IINTERROGATION INDIRECTE : TRANSFORMATION SYNTAXE 1 Phrases transformées Interrogation indirecte : transformation ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ En cliquant sur le bouton « Rubrique grammaticale » dans notre site, vous pourrez, au besoin, consulter la notion théorique suivante : LES EXERCICES DE FRANÇAIS DU CCDMD www.ccdmd.qc.ca/fr – Phrases interrogatives directe (type interrogatif) et indirecte Consigne ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Voici une liste de phrases interrogatives. À partir de chacune d’elles, construisez une phrase contenant une phrase déclarative exprimant une interrogation, c’està-dire sans inversion ni reprise du sujet ni marqueur interrogatif est-ce que. Pour y arriver, suivez les étapes proposées. Exemple Quand est-ce que les résultats de l’épreuve uniforme de français seront envoyés ? a) Écrivez la phrase « Je me demande », puis le marqueur interrogatif de la phrase ci-dessus ; si le marqueur interrogatif est est-ce que, écrivez le subordonnant si. b) Ajoutez le sujet. c) Ajoutez le verbe, puis son ou ses compléments, s’il y en a. Terminez par un point (le point d’interrogation disparaît). Réponse a) Je me demande quand b) Je me demande quand les résultats de l’épreuve uniforme de français c) Je me demande quand les résultats de l’épreuve uniforme de français seront envoyés. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ IINTERROGATION INDIRECTE : TRANSFORMATION 2 EXERCICE 1 1. Qui vois-tu quand tu sors tard le soir en te glissant par la fenêtre pour éviter qu’on t’entende ? a) ___________________________________________________________________________________________________________________________________ b) ___________________________________________________________________________________________________________________________________ c) ___________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________ LES EXERCICES DE FRANÇAIS DU CCDMD www.ccdmd.qc.ca/fr 2. Où ta sœur viendra-t-elle avec nous cet été ? a) ___________________________________________________________________________________________________________________________________ b) ___________________________________________________________________________________________________________________________________ c) ___________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________ 3. Pourquoi est-ce que tu ne veux pas t’acheter de nouveaux vêtements avant décembre ? a) ___________________________________________________________________________________________________________________________________ b) ___________________________________________________________________________________________________________________________________ c) ___________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________ IINTERROGATION INDIRECTE : TRANSFORMATION 3 EXERCICE 2 1. Quand cette étudiante a-t-elle su que tous les enfants du monde parlent leur langue après seulement quatre ans d’existence ? a) ___________________________________________________________________________________________________________________________________ b) ___________________________________________________________________________________________________________________________________ c) ___________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________ www.ccdmd.qc.ca/fr 2. Quand Christine, qui est à Toronto en ce moment, repartira-t-elle pour l’Italie ? a) ___________________________________________________________________________________________________________________________________ b) ___________________________________________________________________________________________________________________________________ c) ___________________________________________________________________________________________________________________________________ LES EXERCICES DE FRANÇAIS DU CCDMD ___________________________________________________________________________________________________________________________________ 3. Pourquoi est-ce que tu ne vas pas au mariage de ton frère ? a) ___________________________________________________________________________________________________________________________________ b) ___________________________________________________________________________________________________________________________________ c) ___________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________ IINTERROGATION INDIRECTE : TRANSFORMATION 4 EXERCICE 3 1. Est-ce que ta sœur, son conjoint et leur enfant seront là ? a) ___________________________________________________________________________________________________________________________________ b) ___________________________________________________________________________________________________________________________________ c) ___________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________ www.ccdmd.qc.ca/fr 2. Est-ce que ton voyage d’un an en Inde et en Thaïlande a été l’expérience la plus marquante de ta vie ? a) ___________________________________________________________________________________________________________________________________ b) ___________________________________________________________________________________________________________________________________ c) ___________________________________________________________________________________________________________________________________ LES EXERCICES DE FRANÇAIS DU CCDMD ___________________________________________________________________________________________________________________________________ 3. Ta mère veut-elle que tu invites tant de monde dans sa maison ? a) ___________________________________________________________________________________________________________________________________ b) ___________________________________________________________________________________________________________________________________ c) ___________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________ IINTERROGATION INDIRECTE : TRANSFORMATION 5 Corrigé EXERCICE 1 1. a) Je me demande qui b) Je me demande qui tu c) Je me demande qui tu vois quand tu sors tard le soir en te glissant par la fenêtre pour éviter qu’on t’entende. LES EXERCICES DE FRANÇAIS DU CCDMD www.ccdmd.qc.ca/fr 2. a) Je me demande où b) Je me demande où ta sœur c) Je me demande où ta sœur viendra avec nous cet été. 3. a) Je me demande pourquoi b) Je me demande pourquoi tu c) Je me demande pourquoi tu ne veux pas t’acheter de nouveaux vêtements avant décembre. EXERCICE 2 1. a) Je me demande quand b) Je me demande quand cette étudiante c) Je me demande quand cette étudiante a su que tous les enfants du monde parlent leur langue après seulement quatre ans d’existence. 2. a) Je me demande quand b) Je me demande quand Christine, qui est à Toronto en ce moment, c) Je me demande quand Christine, qui est à Toronto en ce moment, repartira pour l’Italie. 3. a) Je me demande pourquoi b) Je me demande pourquoi tu c) Je me demande pourquoi tu ne vas pas au mariage de ton frère. EXERCICE 3 1. a) Je me demande si b) Je me demande si ta sœur, son conjoint et leur enfant c) Je me demande si ta sœur, son conjoint et leur enfant seront là. 2. a) Je me demande si b) Je me demande si ton voyage d’un an en Inde et en Thaïlande c) Je me demande si ton voyage d’un an en Inde et en Thaïlande a été l’expérience la plus marquante de ta vie. 3. a) Je me demande si b) Je me demande si ta mère c) Je me demande si ta mère veut que tu invites tant de monde dans sa maison.