1 Capteurs magnétiques de proximité Série CST, CSV et CSH

CATALOGUE GENERAL > Version 8.1
MOUVEMENT > Capteurs de proximité Série CST, CSV et CSH
Capteurs magnétiques de proximité
Série CST, CSV et CSH
1
Nouveauté
Reed, effet Hall et magnéto-résistif
» Intégration dans les rainures
des tubes profilés
» Couverture de la gamme
Camozzi grâce à deux
modèles ( CST/CSV/CSH )
» Possibilité de connecteur M8
Le capteur Reed est pourvu d’un contact
mécanique alors que les versions effet Hall
et magnéto-résistives ont un fonctionnement
électronique. Construit avec des matériaux
semi-conducteurs, les modèle à effet Hall
et magnéto-résisttifs bénéficient d’une très
grande durée de vie et peuvent être uitlisés
en présence de fortes vibrations.
Les capteurs magnétiques de proximité CST-CSV-CSH détectent le passage du piston
magnétique d’un vérin. Lorsque le contact est excité par un champ magnétique, le circuit
électrique se ferme et fournit un signal qui active un électro-distributeur ou un automate
programmable ( PLC ). Une diode jaune permet la visualisation de la commutation.
CARACTERISTIQUES GENERALES
Modèle
CST, CSV, CSH
Fonctionnement
contact Reed
effet Hall ( CSTet CSV )
magnéto-résistif ( CSH =
Type de sortie
Statique ou électronique ( PNP )
Type de contact
Tous les capteurs sont de type N.O.
Tension
Selon modèle
Intensité max.
Selon modèle
Charge max.
Reed : 8W ( DC ) et 10VA ( AC )
Effet Hall et magnéto-résistif : 6W ( DC )
Indice de protection
IP 67
Matériaux
corps plastique recouvert d’une résine époxy
câble PVC
connecteur PVR
corps connecteur PUR
Montage
directement dans la rainure du tube profilé ou au moyen d’adaptateurs
Signalisation
diode jaune
Protection
Selon modèle
Temps de commutation
Reed < 1,8 ms
Effet Hall et magnéto-résistif < 1 ms
Température de fonctionnement
-10 à +80°C
Durée de vie électrique
Reed : 10.000.000 cycles
Effet Hall et magnéto-résistif : 10.000.000.000 cycles
Connexion électrique
avec câble 2 x 0,14 ( Lg 2 m hte flexibilité )
avec câble 3 x 0,14 ( Lg 2 m hte flexibilité )
avec connecteur M8 ( câble Lg 0,3 m )
La société se réserve le droit de modifier les produits et dimensions sans préavis.
Produits destinés aux industries. Vente interdite au public.
1/9.05
01
MOUVEMENT > Capteurs de proximité Série CST, CSV et CSH
MOUVEMENT
1
CATALOGUE GENERAL > Version 8.1
CODIFICATION DES CAPTEURS MAGNETIQUE DE PROXIMITE SERIES CST-CSV-CSH
CS
T
-
CS
T
SERIE
2
TECHNOLOGIE :
2 = Reed
3 = Electronique
2
RACCORDEMENT :
2 = 2 fils ( seulement reed )
3 = 3 fils
5 = 2 fils avec connecteur M8 ( seulement reed )
6 = 3 fils avec connecteur M8
0
TENSION :
0 = 10/110 Vdc; 10/230 Vac ( PNP )
1 = 30/110Vdc; 30/230 Vac ( PNP )
2 = 3 fils CST ( PNP )
3 = 10/30 Vac/dc ( PNP )
4 = 10/27 Vdc ( PNP )
N
5
N = Normalisé ( CST-250N et CSV-250N )
0
N
-
5
2 = câble 2 mètres
5 = câble 5 mètres
Reed :
BN = marron
BU = bleu
BK = noir
02
2
TYPE DE RAINURE :
T = Rainure en T
V = Rainure en V
H = rainure avec intégration frontale
6512
1/9.05
2
CONNEXIONS ELECTRIQUES
Effet Hall :
BN = marron
BU = bleu
BK = noir
La société se réserve le droit de modifier les produits et dimensions sans préavis.
Produits destinés aux industries. Vente interdite au public.
CATALOGUE GENERAL > Version 8.1
MOUVEMENT > Capteurs de proximité Série CST, CSV et CSH
Montage en série
1
Les capteurs magnétiques 3 fils peuvent être connectés en
série ( voir schéma de câblage ) du fait qu’il n’y ai pas de chute
de tension entre l’alimentation et la charge.
La chute de tension est de 2,5V pour la version 2 fils et 1V
pour la version à effet Hall.
