Partie H Norme NF C 15-100 et guides

Normes et guides
Partie H
Norme NF C 15-100 et guides
La norme NF C 15-100 est à la base de toute installation électrique du domaine basse
tension que ce soit dans le domaine du bâtiment / tertiaire ou industriel. Face à la complexité de
celle-ci, des guides ont étés créés par l’UTE (Union Technique des Electriciens). Ils ont pour but de
décrire en détail les démarches de conception d’une installation conforme.
Les constructeurs de matériel électrique reprennent et développent certains aspect des
normes et des guides afin d’aider les concepteurs et installateurs utilisant le matériel qu’ils
produisent dans leurs démarches quotidiennes. Les documents ci-après sont extraits de
documentations mise à disposition par les constructeurs de matériel électrique.
Page : H 1 Documents ressource : partie H
V4.0
MBMB
MBMB

Normes et guides
Page : H 2 Documents ressource : partie H
Sommaire
Définition des indices de protection (IP - IK) H 4
Définition des services types H 4
Pourquoi et comment mesurer l’isolement électrique H 6
Codage de couleur pour les organes de commande à boutons-poussoirs H 8
Couleurs des voyants lumineux et signification en fonction de l'état de la machine H 8
Dénomination symbolique des câbles H 9
Fonctions de base des départs moteurs H 9
Catégories d'emploi pour contacteurs H 10
Détermination du calibre d’un disjoncteur H 10
Refroidissement, isolement, textes officiels H 11
Compensation de l’énergie réactive H 11
Méthode générale H 11
Méthode simplifiée H 11
Méthode de calcul pour tarif supérieur à 250 kVA H 11
Comment déterminer le niveau optimal de compensation ? H 16
Les effets des harmoniques H 16
Les câbles et conducteurs H 14
Connexion des conducteurs : conducteurs à âmes rigide en cuivre H 14
Connexion des conducteurs : conducteurs à âmes souple en cuivre H 14
Connexion des conducteurs : repiquage des conducteurs H 14
Connexion des conducteurs : conducteurs à âmes aluminium H 15
Cahier d’atelier général : les conducteurs de neutre et les conducteurs de protection H 16
Traitement du conducteur de neutre H 16
Traitement des conducteurs de protection H 16
Traitement du conducteur PEN H 17
Coexistence TN-C et TN-S H 17
L’alimentation en énergie : les conditions de distribution de l’énergie H 18
Les schémas de distribution HT H 18
Livraison HT H 19
Livraison BT H 19
Les tensions harmoniques H 20
Les tensions interharmoniques H 21
Les signaux d’information transmis sur le réseau H 21
MBMB

Normes et guides
Page : H 3 Documents ressource : partie H
L’alimentation en énergie : les sources H 22
Transformateur immergés H 22
Transformateur secs H 22
Caractéristiques des transformateurs HTA / BT H 23
Configurations de branchement primaire / secondaire H 23
Dimensionnement des conducteurs et des protections H 24
La protection contre les surcharges H 25
Détermination du courant d’emploi IB H 25
Détermination de la section des conducteurs H 26
Dispositif de protection contre les surcharges H 32
La vérification des chutes de tension H 32
La protection contre les courts-circuits H 34
Pouvoir de coupure H 34
Vérification des contraintes thermiques admissibles par les conducteurs H 35
Vérification des longueurs maximales protégées H 36
La protection contre les contacts indirects H 37
Cas du schéma TT H 37
Cas du schéma TN H 37
Cas du schéma IT H 38
Vérification des longueurs maximales protégées H 39
Solutions lorsque les conditions de déclenchement ne sont pas remplies H 40
Estimation des courants de court-circuit et exemple de calcul H 40
Valeur de court-circuit à l’origine de l’installation H 40
Valeur de court-circuit en un point quelconque H 42
Exemple de calcul H 43
Consignation des ouvrages : schémas - types avec procédures de verrouillage H 45
Schémas types avec procédure de verrouillage H 45
MBMB

)/6%)/6/%0RWHXUVDV\QFKURQHVWULSKDVpVIHUPpV5RWRUjEDJXHV
(QYLURQQHPHQW
/HUR\6RPHU)/6%)/6/%0RWHXUVDV\QFKURQHVWULSKDVpVIHUPpV5RWRUjEDJXHVIUL
IP
0
1
2
3
4
5
Tests Définition IP Tests Définition IK Tests Définition
1er chiffre :
protection contre les corps solides 3e chiffre : protection mécanique
Ø 50 mm
Ø 12 mm
Pas de protection
Protégé contre les
corps solides
supérieurs à 12 mm
(exemple : doigt
de la main)
Protégé contre les
corps solides
supérieurs à 50 mm
(exemple : contacts
involontaires
de la main)
Protégé contre les
corps solides
supérieurs à 2.5 mm
(exemples : outils,
fils)
Ø 2.5 mm
Protégé contre les
corps solides
supérieurs à 1 mm
(exemples :
outils fins, petits fils)
Ø 1 mm
2e chiffre :
protection contre les liquides
0Pas de protection 00 Pas de protection
1
15°
2
3
4
60°
5
6
7
8..m
0,15 m
1 m
Protégé contre les
poussières (pas de
dépôt nuisible)
Protégé
contre toute
pénétration
de poussières.
