BVL/M/NT(I) Alimentation transmetteur / Transmetteur
publicité
BVL/M/NT(I) Alimentation transmetteur / Transmetteur smart Transmitter / smart transmitter power supply Function Fonction Alimentation à isolement galvanique pour transmetteurs (BVNT, BVMT, BVLT) ou pour transmetteurs intelligents au protocole HART (BVNT, BVMTI, BVLTI). Alimentation transmetteur 2 fils. Galvanic isolated power supply for transmitters (BVNT, BVMT, BVLT) or smart transmitters using «HART» protocol (BVNTI, BVMTI, BVLTI). 2 wires transmitter power supply. Electrical data Caractéristiques électriques 1 entrée / 1 sortie (BVNT, BVNTI) 2 entrées / 2 sorties (BVMT, BVMTI) 1 entrée / 2 sorties (BVLT, BVLTI) 99 à 253 Vca (48 à 52 Hz) 22,6 à 53 Vcc Alimentation (à préciser à la commande) Number of channels Power supply 1 Input / 1 Output (BVNT, BVNTI) 2 Inputs/ 2 Outputs (BVMT, BVMTI) 1 Input / 2 Outputs (BVLT, BVLTI) 99 to 253 Vac (48 to 52 Hz) 22.6 to 53 Vdc (to be specified when ordering) Présence tension signalée par LED verte en face avant. Alimentation ≥ 16,5 Vcc (BVNT, BVMT, BVLT) transmetteur et ligne ≥ 16 Vcc (BVNTI, BVMTI, BVLTI) Consommation ≤ 4,5W 4 / 20 mA Signal d’entrée Front face green LED ON when energized. Transmitter and line ≥ 16.5 Vcc (BVNT, BVMT, BVLT) power supply ≥ 16 Vcc (BVNTI, BVMTI, BVLTI) Consumption ≤ 4.5 W 4 / 20 mA Input signal Signal de sortie Output signal 4 / 20 mA Input resistance Load resistance Accuracy Linearity Drift Voltage supply Output resistance Temperature Response time 50 Ω ±2% ≤ 800 Ω ≤ 0.2% ≤ ± 0.1% (générateur et récepteur) 4 / 20 mA (générateur et récepteur) Impédance d'entrée Résistance de charge Précision Linéarité Dérive Tension alimentation Résistance de sortie Température Temps de réponse (generator and receiver) (generator and receiver) 50 Ω ±2% ≤ 800 Ω ≤ 0,2% ≤ ± 0,1% ≤ ± 0,01% / % Ualim ≤ ± 0,01% / 100 Ω ≤ ±150 ppm / °C ≤ 100 ms Isolement galvanique entre Entrées/Sorties/Alimentation : 2500 Vca 50 Hz Galvanic isolation between Inputs/Outputs/Supply: 2500 Vca 50 Hz Mechanical Data Caractéristiques mécaniques Enveloppe Boîtier ABS Poids T° de stockage T° de fonctionnement Humidité relative Raccordement 200g -25 à 70°C -10 à 60°C 5 à 95 % sans condensation Par bornes à ressort débrochables Bornes à visser en option Sur profilé EN 50022 Montage Type BVNT0 BVMT0 BVLT0 BVNT10 Mounting EN 61326 & EN 61000-6-2 EN 61010-1 Catégorie de surtension II Housing Weight Storage T° Operating T° Relative humidity Connection Certifications CEM DBT ABS case 200g -25 to 70°C -10 to 60°C 5 to 95 % without condensation Plug-in cage clamp terminals Optionnal screw terminals On rail EN 50022 Certifications EMC EN 61326 & EN 61000-6-2 Low Voltage Directive EN 61010-1 Category II (overvoltage) Selection des modeles / Model selection Codifications Option ≤ ± 0.01% / % Ualim ≤ ± 0.01% / 100 Ω ≤ ±150 ppm / °C ≤ 100 ms Type Alimentation Power supply 00 Sans option without option E 110/230 Vac B0 Bornes à visser Screw terminals 2 24/48 Vdc BVMT10 BVLT10 GEORGIN France : Tel : +33 (0)1 46 12 60 00 - Fax : +33 (0)1 47 35 93 98 - [email protected] GEORGIN Belgium : Tel : 02 735 54 75 - Fax : 02 735 16 79 - [email protected] BVNT0 BVMT0 BVLT0 BVNTI0 BVMTI0 BVLTI0 Caractéristiques / Data 1 entrée / 1 sortie 1 input / 1 output 2 entrées / 2 sorties 2 inputs / 2 ouputs 1 entrée / 2 sorties 1 input / 2 ouputs 1 entrée / 1 sortie (HART) 1 input / 1 output (HART) 2 entrées/ 2 sorties (HART) 2 inputs / 2 ouputs (HART) 1 entrée / 2 sorties (HART) 1 input / 2 ouputs (HART) www.georgin.com FC-BVLMT-FREN-31-01-2017 Subject to modifications due to technical advances / Soucieux d’améliorer nos produits, nous nous réservons le droit de réviser sans préavis les caractéristiques de nos produits Nombre de voies BVL/M/NT(I) Alimentation transmetteur / Transmetteur smart Transmitter / smart transmitter power supply Encombrement / Dimensions (mm) R P M L J H Entrées / Inputs 90 88 120 Sorties / Outputs Z Y A B C D E F 21.5 135 Raccordement / Wiring BVLT Z +/~ Alimentation / Power supply Y -/~ Voie 1 / Channel 1 + F Générateur / Generator E Récepteur / Receiver D Transmetteur Transmitter Voie 1 Channel 1 + + 4/20mA 4/20mA H J L C B A - Générateur de courant Current generator Voie 2 / Channel 2 Générateur / Generator Récepteur / Receiver + - 4/20mA + 4/20mA 4/20mA + 4/20mA 24V 0V 24V 0V BVNT / BVMT Transmetteur Transmitter Voie 1 Channel 1 + + 4/20mA 4/20mA Voie 2 Channel 2 + + 4/20mA 4/20mA - H J L Z +/~ Alimentation / Power supply Y -/~ Voie 1 / Channel 1 + F Générateur / Generator E Récepteur / Receiver D M P R C B A Voie 2 / Channel 2 Générateur / Generator Récepteur / Receiver + - 4/20mA + - 4/20mA 4/20mA + - 4/20mA 24V 0V 24V 0V Générateur de courant Current generator BVLTI Voie 1 Channel 1 + Transmetteur intelligent 4/20mA - Smart transmitter H J L Pocket H.H.C Z +/~ Alimentation / Power supply Y -/~ Voie 1 / Channel 1 + F Générateur / Generator E Pocket D 4/20mA H.H.C C B A Voie 2 / Channel 2 Générateur / Generator Récepteur / Receiver + - 4/20mA + 4/20mA 24V 0V BVNTI / BVMTI Voie 1 Channel 1 Transmetteur intelligent Smart transmitter 4/20mA + 4/20mA - Voie 2 Channel 2 www.georgin.com + - Pocket H.H.C H J L Z +/~ Alimentation / Power supply Y -/~ Voie 1 / Channel 1 + F Générateur / Generator E D M P R C B A Voie 2 / Channel 2 Générateur / Generator + - 4/20mA 4/20mA Pocket H.H.C GEORGIN France : Tel : +33 (0)1 46 12 60 00 - Fax : +33 (0)1 47 35 93 98 - [email protected] GEORGIN Belgium : Tel : 02 735 54 75 - Fax : 02 735 16 79 - [email protected]
