WLL260-F240 www.mysick.com FICHE TECHNIQUE EN LIGNE Amplificateurs à fibre optique WLL260, Fiber-optic photoelectric sensor Amplificateurs à fibre optique WLL260, Fiber-optic photoelectric sensor Type produit Numéro de commande > WLL260-F240 > 6020064 At a glance • Fiber-optic cable for proximity version • Fiber-optic cable for through-beam version • Mounting bracket is included • Light/dark switching • M12 connector or easily accessible terminal connection compartment • Models for 10 - 30 V DC or 12 - 240 V DC/ 24 – 240 V AC voltage supply Your benefits • A diverse range of fiber-optic cables provide reliable detection of objects, even in the tightest of spaces • Controls are protected under a cover, reducing tampering • Easily accessible terminal connection compartment simplifies electrical connection • Assembly compatibility - DC devices and DC/AC devices available in the same design Caractéristiques Dimensions (l x H x P): Portée, maximum::::: Portée::: Emetteur: Type d'émetteur lumineux: Réglage de sensibilité: Indication: Diamètre du faisceau lumineux (distance): Principe du capteur/de detection: Format du boîtier (émission de lumière): 1) 3) 25 mm x 77,8 mm x 63 mm 0 mm ... 110 mm, Système en réflexion directe, 0 mm ... 65 mm, Système en réflexion directe, 1) 2) 3) 04)mm 5) ... 800 mm, Système en transmission (émetteur et récepteur) 0 mm ... 50 mm, Système en réflexion directe, 0 mm ... 700 mm, Système en transmission (émetteur et récepteur), 0 mm ... 90 mm, Système en 6) 7) 8) réflexion directe 9) LED Lumière rouge visible Potentiomètre, 270° LED Depends on scanning range Fiber-optic photoelectric sensor Rectangulaire Objet avec 90 % de réémission (par rapport au blanc standard selon DIN 5033) 2) 5) 6) 8) LIS/LIB 4) 7) With special fibre-optic cable 9) Durée de vie moyenne 100 000 h pour Tu = +25 °C Données mécaniques et électriques Amplificateurs à fibre optiqueAAAAAAAA© SICK AG. Sujet à modification sans préavis.AAAAAAAA28/12/2012 10:45:13 Indice de protection: Tension d'alimentation: Ondulation résiduelle: Consommation: Sortie TOR: Courant de sortie Imax.: Temps de réponse: Fréquence de commutation: Raccordement: Classe de protection: Circuits de protection:::: Matériau du boîtier: Température de fonctionnement: Température de stockage: Poids: Éléments fournis: Entrée test émetteur coupé: Fichier UL n°: IP 66 1) 10 V DC ... 30 V DC 2) ≤ 5 Vss 3) ≤ 35 mA PNP, Commutation claire/sombre, selectable via light/dark selector, collecteur ouvert 100 mA 4) ≤ 0,7 ms 5) 700 Hz Bornier 6) II 7) 8) 9) 10) A, B, C, D ABS -25 °C ... 55 °C -40 °C ... 70 °C 120 g Mounting bracket BEF-W260 TE à V+ UL No. NRNT2.E128350 & cUL No. NRNT8.E128350 1) 2) 3) 4) Valeurs limites, fonctionnement en réseau protégé contre les courts-circuits, 8 A max Ne doit pas dépasser les tolérances de U Sans charge Durée du V 5) 6) 7) 8) signal en charge ohmique Pour un rapport clair/sombre de 1:1 Tension nominale 50 V CC A = Alimentation protégée contre les inversions de polarité B= 9) 10) inputs and output reverse-polarity protected C = Suppression des impulsions parasites D = Sorties protégées contre les courts-circuits et surcharges Plan coté Amplificateurs à fibre optiqueAAAAAAAA© SICK AG. Sujet à modification sans préavis.AAAAAAAA28/12/2012 10:45:13 Possibilités de réglage Schéma de connexion Amplificateurs à fibre optiqueAAAAAAAA© SICK AG. Sujet à modification sans préavis.AAAAAAAA28/12/2012 10:45:13 Type de connexion Amplificateurs à fibre optiqueAAAAAAAA© SICK AG. Sujet à modification sans préavis.AAAAAAAA28/12/2012 10:45:13 USmod 4c int39 Australia Phone+61 3 9457 0600 1800 334 802 – tollfree [email protected] Belgium/Luxembourg Phone +32 (0)2 466 55 66 E-Mail [email protected] Brasil Phone+55 11 3215-4900 E-Mail [email protected] Canada Phone+1(952) 941-6780 1 800-325-7425 – tollfree E-Mail [email protected] Ceská Republika Phone+420 2 57 91 18 50 E-Mail [email protected] China Phone +86 4000 121 000 [email protected] Phone +852-2153 6300 [email protected] Danmark Phone+45 45 82 64 00 E-Mail [email protected] Deutschland Phone+49 211 5301-301 E-Mail [email protected] España Phone+34 93 480 31 00 E-Mail [email protected] France Phone+33 1 64 62 35 00 E-Mail [email protected] Great Britain Phone+44 (0)1727 831121 E-Mail [email protected] India Phone+91–22–4033 8333 E-Mail [email protected] Israel Phone+972-4-6801000 E-Mail [email protected] Italia Phone+39 02 27 43 41 E-Mail [email protected] Japan Phone+81 (0)3 3358 1341 E-Mail [email protected] Magyarország Phone+36 1 371 2680 E-Mail [email protected] Nederlands Phone+31 (0)30 229 25 44 E-Mail [email protected] SICK AG |Waldkirch|Germany|www.sick.com Norge Phone+47 67 81 50 00 E-Mail [email protected] Österreich Phone+43 (0)22 36 62 28 8-0 E-Mail [email protected] Polska Phone+48 22 837 40 50 E-Mail [email protected] România Phone+40 356 171 120 [email protected] Russia Phone+7-495-775-05-30 E-Mail [email protected] Schweiz Phone+41 41 619 29 39 E-Mail [email protected] Singapore Phone+65 6744 3732 E-Mail [email protected] Slovenija Phone+386 (0)1-47 69 990 E-Mail [email protected] South Africa Phone+27 11 472 3733 E-Mail [email protected] South Korea Phone+82 2 786 6321/4 E-Mail [email protected] Suomi Phone+358-9-25 15 800 E-Mail [email protected] Sverige Phone+46 10 110 10 00 E-Mail [email protected] Taiwan Phone+886-2-2375-6288 E-Mail [email protected] Türkiye Phone+90 (216) 528 50 00 E-Mail [email protected] United Arab Emirates Phone+971 (0) 4 8865 878 E-Mail [email protected] USA/México Phone+1(952) 941-6780 1 800-325-7425 – tollfree E-Mail [email protected] More representatives and agencies at www.sick.com