participes passés - Quand il est question de littérature…

Grammaire
Les participes passés
Aidant(e), vous pouvez rappeler les grandes règles pour l’accord des participes
passés à votre étudiant
Étape 1 : Identification d’un participe passé
Avant de faire l’accord, il faut d’abord se demander si le mot en question s’avère bel et bien être un
participe passé. Pour ce faire, nous devons remplacer le mot par un autre verbe (mordre ou
vendre) en le conjuguant une première fois comme étant un participe passée, puis en le laissant
tout simplement à l’infinitif. Si la phrase demeure grammaticalement correcte avec le participe
passé du verbe choisi, alors s’en est bien un, sinon, c’est un verbe à l’infinitif, donc aucun accord.
Ex n∘1: J’ai mangé une pomme.
! J’ai « mordu » une pomme OU J’ai « mordre » une pomme.
Ici, comme c’est le participe passé de mordre qui fait en sorte que la phrase demeure
grammaticalement correct et non l’infinitif, alors il s’agit bel et bien d’un participe passé.
Ex n∘2 : Martine est allée marcher à la plage.1
! Martine est allée « vendu » à la plage OU Martine est allée « vendre » à la plage.
Dans ce cas-ci, c’est l’infinitif qui donne tout son sens à la phrase, donc il ne s’agit nullement d’un
participe passé.
Étape 2 : Règles de base
1. Employé seul
Un participe passé employé seul s’accorde en genre et en nombre avec le nom auquel il se
rapporte (sujet).
Centre d’aide en français
© Stéphanie Arial
Mars 2011
1Prendre note que nous ne tenons pas compte du « allée », puisque que cet exemple sert à mettre l’emphase
sur les verbes à l’infinitif.

2
Ex : Déçue, Maryse se dit qu’elle pourra faire mieux la prochaine fois.
! Après avoir identifié le participe passé « déçu », il faut s’assurer qu’aucun auxiliaire n’est
placé devant. Après s’être assuré qu’il était employé seul, il faut poser la question « Qui est-ce
qui? » est « déçu » pour accorder le participe passé au nom (sujet) auquel il se rapporte.
2. Avec l’auxiliaire être
Un participe passé employé avec l’auxiliaire être s’accorde en genre et en nombre avec le sujet.
Ex : Maryse est déçue de son résultat.
! Après avoir identifié le participe passé « déçu », il faut vérifier s’il y a présence d’auxiliaire,
dans ce cas, « être ». Il faut donc poser la question « Qui est-ce qui? » est « déçu » pour
accorder le participe passé au sujet auquel il se rapporte.
*Exception*
Le participe passé des verbes pronominaux peut être vu comme une exception. Dans un tel cas, il
faut se demander si le verbe est essentiellement pronominal (il ne peut s’employer sans le « se »
ou le sens se modifie). Si oui, alors on l’accorde normalement, Si non, il faut :
1) Transformer la phrase de sorte que l’auxiliaire être devienne l’auxiliaire avoir.
Ex : Ginette s’est empressée d’emballer les cadeaux avant que les enfants reviennent de la
patinoire. ! Ginette a empressée elle-même d’emballer les cadeaux…
2) Trouver le CDV (voir règle 3)
Ex : Ginette a empressée « qui », « quoi » ! réponse : elle-même qui REMPLACE « s’ » placé
devant dans la phrase initiale, donc ACCORD du participe passé.
ATTENTION ! Si la réponse à la question s’avère être le CIV, il n’y a AUCUN accord.
Ex : Lucie s’est parlé afin de se calmer un peu.
! Lucie a parlé « qui », « quoi », aucune réponse, donc pas de CDV. MAIS, Lucie a parlé « à qui
», « à quoi », réponse : à elle-même ! CIV puisqu’il y a présence d’une préposition, donc
AUCUN ACCORD.

