Rapport Planète Vivante 2014

Des hommes, des espèces,
des espaces, et des écosystèmes ~
Rapport
Planète Vivante 2014
RAPPORT PLANÈTE VIVANTE 2014

WWF
Le WWF est l’une des toutes premières organisations indépendantes de protection de
l’environnement dans le monde. Avec un réseau actif dans plus de 100 pays et fort du soutien
de 5 millions d’adhérents, le WWF oeuvre pour mettre un frein à la dégradation
de l’environnement naturel de la planète et construire un avenir où les humains vivent en
harmonie avec la nature, en conservant la diversité biologique mondiale, en assurant une
utilisation soutenable des ressources naturelles renouvelables, et en faisant la promotion
de la réduction de la pollution et du gaspillage.
Zoological Society of London (ZSL)
Fondée en 1826, la Société zoologique de Londres est une organisation internationale scientique
d’éducation et de protection de la nature. Sa mission est d’assurer et de promouvoir la protection
des animaux et de leurs habitats à travers le monde. La ZSL gère le zoo de Londres et le zoo
de Whipsnade, effectue des recherches scientiques à l’Institut de zoologie, et est active
mondialement dans le domaine de la protection de la nature. Elle concourt à l’établissement
de l’Indice Planète Vivante ® dans le cadre d’un partenariat avec le WWF.
Global Footprint Network (GFN)
Le Global Footprint Network propose l’Empreinte écologique comme outil de mesure an
de promouvoir une économie durable. Avec ses partenaires, il s’efforce de faire progresser
et d’appliquer cette approche en coordonnant la recherche, en développant des règles
méthodologiques, et en fournissant aux décideurs des comptes de ressources ables pour
que l’économie humaine fonctionne dans les limites écologiques de la Terre.
Water Footprint Network (WFN)
Le réseau Empreinte eau est un réseau multi-acteur dédié à la transition vers un usage équitable
et raisonné de l’eau douce de la planète. Il a publié en 2011 le protocole d’évaluation
de l’empreinte eau mondiale. Il favorise l’évaluation de l’Empreinte eau à travers le partage
des connaissances, le développement de projets pilotes, et la mise en relation des communautés.
Le WFN entretient la base de données la plus complète au monde sur l’Empreinte eau (WaterStat)
et l’outil d’évaluation de l’Empreinte eau.
WWF International
Avenue du Mont-Blanc
1196 Gland, Suisse
www.panda.org
Zoological Society of London (ZSL)
Société zoologique de Londres
Regent’s Park, Londres NW1 4RY,
Royaume-Uni
www.zsl.org/indicators
www.livingplanetindex.org
Global Footprint Network (GFN)
312 Clay Street, Suite 300
Oakland, California 94607, USA
www.footprintnetwork.org
Water Footprint Network (WFN)
Drienerlolaan 5
7522 NB Enschede,
Pays-Bas
www.waterfootprint.org
Conception graphique : millerdesign.co.uk
Photo de couverture : European Space Agency©. Cette image du satellite Envisat montre une chaîne de volcan
nommée « montagnes des Virunga » qui s’étend de la frontière nord du Rwanda, à travers l’Ouganda jusqu’à l’est
de la République démocratique du Congo. Cette image a été obtenue en mélangeant trois acquisitions de données
de la même zone, le 27 mars 2003, le 5 janvier 2006 et le 12 août 2010.
IBSN = 978-2-9550452-0-6
Living Planet Report® et Living Planet Index® sont des marques déposées du WWF International.

AVANT-PROPOS 4
Introduction 8
En bref 12
CHAPITRE 1 : L’ÉTAT DE LA PLANÈTE 16
L’Indice Planète Vivante ® 16
L’Empreinte écologique 32
L’Empreinte eau 44
Population, consommation et développement 54
CHAPITRE 2 : ARRÊT SUR IMAGES 64
Vision panoramique : la photo planétaire 65
Zoom 74
CHAPITRE 3 : NOUS SOMMES TOUS CONCERNÉS 86
Les services écosystémiques et leur valeur 88
Nourriture, eau, et énergie 91
Des sociétés en bonne santé 94
CHAPITRE 4 : SOLUTIONS POUR UNE SEULE PLANÈTE 100
Sud Chili : protection, production et populations 102
Gorilles des montagnes : communautés et conservation 106
Bélize : valoriser le capital naturel 110
Afrique du Sud : plantations et zones humides 114
Grande Barrière de corail : terre, euves et mer 118
Danemark : les vents du changement 122
Les villes adorées 126
LA VOIE À SUIVRE 132
ANNEXES 136
Indice Planète Vivante ® FAQ 136
Empreinte écologique FAQ 148
Empreinte eau FAQ 161
Glossaire et abréviations 164
RÉFÉRENCES 168
SOMMAIRE