Protégé contre les
effets prolongés de
l’immersion sous
pression
Protégé contre les
effets de l’immersion
entre 0,15 et 1 m
Protégé contre les
projections d’eau
assimilables aux
paquets de mer
Protégé contre les
jets d’eau de toutes
directions à la lance
Protégé contre les
projections d’eau
de toutes directions
Protégé contre l’eau
en pluie jusqu’à 60°
de la verticale
Protégé contre les
chutes de gouttes
d’eau jusqu’à 15°
de la verticale
Protégé contre les
chutes verticales de
gouttes d’eau
(condensation)
01 Énergie de choc :
0,15 J
02 Énergie de choc :
0,20 J
03 Énergie de choc :
0,37 J
05 Énergie de choc :
0,70 J
07 Énergie de choc :
2 J
09 Énergie de choc :
10 J
150 g
10 cm
250 g
15 cm
250 g
20 cm
250 g
40 cm
0,5 kg
40 cm
2,5 kg
40 cm
. . m
6
200 g
10 cm
350 g
20 cm
04
06
08 1,25 kg
40 cm
10 Énergie de choc :
20 J
5 kg
40 cm
Énergie de choc :
5 J
Énergie de choc :
1 J
Énergie de choc :
0,50 J
,QGLFHVGHSURWHFWLRQGHVHQYHORSSHVGHVPDWpULHOVpOHFWULTXHV
6HORQQRUPH&(,(1,3&(,,.
([HPSOH
  &DVG¶XQHPDFKLQH,3
,3,QGLFHGHSURWHFWLRQ
0DFKLQHSURWpJpHFRQWUHODSRXVVLqUHHWFRQWUHOHVFRQWDFWVDFFLGHQWHOV
6DQFWLRQGHO¶HVVDLSDVG¶HQWUpHGHSRXVVLqUHHQTXDQWLWpQXLVLEOHDXFXQFRQWDFW
  GLUHFWDYHFGHVSLqFHVHQURWDWLRQ/¶HVVDLDXUDXQHGXUpHGHKHXUHV
0DFKLQHSURWpJpHFRQWUHOHVSURMHFWLRQVG¶HDXGDQVWRXWHVOHVGLUHFWLRQVSURYHQDQW
  G¶XQHODQFHGHGpELWOPLQVRXVEDUjXQHGLVWDQFHGHPGHODPDFKLQH
/¶HVVDLDXQHGXUpHGHPLQXWHV
  6DQFWLRQGHO¶HVVDLSDVG¶HIIHWQXLVLEOHGHO¶HDXSURMHWpHVXUODPDFKLQH
'p¿QLWLRQGHVLQGLFHVGHSURWHFWLRQ,3
Normes et guides
Définition des indices de protection (IP - IK)
Définition des services types (source Leroy Somer)
Page : H 4 Documents ressource : partie H
MBMB
Une version actualisée de ce document est consultable sur :librement

)/6%)/6/%0RWHXUVDV\QFKURQHVWULSKDVpVIHUPpV5RWRUjEDJXHV
)RQFWLRQQHPHQW
/HUR\6RPHU)/6%)/6/%0RWHXUVDV\QFKURQHVWULSKDVpVIHUPpV5RWRUjEDJXHVIUL
6(59,&(67<3(6
VHORQ&(,
/HVVHUYLFHVW\SHVVRQWOHVVXLYDQWV