BN = marron
BU = bleu
BK = noir
Informations utiles pour une utilisation correcte des capteurs magnétiques Reed
Les capteurs magnétiques sont fait d’un contact lamellaire
enfermé dans une ampoule de verre contenant un gaz
rare. Les lames souples, alliage magnétique nickel/fer, sont
recouvertes sur les points de contacts d’un matériau anti-arc.
La commutation s’effectue grâce au champ magnétique produit
par l’aimant permanent situé sur le piston. Le contact des
capteurs Mod. CST/CSV est de type Normalement Ouvert,
laissant passé le courant lorsqu’il est actionné. L’intervalle
opérationnel du capteur magnétique lors du passage du piston
est décrit ci-contre. La côte b indique l’amplitude du champ
magnétique ou l’intervalle de commutation durant lequel le
contact est fermé. La valeur H donne l’hystérésis effective
selon la forme et l’amplitude du champ magnétique. Le champ
effectif, sous l’effet de l’hystérésis, est déphasé de la côte
H dans le sens opposé au mouvement du piston. La vitesse
maximale des vérins dépend de la valeur b et des temps de
réponse des composants connectés en aval des capteurs.
La vitesse maximale pour un vérin piloté par des capteurs
magnétiques est calculée comme suit :
V = b/t
avec :
V = vitesse maximale en m/sec.
b = intervalle de commutation en mm ( voir tableau )
t = total des temps de réponse, en milliseconde des
composants connectés en aval des capteurs.
La société se réserve le droit de modifier les produits et dimensions sans préavis.
Produits destinés aux industries. Vente interdite au public.
1/9.05
03
MOUVEMENT > Capteurs de proximité Série CST, CSV et CSH
CATALOGUE GENERAL > Version 8.1
INTERVALLES DE COMMUTATION ET HYSTERESIS
1
MOUVEMENT
Informations utiles pour une utilisation correcte des capteurs magnétiques de proximité reed :
H = valeur d’hystérésis effective selon la forme et l’amplitude du champ magnétique.
b = intervalle de commutation en mm .
Série
Ø
b ( mm )
H ( mm )
Série
Ø
b ( mm )
24-25
16
9,2
1,2
60
32
9,9
1
24-25
20
12
1
60
40
8,9
1,2
24-25
25
11,7
1,1
60
50
10,7
1
27
20
10,5
1,6
60
63
12,9
1,2
27
25
10,9
1,6
60
80
11,5
1,4
27
32
10,7
1,1
60
100
14,9
1,4
27
40
12,1
1,7
60
125
22
1
27
50
12,1
1,2
61
32
9
1
27
63
14,1
1,3
61
40
9,3
1,3
QP
12
10
1,3
61
50
11
1,6
QP
16
11,8
1,5
61
63
13,4
1,3
QP
20
11,1
1,6
61
80
13,2
1,6
QP
25
10,6
1,6
61
100
15,2
1,7
QP
32
12,7
1,2
61
125
22,1
1,3
QP
40
12,5
1,1
42
32
10,8
1,5
QP
50
15,4
1,6
42
40
11,2
1,6
QP
63
16,7
1,5
42
50
12,6
1,7
QP
80
13,2
1,7
42
63
14,1
1,7
QP
100
16,8
1,8
QCT
20
10
1,7
31
12
9,2
1,4
QCT
25
11,4
1,8
31
16
7,9
1,3
QCT
32
12,1
1,8
31
20
9,1
1,5
QCT
40
12,4
1,8
31
25
10,6
1,5
QCT
50
13,7
1,9
31
32
11,9
1,7
QCT
63
13,5
1,8
31
40
12,9
2,2
69
32
34,5
3,8
Série
Ø
b ( mm )
H ( mm )
31
50
14,7
1,2
69
40
29,6
4,1
62
32
10
1
31
63
15,2
1,4
69
50
31,5
4,6
62
40
11
1
31
80
16,6
1,8
69
63
32,3
3,1
62
50
12
1,2
31
100
16,8
1,7
69
80
24
2,9
62
63
13
1
40
160
24
2
69
100
25,6
2,9
62
80
13
1
40
200
26
2
69
125
30,1
1,7
62
100
16
1
1/9.05
04
H ( mm )
La société se réserve le droit de modifier les produits et dimensions sans préavis.
Produits destinés aux industries. Vente interdite au public.
CATALOGUE GENERAL > Version 8.1
MOUVEMENT > Capteurs de proximité Série CST, CSV et CSH
COURBES DE CHARGE
Courbe de charge CSH
Courbe de charge CST/CSV
Courbe de charge CSH
Courbe de charge CST/CSV
Courbe de charge CSH, CST/CSV
Courbe de charge CSH, CST/CSV
La société se réserve le droit de modifier les produits et dimensions sans préavis.
