A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915 perpétré par le gouvernement Jeune-Turc 101 ans de déni : ça suffit ! ------------------------------------------------------------------- VEILLE MEDIA Mardi 04 Octobre 2016 Retrouvez les informations sur notre site : http://www.collectifvan.org Rubrique Info Collectif VAN : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1 et Rubrique News (Revue de Presse) : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=4&page=1 -----------------------------------------------------------------SOMMAIRE Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone sur les thèmes concernant le négationnisme, le racisme, l'antisémitisme, le génocide arménien, la Shoah, le génocide des Tutsi, les crimes perpétrés au Darfour, la Turquie, l'Union européenne, l'occupation de Chypre, etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou relire les articles mis en ligne dans la rubrique Info Collectif VAN et les traductions regroupées dans notre rubrique Actions VAN. Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous à la Veille-Média : c'est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte email. Bonne lecture! 03/10/2016 - Amitiés kurdes de Bretagne Turquie/Propagande pro-AKP: le cri de colère d’une enseignante 29/09/2016 - Amnesty International Amnesty International : Attaques chimiques au Darfour 04/10/2016 - Collectif VAN Collectif VAN : l'éphéméride du 4 octobre 04/10/2016 - Ambassade de France en Arménie Presse arménienne : Revue du 1er au 3 octobre 2016 03/10/2016 - Le Parisien Le sénateur (UDI) Hervé Marseille veut inscrire le génocide arménien dans la loi « égalité et citoyenneté » 30/09/2016 - Olivier Tallès - La Croix Haut-Karabakh, la poudrière du Caucase 01/10/2016 - NAM Le Consul turc à Manille tente d’empêcher une messe dédiée aux victimes du génocide arménien 30/09/2016 - Vincent Marcel - Public Sénat Génocide des Yazidis par Daesh : « On ne peut plus attendre » ! 03/10/2016 - Valérie Marin la Meslée - Le Point Turquie : encore un écrivain arrêté 03/10/2016 - Anne Andlauer - RFI Turquie: l’état d'urgence prolongé de trois mois 30/09/2016 - euronews Turquie : purge dans les milieux judiciaire, médiatique et pénitentiaire 03/10/2016 - Libération Le gouvernement turc a décidé de prolonger de trois mois l’état d’urgence 04/10/2016 - La Libre de Belgique Crise des migrants : 400.000 réfugiés mineurs non scolarisés en Turquie 30/09/2016 - Boursorama Paris veut une enquête au Soudan après les accusations d'Amnesty 30/09/2016 - L'Orient le Jour Turquie: scandale de "mails piratés", le patron d'un grand groupe de médias démissionne 30/09/2016 - euronews Turquie : purge dans les milieux judiciaire, médiatique et pénitentiaire 04/10/2016 - RFI Turquie: plus de 12 000 policiers mis à pied dans l'enquête sur le putsch raté 03/10/2016 - L'Orient le Jour Turquie: Erdogan reproche à l'UE de tarder à verser l'aide destinée aux réfugiés 03/10/2016 - L'Orient le Jour Turquie: six députés allemands sur la base militaire d'Incirlik mercredi 04/10/2016 - Le Point Syrie : interruption des pourparlers entre Washington et Moscou 03/10/2016 - Le Point Turquie : l'état d'urgence est prolongé de trois mois INFOS COLLECTIF VAN Turquie/Propagande pro-AKP: le cri de colère d’une enseignante Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous présente ici le cri de colère d’une enseignante victime des dérives totalitaires d’un gouvernement qui utilise le système éducatif à des fins de propagande, publié sur le site des Amitiés kurdes de Bretagne le lundi 3 octobre 2016. Amitiés kurdes de Bretagne « Stop Erdoğan » : le cri de colère d’une enseignante lundi 3 octobre 2016 Alors que la purge prend des allures d’élimination radicale de l’opposition politique et que le gouvernement d’Erdoğan s’est définitivement débarrassé de ses apparats démocratiques, des voix de l’intérieur de la Turquie se font entendre et appellent au soutien des populations et des gouvernements européens afin de lutter contre ce qui constitue un « Coup d’État permanent » en Turquie, au Bakûr (Kurdistan septentrional) et une réelle invasion extérieure au Rojava (Kurdistan occidental). Plus de 32 000 personnes ont été arrêtées, 70 000 enquêtes ouvertes, 28 maires révoqués et plus de 15 000 enseignants suspendus lors de la rentrée scolaire de septembre dernier. Nous portons donc ici la voix d’une amie (dont nous tairons le nom pour des raisons évidentes de sécurité), l’appel à l’aide d’une camarade, le cri de colère d’une enseignante victime des dérives totalitaires d’un gouvernement qui utilise le système éducatif à des fins de propagande. Tony Rublon Chers amis, cher collègues, cher tous, Je suis professeure d’anglais en lycée public depuis 5 ans. Je vais vous faire part de mes deux journées d’enseignement cette année dans un lycée public d’Istanbul. Lorsque je suis rentrée dans la classe, cette matinée de rentrée scolaire, une douzaine de brochures, d’une grande qualité d’édition, étaient posées sur mon bureau d’enseignante. Intitulées « Coup d’État militaire : la réussite d’un gouvernement sacré, ses héros, ses ennemis de l’intérieur et de l’extérieur », ces livrets étaient destinés à être remis aux dizaines de milliers d’étudiants qui ce matin, à travers toute la Turquie, rejoignaient les bancs de l’école. Ce document est rempli de propagande pro-AKP, nationaliste, militariste, transformant le tyran Erdoğan en « un président garant d’une Turquie Démocratique ». Nous devions en plus organiser une cérémonie commémorative aux allures martiales, lors de laquelle les directeurs d’établissement ont dû lire un texte, envoyé et rédigé par le gouvernement. Ce texte nous rappelait ce qu’Erdoğan nous a d’ores-etdéjà signifié après le coup d’Etat : « Nous sommes une armée de 75 millions de soldats, nous sommes toutes et tous la Turquie ». Le deuxième jour fut tout autre. Alors que j’étais sur le point de rentrer dans ma classe, le directeur m’interpella, me demandant de venir signer un papier dans son bureau. Sans autre explications, j’ai été contrainte d’apposer ma signature sur un document annonçant mon « licenciement pour des raisons de sécurité ». La vraie raison n’est évidemment pas celle annoncée dans la lettre mais plutôt celle qui a entrainé le licenciement de centaines de collègues démocrates, tous engagés comme moi dans des associations ou des organisations non gouvernementales. La raison réelle de notre éviction se trouve dans notre engagement et notre présence le 29 décembre dernier à Ankara où des milliers de personnes se sont réunies pour défendre la paix et la justice. Des milliers d’enseignants s’étaient rassemblés pour protester contre les actions du gouvernement dans les villes HDP de l’est, des centaines furent blessés, dont certains très grièvement. Le gouvernement nous a donc éloignés des écoles car nous sommes trop humanistes et démocrates pour ce pays : quelque chose devait être fait pour se débarrasser de nous. Je suis donc rentrée chez moi après avoir signé ce papier, laissant une classe sans professeur. Depuis nous avons lancé une action en justice et nous attendons que le processus judiciaire s’enclenche. Dans les écoles publiques en Turquie, vous ne devez pas critiquer la politique du gouvernement et vous ne pouvez pas parler de ce qu’est une vraie société démocratique et juste. SI vous le faites quand même et discutez la politique du gouvernement, vous devenez dès-lors un ennemi, un dangereux terroriste qui pourrait enseigner à ses élèves des connaissances pernicieuses et les faire adopter un comportement séditieux. Je suis diplômée d’une université publique : j’ai une licence d’anglais et un master en linguistique. Je joue de la musique, j’adore nager, je suis fondamentalement humaniste, pacifiste et je lutte pour l’égalité entre les hommes et les genres. J’apprends à mes élèves à s’exprimer en anglais et à respecter toutes les autres langues, les autres cultures et les autres peuples. Ces traits de caractère sont les raisons de mon licenciement, ces éléments de ma personnalité représentent un danger pour le gouvernement qui, au nom de la sécurité nationale et des étudiants, m’a « remerciée » de mes services par un simple bout de papier. Je ne suis qu’un exemple parmi des centaines de collègues enseignants, humanistes, démocrates et socialistes. Qu’un exemple parmi des millions de personnes qui partagent les mêmes orientations idéologiques et les mêmes espoirs pour les peuples de Turquie. Entendez et voyez ce qui se passe en Turquie ! Je m’inquiète énormément pour les nouvelles générations, mes élèves qui sont endoctrinés chaque jour dans ces écoles où je n’ai plus le droit d’enseigner. Je m’inquiète énormément pour ces nouvelles générations que le gouvernement veut nationaliste, islamiste radical et sexiste. Je veux récupérer mon travail, renouer avec ma vocation et retrouver mes élèves. Ce gouvernement ne peut pas continuer à nous torturer mentalement et physiquement à cause d’un engagement associatif ou parce que nous avons manifesté contre ses politiques absurdes. Entendez ce cri silencieux, ma colère et mon ressentiment : STOP ERDOĞAN ! XXXX Professeure d’anglais Istanbul/ Turquie, 21/09/2016 http://www.akb.bzh/spip.php?article1096 http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=94609 Amnesty International : Attaques chimiques au Darfour Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - La plus récente daterait du 9 septembre 2016." Le Collectif VAN vous propose de lire ce Communiqué de presse d'Amnesty International publié le 29 septembre 2016. Amnesty International Attaques chimiques au Darfour [29/09/2016] Nous avons recueilli des informations prouvant le recours répété à des armes chimiques par le gouvernement soudanais contre des civils dont de très jeunes enfants. Enquête. S’appuyant sur l’imagerie satellite, plus de 200 interviews approfondies avec des victimes et l’analyse, par des spécialistes des armes chimiques, de dizaines d’images montrant des bébés et de jeunes enfants présentant d’atroces blessures, notre enquête indique qu’au moins 30 attaques chimiques sont susceptibles d'avoir eu lieu depuis janvier 2016. La plus récente daterait du 9 septembre 2016. Les attaques chimiques suspectées surviennent avec, en toile de fond, l’offensive militaire de grande ampleur lancée en janvier 2016 par les forces soudanaises à Jebel Marra contre l’Armée de libération du Soudan/Abdul Wahid (ALS/AW), accusée de prendre des convois militaires en embuscade et d’attaquer les civils. Lorsque [la bombe] a atterri, il y a eu des flammes puis une fumée sombre [...] Cela a immédiatement causé des vomissements et des vertiges [...] Ma peau n’est pas normale. J’ai toujours des maux de tête, même après avoir pris des médicaments [...] Le bébé ne se remet pas [...] il a la peau enflée [...] il a des cloques et des lésions [...] ils ont dit que son état s'arrangerait [...] mais ça ne marche pas. » Une mère soudanaise d’une vingtaine d’année Il est difficile de mettre des mots sur l’ampleur et la brutalité de ces attaques. Les images et les vidéos que nous avons vues dans le cadre de nos recherches sont vraiment choquantes ; dans l’une d’elles, un jeune enfant hurle de douleur avant de mourir ; de nombreuses photos montrent de jeunes enfants couverts de lésions et de cloques. Certains ne pouvaient pas respirer et vomissaient du sang. DES SOUFFRANCES INIMAGINABLES On peut difficilement imaginer la cruauté des effets de ces substances chimiques lorsqu’elles entrent en contact avec la peau. Les armes chimiques sont interdites depuis des décennies, car il est