6HUYLFHFRQWLQX6HUYLFHW\SH6
)RQFWLRQQHPHQW j FKDUJH FRQVWDQWH G¶XQH
GXUpHVXI¿VDQWHSRXUTXHO¶pTXLOLEUHWKHUPL
TXHVRLWDWWHLQWYRLU¿JXUH
6HUYLFHWHPSRUDLUH6HUYLFHW\SH6
)RQFWLRQQHPHQWjFKDUJHFRQVWDQWHSHQGDQW
XQWHPSVGpWHUPLQpPRLQGUHTXHFHOXL UH
TXLVSRXUDWWHLQGUHO¶pTXLOLEUHWKHUPLTXHVXLYL
G¶XQUHSRVG¶XQHGXUpHVXI¿VDQWHSRXUUpWD
EOLUj.SUqVO¶pJDOLWpGHWHPSpUDWXUHHQWUH
OD PDFKLQH HW OH ÀXLGH GH UHIURLGLVVHPHQW
YRLU¿JXUH
6HUYLFHLQWHUPLWWHQWSpULRGLTXH6HUYLFH
W\SH6
6XLWHGHF\FOHV GHVHUYLFHLGHQWLTXHVFRP
SUHQDQWFKDFXQXQHSpULRGHGHIRQFWLRQQH
PHQWjFKDUJHFRQVWDQWHHWXQHSpULRGHGH
UHSRVYRLU¿JXUH'DQVFHVHUYLFHOHF\FOH
HVWWHOTXHOHFRXUDQWGHGpPDUUDJHQ¶DIIHFWH
SDV O¶pFKDXIIHPHQW GH IDoRQ VLJQL¿FDWLYH
YRLU¿JXUH
  6HUYLFH LQWHUPLWWHQW SpULRGLTXH j Gp
PDUUDJH6HUYLFHW\SH6
6XLWHGHF\FOHV GHVHUYLFHLGHQWLTXHVFRP
SUHQDQWXQHSpULRGHDSSUpFLDEOHGHGpPDU
UDJH XQH SpULRGH GH IRQFWLRQQHPHQW j
FKDUJH FRQVWDQWH HW XQH SpULRGH GH UHSRV
YRLU¿JXUH
6HUYLFHLQWHUPLWWHQWSpULRGLTXHjIUHL
QDJHpOHFWULTXH6HUYLFHW\SH6
6XLWHGHF\FOHVGHVHUYLFHSpULRGLTXHVFRP
SUHQDQW FKDFXQ XQH SpULRGH GH GpPDUUDJH
XQH SpULRGH GH IRQFWLRQQHPHQW j FKDUJH
FRQVWDQWHXQHSpULRGHGHIUHLQDJHpOHFWULTXH
UDSLGHHWXQHSpULRGHGHUHSRVYRLU¿JXUH
  6HUYLFH LQLQWHUURPSX SpULRGLTXH j
FKDUJHLQWHUPLWWHQWH6HUYLFHW\SH6
6XLWHGHF\FOHV GHVHUYLFHLGHQWLTXHVFRP
SUHQDQWFKDFXQXQHSpULRGHGHIRQFWLRQQH
PHQWjFKDUJHFRQVWDQWHHWXQHSpULRGHGH
IRQFWLRQQHPHQWjYLGH,OQ¶H[LVWHSDVGHSp
ULRGHGHUHSRVYRLU¿JXUH
6HUYLFHLQLQWHUURPSXSpULRGLTXHjIUHL
QDJHpOHFWULTXH6HUYLFHW\SH6
6XLWHGHF\FOHV GHVHUYLFHLGHQWLTXHVFRP
SUHQDQWFKDFXQXQHSpULRGHGHGpPDUUDJH
XQH SpULRGH GH IRQFWLRQQHPHQW j FKDUJH
FRQVWDQWHHWXQHSpULRGHGHIUHLQDJHpOHFWUL
TXH,OQ¶H[LVWHSDVGHSpULRGHGHUHSRVYRLU
¿JXUH
  6HUYLFH LQLQWHUURPSX SpULRGLTXH j
FKDQJHPHQWVOLpVGHFKDUJHHWGHYLWHVVH
6HUYLFHW\SH6
6XLWHGHF\FOHV GHVHUYLFHLGHQWLTXHVFRP
SUHQDQWFKDFXQXQHSpULRGHGHIRQFWLRQQH
PHQW j FKDUJH FRQVWDQWH FRUUHVSRQGDQW j
XQHYLWHVVHGHURWDWLRQSUpGpWHUPLQpHVXLYLH
G¶XQH RX SOXVLHXUV SpULRGHV GH IRQFWLRQ
