Questionnaire d`état des lieux pour les institutions, organisations et

1
Ligue fribourgeoise contre le cancer
Hôpital fribourgeois
Projet Voltigo
Développement d’un réseau de soutien, de réadaptation et de
soins palliatifs pour les personnes concernées par
le cancer
dans le canton de Fribourg.
Questionnaire d’état des
lieux pour les institutions,
organisations et
associations
Frédéric Fournier
,
Ligue fribourgeoise contre le cancer, Rte de Beaumont 2,
1709 Fribourg, 079 271 12
19,
[e-mail]

2
Préambule
Dans le domaine de l’oncologie et des soins palliatifs, le Professeur Betticher a établi
et implanté en janvier 2007 un concept cantonal intitulé «
Le réseau d'hémato
-
oncologie dans le Canton de Fribourg
». Ce concept a notamment mis en évidence
la nécessité d’en approfondir les volets «
soutien psychosocial
» et «
thérapies de fin
de vie
».
La Direction de la Santé et des Affaires Sociales du canton de Fribourg, la
Ligue
fribourgeoise contre le cancer et l’Hôpital fribourgeois souhaitent
répondre à cette
préoccupation et
œuvrer ensemble au développement d’un réseau de soutien, de
réadaptation et de soins palliatifs pour les personnes concernées par le cancer.
Au mo
ment d’initier cette démarche, connaissance
a été prise
du projet de la Ligue
suisse contre le cancer (LSC) de soutenir financièrement et méthodologiquement le
développement de trois projets pilotes de réseaux de soutien régionaux destinés aux
malades du c
ancer.
Les partenaires engagés ont tous considéré
que bénéficier de
l’apport de la LSC représentait une chance certaine pour
le canton de
Fribourg
.
Le projet Voltigo était né. S
a vision est que
toute personne souffrant d’une
maladie cancéreuse dans le can
ton de Fribourg, ainsi que ses proches,
bénéficie d’un accompagnement et d’un soutien adapté à ses besoins et ceci à
n’importe quel moment de sa maladie et au
-
delà
. D’un point de vue opérationnel,
ce projet vise
deux axes prioritaires et complémentaires
:
Évaluer et développer le réseau de soutien et de réadaptation aux personnes
concernées par un cancer dans le canton de Fribourg en fonction de l’analyse
des besoins, actuels et à moyen terme (5 ans), et des standards
professionnels.
Soutenir le
développement spécifique des soins palliatifs afin de garantir leur
accessibilité à toutes les personnes concernées par un cancer.
S
es objectifs
sont de
permettre un meilleur accès aux offres existantes,
de
créer une
interface organisationnelle et géograp
hique entre des offres dispersées de
réadaptation,
d’
améliorer la compréhension mutuelle des professions de la santé
concernées,
de
garantir la continuité du processus de traitement entre soins aigus
résidentiels et traitement ambulatoire de longue durée, tout en mettant en place les
instruments de modélisation nécessaires.
Nous souhaitons pour cela pouvoir é
tablir
un état des lieux
quantitatif et qualitatif
détaillé permettant d’identifier les ressources et les lacunes, les forces et les
faiblesses de l’offre existante.
En tant qu’institution, organisation ou association directement concernée par cette
problématique, nous nous perm
ettons de vous solliciter au travers de ce
questionnaire dans le but de pouvoir réaliser un état des lieux aussi précis que
possible.

3
Vous trouverez donc dans la suite de ce document des questions quantitatives et
qualitatives qui nous seront utiles afin
de cerner ce qui se fait effectivement dans le
canton de Fribourg dans le domaine du soutien, de la réadaptation et des soins
palliatifs pour les personnes souffrant d’un cancer et leurs proches.
Nous vous informons d’ores et déjà que la première analyse
de cet état des lieux
sera mise en consultation à l’occasion d’une journée de réflexion que nous
organisons le 15 janvier 2009 et pour laquelle vous êtes cordialement invité et
recevrez de plus amples informations ultérieurement.
Nous vous garantissons qu
e toutes ces données ne seront utilisées que dans le
cadre de ce projet, de manière confidentielle et anonyme. Elles feront l’objet d’une
relecture par l’ensemble des institutions et des personnes ayant participé à cet état
des lieux avant leur publication
.
Nous vous remercions de l’intérêt que vous porterez à notre démarche et du soin
avec lequel vous complèterez ce questionnaire dont nous souhaiterions un retour
pour le
vendredi 17 octobre 2008
. Nous nous tenons bien entendu à votre
disposition pour tout
e question relative à cette démarche, pour toute proposition ou
rencontre en vue d’approfondir cet état des lieux.
Questions générales
Nom
et coordonnées
de votre institution/association/organisation
:
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
Nom et adresse de contact de la personne ayant rempli ce questionnaire
:
…………………………………………………………………………………………………..
Type d’institution/association/organisation
(association de professionnels, association
de bénévoles
, association sans buts lucratifs,
cabinet médical,
EMS, hôpital,
institution de formation,
Service d’aide et de soins à domicile, autre…)
:
…………………………………………………………………………………………………..
Taille de votre institution/association/organisation
:
Nombre de
collaborateurs
bénéficiant d’un contrat de travail
: …………………….……
Nombre de collaborateurs bénévoles
: ……………………………………………………..
Nom et fonction de votre service (dans le cas où vous remplissez ce document en
tant que service spécifique d’une institution)
:
…………………………………………………………………………………………………

4
Votre institution/association/organisation
est
-
elle concernée par le soutien, la
réadaptation et les soins palliatifs aux personnes concernées par un cancer
?
Si oui,
dans quelle mesure
?
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
Quelles sont les différentes professions qui sont représentées au sein de votre
institution
ou service
et qui travaillent en lien avec le domaine du soutien, de la
réadaptation
et des soins palliatifs aux personnes concernées par un cancer
et quels
en sont les proportions
:
Professions
Nombre
Équivalents plein
-
temps
Aide
-
soignant
(
e
)
Aide
-
familiale
Art
-
thérapeute
Assistant
(
e
)
sociale
Aumônerie
–
assistance
spirituelle
Bénévole
Diététicien
(
-
ne
)
Ergothérapeute
Infirmi
er (
-
ère
)
Logopédiste
Médecin
Physiothérapeute
Psychiatre
Psychologue
Psychomotricien
(
-
ne
)
Psycho
-
oncologue

5
Technicien
(
-
ne)
en radio
-
oncologie
Autres
Employez
-
vous dans votre institution/association/organisation des personnes au
bénéfice d’une formation complémentaire spécifique dans le champ de l’oncologie
et
/ou
des soins palliatifs
ou de toute autre formation que vous trouvez utile à ce
champ
?
Professionnels
Nombre
Durée de la
formation
(en jours
ou
en heures
)
Dénomination de la
formation et/ou du titre
obtenu
Pouvez
-
vous citer et décrire succinctement
ce que vous offrez comme prestation
s
(bénévole ou payante) dans le domaine du soutien, de la réadaptation
ou des soins
palliatifs aux personnes concernées par une maladie cancéreuse
?
Combien de
personnes par année bénéficient de ces prestations
?
Quels so
nt les professionnels
concernés et en quel nombre (ressources humaines)
?
Dénomination et description de l
a
prestation
Nombre de
bénéficiaires
concernés par
année
P
rofession
s
impliquées dans la
réalisation de la
prestation