établi que le degré de souffrance qu’elles causent est injustifiable quelles que soient les circonstances. Le fait que le gouvernement soudanais les utilise désormais régulièrement contre son propre peuple ne peut simplement être ignoré, et exige que l’on agisse. Des centaines d’autres ont survécu aux attaques mais ont développé au cours des heures et des jours suivant l’exposition des symptômes parmi lesquels : des problèmes gastro-intestinaux, tels que des vomissements et des diarrhées contenant du sang ; des cloques et des éruptions cutanées qui auraient durci et changé de couleur, avant de tomber ; des troubles oculaires, notamment une perte totale de la vue ; et des difficultés respiratoires, signalées comme la cause de la mort la plus fréquente. Plusieurs bombes sont tombées autour du village et dans les collines [...] La plupart de mes enfants sont malades à cause de la fumée du bombardement [...] Ils sont tombés malades le jour de l’attaque [...] Ils ont vomi et eu de la diarrhée [...] Ils toussaient beaucoup [...] Leur peau est devenue noire comme si elle avait été brûlée. » Une mère et ses enfants dans le village de Burro Beaucoup des victimes nous ont dit qu’elles ne pouvaient se procurer de médicaments et qu’on les soignait avec un mélange de sel, de citron vert et d’herbes locales. DES SYMPTOMES INÉDITS Un homme qui prenait soin de nombreuses personnes de son village, et des villages voisins, pense que nombre d’entre-elles ont été exposées à des substances chimiques. Cet homme aide à soigner des victimes du conflit à Jebel Marra depuis 2003, c’était la première fois qu’il voyait de tels symptômes. Dix-neuf des personnes dont il a pris soin sont mortes, dont des enfants, dans le mois ayant suivi leur exposition. Il a expliqué que toutes les personnes ayant succombé avaient subi de grands changements au niveau cutané. Environ la moitié avait des blessures qui sont devenues vertes, et les autres ont vu leur peau tomber en lambeaux et des cloques purulentes apparaître. Les agents chimiques auraient été délivrés par deux bombes larguées depuis des avions et des roquettes. La grande majorité des rescapés ont signalé que la fumée libérée lorsque la bombe ou la roquette ont explosé a changé de couleur entre cinq et 20 minutes après son émission. La plupart des témoins ont indiqué qu’elle était très sombre au début, avant de devenir plus claire. Tous les survivants s’accordent à dire que la fumée avait une odeur toxique. LE CYCLE SANS FIN DES VIOLATIONS DANS CETTE RÉGION Terre brûlée, viols de masse, homicides et bombes - ces crimes de guerre commis au Darfour sont les mêmes qu’en 2004, lorsque le monde a pris connaissance de ce qui se passait sur place. Cette région se trouve prise au piège d’un terrible engrenage de la violence depuis plus de 13 ans, rien n’a changé sauf le fait que le monde a cessé de s’y intéresser Au cours des huit mois écoulés depuis le lancement de l’offensive gouvernementale contre l’ ALS/AW, nous avons recueilli des informations sur des dizaines de cas dans lesquels les forces gouvernementales ont délibérément pris pour cible des civils et des biens civils. Au moins 165 villages ont été détruits ou endommagés au cours des huit derniers mois dans le contexte de cette campagne militaire. Dans l’immense majorité des cas, il n’y avait aucune présence armée rebelle au moment où ces villages ont été attaqués. Avec ce recours présumé à des armes chimiques, non seulement l’armée soudanaise, qui a déjà commis de nombreux crimes de droit international contre les civils du Darfour, franchit un pas de plus dans l'ignominie, mais le gouvernement fait en outre preuve d’une arrogance d’un degré inédit face à la communauté internationale. LE CONSEIL DE SÉCURITÉ DES NATIONS UNIES FACE À CE NOUVEAU DRAME Face à ce nouveau drame, le Conseil de sécurité des Nations unies doit de toute urgence : exercer des pressions politiques suffisantes sur le gouvernement soudanais pour que les soldats chargés du maintien de la paix et les organisations humanitaires soient autorisés à se rendre auprès de populations isolées comme celle de Jebel Marra ; garantir que l’embargo actuel sur les armes soit appliqué strictement et étendu au reste du pays ; enquêter de toute urgence sur le recours à des armes chimiques, et s'il existe suffisamment d'éléments de preuve recevables, poursuivre les responsables présumés. LIRE / TÉLÉCHARGER LE RAPPORT Terre brûlée, air empoisonné. Darfour : la région du Djebel Marra dévaste par les forces gouvernementales soudanaises https://amnestyfr.cdn.prismic.io/amnestyfr%2F0a185bd2-d74a-4894bd13-87ef3dc9c1c1_afr_54_4877_2016_ext_fra.pdf http://www.amnesty.fr/Nos-campagnes/Crises-et-conflitsarmes/Actualites/Attaques-chimiques-au-Darfour19210?utm_source=twitter&utm_medium=reseaux-sociaux http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=94613 Presse arménienne : Revue du 1er au 3 octobre 2016 Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous présente cette Revue de Presse parue sur le site de l'Ambassade de France en Arménie le 4 octobre 2016. Ambassade de France en Arménie Revue de la presse arménienne du 1er au 3 octobre 2016 Politique intérieure Elections locales/ Le 2 octobre, des élections se sont tenues dans 375 communes de 6 régions de l’Arménie (Guégharkounik, Lori, Kotayk, Chirak, Siounik et Vayots Dzor), dont la deuxième et troisième villes, Gumri et Vanadzor, où un maire a été élu, pour la première fois, au scrutin indirect. Ce 3 octobre, la Commission électorale centrale a annoncé les résultats préliminaires du scrutin, donnant victoire au parti Républicain dans les deux villes. A Gumri, une alliance et dix partis politiques étaient en lice. Un taux de participation très faible a été enregistré à Gumri : seulement 45 670 personnes sur 125 983 électeurs inscrits se sont rendues aux urnes, ce qui représente un taux de participation de 36,25%. L’alliance Balassanian (alliance entre le parti Républicain et le parti Chrétien-démocrate pour soutenir le maire sortant Samvel Balassanian) a obtenu 34,75 % des voix (14 987 voix), Arménie prospère 21,66 % (9 344 voix), le parti Renaissance arménienne d’Arthur Baghdassarian 10,62 % (4 578 voix) et le parti nouvellement créé Gala 10,47% (4 517 voix) (ce dernier parti a été créé quelques mois avant ce scrutin par l’équipe de la chaîne de télévision Gala basée à Gumri). Les autres partis en lice n’ont pas pu franchir le seuil de 6 % requis pour être représenté au conseil municipal de Gumri. Les 33 places du conseil municipal seront ainsi réparties entre les 4 formations politiques susmentionnées. Le parti FRA/Dachnaksoutioun a recueilli 5,36 % des voix, le parti Rassemblement de Vartan Oskanian 5,72%, Contrat civil de Nikol Pachinian 1,48%, le Congrès national arménien 1,09 %. A Vanadzor, 8 partis politiques étaient en lice. Sur un nombre total de 96 561 personnes inscrites sur les listes électorales à Vanadzor, 41 278 personnes se sont rendues aux urnes, soit 42,74% des électeurs inscrits. Le parti Républicain est arrivé en tête avec 37,6% (14 899 voix), suivi par le parti nouvellement créé du député indépendant issu de Vanadzor Edmon Maroukian « Arménie lumineuse », qui a obtenu 27,5 % (10 899). Viennent ensuite Renaissance arménienne avec 13,34% des voix (5 286), Arménie prospère avec 7,25 % (2 872) et FRA/Dachnaksoutioun avec 6,36% (2 522). Ces 5 partis ont pu franchir le seuil requis de 5% et seront ainsi représentés au conseil municipal de Vanadzor. Les partis malheureux sont Contrat civil de Nikol Pachinian (4,08%), Rassemblement de Vardan Oskanian (2,48%) et Congrès national arménien de Levon TerPetrossian (1,39%). Dans les autres [grandes] villes, le parti Républicain est arrivé en tête dans les villes de Kapan, Akhtala, Vardénis, Artik et Stépanavan. Dans la ville de Sévan, c’est un candidat sans affiliation politique mais soutenu par le parti Républicain qui l’a emporté face au maire sortant, qui, tout en étant membre du parti Républicain, ne bénéficiait pas du soutien de son parti. Il avait été récemment interpellé dans une affaire de corruption. RFE/RL relève que dans la journée du 2 octobre, le parquet général a étudié plus de 350 plaintes relatives à des fraudes et abus électoraux signalées par des médias, observateurs, partis politiques et candidats. 175 d’entre elles ont été envoyées au Comité d’enquête et à des commissariats de police pour vérification. Les plaintes ont notamment concerné la distribution de pots-de-vin à Gumri et à Vanadzor, des intimidations d’observateurs et de journalistes, des votes multiples, des erreurs dans les listes électorales. Est signalé un incident malheureux à Gumri : un observateur de Transparency International est décédé à la suite d’une crise cardiaque./ Rapporté par les agences de presse Les Ministres des AE et de la Défense nommés/ Ce 3 octobre, le président Sarkissian a finalisé la formation du gouvernement de Karen Karapetian, nommant par décret les deux postes ministériels restant à pourvoir, à savoir les postes des Ministres des AE et de la Défense. Ainsi, Edward Nalbandian a été reconduit dans ses fonctions de Ministre des AE, tandis que le chef de l’administration présidentielle, Viguen Sarkissian, a été nommé Ministre de la Défense, en remplacement de Seyran Ohanian. Le Secrétaire du Conseil de Sécurité nationale, Armen Guévorguian, a été relevé de ses fonctions et nommé chef de l’administration présidentielle pour remplacer M. Viguen Sarkissian. Armen Guévorguian a déjà exercé ces fonctions sous le mandat de l’ex-président Robert Kotcharian. Par ailleurs, par décret présidentiel, le Chef d’Etat-major des forces armées arméniennes, le général Yuri Katchatourov, a été relevé de ses fonctions et nommé Secrétaire du Conseil de sécurité nationale. Le vice-Ministre de la Défense, Movsès Hakobian a été nommé, quant à lui, Chef d’Etat-major des forces armées arméniennes. Pour mémoire, avant d’être nommé viceMinistre en Arménie, le général Hakobian était « Ministre de la Défense » du Karabakh. / Rapporté par les agences de presse Joghovourd croit savoir, que Viguen Sarkissian devrait organiser le travail « normal » du Ministère et gérer le domaine des achats publics, tandis que les forces armées devraient être gérées par le président Sarkissian luimême, qui devrait s’appuyer sur l’Etat-major. Le politologue Sergueï Minassian du Caucasus Institute, relève dans tert.am, que dans ses nouvelles fonctions, Viguen Sarkissian devra élaborer une nouvelle doctrine militaire. Après la guerre d’avril, il est devenu évident que le président de la République doit être plus activement impliqué dans la gestion de ce domaine. Le politologue considère comme tout à fait logique la nomination du général Movsès Hakobian en tant que chef d’Etat-major : ceci est un message à l’Azerbaïdjan que désormais le pays mènera une politique militaire plus dure et agressive. L’exposition annuelle DigiTech-2016 s’est tenue à Erevan du 30 septembre au 2 octobre/ 120 sociétés opérant dans le domaine des technologies de l’information y ont présenté leurs produits. Parmi elles figuraient aussi des entreprises russes, américaines, chinoises, indiennes etc. Le président Sarkissian a visité l’exposition où il a pris connaissance, entre autres, des nouveautés utilisées dans le domaine de l’industrie militaire. / Hayastani Hanrapetoutioun, Hayots Achkhar, Joghovourd, Novoyé Vrémia La dette d’Etat va encore augmenter en 2017/ Selon Haykakan Jamanak, le projet de budget d’Etat 2017 que le gouvernement de Karen Karapetian a approuvé la semaine dernière, prévoit qu’à la fin de l’année 2017, la dette d’Etat devait atteindre 6, 277 milliards de dollars. En d’autres termes, au cours de l’année prochaine la dette d’Etat de l’Arménie devait augmenter de 400 millions de dollars. Selon les statistiques officielles, au 31 août dernier la dette de ce pays a été de 5, 485 milliards de drams. Il est prévu qu’à la fin de l’année, elle devrait atteindre 5, 866 milliards. RFE/RL relève que lors du dernier Conseil des Ministres, lorsque le projet de budget d’Etat était discuté, le nouveau ministre des Finances, Vartan Aramian, a exhorté le gouvernement à empêcher une nouvelle augmentation rapide de la dette de l’Arménie. Assemblée nationale ou club des millionnaires ?