*travers*la*pra<
tique* de* "prendre* et* donner"* "tonglen"* et* la* pratique* d’un
yidam*comme*Tchenrézi.*Il*abordera*également*les*instructions
sur*l’entraînement*de*l’esprit*("Lo*Djong")*qui*permettent*de
transformer*nos*conditionnements*mentaux.
Cette*semaine*s’adresse*aussi*bien*aux*débutants*qu’aux*per<
sonnes*plus*confirmées*qui*veulent*approfondir*leur*pratique.
Frais&de&session&:&10€/jour
@'1'-P#*+?-
7%'()T0$-2*+/$+#"$-/$-IU$+(%'`+$1$+(-/$-IU$#.%)(-@*/R*+9
$+-I$#-2)+T-V*%2$#
Du#samedi#29#avril#au#jeudi#4#mai
(voir*sa*présentation*dans*le*programme*2016,*page*28)
Un*projet*de*vie*éveillée.*On*peut*se*sentir*parfois*emporté*par
les*flots*puissants*des*événements*de*la*vie.*Nous*sommes*cha<
hutés,*voire*submergés,*par*nos*propres*perturbations*émo<
tionnelles.* Nous* avons* un* rêve* de* transcendance,* une
aspiration*profonde*à*donner*un*sens*supérieur*à*notre*vie,
notre*action,*mais*sa*réalisation*reste*énigmatique.*Comment
concilier*pratiquement*les*aspects*concrets*de* notre*vie* et
l’idéal*du*Bodhisattva*?
Pour*commencer*à*entrevoir*une*piste,*il*nous*faut*élaguer*le
superflu.*Tracer*une*ligne*d’action*claire.*C’est*la*proposition
qui*nous*est*faite*dans*le*quatrième*point*de*Lodjong,*l’entrai<
nement*de*l’esprit.*Ce*chapitre*définit*cinq*clés,*ou*forces,*qui
nous*permettent*de*conjuguer*la*vie*et*la*voie*en*un*effort*co<
hérent*:*1<*la*motivation*ou*détermination*ferme,*2*<*l’entraî<
nement*ou*familiarisation,*3*<*la*culture*des*semences*positives,
4*<*la*renonciation*à*l'ego,*5*<*l’aspiration*(dédier*son*propre
mérite*pour*le*bénéfice*des*autres).
Frais&de&session&:&10€/jour
Q%*0.I'-S*%:*0-Q%$0I1'-8-W++$-bI'$#+$%
7%'()T0$-/$-<)I'%".'
Du#samedi#3#au#lundi#5#juin
(voir*sa*présentation*dans*le*programme*2016,*page*35)
Milarépa*est*l'une*des*figures*les*plus*vénérées*du*Tibet.*Grâce
à*son*courage*et*sa*détermination,*il*a*parcouru*en*une*vie*tout
le*chemin*spirituel*jusqu’au*parfait*éveil.*Ses*Chants,*poèmes
mystiques,*sont*l’expression*de*sa*réalisation.*
La*pratique*de*Milarépa*est*un*Gourou*Yoga*(l'un*des*princi<
paux*de*la*lignée*Kagyu),*ou*union*au*maître*spirituel,*typique
du*Vajrayana.*Elle*inclut*des*visualisations*et*prières*d’invoca<
tion,*pour*favoriser*la*réalisation*de*la*nature*de*l’esprit*grâce
à*la*dévotion*qu’elle*suscite*et*à*la*bénédiction*reçue.*Le*rituel
de*Milarépa*comprend*aussi*une*tsok,*ou*partage*d’offrandes
consacrées.*
Cette*pratique*est*accomplie*à*Karma*Migyur*Ling*les*jours*de
pleine*lune.*Pour*participer*à*ce*stage,*une*familiarisation*aux
pratiques*du*Vajrayana*est*vivement*conseillée.