Produits destinés aux industries. Vente interdite au public.
1
1/9.05
05
MOUVEMENT > Capteurs de proximité Série CST, CSV et CSH
Protection contre les surtensions et charge inductive
1
MOUVEMENT
CATALOGUE GENERAL > Version 8.1
Application en courant continu : Les capteurs Reed n’étant pas
protégés contre les surtensions dues aux charges inductives,
ajouter une protection contre les surtensions. Voir exemples ci
dessus. Légende :
1 = Capteur
2 = Charge
3 = Diode de protection
Circuit avec protection contre les surtensions et charge inductive
Application en courant continu/alternatif : Les capteurs Reed
n’étant pas protégés contre les surtensions dues aux charges
inductives, ajouter une protection contre les surtensions. Voir
exemples ci dessus. Légende :
1 = Capteur
2 = Charge
3 = Varistor
1/9.05
06
Application en courant alternatif : Les capteurs Reed n’étant pas
protégés contre les surtensions dues aux charges inductives,
ajouter une protection contre les surtensions. Voir exemples ci
dessus. Légende :
1 = Capteur
2 = Charge
C + R = Résistance + condensateurs montés en série.
La société se réserve le droit de modifier les produits et dimensions sans préavis.
Produits destinés aux industries. Vente interdite au public.
CATALOGUE GENERAL > Version 8.1
MOUVEMENT > Capteurs de proximité Série CST, CSV et CSH
Capteurs magnétiques de proximité 2 et 3 fils Série CST et CSV
1
Câble longueur 2 ou 5 mètres.
* = Mod. CST-220 et CSV-220 jusqu’à 220 Vac.
En cas d’inversion de
polarités, le capteur
fonctionne mais la diode de
signalisation ne s’allume
pas.
DIMENSIONS
Mod.
Technologie
Tension ( V )
Type de sortie
Intensité max.
Protection
CST-220
Reed
10+110*AC/DC
-
250 mA
Sans
CSV-220
Reed
10+110*AC/DC
-
250 mA
Sans
CST-220-5
Reed
10+110*AC/DC
-
250 mA
Sans
CST-232
Reed
5-30 AC/DC
PNP
250 mA
contre les inversions de polarités
CSV-232
Reed
5-30 AC/DC
PNP
250 mA
contre les inversions de polarités
CST-332
Hall
10÷27 AC/DC
PNP
100 mA
contre les inversions de polarités et les surtensions
CSV-332
Hall
10÷27 AC/DC
PNP
100 mA
contre les inversions de polarités et les surtensions
Capteurs magnétiques de proximité connecteur M8 Série CST et CSV
Câble longueur 0,3 mètres
En cas d’inversion de
polarités, le capteur
fonctionne mais la diode de
signalisation ne s’allume
pas.
Mod.
Technologie
Tension ( V )
Type de sortie
Intensité max.
Protection
CST-250N
Reed
10÷110* AC/DC
-
250 mA
Sans
CSV-250N
Reed
10÷110* AC/DC
-
250 mA
Sans
CST-262
Reed
5÷30 AC/DC
PNP
250 mA
contre les inversions de polarités
CSV-262
Reed
5÷30 AC/DC
PNP
250 mA
contre les inversions de polarités
CST-362
Hall
10÷27 DC
PNP
100 mA
contre les inversions de polarités et les surtensions
CSV-362
Hall
10÷27 DC
PNP
100 mA
contre les inversions de polarités et les surtensions
La société se réserve le droit de modifier les produits et dimensions sans préavis.
Produits destinés aux industries. Vente interdite au public.
1/9.05
07
MOUVEMENT > Capteurs de proximité Série CST, CSV et CSH
CATALOGUE GENERAL > Version 8.1
Capteurs magnétiques de proximité 2 et 3 fils Série CSH
1
Pour les courants max., se référer aux graphiques des charges.
MOUVEMENT
En cas d’inversion de
polarités, le capteur
fonctionne mais la diode de
signalisation ne s’allume
pas.
Mod.
Technologie
Tension ( V )
Type de sortie
Intensité max.
Protection
CSH-223-2
Reed
10÷30 AC/DC
-
250 mA
contre les inversions de polarités
CSH-223-5
Reed
10÷30 AC/DC
-
250 mA
contre les inversions de polarités
CSH-221-2
Reed
30÷230 AC
30÷110 DC
-
250 mA
contre les inversions de polarités
CSH-221-5
Reed
30÷230 AC
30÷110 DC
-
250 mA
contre les inversions de polarités
CSH-233-2
Reed
10÷30 AC/DC
PNP
250 mA
contre les inversions de polarités
CSH-233-5
Reed
10÷30 AC/DC
PNP
250 mA
contre les inversions de polarités
CSH-334-2
Magnéto-resistif
10÷27 AC/DC
PNP
250 mA
contre les inversions de polarités et les surtensions
CSH-334-5
Magnéto-resistif
10÷27 AC/DC
PNP
250 mA
contre les inversions de polarités et les surtensions
Capteurs magnétiques de proximité connecteur M8 Série CSH
Pour les courants max., se référer aux graphiques des charges.