/ Selon Hayots Achkhar, citant les résultats d’un sondage, sur 131 députés de l’AN, 16 seraient millionnaires en dollar américain. Le député le plus riche est Gaguik Tsaroukian, entrepreneur, président du Comité olympique, naguère président d’Arménie prospère, dont la déclaration officielle de patrimoine montre qu’à la fin de l’année 2015, il possédait 34,3 millions de dollars (il s’agit seulement des moyens financiers). Le député du parti Républicain Samvel Alexanian est en deuxième position avec 8,8 millions de dollars. Son épouse aurait déclaré des moyens financiers plus importants que le député. Le groupe parlementaire le plus riche de l’AN est Arménie prospère auquel revient 58,75% des moyens financiers déclarés par l’ensemble des députés. Par ailleurs, le même sondage relève que lors de la session de printemps de l’AN, 77 députés sur 131 n’ont jamais pris la parole, ni posé de questions. Ils sont généralement membres du parti Républicain et d’Arménie prospère. Sur 69 députés du parti Républicain, 53 n’ont jamais pris la parole. Dans le cas d’Arménie prospère, il est question de 24 députés sur 33. / Aravot, Haykakan Jamanak, Novoyé Vrémia Questions régionales Jours tragiques pour la communauté arménienne de Syrie/ En raison des bombardements des quartiers arméniens d’Alep, le 30 septembre, 5 Arméniens, dont un enfant de 12 ans, ont été tués, tandis que 11 autres ont été blessés. D’après les quotidiens, c’était l’une des journées les plus tragiques pour la communauté arménienne de Syrie, depuis la crise syrienne. Le MAE arménien a exprimé sa « vive préoccupation » quant à l’escalade militaire en Syrie au cours des derniers jours et à l’usage d’armes lourdes à l’encontre de la population civile d’Alep, dont la population des quartiers arméniens. Le MAE a présenté ses condoléances aux proches des victimes, disant espérer que les parties impliquées dans le processus de négociation de la crise syrienne seront déterminées dans la lutte contre le terrorisme. Sur instruction du président Sarkissian, l’Arménie enverra dans les prochains jours deux avions d’aide humanitaire en Syrie. Conflit du HK Les conditions ne sont pas réunies pour parvenir au règlement du conflit du HK à court terme/ C’est l’avis du Secrétaire d’Etat américain John Kerry, selon lequel les dirigeants arméniens et azerbaïdjanais ne sont toujours pas prêts à un compromis pour aboutir à un accord de paix. « Il y a des conflits gelés dans le monde d’aujourd’hui : celui du Haut-Karabagh, qui oppose l’Azerbaïdjan et l’Arménie, en fait partie. On ne peut pas avoir des progrès décisifs en ce moment parce que les dirigeants ne sont pas prêts, parce que les tensions sont là », a t-il déclaré lors d’un forum sur la sécurité internationale à Washington. / Hayots Achkhar, Jamanak, Golos Arménii Rédaction : Meri Hakobian TÉLÉCHARGER : Revue de la presse arménienne du 1er au 3 octobre 2016 http://www.collectifvan.org/pdf/04-07-01-4-10-16.pdf http://www.ambafrance-am.org/ http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=94617 Collectif VAN : l'éphéméride du 04 Octobre Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - La rubrique Ephéméride est à retrouver quotidiennement sur le site du Collectif VAN. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée). Vous pouvez retrouver tous les éphémérides du Collectif VAN dans la Rubrique Actions VAN, en cliquant sur ces liens: Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie) http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=51673 Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie) http://collectifvan.org/article.php?r=3&id=55304 Ça s’est passé un 4 octobre (les événements sont classés du plus ancien au plus récent) : 4 octobre 1853 -- Empire ottoman : la Turquie déclare la guerre à la Russie (Guerre de Crimée). La guerre de Crimée (1853-1856) est une guerre entre l'Empire russe et une coalition comprenant l’Empire ottoman, le Royaume-Uni, le Second Empire français et le royaume de Sardaigne. Wikipedia Wikipedia: Guerre de Crimée 4 octobre 1878 -- Empire ottoman : rapport d'A. Querry, consul de France, adressé à Waddington, Trébizonde le 4 octobre 1878, n° 92. En relation permanente avec leurs compatriotes de Constantinople et d'Europe, les Arméniens de Trébizonde suivent avec grand intérêt le développement du mouvement national et notamment les démarches entreprises par le Patriarcat arménien de Constantinople auprès des grandes puissances, puis celles des délégués nationaux envoyés à Londres et à Paris pour rappeler aux signataires et garants du traité de Berlin leurs obligations à l'égard des Arméniens. Ils sont d'autant plus intéressés, qu'ils se souviennent qu'après la guerre russo-turque de 1877-1878 déjà, les musulmans du vilayet de Trébizonde, désespérés par la défaite écrasante des troupes ottomanes, avaient, semble-t-il, fini par admettre, afin d'éviter une occupation de la région par les Russes après le traité préliminaire de San Stefano, «la création d'une province arménienne autonome entre l'Empire ottoman et la Russie». Mais, qu'une fois la paix conclue et les troupes du tsar reparties, l'orgueil des musulmans avait repris le dessus et s'était traduit par des menaces précises à l'encontre des Grecs et des Arméniens, qui avaient applaudi à la victoire russe. Au point que nombre d'entre eux avaient quitté pour toujours le territoire ottoman et cherché la sécurité sous la protection russe au Caucase. © Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions |© Yves Ternon pour le texte Mardin 1915 Imprescriptible.fr : La communauté arménienne de Trébizonde et le mouvement national (1878-1896) 4 octobre 1894 -- Empire ottoman : « Les massacres de Diarbékir ». Publié en octobre 2000 aux éditions de l’Inventaire, avec une introduction de Claire Mouradian, cet ouvrage reprend les rapports et les télégrammes du vice-consul de France durant les événements tragiques de 1894 à 1896, Gustave Meyrier. Il porte sur les premiers massacres systématiques des Arméniens de l’Empire ottoman ordonnés par le sultan Abdul-Hamid, depuis l’affaire du Sassoun jusqu’à la répression de Van. Avec une scrupuleuse objectivité, Gustave Meyrier prend ses informations in situ et les communique à son ambassadeur, Paul Cambon. Cette correspondance s’ouvre le 4 octobre 1894, avec l’autodéfense, dans le vilayet de Bitlis, d’Arméniens poussés à la rébellion par le parti Hentchak à la suite des multiples vexations que leur font subir Kurdes et fonctionnaires ottomans. Les troupes régulières turques, aidées par des Kurdes et des Hamidié( bataillons composés de Kurdes à l'initiative d'Abdul Hamid), finiront par massacrer les résistants (plus de 1500) et piller les villageois des alentours. Devant les doutes de son ambassadeur, le vice-consul multiplie les détails et montre les faits et les responsabilités (passivité des autorités, impunité accordée aux coupables, ventes d’enfants), affirmant : « Cet état des choses s’applique à tous les chrétiens sans distinction de race, qu’ils soient arméniens, chaldéens, syriens ou grecs. Il est le résultat d’une haine de religion d’autant plus implacable qu’elle repose sur la force des uns et la faiblesse des autres ». Le Monde - blog de Denis Donikian 4 octobre 1895 -- Empire ottoman : dans la matinée du vendredi 4 octobre, en effet, une agitation inhabituelle règne parmi la population musulmane de Trébizonde. Celle-ci s'arme et le prix des revolvers grimpe, même pour les plus modestes, jusqu'à 5 Ltq. Un dépôt d'armes de l'Etat est pris d'assaut et pillé, tandis que les meneurs travaillent — assurés de la bienveillance des autorités locales — à exciter la foule et à éveiller le fanatisme religieux contre les Arméniens, dénoncés comme responsables de la décadence de l'empire. Finalement, vers 9h du soir, ces bandes passent à l'action ouverte, attaquent les maisons arméniennes, brisant portes et fenêtres, et terrorisent les passants. Surpris par cette attaque nocturne, nombre d'Arméniens courent se réfugier dans les consulats et les établissements étrangers. Immédiatement informé de ce fait, le vali Kadri bey réussit péniblement à contenir les émeutiers qui menacent alors tous les édifices et institutions européens. Néanmoins, aucun des émeutiers n'est arrêté. En revanche, sous prétexte de rechercher les auteurs de l'attentat, des perquisitions ont lieu toute la nuit dans les maisons arméniennes. © Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions |© Yves Ternon pour le texte Mardin 1915 Imprescriptible.fr : La communauté arménienne de Trébizonde et le mouvement national (1878-1896) 4 octobre 1895 -- Empire ottoman : Emilie Carlier, épouse d'un consul de France, a tenu, au cœur de la crise de 1895, un journal qui figure parmi les premiers grands témoignages reçus en Occident. Extrait : « 4 octobre - ça approche. On s'est tué aux environs, dans les villages. Aussi, je presse Maurice d'organiser sans retard notre défense. » Imprescriptible.fr : Au milieu des massacres, Emilie Carlier 4 octobre 1915 -- Empire ottoman : télégramme adressé par Talaat à la préfecture d'Alep le 4 octobre 1915. (Ce télégramme concerne l'installation à Alep d'un orphelinat recueillant les enfants arméniens.) « Un pareil orphelinat n'est pas nécessaire. Ce n'est pas l'époque de perdre son temps à les nourrir et à allonger leur vie, en cédant aux sentiments. Renvoyez-les et avisez-nous en. » Imprescriptible.fr : Les documents Naïm-Andonian ANI: Chronology of the Armenian Genocide -- 1915 (October-December) 4 octobre 1915 -- Empire ottoman : journal de Hrant Sarian (19151923). « Le dimanche 4 octobre, nous sommes arrivés à Eregli. Avant même d'être redescendus, nous avons appris que le frère de ma grand'mère, l'oncle Kirkor, se trouvait à Eregli, avec une carte de séjour (vesica), car il était tailleur. On a appris aussi que sa fille Nevart était morte, et que sa femme Parantsem avait les jambes enflées. Quand ma grand'mère a entendu ça, elle s'est mise à pleurer… » Journal de Hrant Sarian (1915-1923) Imprescriptible.fr : Journal d'un jeune déporté arménien 4 octobre 1915 -- Empire ottoman : NEW YORK TIMES le 4 octobre 1915 ; Le gouvernement envoie un appel pour l’Arménie. Washington – De nouvelles démarches ont été faites auprès du Gouvernement Ottoman par le Gouvernement des Etats Unis concernant les atrocités envers les Arméniens . « Le Secrétaire d’Etat Lansing a envoyé ce soir à l’Ambassadeur Morgenthau à Constantinople un message exprimant l’intérêt du peuple américain à l’égard de la situation arménienne, et insistant pour que des mesures soient prises par le Gouvernement turc pour la protection et un traitement humain des Arméniens. Le message n’a pas pris la forme d’une protestation du Gouvernement des Etats Unis, mais a été adressé à Mr. Morgenthau pour informer le Gouvernement Ottoman que les atrocités infligées aux Chrétiens arméniens avaient suscité un très fort sentiment parmi le peuple américain et qu’une