Frais&de&session :&6,50&€/jour
Q%*0.I'-P'2=)-@='1*-8-;'(=?-;I'0/$-
7%'()T0$-/$#-.%*#($%+'()*+#-'##*2)"$#-,-I'-.%)#$-/$-%$V09$
Du#samedi#24#au#dimanche#25#juin
(voir*sa*présentation*dans*le*programme*2016,*page*33)
Les*Pratiques*Préliminaires*sont*des*pratiques*fondamentales
dans*la*voie*du*Vajrayana.*Elles*permettent*à*terme*au*prati<
quant*de*dissiper*et*clarifier*les*voiles*des*émotions*perturba<
trices,*de*parachever*les*accumulations*de*sagesse*et*de*mérite
et*de*développer*la*dévotion*au*lama.*Ce*week<end*sera*consa<
cré*aux*instructions*de*la*première*de*ces*Pratiques*Prélimi<
naires*:*la*prise*de*refuge*et*l’accumulation*des*prosternations,
qui*inclut*le*développement*de*l'esprit*d'éveil.*Il*s’adresse*aussi
bien*aux*débutants*qu’à*ceux*qui*sont*déjà*engagés*dans*cette
pratique.*L’accent*sera*mis*sur*l’accumulation*des*prosterna<
tions*de*manière*intensive*durant*une*bonne*partie*des*ses<
sions,* avec* alternance* de* phases* de* récitation* assise* et* de
prosternations,*permettant*à*chacun*de*trouver*son*rythme,*et
des*temps*de*questions<réponses.*
Frais&de&session :&6,50&€/jour
WI')+-Q0='?*+
7%'()T0$-/$-I'-1"/)('()*+-/$-\=)+"-
Du#jeudi#27#avril#à#10h#au#vendredi#28#avril#à#16h30######
Du#jeudi#1#juin#à#10h#au#vendredi#2#juin#à#16h30#
(voir*la*présentation*d’Alain*Duhayon*dans*le*programme*2016,
page*36)
Shiné*nous*apprend*la*non<saisie,*la*non<saisie*nous*entraîne
l’apaisement.*Apaisement*et*clarté*étant*établis,*la*perception
des*phénomènes*n’est*plus*entachée*et*la*vision*des*choses
telles*qu’elles*sont*s’élève.*Le*champ*de*l’esprit*reconnu*et*le
monde*phénoménal*sont*perçus*dans*leur*unité.
Les*sessions*(7*heures*par*jour)*dont*les*horaires*sont*affichés
devant*l’accueil*s’organisent*en*temps*de*pratique*formelle,
d’enseignement*et*de*temps*de*questions/réponses.*Le*premier
jour*le*stage*débute*à*10h*et*se*termine*le*dernier*jour*à*16h30.
La*présence*à*toutes*les*sessions*du*stage*est*indispensable.*Il
est*en*outre*demandé*aux*pratiquants*de*poursuivre*leur*pra<
tique*de*vigilance*entre*les*sessions*formelles*et*de*participer
à*raison*d’une*heure*par*jour*aux*tâches*communautaires
Frais*de*session :*14 €/jour
;='%I$#-b$+*0/
7%'()T0$-/$-I'-1"/)('()*+-
(voir*la*présentation*de*Charles*Genoud*et*du*contenu*de*ses
stages*dans*le*programme*2016,*page*37)
<*WeekLend#niveau#1 :#
•#du#vendredi#31#mars#20h#au#dimanche#2#avril#16h
•#vendredi#9#juin#20h#au#dimanche#11#juin#16h
•#vendredi#22#septembre#20h#au#dimanche#24#16h
Frais*de*session*niveau*1 :*14 €/jour
<*Semaine#niveau#2#:
•#du#dimanche#2#avril#20h#au#vendredi#7#avril#12h
•#du#dimanche#11#juin#20h#au#vendredi#16#juin#12h
•#du#dimanche#24#septembre#20h#au#vendredi#29#12h
Frais*de*session*niveau*2 :*12 €/jour

7'(%)2)'-b$+*0/8H$I/1'+
7%'()T0$- )+($+#)&$- /$- I'- 1"/)('()*+- /$- :)$+&$)II'+2$- G
<$(('
(voir*la*présentation*de*Patricia*et*du*contenu*de*ses*stages
dans*le*programme*2016,*pages*38<39)
WeekLend#niveau#1#:#
Du#vendredi#24#mars#20h#au#dimanche#26#mars#16h
Frais*de*session*niveau*1 :*14 €/jour
Semaine#niveau#2#:#
Du#dimanche#26#mars#20h#au#vendredi#31#mars#12h
Frais*de*session*niveau*2 :*12€/jour
WI')+-Q0='?*+
7%'()T0$-\.)%)(0$II$-'0-e0*()/)$+-f7\eg