En cas d’inversion de
polarités, le capteur
fonctionne mais la diode de
signalisation ne s’allume
pas.
Mod.
Technologie
Tension ( V )
Type de sortie
Intensité max.
Protection
Reed
10÷30 AC/DC
-
250 mA
contre les inversions de polarités
CSH-263
Reed
10÷30 AC/DC
PNP
250 mA
contre les inversions de polarités
CSH-364
Magnéto-résistif
10÷27 AC/DC
PNP
250 mA
contre les inversions de polarités et les surtensions
CSH-253
1/9.05
08
La société se réserve le droit de modifier les produits et dimensions sans préavis.
Produits destinés aux industries. Vente interdite au public.
CATALOGUE GENERAL > Version 8.1
MOUVEMENT > Capteurs de proximité Série CST, CSV et CSH
Rallonge avec connecteur femelle M8 Mod. CS-5
1
Longueur 5 mètres
En cas de branchement avec capteur 2 fils
avec connecteur mâle M8 ( Mod. CST-250N,
CSV-250N, CSH-253 ), connecter le fils marron
de la rallonge au + de l’alimentation et le noir
à la charge.
Mod.
CS-5
Rallonge avec connecteur femelle/mâle M8
Mod.
A
CS-DW03HB-C250
250
CS-DW03HB-C500
500
Adaptateurs pour capteurs magnétiques Série CST et CSH
Matériau :
- de S-CST-02 à 04 :
technopolymère
- de S-CST-05 à 12 : Inox
- de S-CST-18 à 21 :
technopolymère
Mod.
Série Vérins
Ø
Mod.
Série Vérins
Ø
Mod.
Série Vérins
Ø
S-CST-02
24-25-27
16
S-CST-07
90-92
40
S-CST-12
90
125
S-CST-03
24-25-27
20
S-CST-08
90-92
50
S-CST-18
27-42
32
S-CST-04
24-25-27
25
S-CST-09
90-92
63
S-CST-19
27-42
40
S-CST-05
94-95
16-20-25
S-CST-10
90
80
S-CST-20
27-42
50
S-CST-06
90-92
32
S-CST-11
90
100
S-CST-21
27-42
63
La société se réserve le droit de modifier les produits et dimensions sans préavis.
Produits destinés aux industries. Vente interdite au public.
1/9.05
09
MOUVEMENT > Capteurs de proximité Série CST, CSV et CSH
Adaptateurs pour capteurs magnétiques Série CST
1
MOUVEMENT
CATALOGUE GENERAL > Version 8.1
Mod.
Série Vérins
Ø
S-CST-01
QP - QPR
20÷100
S-CST-01
50
32÷80
Adaptateurs pour capteurs magnétiques Série CST et CSH
Mod.
Série Vérins
Ø
S-CST-25
60
32÷63
S-CST-26
60
80 - 100
S-CST-27
60
125
S-CST-28
40
160 - 200
Adaptateurs pour capteurs magnétiques Série CST et CSH
Pour vérins Série 60 monter avec
guide Série 45NHT ou 45NHB.
Mod.
Série Vérins
Ø
S-CST-45N1
60
32÷63
S-CST-45N2
60
80 - 100
1/9.05
10
La société se réserve le droit de modifier les produits et dimensions sans préavis.
Produits destinés aux industries. Vente interdite au public.
CATALOGUE GENERAL > Version 8.1
MOUVEMENT > Capteurs de proximité Série CST, CSV et CSH
Capteurs magnétiques de proximité Série CSV
1
Montage des capteurs CSV
directement dans la rainure :
vérins Série 50 – Ø16-25
vérins Séries QP, QPR – Ø12-16
Capteurs magnétiques de proximité Séries CST et CSH
Montage des capteurs CST
directement dans la rainure :
vérins Séries 31
vérins Série QCT / QCB
vérins Série QCTF / QCBF
vérins Série 61
vérins Série 69
vérins Série 32
Protège rainure pour tube profilé Mod. S-CST-500
Longueur 500 mm
Montage sur vérins Séries :
31, QCT, QCB, QCTF, QCBF, 61, 69 et 32
Mod.
S-CST-500
La société se réserve le droit de modifier les produits et dimensions sans préavis.
Produits destinés aux industries. Vente interdite au public.
1/9.05
11