Office de l’économie et du travail du canton de Bâle-Ville Office de l’économie et du travail du canton de Bâle-Ville Utengasse 36 Case postale, 4005 Basel Téléphone +41 61 267 87 87 Téléfax +41 61 267 99 39 Hochstrasse 37 Case postale, 4002 Basel Téléphone +41 61 267 50 00 Téléfax +41 61 267 50 80 E-mail: [email protected] www.awa.bs.ch/fr Vous trouverez des informations complémentaires au sujet des prestations de services et des produits de l’AWA sur www.awa.bs.ch/fr. Bienvenue à l’Office de l’économie et du travail L’Office de l’économie et du travail (AWA) du canton de Bâle-Ville met en relation les demandeurs d’emploi et les employeurs et crée des conditions-cadres attrayantes pour le site économique de Bâle. En pratiquant une politique active en faveur du marché du travail et de l’économie, l’AWA contribue au bon fonctionnement du marché du travail, à un équilibre social et au renforcement de la place économique de Bâle, favorisant ainsi la compétitivité de l’économie cantonale et régionale. L’AWA vous conseille et vous apporte un soutien pour toutes les questions concernant le chômage, les conditions de travail et la promotion économique. L’AWA entretient des relations avec des partenaires sociaux, des associations, des cantons et la Confédération et s’engage en faveur de la protection sociale du changement structurel. Vous en saurez plus aux pages suivantes sur les tâches, les prestations de services et les départements de l’AWA. Nicole Hostettler Directrice de l’Office Tâches et prestations de services Employeurs & entreprises Recherche d’emploi & chômage L’AWA aide les clientes et les clients dans leur recherche d’emploi, les conseille par rapport aux mesures d’intégration professionnelle appropriées ainsi que sur les questions relatives au droit du travail. Il vérifie le droit aux prestations financières en cas de perte de gain ou les cas d’urgences financières provisoires en cas de chômage. L’AWA vous propose des conseils sur les thèmes suivants: • • • • Au chômage – que faire? Soutien financier Travailler en Europe Demande d’indemnité de chômage dans un pays de l’UE/AELE (PD U1/E 301) L’AWA vous conseille pour toutes les questions relatives aux conditions-cadres légales. Cela englobe les questions relatives au droit du travail, les demandes de permis de travail ou la garantie du respect des dispositions dans le domaine de la protection de la santé, notamment dans les nouveaux bâtiments et bâtiments rénovés. Employés L’AWA s’investit afin que les dispositions relatives à la sécurité au travail et la protection de la santé soit appliquées et respectées. L’AWA vous aide pour les questions concernant: • • • • Le droit du travail La sécurité au travail et la protection de la santé L’indemnité en cas d’insolvabilité Le travail au noir L’AWA vous propose des conseils sur les thèmes suivants: • • • • • • Le droit du travail Les permis de travail Les activités nécessitant une autorisation Le soutien financier La sécurité au travail et la protection de la santé Les prestations de services de l’ORP Promotion économique La promotion économique s’engage en faveur d’un développement positif des entreprises, d’une forte dynamique de création et d’innovation, du positionnement du site comme la région la plus importante du secteur Life Sciences en Europe, de la promotion ciblée des secteurs-clés ainsi que d’une administration à l’écoute des clients. L’AWA est votre interlocuteur pour: • • • • Les bases de la politique économique Les conditions-cadre économiquement favorables La promotion de l‘innovation Des prestations de services spécifiques: médiation immobilière, allègements des loyers, etc. • Les espaces économiques • La promotion du tourisme et des congrès Autres prestations de services et produits Départements La Caisse publique de chômage La Caisse publique de chômage du canton de Bâle-Ville est votre interlocutrice pour l’examen de vos droits et le versement des prestations de l’assurance-chômage. La Logistique des mesures relatives au marché du travail Le département met à disposition des demandeurs d’emploi de nombreux cours et programmes variés et de qualité. Le Centre régional de placement L’ORP est votre interlocuteur qualifié pour la mise en contact et le conseil aux employeurs et demandeurs d’emploi. Les Services centraux Les Services centraux sont chargés des finances, de la coordination informatique ainsi que de l’entretien des immeubles de l’Office, remplissant ainsi une précieuse fonction interne de coordination. L’Autorité cantonale pour l’assurance-chômage Au niveau cantonal, cette autorité assure une application homogène de la Loi fédérale sur l’Assurance-chômage et l’indemnité en cas d’insolvabilité. Les Relations de travail et Office de conciliation Le département Relations de travail et Office de conciliation répond aux questions relatives aux contrats de travail ou aux relations de travail, vérifie les permis de travail par rapport au marché de l’emploi et met en œuvre les mesures d’accompagnement de l’Accord sur la libre circulation des personnes entre la Suisse et l’UE. L’Inspection du travail L’Inspection du travail s’occupe des questions concernant la protection des travailleurs, la sécurité au travail et la protection de la santé. La Promotion du site économique La Promotion du site économique est responsable du suivi des relations entre les entreprises et l’administration cantonale, c’est aussi l’interlocuteur pour les sujets relatifs à l’ouverture de nouveaux marchés et à la promotion de l’innovation et des zones économiques. Service spécialisé Principes de l’économie Le Service spécialisé élabore les bases de la politique économique du canton et se consacre en outre à la promotion du tourisme et à la Nouvelle politique régionale (NPR). Technologiepark Basel Le Technologiepark Basel propose aux jeunes entreprises innovantes dans les secteurs life sciences, nanotechnologie, cleantech et technologies de l’information et de la communication, des bureaux et des laboratoires et une infrastructure d’utilisation commune. Les jeunes entreprises innovantes ont ainsi la possibilité d’entreprendre des recherches et d’échanger des idées dans un environnement entrepreneurial. www.technologiepark-basel.ch Basler Sozialpreis Les personnes ayant des capacités de travail restreintes pour des raisons sociales, psychiques ou autres raisons de santé ont souvent des difficultés à trouver et à conserver une formation et une activité professionnelle appropriée. Le canton de Bâle-Ville veut encourager l’intégration professionnelle des personnes ayant des capacités de travail restreintes. Pour ce faire, il décerne chaque année le Basler Sozialpreis à une ou deux entreprises. Doté de 10 000 francs, ce prix est remis lors d’une cérémonie officielle. www.baslersozialpreis.ch EURES EURES (EURopean Employment Services) est un réseau de coopération entre la Commission européenne, les services publics de l’emploi de l’Espace économique européen (EEE) et la Suisse, ainsi que d’autres instances s’occupant de questions d’emploi au niveau national et régional. Au sein du tripoint Suisse/Allemagne/France, grâce à la collaboration des Offices publics du travail et des partenaires sociaux (syndicats et organisations patronales) ainsi qu’avec les collectivités locales au niveau régional et local, l’EURES-T-Rhin supérieur (L’EUREST-Oberrhein) intensifie les échanges interrégionaux et européens entre les employeurs et les demandeurs d’emploi. www.eures.ch www.eures-t-oberrhein.eu