E+("9%$%-I$#-.%'()T0$#-V*%1$II$#-$(-I$-#$+#-#.)%)(0$I-/'+#-I$
T0*()/)$+-f3-#$##)*+#g
Du#samedi#29#avril#à#9h#au#dimanche#30#avril#à#16h30
Du# samedi# 3# juin# à# 9h# au# dimanche# 4# juin# à# 16h30
(voir*présentation*de*la*PSQ*dans*le*programme*2016,*pages
42<43)
Une*longue*expérience*relationnelle*avec*de*nombreux*prati<
quants*laisse*apparaître*des*difficultés*et*des*questions*récur<
rentes.*Le*temps*à*consacrer*à*la*pratique*et*les*moments*et*les
lieux*favorables*pour*la*mettre*en*œuvre*semblent*des*aspects
simples*à*résoudre.*Cependant,*ils*sont*déjà*en*lien*avec*des
notions*de*sacré*et*de*profane,*de*pur*et*d’impur*qui*sont,*au
fond,*au*cœur*des*divisions*rencontrées*dans*les*familles,*la*so<
ciété*et*en*chacun*d’entre*nous.*Plusieurs*pratiques*illustreront
ces*thèmes*et*les*participants*rejoindront*le*reste*de*la*com<
munauté*pour*la*pratique*de*Tchenrézi.*Comme*le*Bouddha*l’a
démontré,*le*pratiquant*sur*le*chemin*doit*considérer*l’imper<
manence*et*la*mort,*la*souffrance*inhérente*à*l’existence*hu<
maine,* la* causalité* et* le* caractère* précieux* de* l’existence
humaine.*Ce*vaste*sujet*sera*abordé*durant*les*deux*sessions
d’avril*et*de*juin.
Frais&de&session :&123€/2&jours
Sessions*de*suivi*Maitri*:**plusieurs*sessions*sont*prévues*:*
<*les*22*et*23*avril*(Gilbert*Coyer)
<*les*3*et*4*juin*(Xavier*Legal)*
<*le*5*juin*(Alain*Duhayon)
Pour*tout*renseignement*:*s’adresser*exclusivement*à*Maitri
Institut*:*[email protected]
!')R'->+02=$I
;0%$-/$-#'+("-f+$((*?'9$-/$-IU*%9'+)#1$)
•#du#samedi#8#avril#à#10h#au#dimanche#9#avril#à#15h
•#du#samedi#13#mai#à#10h#au#dimanche#14#mai#à#15h
•#du#samedi#24#juin#à#10h#au#dimanche#25#juin#à#15h
(voir*la*présentation*dans*le*programme*2016,*pages*45<46)
Massage*tibétain*de*l’abdomen,*pratique*du*sauna,*nettoyage
de*l’intestin,*du*foie*et*de*la*vésicule*biliaire*permettent*d’éli<
miner*des*calculs*biliaires.*Ces*pratiques*ont*pour*bienfaits*de
réguler*les*fonctions*digestives*avec*répercussion*sur*les*sys<
tèmes*respiratoire*et*cardio<vasculaire,*de*rétablir*les*déséqui<
libres*énergétiques,*d’éliminer*les*douleurs*dont*l’origine*est
la*vésicule*et*de*redonner*une*meilleure*vitalité.*La*cure*com<
mence*le*samedi*à*10h*et*se*termine*le*lendemain*à*15h.
Frais&de&session&:&182€&7&arrhes&de&séjour&:&30€
(voir*conditions*d'inscription*dans*le*programme*2016,*p.*45)
h
W0(%$#-\$##)*+#
Présentation*des*Autres*sessions*:*programme*2016,*page*42
Y0II$()+-/$-%"#$%&'()*+
,-%$+&*?$%-'0-;$+(%$-'22*1.'9+"-/]0+-&$%#$1$+(-/$-5hi-/]'%%=$#-.'%-.$%#*++$
<'%)$8<'%()+$-<$#(%$
;%"$%-#*+-.%*.%$-1'+/'I'
du#vendredi#26#mai#à#10h#au#dimanche#28#mai#à#16h
(Voir*présentation*dans*le*programme*2016*page*46<47)
Ce*travail*permet*de*révéler*et*d’exprimer*son*"mandala"*<*ou
univers*intérieur*<*conscient*et*inconscient.*C’est*l’occasion
d’une*compréhension*de*soi,*de*ses*blocages,*de*ses*émotions
et*de*leur*dépassement.*Le*dessin*est*utilisé*comme*moyen
d’expression*et*de*transformation*et*s’inspire*des*recherches
de*C.G.*Jung*et*de*l’enseignement*bouddhiste.*Le*stage*com<
mence*à*10h*le*premier*jour*et*se*termine*à*16h*le*dernier*jour.
frais&de&session&:&169,50€&pour&3&jours