continuation de ces atrocités allait tendre à compromettre la sympathie du peuple des Etats Unis envers le peuple de Turquie…» Imprescriptible.fr : Bibliothèque d' Imprescriptible d'articles parus dans la presse américaine 4 octobre 1915 -- Empire ottoman : récit des horreurs commises en Arménie. Lundi 4 octobre 1915 - Un rapport d’éminents Américains dit que ces horreurs sont inégalées depuis mille ans. Rapport turc surpassé. Une politique d’extermination mise en œuvre contre un peuple impuissant. Des village entiers dispersés ! Des hommes et des enfants massacrés, des femmes et des jeunes filles vendues comme esclaves et distribuées aux Musulmans. « Le Comité des Atrocités arméniennes, un corps d’éminents américains ayant enquêté pendant des semaines sur la situation de l’Arménie turque, a diffusé hier un rapport détaillé sur cette enquête, dans lequel il est affirmé qu’en cruauté et en horreur, rien dans les mille ans passés n’a égalé les persécutions actuelles du peuple arménien par les Turcs. Le Comité ajoute que les sources d’information sont « incontestables quant à leur véracité, leur intégrité, et l’autorité des auteurs ». Ces données sur lesquelles est basé le rapport ont été rassemblées de toutes les parties de l’Empire turc... » Imprescriptible.fr : Bibliothèque d' Imprescriptible d'articles parus dans la presse américaine 4 octobre 1916 -- Empire ottoman : Wilhelm Radowitz rapporte au chancelier allemand Theobald von Bethmann Hollweg que de deux millions d’ Arméniens en Turquie, un million et demi avaient été déportés. Sur ces 1.175.000 étaient morts; 325 000 étaient encore vivants. *****Un rapport indique que dès février 1916, 1,5 million d'Arméniens avaient été décimés. Un autre rapport daté du 27 mai 1916, par Matthias Erzberger du Bureau des affaires étrangères, donna les mêmes estimations, tout comme un rapport du 4 octobre 1916 par l'ambassadeur allemand intérimaire en Turquie, Radowitz. Il semble que le nombre de 1,5 million de victimes, souvent repris aujourd'hui, provienne de ces sources allemandes. Il faut aussi prendre en considération l'une des sources allemandes les plus mesurées, par le Major Endres qui a servi dans l'armée ottomane, et qui parle de 1,2 million d'Arméniens décédés pendant la guerre. Les mêmes chiffres sont mentionnés durant le procès de Yozgat, ils sont aussi présentés au Tribunal permanent des peuples et sont souvent cités dans de nombreux travaux. ANI: Chronology of the Armenian Genocide -- 1916 (July-December) Wkipedia 4 octobre 1922 -- Empire ottoman : dans sa réponse du 4 octobre, le gouvernement d’Angora accepta l’invitation à la Conférence de la Paix et prit « note avec satisfaction de la reconnaissance de ses droits incontestables sur la Thrace », faisant pour le reste cette déclaration ambiguë que « la liberté des Détroits, à la condition d’assurer la sécurité de Constantinople et de la mer de Marmara, ainsi que la sauvegarde des droits des minorités, dans la limite où elle est compatible soit avec l’indépendance et la souveraineté de la Turquie, soit avec les exigences de la pacification effective de l’Orient, étant également désirées par nous, il n’y a pas, en principe, désaccord à ce sujet ». Mandelstam, André. La Société des Nations et les Puissances devant le problème arménien, Paris, Pédone, 1926 ; rééd. Imprimerie Hamaskaïne, 1970. Imprescriptible.fr : La Question arménienne depuis la déclaration de Paris jusqu’à la Conférence de Lausanne 4 octobre 1933 -- Allemagne : les Juifs ne peuvent plus être éditeurs de journaux. Seconde-guerre.com 4 octobre 1940 -- Loi sur le statut des Juifs étrangers donnant aux Préfets de la « zone libre » le pouvoir soit de faire interner en camps spéciaux, soit d’assigner à résidence forcée « les ressortissants étrangers de race juive ». 40 000 Juifs étrangers sont internés en 1940-1941 dans la zone sud, les principaux camps de “l’anti-France” se situant dans le Midi méditerranéen et les Pyrénées. La loi française autorise les préfets à interner les Juifs dans des camps spécifiques. 9 000 ressortissantes allemandes et autrichiennes, dont 50 % de juives, sont internées par les Français au camp de Gurs avec leurs enfants. Ce décret dépasse le simple phénomène du contrôle des mouvements de populations en temps de guerre, en effet s’il se calque sur les dispositions de 1912, il vise bien l’éradication du nomadisme en France. Ce décret reste en vigueur près de dix mois après la fin de la guerre ; le camp d’internement pour Tsiganes de Poitiers n’a été liquidé qu’en décembre 1945 et les internés du camp d’Angoulême durent attendre le mois de mars 1946 pour être libérés. En octobre 1940, la France compte 26 camps en zone occupée et 15 en zone libre. Israelvivra.com ajpn 4 octobre 1941-- Dans le ghetto de Kovno (Kaunas, R.S.S. de Lituanie), 3 000 juifs sont sélectionnés et conduits au « fort n° 9 », où ils sont assassinés. Début des déportations des juifs du ghetto de Kichinev (Bessarabie) vers les camps de Transnistrie. Le 4 octobre, 6 000 personnes environ sont déportées. Les jours suivants, on déporte quotidiennement entre 700 et 1 000 juifs. Environ 2 000 juifs, internés dans le ghetto de Zagare (Zager, R.S.S. de Lituanie), sont assassinés. L'Aktion dure deux jours. Des jeunes gens se défendent farouchement, les armes à la main. Israelvivra.com 4 octobre 1942 -- 2 300 juifs sont déportés de Lubycza Krolevska (district de Lvov, R.S.S. d'Ukraine) au camp d'extermination de Belzec (Pologne). Ce jour marque le « commencement de la fin » pour les juifs de Wolomin (province de Varsovie). Au cours d'une Aktion qui se prolonge jusqu'au 6 octobre, 600 juifs sont fusillés par les nazis dans la ville. Les 2 400 juifs restants sont déportés au camp d'extermination de Treblinka, où ils sont assassinés dès leur arrivée. Wolomin, où les juifs représentaient environ 30 % de la population, est « purifié de ses juifs ». Le même jour, 1 000 juifs sont déportés au village de Ludvisin à Treblinka. Ils y sont assassinés à leur arrivée. Israelvivra.com 4 octobre 1942 -- Tous les juifs des camps de concentration allemands sont envoyés à Auschwitz. Compagnienomades.free.fr 4 octobre 1943 -- Dans son discours prononcé à Posen, le 4 octobre 1943 pendant trois heures, devant les généraux S.S. à l'occasion de leur réunion annuelle, Himmler parle avec une franchise brutale de l'extermination du peuple juif, mais ce discours est une confidence entre « camarades ». Son discours a été enregistré et cet enregistrement nous est parvenu (il est conservé par les National Archives américaines dans le Maryland) et le discours retranscris. La violence et la radicalité des propos d’Himmler, notamment mais pas seulement à propos des Juifs sont particulièrement explicites dans ces extraits : « Un principe doit servir de règle absolue aux SS : nous devons être honnêtes, corrects, loyaux et bons camarades envers les gens de notre sang, à l’exclusion de tous les autres. Ce qui arrive aux Russes ou aux Tchèques ne m’intéresse absolument pas. Le sang de bonne qualité, de même nature que le nôtre, que les autres nations peuvent nous offrir, nous le prendrons, et, si besoin est, nous leur enlèverons leurs enfants et les élèverons chez nous. Il m’est totalement indifférent de savoir si les autres peuples vivent prospères, ou crèvent de faim. Cela ne m’intéresse que dans la mesure où ces peuples nous sont nécessaires comme esclaves de notre culture. Que dix mille femmes russes crèvent en creusant un fossé anti chars, cela m’est totalement indifférent, pourvu que le fossé soit creusé. […] Je désire aussi vous parler en toute franchise d’un sujet particulièrement grave… devant vous, publiquement. Entre nous, il est possible d’en parler, mais nous n’en parlerons jamais en public. De même que nous n’avons pas hésité le 30 juin [1934] à exécuter l’ordre qui nous avait été donné de mettre contre le mur et de fusiller des camarades [les SA] qui avaient failli, de même nous n’en avons jamais parlé et nous n’en parlerons jamais. […] Je parle de l’évacuation des juifs, de l’extermination du peuple juif. C’est une des choses qu’il est aisé d’exprimer : "Le peuple juif est en train d’être exterminé," déclare chaque membre du Parti, "Effectivement, c’est une partie de nos plans, l’élimination des juifs, l’extermination, nous l’accomplissons… peuh!» Voir le discours de Himmler phdn Imprescriptible.fr : La prévue par non 4 octobre 1944 -- Un transport de 1 500 juifs quitte le camp de concentration de Theresienstadt à destination du camp d'extermination d'Auschwitz. Israelvivra.com 4 octobre 2006 -- Turquie : Christoph Blocher a critiqué à Ankara l'article 261 bis du code pénal suisse, qui réprime notamment les propos négationnistes. Il a regretté que ce texte ait conduit à une enquête en Suisse contre l'historien turc Yusuf Halacoglu pour ses propos sur le génocide arménien. Collectifvan.org: Visite de Blocher en Turquie: il critique le code pénal suisse Collectifvan.org: De Turquie, Blocher provoque une polémique en Suisse Compilation réalisée par le site www.collectifvan.org http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=57625 GENOCIDE ARMENIEN Le sénateur (UDI) Hervé Marseille veut inscrire le génocide arménien dans la loi « égalité et citoyenneté » Le Parisien 03 octobre 2016, 16h20 Le sénateur-maire UDI de Meudon Hervé Marseille a déposé un amendement sur le projet de loi « égalité citoyenneté » afin de faire pénaliser toute contestation (négation, banalisation, minoration) des génocides et par conséquent du génocide arménien datant de 1915. « L’adoption de cet amendement permettrait de sanctionner la contestation de l’ensemble des crimes contre l’humanité ou des crimes de guerre, de manière non limitative, dès lors qu’ils auront été reconnus par une juridiction, souligne le patron des centristes des Hauts-de-Seine. Il permettra de prendre en compte des crimes historiquement reconnus, même si leur ancienneté exclut de fait toute possibilité pour la justice de se prononcer, lorsque leur contestation ou leur banalisation sera commise dans des conditions incitant à la haine ou à la violence. » leparisien.fr http://www.leparisien.fr/meudon-92190/le-senateur-udi-herve-marseilleveut-inscrire-le-genocide-armenien-dans-la-loi-egalite-et-citoyennete-0310-2016-6171969.php Philippines Le Consul turc à Manille tente d’empêcher une messe dédiée aux victimes du génocide arménien NAM Une divine liturgie a été célébrée le 27 Septembre dans l’église de San Antonio à Manille aux Philippines, dédiée à la mémoire des victimes du génocide arménien à l’initiative de l’Ambassade arménienne des Philippines. Des sénateurs des Philippines, des représentants de la municipalité de Manille, le maire de la ville de Tagum, des responsables des délégations diplomatiques accréditées, ainsi que les membres du groupe d’amitié Arménie-Philippines étaient présents à la liturgie. Le consul turc à Manille avait essayé d’empêcher la liturgie en communiquant avec le responsable de l’église de San Antonio et avait affirmé lors d’une conversation que la liturgie était politique par nature organisée par les Arméniens et qu’elle “devait être interdite afin d’éviter de nouvelles conséquences politiques.