Rédacteur en chef : Richard McLellan
Rédacteurs principaux : Leena Lyengar, Barney Jeffries, Natasja Oerlemans
Équipe de rédaction (version anglaise) : Monique Grooten, May Guerraoui, Paul Sunters
Version française : Imré Beaufort (traduction), Jacques-Olivier Barthes, Anne-Kirstine
de Caritat, Jochen Krimphoff, Christine Sourd (relecture), Pascal Herbert, Harold Ebrard
(graphisme et mise en page), Christophe Roturier (relecture et coordination), Carine Eckert
(correctrice).
Relecteurs externes :
Dr Jennie Moore, directrice du développement durable et de la protection de
l’environnement, école de construction et de l’environnement de l’Institut technologique de
Colombie-Britannique (BCIT), Colombie-Britannique (Canada).
Pr Topiltzin Contreras MacBeath, responsable du groupe de recherche en biologie
de la conservation, Centre de recherches biologiques, université autonome de l’État
de Morelos, et ministre du Développement durable du gouvernement de l’État de Morelos
(Mexique).
Contributeurs :
Zoological Society of London : Louise McRae, Robin Freeman, Stefanie Deinet.
Global Footprint Network : Jason Ortego, Mathis Wackernagel, Steve Goldnger, Golnar
Zokai, Elias Lazarus, Michael Borucke, Scott Mattoon, Geoff Trotter.
Water Footprint Network : Ashok Chapagain.
WWF : Alison Harley (Tigers Alive), Joanne Shaw (Rhino programme), Cassandra Brooke
(climate), Jon Hoekstra, (land use and ecosystem services); Rodney Taylor (forests) ;
Paul Chatterton (REDD+) ; Jessica Battle (marine) ; Stuart Orr, Oliver Maennicke (freshwater) ;
Ricardo Bosshard, Rodrigo Catalán, María Elisa Arroyo, Marygrace Balinos, Jaime Molina, Irina
Montenegro, Cristina Torres, Francisco Viddi, Trevor Walter (Chile case study) ; David Greer
(mountain gorilla case study) ; Aimee Gonzales, Amy Rosenthal, Valerie Burgener, Gregory
Verutes (Belize case study) ; Luis Neves Silva, Sindiswa Nobula (South Africa case study) ;
Sean Hoobin, Julie Chaise, Joshua Bishop, Doug Yuille (Great Barrier Reef case study) ; Hanne
Jersild (Denmark case study) ; Carina Borgström-Hansson, Jeet Mistry, Annsoe Aronsson,
Lina Dabbagh, Laura Tyrer, Mi Hwa Chae, Kiran Rajashekariah, Vanessa Perez-Cirera, Jinlei
Feng, Liangchun Deng, (cities) ; Nasser Olwero, Shalynn Pack, Aurelie Shapiro (GIS maps).
Contributions additionnelles reçues de :
Kate Arkema (Stanford University), Albert Bleeker (Energy Research Centre of the
Netherlands), Félix Pharand-Deschênes (Globaïa), Jan Willem Erisman (Integrated
Nitrogen Studies, VU University Amsterdam), Louise Gallagher (Luc Hoffmann Institute),
James Galloway (University of Virginia), Elaine Geyer-Allely (WWF International),
David Harmon (George Wright Society), Eric Kissel (WG2 TSU, IPCC), Allison Leech
(University of Virginia), Jonathan Loh (ZSL), Anna Behm Masozera (IGCP), Robert Meisner
(European Space Agency), Mesn Mekonnen (University of Twente, the Netherlands),
Pauline Midgeley (WG1 TSU, IPCC), Kate Raworth (Environment Change Institute, Oxford
University), Johan Rockström (Stockholm Resilience Centre), Arco van Strien (Statistics
Netherlands), Joshua Tewksbury (Luc Hoffmann Institute), Katherine Trebeck (Oxfam GB).
Remerciements pour la révision et pour leur soutien :
Rosamunde Almond (Cambridge Institute for Sustainability and Environment), Mike Barrett
(WWF-UK), Carlotta Bianchi (WWF International), Ellen Bogers (Rabobank), Gemma Cranston
(Natural Capital Leaders Platform, CISL), Brent Corcoran (Mondi Group), Melanie Dass (Mondi
Group), Jean-Philippe Denruyter (WWF International), Chris Enthoven (WWF-Netherlands),
Ricardo Fuentes-Nieva (Oxfam GB), Peter Gardiner (Mondi Group), Johnson Gathia (United
Nations Publications), Timothy Geer ( WWF International), Chris Hails (WWF International),
Kerryn Haselau (Mondi Group), Leo Hickman (WWF-UK), David Hirsch (WWF International),
Gretchen Lyons (WWF International), Shaun Martin (WWF-US), Elisabeth McLellan (WWF
International), Mie Oehlenschläger (WWF-Denmark), Gemma Parkes (WWF International), Niki
Parker (WWF International), Janos Pasztor (WWF International), Richard Perkins (WWF-UK),
Julie Robinson (The Nature Conservancy), Anabela Rodrigues (WWF-Mozambique), Johannah
Sargent (WWF-UK), Sophie Schlingemann (IPCC Secretariat), Sybil Seitzinger (International
Geosphere-Biosphere Programme, Sweden), Sturle Hauge Simonsen (Stockholm Resilience
Centre), Stephan Singer (WWF International), P.J. Stephenson (WWF International), Thomas
Ursem (Rabobank), Hanna Wetterstrand (Stockholm Resilience Centre), Mandy Woods (WWF
South Africa), Lucy Young (WWF-UK), Natascha Zwall (WWF-Netherlands).

Rapport
Planète Vivante
2014
Des hommes, des espèces,
des espaces, et des écosystèmes ~
®