ChemoLock - ICU Medical

Présentation
ChemoLock™
Dispositif de transfert en système clos sans aiguille
Premier dispositif de transfert en système clos
sans aiguille à recevoir l'homologation510(k)
de laFDA pour des applications de préparation
pharmaceutique (ONB) et d'administration
de médicaments aux patients (FPA).
Établir un tout nouveau concept
pour sécuriser la manipulation
des médicaments dangereux
> Empêche la fuite de médicaments dangereux ou de vapeurs
hors du système
> Prévient la pénétration dans le système de bactéries et autres
contaminants présents dans l'environnement
> Élimine le risque de blessures par piqûre d'aiguille tout en
préservant les patients et les professionnels de la santé de
l'exposition aux médicaments dangereux
N'est-ce pas fantastique quand tout s'enclenche
parfaitement?

Grâce au dispositif de transfert en système clos sans aiguille ChemoLock,
il n'a jamais été aussi simple de vous protéger contre l'exposition aux
médicaments dangereux.
Traiter des personnes atteintes d'un cancer demande de la compassion, mais votre santé ne
devrait pas en pâtir. Le fait est que, bien que la chimiothérapie soit le traitement principal en
oncologie médicale, ces puissants médicaments, entre autres, sont extrêmement toxiques pour
les professionnels de la santé qui les manipulent. Il a été prouvé qu'une exposition prolongée aux
déversements, égouttements ou vapeurs de médicaments dangereux peut être à l'origine de chutes
de cheveux, d'éruptions cutanées, de problèmes de stérilité, de fausses couches, d'anomalies
congénitales et même de certains types de cancer. Cela peut être évité.
Préparation en toute
sécurité
Grâce au système sans aiguille
mécaniquement et microbiologiquement
clos du dispositif ChemoLock, protégez-
vous et respectez les directives
recommandées lors de la préparation de
médicaments dangereux.
Sécurité de la mise au
rebut
ChemoLock reste mécaniquement et
microbiologiquement clos jusqu'à sa
mise au rebut, an de vous préserver,
vous et l'environnement, des risques
d'exposition aux médicaments.
Transport en toute
sécurité
Le système ChemoLock empêche les
fuites et déversements lors du transport
de médicaments dangereux de la
pharmacie au lieu d'administration des
soins, tout en garantissant la stérilité des
préparations des patients.
Sécurité de
l'administration
Le système ChemoLock facile à utiliser
vous permet de protéger les patients et
les professionnels de la santé sans avoir
à apporter la moindre modication aux
protocoles standards de prescription
de soins.
Un seul clic sut pour
minimiser l'exposition aux médicaments
dangereux et préserver la stérilité des
mélanges de médicaments.
La technologie de fermeture automatique du système ne nécessite aucun
assemblage compliqué et il est impossible de détacher accidentellement les
composants reliés.
En réponse aux risques bien connus associés à la manipulation des médicaments dangereux, ICU
Medical a développé ChemoLock, un système sans aiguille mécaniquement et microbiologiquement
clos qui garantit la manipulation sans risque des médicaments dangereux. Le système intuitif et
simple d'emploi du dispositif ChemoLock s'enclenche d'un simple geste accompagné d'un clic
audible, permettant un raccordement en toute sécurité. Il a été créé pour minimiser l'exposition aux
médicaments dangereux et protéger les préparations des patients d'une contamination extérieure.
La technologie de «verrouillage par clic» sans aiguille
et simple d'emploi du système ChemoLock maintient le
système clos tout au long du processus de manipulation
sans risque, dans le respect des directives de
manipulation sûre du secteur.

Une manipulation sûre
qui commence dès la pharmacie.
ChemoLock vous aide à minimiser l'exposition
aux médicaments dangereux et à sécuriser
davantage la manipulation des médicaments.
ChemoLock est le premier dispositif de transfert en
système clos sans aiguille à recevoir l'homologation510(k)
de la FBA pour le code produitONB, assurant ainsi votre
sécurité et celle des mélanges que vous préparez.
Grâce à la technologie de «verrouillage par clic» innovante du système
ChemoLock, vous n'avez pas à sacrier l'ecacité au prot de la sécurité
des patients et des professionnels de la santé.
Dans l'environnement pharmaceutique dynamique d'aujourd'hui, chaque seconde compte et
chaque préparation doit être soigneusement exécutée. ChemoLock peut vous y aider. C'est
pourquoi la conception sans aiguille, intuitive et simple de ChemoLock permet d'accéder au
système et de le sceller d'un simple geste, réduisant ainsi le risque de tout raccordement non sûr
susceptible de compromettre la sécurité des patients et des professionnels de la santé.
Le système sans aiguille mécaniquement et microbiologiquement clos s'intègre parfaitement
à votre process de réduction des risques d'exposition aux médicaments dangereux lors de la
reconstitution et de la préparation, tout en prévenant les contaminations environnementales.
ChemoLock réduit les temps de
préparation et ne nécessite plus aucun
assemblage de composants.
An d'optimiser la sécurité des patients,
ChemoLock assure la stérilité des
médicaments lors du transport de la
pharmacie au lieu d'administration des soins.
Le système s'enclenche, émettant
un clic audible, an de garantir un
raccordement sûr, et ce à chaque fois.
La gamme de produit ChemoLock
inclut un éventail de perforateurs
de poche, d'adaptateurs de flacon
et autres composants conçus pour
répondre aux besoins spéciques
de votre pharmacie, notamment: Perforateur de flacon fermé
Genie (CL-77)
Perforateur de poche
ChemoLock (CL-10)
Dispositif ChemoLock
rotatif (CL2000s)

