DENVER BPB-100C

DENVER BPB-100C
Guide d'utilisation
GUIDE D'UTILISATION
1. Consignes de sécurité
1) N'utilisez pas et ne rangez pas l'appareil dans des endroits à températures élevées ou à
risque.
2) N'exposez pas l'appareil à la pluie.
3) N'essayez pas de démonter, réparer ou apporter des modifications à l'appareil.
4) L'appareil est livré avec une batterie rechargeable qu'il ne faut pas jeter au feu pour éviter
toute explosion.
5) Pour éviter d'endommager votre ouïe, n’écoutez pas à volume élevé pendant de longues
périodes.
6) Une batterie faible peut entraîner une réduction de la distance de transmission Bluetooth ou
carrément la déconnexion.

2. Présentation de l'appareil
1) Témoins :
1 Témoins rouges :
Les témoins clignotant en rouge indiquent une charge en cours,
tous les témoins allumés fixes en rouge indiquent une charge
complète
2 Témoins bleus :
Allumés fixes indiquent une décharge, clignotant indiquent une
capacité réduite
3 Témoins bleus :
Témoins Bluetooth, clignotant rapidement indiquent que Bluetooth
est déconnecté, clignotant lentement indiquent que Bluetooth est
connecté, allumés fixes indiquent le mode entrée ligne
2) Fonctions 4 en 1 (support pour téléphone, chargeur portable, diffusion de musique Bluetooth
sans fil et Entrée auxiliaire)
Écoute de musique en mode Entrée
auxiliaire et comme support
Chargeur portable pour téléphones
Diffusion de musique Bluetooth sans fil
Recharge de l'unité (adaptateur non inclus)
3. Utilisation de l’enceinte :
Allumer :
Enlevez puis remettez le capuchon pour allumer l’enceinte, un « bip » sera émis indiquant
que l’unité est en mode Bluetooth, et en attente de connexion.
Éteindre :
Enlevez le capuchon pour éteindre l’enceinte. L’unité s’arrête automatiquement après

5minuts en cas de non connexion même si le capuchon est en place.
1) Utilisation en tant que chargeur portable
Branchez une extrémité du câble USB dans l’enceinte et l'autre extrémité (micro USB) dans
le téléphone à charger.
Remarque : Le câble fourni assure une connexion MICRO USB, iPad, iPhone etc. sont
généralement livrés avec leurs câbles.
2) Utilisation en tant que support
Branchez un connecteur audio 3,5mm dans la prise de l'unité, et branchez l'autre
connecteur audio 3,5mm dans le téléphone, un « bip » sera émis, l’unité agit comme
support et passe en mode Entrée auxiliaire.
3) Utilisation de l'enceinte en mode Entrée ligne
Branchez le câble d’entrée auxiliaire fourni et branchez une extrémité du câble audio 3,5mm
dans l'unité et l'autre extrémité dans un téléphone portable, un « bip » sera émis, l'unité
passe en mode Entrée auxiliaire.
4. Utilisation en tant qu’enceinte Bluetooth
A. Couplage Bluetooth
Si l'enceinte n'a jamais été couplée à un appareil Bluetooth, vous devez suivre les
instructions ci-dessous pour la coupler avec votre appareil Bluetooth.
1) Après le « bip », l'enceinte devient prête au couplage avec un appareil Bluetooth ; le
témoin se met à clignoter rapidement en bleu.
2) Activez Bluetooth sur votre appareil compatible et activez la recherche d'appareils
compatibles.
3) Sélectionnez l'enceinte « BPB-100 » dans la liste des appareils trouvés.
Remarque : Si l'enceinte est déjà connectée à un autre appareil Bluetooth, elle
n'apparaît pas dans la liste des appareils trouvés et vous devez déconnecter l'appareil
Bluetooth connecté à l'enceinte et effectuer une nouvelle recherche.
4) Si le couplage est réussi, l’enceinte émet un « bip » et le témoin bleu se met à clignoter
lentement indiquant que l’enceinte est prête.
Remarque : Si l'enceinte a déjà été couplée à un appareil Bluetooth, vous devez suivre
les instructions de couplage ci-dessous pour connecter l'enceinte à l'appareil Bluetooth :
Activez Bluetooth sur votre appareil compatible et allumez l'enceinte pour qu'elle se
connecte automatiquement à l'appareil compatible ; un « bip » de confirmation sera
émis.
B. Écoute de musique en mode Bluetooth
Une fois l'appareil Bluetooth connecté à l’enceinte avec succès, vous pouvez écouter de la
musique à partir de votre téléphone.
5) Mode veille Bluetooth :
Lorsque vous placez le capuchon pour allumer l'appareil, et Bluetooth n’est pas
connecté à l’enceinte pendant plus de cinq minutes, l'appareil s’éteint automatiquement
pour sauvegarder l’énergie stockée. Pour rallumer l'unité, enlevez puis remettez le
capuchon.
6) Désactiver le Bluetooth :
Enlevez le capuchon pour désactiver le Bluetooth.