“ Selon les informations du ministère arménien des Affaires étrangères, l’ambassade de Turquie a également adressé une plainte au ministère des Affaires étrangères des Philippines. Après la liturgie, un bref historique de l’Arménie et du génocide arménien a été présenté aux participants. samedi 1er octobre 2016, Stéphane ©armenews.com http://www.armenews.com/article.php3?id_article=132180 KARABAKH Haut-Karabakh, la poudrière du Caucase La Croix Olivier Tallès, le 30/09/2016 à 9h35 latent oppose l’Azerbaïdjan et l’Arménie autour de la province séparatiste du Haut-Karabakh. Les espoirs de paix butent sur l’intransigeance des belligérants depuis deux décennies. ► Que se passe-t-il dans le Haut-Karabakh ? En sommeil depuis le cessez-le-feu de 1994, le conflit autour de la région disputée du Haut-Karabakh a été relancé en avril dernier par des affrontements meurtriers entre les troupes d’Azerbaïdjan et d’Arménie, le long de la ligne de démarcation. Après quatre jours de combats, une fragile trêve s’est instaurée le 5 avril sous la pression de la Russie, acteur incontournable dans le Caucase du Sud. Il s’agissait de la première offensive d’ampleur de l’Azerbaïdjan contre l’ancienne province séparatiste depuis la guerre perdue face à l’Arménie (1991-1994). Autoproclamé république indépendante fin 1991, le HautKarabakh est légalement une province d’Azerbaïdjan peuplée d’environ 150 000 Arméniens. De facto, ce territoire montagneux est sous la « protection » politique, économique et militaire de l’Arménie. Les autorités de Bakou parlent, elles, « de troupes d’occupation ». Soldats arméniens et azerbaïdjanais se font face, séparés par des champs de mine, des miradors et des tranchées, dessinant autour du HautKarabakh une frontière qui ne dit pas son nom. Malgré la fin des hostilités le 5 avril, « les échauffourées sont quasi quotidiennes et menacent à tout moment de dégénérer », prévient Lionel Zetter, directeur du Cercle européen d’Azerbaïdjan, une organisation qui défend les intérêts de Bakou. ► Peut-on espérer un règlement durable du conflit ? Après la guerre des « quatre jours » de début avril, les présidents arménien et azerbaïdjanais se sont rencontrés le 16 mai, à Vienne, sous l’égide de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), puis à nouveau le 20 juin en présence du président russe Vladimir Poutine. De ces rencontres, aucune avancée décisive n’est sortie, sinon « un désir de compromis » des protagonistes, selon les autorités russes. « Les obstacles à une résolution du conflit demeurent nombreux et le statu quo confortable », prévient Sophie Deyon, spécialiste du Caucase. Réunis dans le cadre du groupe de Minsk, la Russie, la France et les ÉtatsUnis travaillent depuis deux décennies au rapprochement entre les belligérants, sur la base des « principes de Madrid », une série de points fixés par la communauté internationale visant à élaborer un plan de paix. Mais le problème est que chaque pays interprète ces principes à sa guise. Les Azéris exigent par exemple le retour des territoires occupés et promettent une large autonomie aux habitants du Haut-Karabakh. Mais l’Arménie refuse d’envisager tout retrait sans garantie sécuritaire et demande l’organisation d’un référendum d’autodétermination pour la province, ce que refuse l’Azerbaïdjan. « Il y a un manque total de confiance entre les dirigeants des deux pays », constate Jacques Faure, ancien représentant de la France au groupe de Minsk. Olivier Tallès http://www.la-croix.com/Monde/Asie-Oceanie/Haut-Karabakh-lapoudriere-du-Caucase-2016-09-301200792813?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter&utm_campai gn=DTN+France: GENOCIDE DES YAZIDIS Génocide des Yazidis par Daesh : « On ne peut plus attendre » ! Public Sénat Vincent Marcel Le 30.09.2016 à 17:55 Invité de Jean-Pierre Elkabbach, le père Patrick Desbois dénonce « l’indifférence infinie » de l’opinion publique face au génocide des yazidis perpétré actuellement par Daesh. Un homme « sait tuer comme un chien sait nager ». Par son histoire personnelle – son grand-père est mort en déportation – le père Desbois, directeur du Service national pour les relations avec le judaïsme auprès de la Conférence des évêques de France, est malheureusement bien placé pour vérifier cet adage. En 2007, il publiait Porteurs de mémoires dans lequel il décrivait la « shoah par balles », une entreprise de destruction de masse des juifs d'Europe qui se déroula en Ukraine entre 1941 et 1944. En 2016, il décrit dans La fabrique des terroristes (Editions Fayard) le « génocide au présent » perpétré par Daesh contre la minorité religieuse des yazidis en Irak et en Syrie. « La référence des génocides pour cent ans » Dans son dernier livre, le père Desbois apporte la preuve du génocide par le témoignage glaçant de centaines de survivants yazidis. Traités comme des esclaves ou bien assassinés, ces rescapés racontent l’horreur de l'Organisation Etat islamique. Selon lui, plus qu’un crime de guerre, le massacre des yazidis s’apparente à un véritable génocide. Daesh cible prioritairement les hommes dont l’élimination est systématique : « ils convoquent les gens à l’administration, et d’abord ils séparent les hommes, un médecin vient et vérifie la puberté des garçons, si les garçons sont pubères, ils sont classés parmi les hommes. Ils vont être emmenés en camionnettes dans des citernes qui sont autour des villages et ils les fusillent systématiquement ». Les plus jeunes, âgés de sept à onze ans, sont envoyés dans des prisons puis dans des camps d’entrainement de l'organisation terroriste, au sein desquels l’Etat-major de Daesh fabrique ses enfants-soldats. Les jeunes filles, elles, sont réduites à l’état d’esclaves sexuelles, les jeunes mères de famille, sont vendues comme domestiques. Les femmes les plus âgés, quant à elles, servent de boucliers humains lors des bombardements. Un « génocide moderne » dans l’indifférence la plus totale Pour Patrick Desbois, l'islam de Daesh ressemble à l'idéologie nazie : « ils tuent tout ce qui n’est pas comme eux. Ils jettent les homosexuels des immeubles, harassent et assassinent les chrétiens, les musulmans, tuent les chiites ». Le génocide des yazidis par Daesh reste également ancré dans son temps: En 2016, Daesh s’appuie sur les réseaux sociaux pour diffuser et mettre en scène son idéologie mortifère. Les soldats de Daesh sont « très fiers de montrer ce qu’ils font » sur Facebook et ne se cachent pas des crimes odieux qu’ils commettent. De facto, le père Desbois condamne l’inaction des Etats et l’indifférence de l’opinion publique vis à vis de la situation des Yazidis: « tant que ça ne touche pas votre pays, votre quartier, votre ville, y compris votre famille, vous vous dîtes que c’est bien triste et puis la vie continue. L’indifférence est infinie ». Il espère que son cri d’alarme sera entendu par la communauté internationale car « un génocide, c’est fait pour être arrêté. On ne peut plus attendre. Je ne veux pas inaugurer dans vingt ans un musée des Yazidis ». http://www.publicsenat.fr/lcp/politique/genocide-des-yazidis-daesh-peutplus-attendre-1504736 TURQUIE Turquie : encore un écrivain arrêté Murat Özyaşar, écrivain turc d'origine kurde, a été placé en garde à vue samedi. Une arrestation dont on ne connaît pas les motifs. Par Valérie Marin la Meslée Modifié le 03/10/2016 à 13:28 - Publié le 03/10/2016 à 12:49 | Le Point.fr Le scénario est devenu presque « classique » du régime en place en Turquie. Après l'arrestation d'Asli Erdogan, toujours emprisonnée à Istanbul, et de tant d'autres journalistes et intellectuels par le régime d'Erdogan, on apprend l'interpellation de Murat Özyaşar, écrivain et professeur de littérature, samedi 1er octobre, à l'aube, à son domicile d' Istanbul. Un avion l'a emmené à Diyarbakir dans la capitale de la zone kurde à l'est de la Turquie « dans le cadre d'une enquête au niveau local », nous précise l'éditeur et traducteur du turc Timour Muhidine qui a fait circuler l'information. L'écrivain a été placé en garde à vue et aucun contact avec son avocat n'aura lieu avant cinq jours. « C'est un nouvelliste de talent qui a déjà deux titres en turc, dont l'un a été traduit en kurde, précise depuis Istanbul le traducteur du turc et spécialiste Sylvain Cavaillès. Ce sont peut-être ses écrits dans le quotidien prokurde et de gauche, Evrensel, qui pourraient expliquer cette arrestation dont on ne connaît pas les motifs. » Elle fait suite à la mise à pied de Murat Özyaşar comme enseignant de littérature, jusque-là à Diyarbakir, et qui venait d'être muté à Istanbul où il avait emménagé depuis peu. « Or, poursuit Sylvain Cavailles, un décret a paru il y a trois semaines, concernant 11 000 enseignants du secondaire, majoritairement de la région de l'Est et du Sud-Est anatoliens, mis à pied parce qu'ils avaient participé à une journée de grève pour protester contre les exactions de l'armée turque dans la région. Murat Özyaşar a appris la sienne à la veille de la rentrée scolaire, le jour où sa fille est née de son mariage avec la journaliste Sibel Ora, responsable du site d'informations indépendant K24. » « Une langue qui boite » Murat Özyaşar est connu pour son engagement linguistique d'abord, puisqu'il travaille dans son œuvre sur les relations entre les langues kurde et turque. S'il écrit en turc, il s'agit d'un turc très marqué par son lieu d'origine, Diyarbakir, et en cela « largement influencé par... du kurde », indique Sylvain Cavaillès, son traducteur. En témoignent ces propos de l'écrivain, invité en France en avril dernier lors d'une journée d'études organisée à l'université de Strasbourg : « Je suis né dans cette langue, dans ce lieu où le kurde, parce qu'il a été interdit, n'est pas un kurde correct, où le turc, parce que ceux qui vivent là ne sont pas turcs, n'est pas un turc correct, où ce que l'on parle n'est le dialecte, le patois d'aucune langue, où ce que l'on entend n'est surtout pas un accent, mais une langue qui boite, où le kurde et le turc se sont méchamment contaminés l'un l'autre au niveau grammatical et sémantique et, sans en rester là, où ils se sont brisés l'un l'autre », expliquait-il en avril 2016 à l'université de Strasbourg où il avait été invité par le département d'études turques. Le premier recueil de nouvelles en français de l'auteur est à paraître février 2017 aux éditions Galaade sous le titre Le Rire noir, et l'an prochain toujours, on le retrouvera aussi dans l'anthologie Istanbul underground, qu'Emmanuelle Collas publiera aux éditions Galaade, afin de donner à lire les littératures de résistance turque. Timour Muhidine prépare quant à lui chez Actes Sud à la même période la publication de deux essais d'Asli Erdogan où l'on pourra lire la prose engagée qui a mené la romancière en prison, prison devant laquelle les manifestations de protestation continuent chaque jour. « On ne sait plus ce qui peut arriver quand on se rend en Turquie », conclut son éditeur en France. http://www.lepoint.fr/monde/turquie-encore-un-ecrivain-arrete-03-102016-2073155_24.php#xtor=CS2-239 Turquie: l’état d'urgence prolongé de trois mois Par RFI Publié le 03-10-2016 Modifié le 03-10-2016 à 21:11 En Turquie, l'état d'urgence décrété après la tentative de coup d'État du 15 juillet sera prolongé de trois mois. L'annonce a été faite ce lundi soir 3 octobre à l'issue d'un Conseil des ministres présidé par le chef de l'Etat Recep Tayyip Erdogan. Cette mesure donne toute latitude au pouvoir pour continuer la grande purge en cours dans l'administration. Avec notre correspondant à Istanbul, Anne Andlauer Le vice-Premier ministre turc Numan Kurtulmus, qui prédisait le 20 juillet qu'un mois et demi d'état d'urgence serait sans doute suffisant, vient donc d'annoncer sa prolongation pour trois mois à compter du 19 octobre. Ceci, a-t-il expliqué, pour « nettoyer l'Etat des organisations terroristes ». Le Conseil des ministres pourra continuer de gouverner par décrets-lois, sans presque aucun contrôle constitutionnel ou parlementaire. En