© 2006. John Benjamins Publishing Company
All rights reserved
75
Les F3 /préf/ elle supporterait pas /no/
Combien ça a coûté /préf/ je sais pas /no/
Moi le chocolat /préf/ j’adore /no/
Que de la tendresse /no/ tu m’inspires /post/
que de la tendresse
Deux cigarettes /no/ j’ai fumé /post/tu as beaucoup
fumé
A peine huit ans /no/ il a /post/
2. Micro-syntaxe et macro-syntaxe
C’était un établissement financier qui s’occupait de financement du cinéma
— à la fois — pour la production de films — pour la rénovation de salles de
cinéma — et aussi pour euh la télévision
est