
 
 
14h00 - 14h30: Les guidelines du traitements des troubles dissociatifs complexes 
                         Serge Goffinet  
 
14h30 - 15h15: Les questions de transfert dans le travail clinique avec les personnes souffrant de 
                         troubles dissociatifs 
                          Nel Draijer (NL) 
 
15h15 - 15h30: Résultats des études TOP DD  (Treatment of Patients with Dissociative Disorders)  
                         Manoëlle Hopchet 
 
15h30 - 15h50: Pause 
 
15h50- 16h30: Panel de discussion: réflexion sur les questions du traitement des troubles  
                         dissociation complexes 
                         Alexandre Beine, Raphaël Gazon, Nel Draijer, Nicole Ruysschaert 
 ______________________________________________ 
 
 
Intervenants: 
 
Rémy Aquarone: Psychothérapeute analytique et directeur du Centre Pottergate pour la Dissociation et le 
Trauma, Norwich, Royaume-Uni. Superviseur de nombreux services psychiatriques à travers le Royaume-
Uni qui offrent des évaluations et des protocoles de traitement pour le travail sur le patient. Ancien directeur 
international de l’ISSTD (Société internationale pour l’étude des troubles dissociatifs) et anicen président de 
l’ESTD. 
 
Alexandre Beine: psychiatre juvénile , médecin chef d’unité Area + 
 
Caroline Boland: Psychologue clinicienne, psychothérapeute systémicienne et familiale. Praticienne EMDR, 
formée en psychotraumatologie (Bipe) et en Constellations Familiales. Elle a une douzaine d’années 
d’expérience dans l’aide aux victimes. Elle est également expérimentée dans le domaine des troubles de 
l’attachement et de l’adoption et exerce comme psychothérapeute indépendante depuis plus d'une dizaine 
d’années. 
 
Nel Draijer: psychologue, psychothérapeute et psychanalyste.  Ancienne professeur associée au Département 
de psychiatrie du centre médical à Amsterdam. Chercheur dans le domaine des problèmes de l'enfance et de 
leurs conséquences à long terme (épidémiologie, cliniques psychologiques et psychiatriques et 
neurobiologie.) Présidente de la Société hollandaise de Psychothérapie (NVP) et vice-présidente de la 
Société internationale pour la thérapie orientée sur le transfert (ISTFP). 
 
Benjamin Fischler: docteur en médecine, psychiatre à Bruxelles. 
 
Raphaël Gazon: Psychologue clinicien et psychothérapeute cognitivo-comportementaliste, psycho-
traumatologue, animateur de groupes thérapeutiques (conscience et régulation des émotions chez les 
borderline, therapeute sensori - moteur. Responsable du centre PEPS-E à Liège 
 
Serge Goffinet: psychiatre et pédopsychiatre-adolescents