organisation. Veuillez prendre connaissance des renseignements fournis dans la première  rangée de ce modèle. Ils établissent les 
exigences relatives à chaque paramètre de communication des données. 
Délais d'attente au service d'urgence : 90e centile de 
la durée de séjour au service d'urgence, pour les 
patients admis. 
Heures 
Patients du service d'urgence 
4e trimestre 2011-2012 – 3e trimestre 2012-2013 
Accès à Action Cancer Ontario par iPort 
Amélioration 
Période : de janvier à décembre 2013. 
Amélioration : objectif atteint à 85 %.  
Prévision : atteinte de l'objectif dans 3 à 5 mois. 
 
Leçons tirées : 
Pour améliorer davantage les résultats liés à cet 
indicateur, nous nous consacrerons à réduire le délai 
d'attente relatif à l'évaluation initiale du médecin 
(EIM) dans le cadre du PAQ de 2014-2015. 
 
Tout au long de l'année, nous sommes demeurés aux 
prises avec des taux d'occupation élevés lors des 
périodes de pointe, à l'instar de nos partenaires 
communautaires. Nous continuons de travailler à 
l'optimisation des processus qui nous permettront 
d'optimiser le flot  des patients recevant leur congé 
des unités de soins. Au cours de la prochaine année, 
nous réviserons notre politique d'intervention des 
consultants, nos pratiques d'admission des patients à 
l'unité, ainsi qu'une une analyse détaillée des 
processus pour les patients qui dépasseront cet 
objectif.  Nous réviserons également les processus 
visant l'amélioration accrue de la fluidité dans 
l'ensemble du service d'urgence.