3
3. Avec l’auxiliaire avoir
Un participe passé employé avec l’auxiliaire avoir s’accord en genre et en nombre avec le CDV,
si ce dernier est placé devant le participe passé. S’il est placé après, il n’y a pas d’accord.
Pour identifier le CDV, il faut poser la question « qui », « quoi » après le participe passé. La
réponse à la question sera le CDV. Attention! Il ne faut pas confondre CDV et CIV.
Ex : J’ai mangé une pomme
! J’ai mangé QUOI ! réponse : une pomme, placée APRÈS le participe passé, donc PAS
D’ACCORD
Ex 2 : La pomme que j’ai mangée était délicieuse.
! J’ai mangé QUOI ! réponse : la pomme, placée DEVANT le participe passé, donc ACCORD
avec le CDV.
*Exception*
a) Si le CDV s’avère être « en », même s’il est placé devant, il n’y a AUCUN ACCORD.
Ex : Des pommes, j’en ai mangé beaucoup.
! J’ai mangé QUOI ! réponse : « en » mis pour des pommes, donc AUCUN accord.
b) S’il n’y a pas de CDV OU qu’il s’avère être un infinitif OU une idée à reconstruire, alors il n’y a
tout simplement pas d’accord.
Ex : Hier, j’ai bronzé pendant des heures. (pas de CDV)
c) Si le participe passé peut avoir un sens propre ou en sens figuré, l’accord se fait seulement si le
sens figuré est employé.
Ex : Il m’a fallu trois heures pour réparer ma voiture.
! Il m’a fallu « qui », « quoi », AUCUNE RÉPONSE. Attention! « trois heures » s’avère être la
réponse à la question « Combien ».

4
Vous pouvez maintenant lire cette dictée qui vous permettra de vérifier la
compréhension de l’accord des participes passés.
Dictée
Le concours
Hier, Claudine est demeuré complètement sidéré : un coup de fil lui a appris qu’elle
venait de gagner un voyage en France. Il faut dire qu’elle a fourni tous les efforts qu’elle a pu pour
obtenir ce prix. À la suite d’une annonce paru dans les journaux, qu’elle a aussitôt découpé, elle
s’est mis à envoyer des dizaines de coupons de participation, assuré qu’ainsi elle augmenterait
ses chances de gagner.
Tout excité à l’annonce de cette nouvelle inattendu, Claudine s’est empressé d’appeler
tous ses amis afin de leur raconter ce qu’elle a ressenti durant la conversation téléphonique
qu’elle a eu avec le responsable du concours. Elle leur a expliqué qu’à ce moment défilaient dans
sa tête toutes les images qu’elle avait vues dans des livres de voyage qu’elle a toujours adoré lire.
Les quelques minutes qu’a duré cet entretien l’ont laissé pantoise.
Claudine est on ne peut plus heureuse. Elle, qui a toujours été d’une grande timidité, se
voit maintenant entouré de tous ceux qui, à l’école, ont su ce qui lui était arrivé. Les gens se sont
aperçu qu’elle était plus persévérante qu’ils ne l’auraient cru. Tout en réalisant un rêve ressassé
depuis longtemps, Claudine s’est vu gagner l’estime de ses compagnons.

5
Grille de correction de la dictée
Participes passés
Correction
Explication
demeuré
demeurée
Règle 2
sidéré
sidérée
Règle 2
appris
appris
Règle 3, exception b (idée à reconstruire)
fourni
fourni
Règle 3
pu
pu
Règle 3, exception b (réponse = infinitif)
paru
parue
Règle 1
découpé
découpée
Règle 3
mis
mise
Règle 2
assuré
assurée
Règle 1
excité
excitée
Règle 1
inattendu
inattendue
Règle 1
empressé
empressée
Règle 2, exception
ressenti
ressenti
Règle 3
eu
eue
Règle 3
expliqué
expliqué
Règle 3
vu
vues
Règle 3
adoré
adoré
Règle 3, exception b (réponse = infinitif)
duré
duré
Règle 3, exception c
laissé
laissée
Règle 3
entouré
entourée
Règle 2, exception
su
su
Règle 3, exception b
(idée à reconstruire)
arrivé
arrivé
Règle 3, exception b
(pas de CDV)
aperçu
aperçus
Règle 2, exception (essentiellement pronominal)
cru
cru
Règle 3, exception b
(« l’ » mis pour une idée à reconstruire)
ressassé
ressassé
Règle 1
vu
vue
Règle 2, exception