deux mois et demi, plus de 100 000 fonctionnaires ont été suspendus ou limogés pour des liens présumés avec Fethullah Gülen - cet imam accusé d'être l'instigateur du coup d'Etat manqué - ou avec le Parti des travailleurs du Kurdistan. Les maires de 28 villes ont été révoqués pour les mêmes raisons, et plus de 32 000 personnes emprisonnées. L'allongement de l'état d'urgence annonce d'autres arrestations et d'autres purges dans la fonction publique. La mesure doit encore être adoptée au Parlement, mais ce sera une formalité, en dépit des protestations des deux principaux partis d'opposition, qui accusent le pouvoir de prendre goût à ce régime d'exception. Le président Recep Tayyip Erdogan déclarait récemment qu'un an d'état d'urgence ne suffirait peut-être pas. http://www.rfi.fr/europe/20161003-turquie-etat-urgence-prolonge-troismois-recep-tayyip-erdogan Turquie : purge dans les milieux judiciaire, médiatique et pénitentiaire euronews 30/09/2016 - La purge se poursuit en Turquie, plus de deux mois après la tentative de coup d’État. Quatre-vingt sept employés de trois tribunaux d’Istanbul, accusés d‘être membre d’une organisation gülleniste, ont été entre autres inculpés de “financement d’une entreprise terroriste”. La purge voulue par Ankara et légitimée par l’État d’urgence est aussi médiatique : vingt stations de radio et télévisions ont reçu ordre de fermer. Une mesure qui vise avant tout à museler les médias pro-kurdes, a affirmé à Reuters Hamza Aktan, journaliste d’une des chaînes concernées, IMC TV. Pur la première fois depuis la mi-juillet, des descentes de police ont été menées dans plusieurs établissements pénitentiaires dont celui de Silivri, le premier du pays. Soixante-quinze personnels sont visés par un mandat d’arrêt et on ne sais encore combien sont désormais derrière les barreaux. Au total ce sont plus de 32.000 personnes qui ont été arrêtées pour leur rôle supposé dans le putsch raté du 15 juillet, attribué par Ankara à Fetullah Güllen, que les États-Unis refusent toujours d’extrader vers la Turquie. http://fr.euronews.com/2016/09/30/turquie-purge-dans-les-milieuxjudiciaire-mediatique-et-penitentiaire Le gouvernement turc a décidé de prolonger de trois mois l’état d’urgence Libération — 3 octobre 2016 à 20:51 Le gouvernement turc a décidé de prolonger de trois mois l’état d’urgence, instauré depuis le putsch avorté du 15 juillet, accédant à une demande du président Erdogan en dépit des mises en garde de l’opposition, qui accuse le pouvoir d’en profiter pour faire taire ses détracteurs. Cette reconduction doit être entérinée lors d’un vote au Parlement, mais il s’agit d’une formalité puisque l’AKP, le parti islamo-conservateur d’Erdogan, y détient une confortable majorité. L’état d’urgence avait été imposé le 20 juillet pour une durée initiale de trois mois, qui expire le 19 octobre. Depuis le coup d’Etat raté, dont la responsabilité est attribuée par le régime à l’exprédicateur Fethullah Gülen, les autorités ont lancé des purges inédites ciblant tous les secteurs de la société. Selon un bilan annoncé la semaine dernière, près de 32 000 personnes ont été arrêtées, et 70 000 font l’objet d’une enquête. http://www.liberation.fr/planete/2016/10/03/le-gouvernement-turc-adecide-de-prolonger-de-trois-mois-l-etat-d-urgence_1519418 LES REFUGIES Crise des migrants : 400.000 réfugiés mineurs non scolarisés en Turquie La Libre de Belgique Publié le mardi 04 octobre 2016 à 06h28 - Mis à jour le mardi 04 octobre 2016 à 06h28 Malgré les efforts réalisés par le gouvernement turc, des centaines de milliers d'enfants syriens ayant fui les zones de guerre l'année passée n'ont pas été scolarisés en Turquie, a constaté le Conseil de l'Europe dans un rapport publié mardi. "Près de 400.000 réfugiés mineurs n'ont pas eu accès à un enseignement formel", déplore un rapport sur le racisme et l'intolérance. En février, Ankara s'était engagé à scolariser les 650.000 enfants syriens accueillis en Turquie. Les données publiées dans le rapport ne prennent pas en compte la rentrée scolaire de septembre dernier. La Turquie est membre du Conseil de l'Europe, une organisation internationale qui promeut les droits de l'homme, la démocratie et l'Etat de droit sur le continent. Le rapport de mardi exprime par ailleurs des inquiétudes pour la situation des minorités en Turquie, comme les réfugiés, les Kurdes, les Roms et les homosexuels. Le Conseil fustige également "les énormes effets néfastes" du discours de haine proféré par plusieurs membres des autorités, qui demeurent le plus souvent non sanctionnés. http://www.lalibre.be/actu/international/crise-des-migrants-400-000refugies-mineurs-non-scolarises-en-turquie-57f32f71cd70871fc4251db9 DARFOUR Paris veut une enquête au Soudan après les accusations d'Amnesty Boursorama Reuters le 30/09/2016 à 16:21 PARIS, 30 septembre (Reuters) - La France a réclamé vendredi une enquête internationale sur l'usage présumé d'armes chimiques par les forces gouvernementales soudanaises au Darfour, une accusation portée par Amnesty International. L'organisation non gouvernementale affirme dans un rapport publié jeudi qu'une trentaine d'attaques à l'arme chimique ont été perpétrées entre janvier et septembre sur des villages de la région du Djebel Marra, au Darfour, dans le cadre d'une vaste offensive contre les rebelles. "Ce rapport porte des accusations très graves que nous ne pouvons ni confirmer ni infirmer à ce stade", a déclaré à la presse le porte-parole du ministère français des Affaires étrangères. "Nous pensons que la communauté internationale doit regarder de près et enquêter pour vérifier si ces informations sont réelles ou pas", a ajouté Romain Nadal. L'enquête pourrait être confiée à l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OPWC), basée à La Haye, mais aussi à la Mission de l'Union africaine et des Nations unies au Darfour (MINUAD), a-t-il dit. Amnesty International estime qu'"entre 200 et 250 personnes ont pu mourir d'une exposition aux agents chimiques, pour beaucoup, voire pour la plupart, des enfants". Le représentant du Soudan aux Nations unies, Omer Dahab Fadl Mohamed, a rejeté jeudi des allégations "totalement infondées", affirmant que le Soudan ne possédait pas d'armes chimiques. L'armée soudanaise est engagée dans une campagne contre les rebelles de l'Armée de libération du Soudan-Abdel Wahid Nour (SLA-AW). (John Irish, version française Sophie Louet) http://www.boursorama.com/actualites/paris-veut-une-enquete-ausoudan-apres-les-accusations-d-amnesty0619f80ee1e17830bf94249c79fd89b1 PHOTOTHEQUES Les photos du Colloque de l'EGAM sur la terreur d'État en Turquie Un colloque important s'est tenu mercredi 21 septembre 2016 de 17h à 20h à Sciences-Po, à l'initiative de l'EGAM qui - depuis 2013 - conduit chaque 24 avril des délégations antiracistes européennes à Istanbul pour y commémorer le génocide arménien. La rencontre s'intitulait "Face à la tentation totalitaire en Turquie, quelles résistances démocratiques ?". De nombreux intervenants, pour certains venus de Turquie ou exilés depuis peu en Europe, se sont succédé à la tribune et ont tracé les contours d'un État turc de plus en plus répressif et dictatorial. La première partie de la tableronde dédiée aux minorités et aux démocrates de Turquie était animée par Séta Papazian, présidente du Collectif VAN. En voici les photos prises par Jean-Manouk Yeremian que nous remercions. Rappel du programme complet du colloque ICI. Crédit photo Jean-Manouk Yeremian - Sauf une photo EGAM Voir aussi : Les photos du Colloque de l'EGAM sur la terreur d'État en Turquie (I) http://www.collectifvan.org/article_photo.php?r=6&id=446 Les photos du Colloque de l'EGAM sur la terreur d'État en Turquie (II) http://www.collectifvan.org/article_photo.php?r=6&id=447 Issy-les-Moulineaux : Le Collectif VAN au Forum de Rentrée 2016 Comme chaque année, le Collectif VAN a tenu son stand au sein du Forum de Rentrée d'Issy-les-Moulineaux le vendredi 9 septembre 2016 de 13h à 20h et samedi 10 septembre de 10h à 18h, au Palais des Sports Robert Charpentier, dans le Secteur "O", Pôle Démocratie locale/Vie sociale. Le samedi 10 septembre le député-maire André Santini est venu visiter le stand du Collectif VAN, une association qu'il juge "très active". Il a longuement fustigé le lobbying acharné de l'Azerbaïdjan qui se sert en France de la complaisance de nombreux élu(e)s de la République pour promouvoir sa propagande anti-arménienne. Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] mène depuis 12 ans des actions de sensibilisation aux génocides et à leur négation. Il lutte contre le négationnisme, le racisme et l’antisémitisme, avec le soutien de nombreuses associations des droits de l’homme. Copyright Collectif VAN Voir aussi: Issy-les-Moulineaux : Le Collectif VAN au Forum de Rentrée 2016 I http://www.collectifvan.org/article_photo.php?r=6&id=444 Issy-les-Moulineaux : Le Collectif VAN au Forum de Rentrée 2016 II http://www.collectifvan.org/article_photo.php?r=6&id=445 Les photos du Collectif VAN au Festival de Douarnenez 2016 - I Du 20 au 27 août 2016, le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] a affiché sa présence au Festival de cinéma de Douarnenez dont la 39ème édition était dédiée aux peuples de Turquie. Outre treize films traitant de la mémoire des Arméniens, le Festival a consacré une large place aux thématiques arméniennes : c'est à ce titre que le Collectif VAN a été sollicité pour apporter son partenariat ainsi que son expertise sur la négation d'Etat qui frappe le génocide arménien. Quatre membres de l'association (sise à Issy-les-Moulineaux) ont fait le déplacement en Bretagne : parmi eux, Séta Papazian, présidente du Collectif VAN, a été invitée à prendre part le dimanche 21 août à 18h au grand débat placé sous la modération de Defne Gursoy et intitulé "Le Génocide des Arméniens : Mémoires Vives". Lire le communiqué de presse en entier sur : Le Collectif VAN au Festival de Douarnenez, espace de solidarité pour les minorités de Turquie http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=94374 Copyright CVAN Voir aussi : Les photos du Collectif VAN au Festival de Douarnenez 2016 - I http://www.collectifvan.org/article_photo.php?r=6&id=441 Les photos du Collectif VAN au Festival de Douarnenez 2016 - II http://www.collectifvan.org/article_photo.php?r=6&id=442 Les photos du Collectif VAN au Festival de Douarnenez 2016 - III http://www.collectifvan.org/article_photo.php?r=6&id=443 RUBRIQUE AGENDA RASSEMBLEMENTS-COLLOQUES-EXPOSITIONS- SPECTACLESPARUTIONS Agenda : Octobre, le Mois des Arméniens sur la Péniche Anako Agenda : Octobre, le Mois des Arméniens sur la Péniche Anako Collectif VAN - www.collectifvan.org – Le Collectif VAN vous présente le programme des événements culturels qui auront lieu au mois d'octobre 2016 à la Péniche Anako. La Péniche Anako est amarrée à Paris, Bassin de la Vilette, Face au 61, quai de la Seine, 75019 Paris, Métro. Riquet, Stalingrad ou Jaurès. Péniche Anako Octobre, le Mois des Arméniens sur la Péniche Anako vendredi 7 octobre à 20h30 Soirée Keyf ! (danses populaires arméniennes, turques et kurdes) -------------------------------------------------mercredi 12 octobre à 21h Element Band avec Ara Dabandjian et Soseh Aramouni Concert exceptionnel : Element Band le mercredi 12 octobre 2016 à 21 h 00 Concert 20 € site http://www.elementband.com/ http://penicheanako.org/agenda/2016-10-12-concert-exceptionnelelement-band -------------------------------------------------jeudi 13 octobre à 20h30 Concert "Quand la musique creuse le ciel" avec Olivier Raymond et Artyom Minasyan 15 € / Gratuit