QHPHQWjG¶DXWUHV FKDUJHV FRQVWDQWHVFRU
UHVSRQGDQWjGLIIpUHQWHVYLWHVVHVGHURWDWLRQ
UpDOLVpHVSDUH[HPSOHSDUFKDQJHPHQW GX
QRPEUHGHS{OHVGDQVOHFDVGHVPRWHXUVj
LQGXFWLRQ,OQ¶H[LVWHSDVGHSpULRGHGHUHSRV
YRLU¿JXUH
6HUYLFHjYDULDWLRQVQRQSpULRGLTXHVGH
FKDUJHHWGHYLWHVVH6HUYLFHW\SH6
6HUYLFHGDQVOHTXHOJpQpUDOHPHQWODFKDUJH
HWODYLWHVVHRQWXQHYDULDWLRQQRQSpULRGLTXH
GDQVODSODJHGHIRQFWLRQQHPHQWDGPLVVLEOH
&HVHUYLFHLQFOXWIUpTXHPPHQWGHVVXUFKDU
JHV DSSOLTXpHV TXL SHXYHQW rWUH ODUJHPHQW
VXSpULHXUHVjODSOHLQHFKDUJHRXDX[SOHL
QHVFKDUJHVYRLU¿JXUH
1RWH  3RXU FH VHUYLFH W\SH GHV YDOHXUV DSSUR
SULpHV j SOHLQH FKDUJH GHYURQW rWUH FRQVLGpUpHV
FRPPHEDVHVGXFRQFHSWGHVXUFKDUJH
6HUYLFHjUpJLPHVFRQVWDQWVGLVWLQFWV
6HUYLFHW\SH6
6HUYLFHFRPSUHQDQWDXSOXVTXDWUH YDOHXUV
GLVWLQFWHVGHFKDUJHVRXFKDUJHVpTXLYDOHQ
WHVFKDTXHYDOHXUpWDQWDSSOLTXpHSHQGDQW
XQHGXUpHVXI¿VDQWHSRXUTXHODPDFKLQHDW
WHLJQHO¶pTXLOLEUHWKHUPLTXH/DFKDUJHPLQL
PDOHSHQGDQWXQF\FOHGHFKDUJHSHXWDYRLU
OD YDOHXU ]pUR IRQFWLRQQHPHQW j YLGH RX
WHPSVGHUHSRVYRLU¿JXUH
Charge
Pertes électriques
Température
Temps
N
T max
Charge
Pertes électriques
Température
Temps
N
T max
Charge
Pertes électriques
Température
Temps
N
T max
R
Durée d'un cycle
1 IRQFWLRQQHPHQWjFKDUJHFRQVWDQWH
7PD[ WHPSpUDWXUHPD[LPDOHDWWHLQWH
1 IRQFWLRQQHPHQWjFKDUJHFRQVWDQWH
7PD[ WHPSpUDWXUHPD[LPDOHDWWHLQWH
1 IRQFWLRQQHPHQWjFKDUJHFRQVWDQWH
5 UHSRV
7PD[ WHPSpUDWXUHPD[LPDOHDWWHLQWH
 )DFWHXUGHPDUFKH  N• 100
N + R
)LJ6HUYLFHFRQWLQX
6HUYLFHW\SH6
)LJ6HUYLFHWHPSRUDLUH
6HUYLFHW\SH6
)LJ6HUYLFHLQWHUPLWWHQWSpULRGLTXH
6HUYLFHW\SH6
1RWHSDJHRQWURXYHXQHPpWKRGHGHGLPHQVLRQQHPHQWGHVPDFKLQHVHQVHUYLFHLQWHUPLWWHQW
'p¿QLWLRQGHVVHUYLFHVW\SHV
1RWHVHXOVOHVVHUYLFHV6HW6DYHFXQIDFWHXUGHVHUYLFHGHRXSOXVVRQWFRQFHUQpVSDUOD&(,
Normes et guides
Définition des indices de protection (IP - IK)
Définition des services types (source Leroy Somer)
Page : H 4 bis Documents ressource : partie H
MBMB
Une version actualisée de ce document est consultable sur :librement