Administrez des médicaments
dangereux à vos patients en toute sécurité.
ChemoLock est le moyen simple et intuitif de garantir la conformité
et d'améliorer la sécurité des patients et du personnel soignant.
ChemoLock est le premier dispositif de transfert
en système clos sans aiguille à recevoir
l'homologation510(k) de la FBA pour le code
produitFPA en matière de soins apportés aux patients,
assurant ainsi le respect des politiques relatives aux
dispositifs sans aiguille.
Un clic audible vous indique que le
raccordement est sans risque entre le dispositif
d'administration et le cathéter du patient.
Grâce à la conception intuitive du système ChemoLock, vous
pouvez vous concentrer sur les soins à dispenser aux patients
plutôt que sur l'assemblage complexe de composants.
Véritable technologie sans aiguille, le système ChemoLock
assure la conformité aux politiques de votre établissement
sur les dispositifs sans aiguille.
Le mécanisme de verrouillage et les composants bornés
du système ChemoLock permettent de supprimer tout
risque de détachement dangereux.
Grâce au système ChemoLock, aucun assemblage compliqué n'est nécessaire
pour que le système reste clos tout au long de l'administration des soins.
Assurer la sécurité pendant l'administration de médicaments dangereux ne devrait pas être
chose compliquée. Grâce à sa technologie de «verrouillage par clic», le système ChemoLock
assure la stérilité des médicaments, tout en éliminant les risques de détachements accidentels
susceptibles d'entraîner une exposition dangereuse à des médicaments à risque et d'accroître
le risque d'infections sanguines liées à un cathéter central. Ceci permet de respecter plus
facilement les directives de manipulation sans risque tout en améliorant la sécurité des patients
et du personnel soignant pendant le processus.

Rien de plus simple pour choisir les
composants ChemoLock les mieux adaptés.
Tous les composants ChemoLock sont dotés de mécanismes passifs à fermeture automatique
impossibles à désactiver par l'utilisateur, assurant une protection de la préparation à la mise au rebut.
Il vous est donc facile de choisir la combinaison de composants la mieux adaptée à vos besoins.
Voici quelques exemples:
Dispositifs d'accès clos
auxflacons
Perforateur de flacon
fermé Genie (CL-77)
Permet d'accéder aux flacons avec
bouchon de 20mm de diamètre et
égalise automatiquement la pression du
flacon et celle du ballonnet interne
Dispositif d'accès aux flacons
13mm clos (CL-62)
Permet d'accéder aux petits flacons
avec bouchon de 13mm de diamètre
Dispositif d'accès universel aux
flacons avec prise d'air et ailette
de maintien (CL-70)
Les ailettes de maintien dotées d'une
grande prise d'air orent un débit
supérieur et une abilité accrue
Perforateur de poche avec port
additif ChemoLock et perforateur
sec (CL-12)
Lumière dédiée pour un accès direct aux
poches de solution
Perforateur de poche avec port
additif ChemoLock (CL-13)
Adapté à tout type de récipient de
solution
Perforateur de poche
ChemoLock (CL-10)
Adapté à tout type de récipient de
solution
Injecteur mâle closPerforateurs de poche
Port ChemoLock (CL2100)
Adapté à la ligneIV des patients
Kit secondaire30" avec chambre
compte-goutte ChemoLock
intégrée et connecteur
ChemoLock rotatif borné (CL3511)
Dispositif ChemoLock rotatif (CL2000S)
Adapté aux seringues et tubuluresIV
Composants et kits
d'administration
©2014 ICU Medical Inc. | M1-1450FR Rev. 01 800.824.7890 | www.icumed.com