pour les - de 15 ans Née d’une rencontre entre Olivier RAYMOND et Artyom MINASYAN, joueur de duduk dans de nombreux ensembles dont le célèbre groupe Papiers d’Arménies, cette formation se veut originale par le mariage du piano, du chant, du duduk et du violoncelle. avec Olivier RAYMOND : Piano, chant Artyom MINASYAN : Duduk Agnès LE BATTEUX : Violoncelle CHANSONS ET MUSIQUES ORIGINALES / COMPOS ET MUSIQUES ARMENIENNES AVETISSIAN / BABADJANIAN / BAUDELAIRE / BREL / MOZART / PIAZZOLLA / SCHUBERT… Renseignements et réservations : http://penicheanako.org/agenda/2016-10-13-la-musique-creuse-le-ciel -------------------------------------------------samedi 15 octobre 2016 à 20h30 Robert Kéchichian : Back to Rock and Roll Concert Entrée Gratuite pour les amis de la Péniche Anako, ou 10 euros Robert Kéchichian – Chant. Pierre Dupuis – Guitare. JC Bono – Batterie. Jacques Fresnel – Basse. Matt Daladouire – Guitare. Michel Daladouire – Clavier. L’équipe de la Péniche Anako et Robert Kéchichian invitent à un concert tous les amis de la péniche qui, avec leurs dons, auront permis la rénovation du bar et la création de la terrasse. http://penicheanako.org/agenda/2016-10-15-robert-kechichian-back-torock-and-roll -------------------------------------------------dimanche 16 octobre à 17h Jam Orientale avec en première partie Jam session libre participation Musiques helléniques, espagnoles & séfarades Daphné Souvatzi (chant) François Aria (guitare flamenca) Raphaël Derderyan (darbuka, bendir) https://fusionflamencolyrique.wordpress.com/ http://penicheanako.org/agenda/2016-10-16-jam-orientale -------------------------------------------------mardi 18 octobre à 20h Vernissage de l’expo photo de Nariné Zakharian entrée libre Expo photo entre le 18 et 23 octobre. Nariné Zakharian, née en 1984 en Arménie, avant d’immigrer 10 ans après avec ses parents en Russie où elle obtient la Master linguistique sans autant négliger sa passion pour la photo. Apres ses études elle fait un voyage en Arménie où elle réalise des photos argentiques. Photographier c’est s’approcher et mémoriser un peu à ce que tu aimes, admires, trouves jolie ou intéressant. C’est pourquoi c’est important pour moi d’avoir mes propres photos des voyages et des gens. En les regardant des années plus tard, c’est comme leur parler et revivre les moments passés. http://penicheanako.org/agenda/2016-10-18-photographies-de-narinezakharyan -------------------------------------------------jeudi 20 octobre à 20h Projection de films de Hayk Hambartsum, en présence du réalisateur libre participation Hayk Hambartsum, né en 1983 en Arménie, il immigre avec ses parents aux États-Unis en 1991. Très jeune il commence à s’intéresser au cinéma et obtient sa Licence en cinéma au California Institute of the Arts (CalARTS) en 2005. Après ses études il redécouvre ses racines arméniennes en voyageant assez souvent en Arménie. Ainsi ses trois courts-métrages : Faisan (2010), Metzarents (2012), Croix-Pierre (2015) ont été inspirés par sa culture arménienne. Actuellement Hayk est étudiant en M2 à la Sorbonne où il continue sa démarche au cinéma. http://penicheanako.org/agenda/2016-10-20-films-de-hayk-hambartsumen-presence-du-realisateur Péniche Anako Bassin de la Villette face au 61, quai de la Seine 75019 PARIS Métro Riquet, Stalingrad ou Jaurès http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=94500 Agenda - Paris : Concert exceptionnel "Les artistes pour les artistes" Agenda - Paris : Concert exceptionnel "Les artistes pour les artistes" - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le 15 Octobre 2016 à 20h00, Salle Cortot à Paris, le Performing Arts Department de l’UGAB France vous propose de célébrer ensemble, lors de la remise des Prix du Concours International Sayat Nova 2016, à la fois les 25 ans de l’Indépendance de la République d’Arménie, ainsi que les 110 ans de l’UGAB. Autour de Sevak Avanesyan, violoncelliste, Varduhi Yeritsyan, pianiste et Hrachya Avanesyan, violoniste, des musiciens issus de plusieurs pays européens offriront leur prestation dans un programme dense d’une qualité exceptionnelle. Publié le 09/09/2016 UGAB France Concert exceptionnel "Les artistes pour les artistes" 15/10/2016 - 20h00 au 16/10/2016 - 00h00 Le 15 Octobre 2016 à 20h00, Salle Cortot à Paris, le Performing Arts Department de l’UGAB France vous propose de célébrer ensemble, lors de la remise des Prix du Concours International Sayat Nova 2016, à la fois les 25 ans de l’Indépendance de la République d’Arménie, ainsi que les 110 ans de l’UGAB. Autour de Sevak Avanesyan, violoncelliste, Varduhi Yeritsyan, pianiste et Hrachya Avanesyan, violoniste, des musiciens issus de plusieurs pays européens offriront leur prestation dans un programme dense d’une qualité exceptionnelle. Les bénéfices de ce concert contribueront à offrir des bourses pour les étudiants dans le domaine des arts en général et de la musique en particulier, à organiser des scènes ouvertes, à acquérir des instruments de musique pour les prêter ensuite à des étudiants talentueux, à favoriser la création et à susciter l’intérêt vers la culture arménienne, notamment avec le Concours International Sayat Nova. Nous pourrons tous ensemble faire honneur au talent et à la générosité de ces artistes exceptionnels s’étant rendus libres pour cette soirée en participant à un concert rare, offrant un plateau de tout premier plan ! Salle Cortot 78 rue Cardinet 75017 Paris France http://www.ugabfrance.org Acheter vos billets ici https://www.weezevent.com/concert-exceptionneldu-concours-international-de-composition-sayat-nova-2016 http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=94420 Agenda - Paru : Un siècle de génocides. Des Hereros au Darfour (1904-2004) Agenda - Paru : Un siècle de génocides. Des Hereros au Darfour (1904-2004) - Collectif VAN - www.collectifvan.org - "Le XXe siècle restera celui de l'épouvante. Il a commencé avec l'anéantissement des Hereros en 1904 et l'éradication des populations arméniennes de l'Empire ottoman pour se terminer avec l'extermination des Tutsis du Rwanda et les nettoyages ethniques dans l'ex-Yougoslavie et du Darfour. Entre ces deux moments, le monde aura été le témoin de la famine ukrainienne, de l'immense tragédie de la Shoah, de la disparition d'une partie du peuple cambodgien." Un siècle de génocides. Des Hereros au Darfour (1904-2004), de Bernard Bruneteau, vient de paraître chez Armand Colin. Publié le 22 septembre 2016 Armand Colin Un siècle de génocides de Bernard Bruneteau Armand Colin 2016-09-14 PRIX 16,99 € EAN ebook 9782200616731 Le XXe siècle restera celui de l'épouvante. Il a commencé avec l'anéantissement des Hereros en 1904 et l'éradication des populations arméniennes de l'Empire ottoman pour se terminer avec l'extermination des Tutsis du Rwanda et les nettoyages ethniques dans l'ex-Yougoslavie et du Darfour. Entre ces deux moments, le monde aura été le témoin de la famine ukrainienne, de l'immense tragédie de la Shoah, de la disparition d'une partie du peuple cambodgien. Cet essai met en perspective les entreprises exterminatrices les plus marquantes du XXe siècle en donnant un caractère opératoire au concept de génocide défini en 1944 par Raphael Lemkin. Leur histoire montre que le génocide se fonde sur le ciblage stigmatisant d'un groupe à partir de la définition aussi arbitraire que délirante qu'en donne le perpétrateur. Aussi l'auteur s'attache-t-il en permanence à répondre à deux questions : qu'est-ce qui détermine l'intention ultime du génocide? qu'est-ce qui autorise le génocide à se présenter comme une "solution"? Nota CVAN : nous avons fait le choix de reproduire le texte de la 4e de couverture du livre, plus complet que celui présenté en ligne. http://numerique.armand-colin.com/703887/Un-siecle-degenocides.ebook http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=94530 Agenda - Bibliothèque Nubar de l'UGAB : Le numéro 7 d'Études Arméniennes Contemporaines est paru Agenda - Bibliothèque Nubar de l'UGAB : Le numéro 7 d'Études Arméniennes Contemporaines est paru - Collectif VAN www.collectifvan.org - Le numéro 7 d'Études Arméniennes Contemporaines est disponible à la vente ! Avec notamment des articles sur les mémoires kurdes du génocide des Arméniens et sur les récits des victimes du génocide face aux violences sexuées. Publié le 07 juillet 2016 Bibliothèque Nubar de l'UGAB : Le numéro 7 d'Études Arméniennes Contemporaines est paru #7 JUIN 2016 Le numéro 7 d'Études Arméniennes Contemporaines est disponible à la vente ! Avec notamment des articles sur les mémoires kurdes du génocide des Arméniens et sur les récits des victimes du génocide face aux violences sexuées. Pour passer votre commande, contactez : [email protected] UGAB France 11 square Alboni 75016 Paris www.ugabfrance.org [email protected] http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=94192 Agenda - Paris: Exposition Après la Shoah au Mémorial de la Shoah Agenda - Paris: Exposition Après la Shoah au Mémorial de la Shoah - Collectif VAN - www.collectifvan.org - A l'occasion de la journée de commémoration de l'Holocauste le Mémorial de la Shoah organise une exposition "Après la Shoah, Rescapés, réfugiés, survivants (1944-1947)" du mercredi 27 janvier 2016 au dimanche 30 octobre 2016 au Mémorial de la Shoah (17 Rue Geoffroy l'Asnier, 75004 Paris, France). Publié le 26 janvier 2016 Mémorial de la Shoah APRÈS LA SHOAH Rescapés, réfugiés, survivants (1944-1947) Du mercredi 27 janvier 2016 au dimanche 30 octobre 2016 APRÈS. Après la catastrophe. La libération de l’Europe et la fin de la Seconde Guerre mondiale soulèvent un immense sentiment de soulagement, de joie, d’espoir. Pourtant, le retour à une vie normale semble à peine possible pour les Juifs d’Europe qui ont pu échapper à la destruction générale organisée par les nazis et leurs complices locaux. Malgré tout, les rescapés aspirent tous à retrouver leurs proches, retourner chez eux ou trouver un refuge, reprendre une activité, imaginer à nouveau un avenir. Ici ou ailleurs. L’incertitude et le chaos règnent cependant partout. En Pologne, la moitié des réfugiés revenus d’URSS et les rares survivants de la Shoah fuient à nouveau. En Allemagne occupée, plus de 250 000 Juifs sont parqués, comme d’autres, dans des camps de personnes déplacées, en attendant un lieu d’accueil ou une possibilité d’émigrer. En France, les autorités mettent en place des dispositifs de rapatriement et de réinsertion des déportés « raciaux », une minorité au sein de l’ensemble des autres rapatriés. Bien que les Juifs aient été victimes d’une persécution spécifique, leur sort ne constitue qu’un problème parmi d’autres à l’échelle du continent. L’aide viendra donc des communautés juives elles-mêmes, qui parviennent à reconstituer une vie religieuse, culturelle, politique. L’après n’est pas seulement une période où les Juifs ont été assistés, c’est le moment où ils reprennent en main leur destin.> Entrée libre - niveau 1 Horaires : Tous les jours, sauf le samedi, de 10 h à 18 h et le jeudi jusqu'à 22h Bientôt, le site de l'exposition www.apres-la-shoah.memorialdelashoah.org CYCLE AUTOUR DE L'EXPOSITION Participez à nos événements autour de l'exposition Après la Shoah : projections, rencontres, témoignages, pensez à réserver vos places en ligne sur la billetterie de notre site web ou bien directement à l'accueil du Mémorial. projection jeudi 17 mars 2016 → 19 h 30 Hôtel Lutetia, le souvenir du retour de Guillaume Diamant-Berger http://www.memorialdelashoah.org/index.php/fr/programme-desactivites/expositions/apres-la-shoah-rescapes-refugies-survivants-19441947 http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=92991 DOSSIERS PERMANENTS Observatoire du Négationnisme du Collectif VAN Récapitulatif des principaux faits et articles négationnistes relevés depuis 2006. SOMMAIRE : http://www.collectifvan.org/article.php?id=21105 Ephémérides La rubrique "Ephéméride" du Collectif VAN a été lancée le 6 décembre 2010. