Les valeurs du présent

6/02
SEANCE 4
Le système temporel du présent et les valeurs du présent
I-
Observation :
Extrait du Journal d’Anne Frank
Grammaire
Lundi 28 septembre 1942
Chère Kitty,
J’étais loin d’avoir fini ma lettre d’hier
quand j’ai dû cesser d’écrire. Je ne résiste pas
à l’envie de te raconter un autre conflit, mais
5 avant de commencer, juste un mot : je trouve
incroyable que des adultes puissent se
quereller si vite, si souvent et à propos des
détails les plus futiles ; jusqu’à présent, j’étais
persuadée que les chamailleries étaient
réservées aux enfants et s’atténuaient par la
suite. Bien sûr, il y a parfois de vraies raisons
de se quereller mais, ici, les prises de bec ne
10 sont rien d’autre que des chamailleries.
Comme celles-ci sont notre lot quotidien, je
devrais déjà y être habituée ; mais je ne
15 le suis pas et je ne le serai sans doute pas non plus tant que je ferai les frais de presque toutes les
discussions (c’est le mot qu’on emploie ici à la place de dispute, tout à fait incorrect bien sûr, mais
il ne faut pas en demander trop à des Allemands !).
Anne Frank, Journal
Imparfait / Plusque-parfait
« j’étais »
« j’étais
persuadée »
« étaient
réservées »
« s’atténuaient »
—› antériorité
Passé composé
« j’ai dû »
—› antériorité
Présent
« résiste »
« je trouve »
« il y a »
« sont »
« sont »
« je ne le suis pas »
« c’est »
« on emploie »
« il ne faut pas »
—› temps de
référence, temps
de l’énonciation
Futur
« je ne le serai »
« je ferai »
—› postériorité
(= faits à venir)
II-
A retenir : les valeurs du présent :
Boîte à Outils
Grammaire
Les valeurs du présent
Relie chacune des valeurs de la colonne de gauche à l’exemple qui lui correspond dans la colonne
de droite.
Valeurs
Exemples
Le présent d’énonciation marque que
l’action s’accomplit en même temps
qu’on parle.
1
A
Le présent d’habitude exprime des faits
répétés.
2
B Nous arrivons demain.
Le présent de vérité générale exprime
des faits qui sont valables tout le temps.
3
C
Napoléon devient empereur en
1804.
Le présent peut exprimer une action qui
a lieu dans un passé proche.
4
D
Chaque semaine il écrit à ses
parents.
Le présent peut exprimer une action qui
a lieu dans un futur proche.
5
E J’en sors à l’instant.
Le présent de narration (uniquement
dans les récits au passé) évoque des faits
passés pour les rendre plus vivants.
6
F Je vous écris cette lettre…
Le présent historique exprime un fait
passé de manière vivante.
7
G La Terre tourne autour du soleil.
Ils marchaient en silence. Soudain,
l’un deux pousse un cri.
Pour récapituler : 1 = F ; 2 = D ; 3 = G ; 4 = E ; 5 = B ; 6 = A ; 7 = C
III-
Exercice :
Les valeurs du présent. Dans les phrases suivantes :
a) repère les verbes conjugués au présent ;
b) indique pour chaque verbe relevé la valeur du présent.
1. Nous pouvons terminer notre promenade, même si l’orage menace. 2. Les aigles s’emparent de
leurs proies à l’aide de leurs serres. 3. Galilée naît en 1554. 4. Il rentre à peine du travail. 5. J’allais
prendre ma douche. Et là, je vois une énorme araignée ! 6. Le Premier ministre vient de faire une
déclaration. 7. Il passe le plus clair de son temps à cultiver son potager. 8. Te rends-tu compte de ce
que tu affirmes ? 9. Nous nous mettons en route dans une demi-heure. 10. François réagit toujours
fermement lorsqu’on l’insulte.
1) Présent d’énonciation
2) Présent de vérité générale
3) Présent historique
4) Passé proche
5) Présent de narration
6) Passé proche
7) Présent d’habitude
8) Présent d’énonciation
9) Futur proche
10) Présent d’habitude