Remerciements
Ce manuscrit est l’achèvement de trois années de travaux de thèse, cette étape qui cor-
respond à la fois à la fin de la période d’apprentissage et au début du travail de chercheur.
Profitons en pour rappeler que malgré l’aspect relativement direct et lié des solutions présen-
tées dans ce manuscrit, le travail de chercheur passe nécessairement par des recherches qui
s’avèrent a posteriori inutiles ; ce manuscrit ne mentionne pas un certain nombre de travaux
qui n’ont pas abouti ou qui sont devenus obsolètes suite à d’autres travaux. Mon plus grand
espoir est que les propositions présentées ici pourront être utiles à d’autres, en servant de
base à des produits industriels ou à d’autres propositions scientifiques plus avancées.
Je tiens à exprimer ma profonde gratitude envers Jean-Luc Dekeyser et Philippe Marquet
pour m’avoir encadré, conseillé et soutenu tout au long de ma thèse et pour m’avoir guidé
et aidé lors de l’écriture de ce manuscrit. Je remercie également les rapporteurs de cette
thèse, Frédéric Pétrot et François Verdier ainsi que les examinateurs, Laurence Duchien,
Michel Riveill, et Sébastien Gérard, pour avoir lu et commenté ce manuscrit et aussi pour leur
remarques, questions et recommandations lors de ma présentation. Je tiens en outre à saluer
l’INRIA et la région Nord-Pas de Calais pour avoir financé mes recherches au cours de ces
trois années.
Les travaux présentés font tous partie des projets Gaspard ou ARTiS, et ils n’auraient pas
pu avoir lieu sans le travail fournit par tous les autres contributeurs de ces deux projets. J’en
profite pour exprimer toute ma sympathie et gratitude à l’ensemble des membres de l’équipe
WEST/DaRT pour leur aide, leur collaboration, leur solidarité et leur amitié, dont en parti-
culier et dans le désordre : Julien S., Christophe, Julien T., Sébastien, Rabie, Huafeng, Imran,
Anne, Myriam, Pierre, Abdoulaye, Calin, Antoine, Asma, Adolf, César, Lossan, Ouassila,
Ashish, Arnaud, et Karine. Je tiens d’autant plus à exprimer ma reconnaissance envers Anne,
Myriam, Asma, et Julien T. pour avoir participé à la relecture de ce manuscrit.
Enfin, je souhaiterais remercier Sachiyo et l’ensemble de ma famille pour m’avoir soutenu
si souvent au cours de ma thèse.
1
Thèse d'Éric Piel, Lille 1, 2007
© 2008 Tous droits réservés.
http://www.univ-lille1.fr/bustl