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée). Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie) Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie) SITES INTERESSANTS Visitez notre page de liens : http://www.collectifvan.org/liens.php?r=7 QUELQUES INFORMATIONS SUR LE SITE DU COLLECTIF VAN Rubrique Info Collectif VAN Retrouvez toutes les traductions de la presse anglophone ou turcophone dans notre rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1 Le Collectif VAN met en ligne régulièrement des traductions de la presse anglophone et turcophone. Oeuvres de militants, de sympathisants du Collectif VAN et de prestataires, ou émanant de sites externes (tel celui de la FEAJD), ces traductions visent à mettre à la disposition du plus grand nombre, les informations essentielles à la bonne compréhension de l'actualité. Vous retrouverez également dans la Rubrique Info Collectif VAN : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1 - nos informations ou communiqués de presse, ainsi que ceux de certaines organisations externes. - le sommaire bi-quotidien de notre Revue de Presse du jour. - la Revue de la presse turque en français (ni traduite ni commentée de notre part). - la Revue de la presse arménienne préparée par l'Ambassade de France en Arménie. Rappel : Vous avez en haut de page, un module Recherche pour retrouver un article. Attention, le champ de saisie ne doit comporter qu'un seul mot. Essayer de cibler en choisissant plutôt des noms propres, pour éviter un trop grand nombre d'occurrences. Appel aux dons : Aidez-nous à poursuivre notre mission d'information et de vigilance ! Envoyez vos dons : Par chèque bancaire à l'ordre du "Collectif VAN" A adresser à : Collectif VAN - BP 20083 - 92133 Issy-les-Moulineaux France Votre avantage fiscal : Si vous êtes imposable, 66% du montant de votre don sont déductibles de vos impôts sur le revenu (de l’année suivante), dans la limite de 20% de vos revenus imposables. Un don de 100€ ne vous coûtera en réalité que 34 €. http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1 Utilisez au mieux le site du Collectif VAN Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le site du Collectif VAN met à jour quotidiennement des dizaines d'articles. Sachez naviguer dans les rubriques ! Rubrique News Depuis le 20 octobre 2015, la page News du site www.collectifvan.org a cessé d'être alimentée mais elle constitue une source d'archives pour les informations quotidiennes qui y ont été postées depuis le lancement du site en mars 2006. La revue de presse - collectée 5 jours par semaine par la webmaster du Collectif VAN à partir des médias en ligne francophones - est donc à suivre uniquement dans la Veille-Média du Collectif VAN et sur les réseaux sociaux de notre association très active sur Facebook et Twitter. Info Collectif VAN Toutes les traductions, résumés, informations propres au Collectif VAN sont en ligne à l'accueil dans la Rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1 Tout sur VAN Mieux connaître le Collectif VAN : rendez vous à la rubrique Tout sur VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=1&page=1 Tout sur VAN : vous y trouverez également les courriers des lecteurs Les courriers des sympathisants du Collectif VAN nous font chaud au coeur et nous confortent dans la certitude que notre approche du combat que nous menons, est juste. Et comme ça fait toujours du bien de relire de temps en temps leurs encouragements et dans la mesure du possible, nous mettons en ligne les mails reçus, du plus récent au plus ancien (en ne gardant que les initiales des sympathisants) : http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=6137 http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=2203 http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=538 Salle de Presse Tous les articles de la presse française rendant compte des actions réalisées par le Collectif VAN sont en ligne dans la rubrique Salle de presse. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=2&page=1 Communiqués Les Communiqués du Collectif VAN se trouvent dans la rubrique Communiqués. http://collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=9 Actions VAN Tous les articles présentant les actions organisées et réalisées par le Collectif VAN sont mis en ligne dans la rubrique Actions VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=3&page=1 Agenda Les annonces parlant des événements culturels à venir (réunions publiques, manifestations, conférences, concerts, projections de films, expositions, parution d'ouvrages, etc.), sont mises en ligne dans la rubrique Agenda. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=5&page=1 Photothèque De nombreux photos-reportages sont disponibles en ligne dans la rubrique Photothèque http://collectifvan.org/rubrique_photo.php?r=6 Veille-Media Toutes les Veilles-Media à télécharger sur : http://www.collectifvan.org/rubrique_veille.php?r=9&page=1 MEDIAS Quelques émissions TV & radios où les citoyens peuvent intervenir Soyez un citoyen actif et participez aux débats dans les médias. Quelques coordonnées : TF1 - 1, quai du point-du-jour 92656 Boulogne cedex Tel : 01 41 41 12 34 / 0803 809 810 — Fax : 01 41 41 28 40 Internet : www.tf1.fr France 2 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15 Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 98 74 Internet : www.france2.fr Email : [email protected] France 3 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15 Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 75 02 Internet : www.france3.fr Email : [email protected] [email protected] Canal + - 85-89 quai André Citroën 75711 Paris cedex 15 Tel : 01 44 25 10 00 Fax : 01 44 25 12 34 Internet : www.cplus.fr France 5 - 8, rue Marceau 92785 Issy-les-Moulineaux cedex 9 Tel : 01 55 00 74 74 — Fax : 01 55 00 77 00 Internet : http://www.france5.fr/ Email : http://www.france5.fr/contact/ Ecrivez à Alain Le Garrec, médiateur des programmes sur : http://www.france5.fr/contact/W00069/2/71909.cfm Arte - 2a rue de la Fonderie 67080 Strasbourg cedex Tel : 03 88 14 22 55 — Fax : 03 88 14 22 00 Internet : www.arte-tv.com Email : [email protected] M6 - 89, av. Charles de Gaulle 92575 Neuilly/Seine cedex Tel : 0825 06 66 66 - Fax : 01 41 92 66 10 Internet : www.m6.fr iTélé - 6 allée de la Deuxième DB 75015 Paris Tel : 01 53 91 50 00— Fax : 01 53 91 50 01 Internet : www.itelevision.fr LCI - 54 av. de la Voie Lactée 92656 Boulogne cedex Tel : 01 41 41 23 45— Fax : 01 41 41 38 50 Internet : www.lci.fr Quelques émissions TV : France2 : Relations.france2 Participez "On n'est pas couché" Chaque samedi soir, en deuxième partie de soirée, retrouvez Laurent Ruquier entouré de Natacha Polony et Aymeric Caron. Vous voulez donner votre avis ? Contactez l'émission au 01 41 11 11 11 On n'est pas couché Participez au débat sur le Forum. Ce soir (ou jamais !) de Frédéric Taddéï. Tous les vendredis, en direct à 22h30 Participez au débat sur le Forum. Mots croisés avec Yves Calvi Tous les lundis, en deuxième partie de soirée, Mots croisés provoque et nourrit le débat citoyen avec ceux qui font l’actualité. Une fois l'émission terminée, continuez le débat sur le Forum. Quelques émissions Radio : Europe 1www.europe1.fr Semaine de 10h30 à 12h00 Jean-Marc Morandini Coup de pied dans le PAF chaque matin : Jean-Marc Morandini nous dit tout sur le monde du petit écran au travers de reportages et d’enquêtes dans les coulisses de la télé. Egalement en studio chaque matin, une star du petit écran ou un patron de chaîne répondra aux questions de JeanMarc Morandini et des auditeurs. A découvrir aussi, le zapping de la télé de la veille et les commentaires des auditeurs qui donnent leurs coups de cœur et leurs coups de gueule sur le répondeur de l’émission au 01 42 32 42 32 ou en direct au 01 42 32 15 15. RTLwww.rtl.fr En semaine de 13h00 à 14h00 Pierre-Marie Christin"Les auditeurs ont la parole" Pierre-Marie Christin présente de 13h00 à 14h00, “Les Auditeurs ont la Parole”. Réagissez à l'actualité par téléphone (32 10) ou sur internet. Entre 10H et 14H, une standardiste prend votre témoignage. Avant 10H et après 14H, vous pouvez laisser vos messages sur le répondeur, sans oublier de laisser vos coordonnées téléphoniques si vous voulez participer à l'émission. France Interwww.radiofrance.fr Le téléphone sonne En semaine de 19h20 à 20h00 Si vous voulez poser une question, témoigner et/ou intervenir à l'antenne... - le téléphone 01.45.24.70.00 dès 17h - Internet, en utilisant le formulaire de la page "Pour intervenir". - le SMS+ pour réagir pendant l'émission, de 19h20 à 20h : sur votre téléphone mobile, saisir le code " TEL " suivi d'un espace, votre question puis valider et envoyer au 6 20 30. (0.35€ par message plus le prix du sms) Le lundi, mardi, jeudi et vendredi à 19h20, nous vous invitons à réagir sur un thème de l'actualité, à poser vos questions aux invités du téléphone sonne. Vous pouvez également, après la diffusion, réécouter l'émission dans son intégralité. Là-bas si j'y suis En semaine, à 15h Exprimez-vous sur le répondeur de « Là-bas si j’y suis » : 01 56 40 37 37 ou par mail : [email protected]. RMCwww.rmcinfo.fr BOURDIN & Co Le 1er show radio d'info Du lundi au vendredi de 6h à 10h. Découvrez une nouvelle façon de traiter l'info du matin avec "Bourdin &Co" ! Finis les journaux austères et redondants. Voilà enfin un espace de liberté où auditeurs, politiques et journalistes sont logés à la même enseigne. Jean-Jacques Bourdin agite, provoque, polémique, et vos réactions ne se font jamais attendre! Un ton débridé et sincère pour des échanges parfois musclés mais toujours respectueux. Pour intervenir : Appelez le 3216 (0,34€/min). ============================================= L'association des auditeurs de France Culture L'association des Auditeurs de France Culture (aafc), créée en 1984, rassemble les personnes qui veulent manifester leur intérêt pour cette chaîne de radio dont les émissions sont écoutées et appréciées au delà de nos frontières. L'objet de l'association est de regrouper les auditeurs de France Culture pour favoriser des rencontres et coordonner les actions visant à : - l'évolution de la chaîne dans le maintien de sa qualité ; - la préservation de son identité et de sa spécificité ; - l'amélioration de sa technique et de son confort d'écoute ; - son ouverture aux différents aspects de la culture ; - son rayonnement et développement de son influence ; - sa pérennité. L'Association se déclare attachée au caractère de service public de France Culture et ne saurait en aucun cas se substituer à lui. Elle se veut pluraliste et indépendante de tout engagement politique, confessionnel, syndical et philosophique. Association des auditeurs de France Culture 83 boulevard Beaumarchais 75003 Paris Téléphone : 01 42 09 03 67 Courriel : [email protected] ============================================= ----------------------------------------------------------------------------------Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] BP 20083, 92133 Issy-les-Moulineaux - France Boîte vocale : +33 1 77 62 70 77 - Email: [email protected] http://www.collectifvan.org Les Infos Collectif VAN sur : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=0