7) Branchez une extrémité du câble entrée ligne dans une prise 3,5 mm de l'unité pour
l’allumer en mode Bluetooth.
L’enceinte est livrée avec une batterie rechargeable intégrée. Branchez l'extrémité du câble
USB 2 en 1 fourni dans un ordinateur ou adaptateur d'alimentation CC 5V (non inclus), et
branchez l'autre extrémité du câble audio 3,5 mm dans l'unité, le témoin s’allume en rouge
et se met à clignoter rapidement lorsque vous lancez la charge. Le temps de charge est
d'environ 3-4 heures, le témoin devient rouge fixe dès que l’enceinte est complètement
chargée, vous pouvez alors la débranche de la source d'alimentation.
Remarque : Le câble audio doit être branché dans une prise 3,5 mm sous tension de
l'appareil, l'autre connecteur 3,5 mm de l'unité est factice.
5. Compatibilité
Sans fil : HFP/A2DP/AVRCP
6. Caractéristiques du produit :
Source d'alimentation :
Capacité de la batterie : 4000mAh/3,7V
Type de la batterie : 26650, 1PC
Tension de charge USB : 5V CC ±5 %
Courant d'entrée : 1,0A MAX
Tension de sortie : 5V CC ±5 %
Courant de sortie : 1,0A MAX
Durée de la charge : 3-4 heures
Durée de vie : plus de 500 cycles, double protection contre les court-circuits : surcharge et
décharge
Taux de conversion moyen : ≥85 %
Haut-parleur :
Sortie : Charge 2W 4Ω max
DHT : 0,1 % à 1W
Rapport signal sur bruit : ≥90DB
Bluetooth :
Version Bluetooth : V2.1+EDR
Fréquence : 2,4GHz
Distance de transmission : ≤8-10M
Autonomie en veille : 10 minutes (uniquement si pas de connexion Bluetooth)
REMARQUE :
Si cet appareil ne va pas être utilisé pendant une longue période, nous vous conseillons de rech
arger l’enceinte au moins une fois par mois pour protéger la batterie.
7. Composants
1) Unité : 1
2) Câble auxiliaire 3,5mm : 1
3) Câble USB 2 en 1 : 1
4) Manuel : 1

8. Guide de dépannage
Si vous rencontrez des difficultés en utilisant l'unité, reportez-vous au tableau suivant.
Problème
Cause
Solution
Impossible de
charger
L'adaptateur d’alimentation USB
(non fourni) n’est pas branché
dans une prise secteur ou le
câble USB (fourni) n’est pas
branché dans la prise 3,5 mm de
l'unité
Branchez l'adaptateur d’alimentation USB
(non fourni) dans une prise secteur ou
branchez le câble USB (fourni) dans la
prise 3,5 mm de l'unité
La prise secteur ne marche pas.
Branchez un autre appareil dans cette
même prise secteur pour la vérifier.
Le port USB de l'ordinateur n’est
pas sous tension.
Assurez-vous que votre ordinateur est
allumé et essayez avec un autre port USB.
Pas de son
La batterie de l'unité est
déchargée
Rechargez l’enceinte
L’enceinte n’est pas connectée à
un téléphone cellulaire.
Reportez-vous à la section « Utilisation de
l’enceinte » pour la connecter.
Le volume est trop faible.
Augmentez le volume de votre appareil.
Pas de signal
audio via une
connexion
Bluetooth
L’enceinte n’est pas couplée
avec la source audio.
Vérifiez si une connexion existe. Si
nécessaire couplez à nouveau l’enceinte à
la source audio
Augmentez le volume de la source audio.
Impossible de
connecter
l’enceinte
Échec du couplage
Vérifiez si la source audio prend en charge
le protocole A2DP
La source audio est éteinte
Allumez la source audio
Bluetooth est désactivé au
niveau de la source audio.
Activez Bluetooth au niveau de la source
audio.
La version Bluetooth n’est pas
prise en charge.
Utilisez un autre appareil comme source.
Mauvaise qualité
sonore à partir de
l'appareil Bluetooth
L'appareil Bluetooth est hors de
portée de l’enceinte
Rapprochez votre appareil Bluetooth de
l’enceinte
Impossible
d’activer
Bluetooth, mais la
charge et la
décharge
fonctionne
Bluetooth désactivé, il faut
redémarrer
1. Insérez le grand connecteur USB du
câble USB 2 en 1 dans l'unité et
l’autre extrémité de charge 3,5 mm
dans un port USB alimenté
2. Après 3-5 secondes, retirez le
connecteur USB, puis branchez au
chargeur le témoin de l'unité s’allume
en rouge, ainsi Bluetooth peut être
activé