Fiche technique www.sbc-support.com Compteur d’énergie électronique triphasé pour la connexion du transformateur avec sortie S0 d‘impulsions L’interface S0 est une interface matérielle pour la transmission des valeurs mesurées a trafers d’impulsions. Caractéristiques principales Compteur d’énergie triphasé 3 × 230 / 400 VCA 50 Hz R accordement par transformateur d’intensité (TI) jusqu’à 6000 A ■ Affichage de la puissance, de la tension et du courant ■ Écran de 7 chiffres pour 1 tarif ■ Plombable via couvre borne (disponible comme accessoire) ■C lasse de précision B selon EN50470-3, 1 selon CEI62053-21 ■ Sortie d‘impulsions S0 ■ ■ Numéro de commande Version standard :AWD3D5W10MC2A00 Version MID : AWD3D5W10MC3A00 Courant élevé : AWD3D5W10ND3A00 Cache à plomber : 4 104 7485 0 Caractéristiques techniques Montage et connectique Classe de précision Fixation Sur rail 35 mm selon EN60715TH35 Raccordement des circuits principaux Section de conducteur 1,5 à 16 mm2, tournevis Pozidrive n° 1, vis à tête fendue n° 2, couple de serrage 1,5 à 2 Nm Raccordement du circuit de commande Section de conducteur maxi 2,5 mm2, tournevis Pozidrive n° 0, vis à tête fendue n° 2, couple de serrage 0,8 Nm Isolement Essai sous 4 kV / 50 Hz selon VDE0435 B (EN50470-3) 1 (CEI 62 053-21) Tension de service 3 × 230 / 400 VCA, 50 Hz Tolérance –20% / +15% Consommation Puissance active : 0,4 W par phase Plage de comptage 000˙000.0 ... 999˙999.9 1˙000˙000 ... 9˙999˙999 Écran LCD rétroéclairé, hauteur des chiffres : 6 mm Écran lisible hors tension Par condensateur Réserve de marche : 2 lectures maxi en 10 j Sortie (interface) S0 Optocoupleur 30 V / 20 mA maxi et 5 V mini impédance 100 Ω, durée d’impulsion 30 ms Température de service –25 °C à +55 °C 1000 m maxi (sous 30 V / 20 mA) Température de stockage –30 °C à +85 °C Environnment Mécanique M2 Electromagnétiques E Hygrométrie 75% sans condensation CEM Tension de choc selon CEI61000-4-5 sur circuit principal : 4 kV Tension de choc selon CEI61000-4-5 sur sorties S0 : 1 kV Transitoires rapides en salves selon CEI61000-4-4 : 4 kV Décharges électrostatiques selon CEI61000-4-2, au contact : 8 kV, dans l’air : 15 kV Distance de transmission sortie S0 Mesure de transformateur Courant de référence / maximal Courant de démarrage / minimal Rapport TC Impulsions par kWh Tension de choc 6 kV 1,2 / 50 µs selon IEC255-4 Classe de protection II 5 à 1500 A 1000 à 6000 A Iréf = 5 A, Imax = 6 A Iréf = 5 A, Imax = 6 A Ist = 10 mA, Imin = 0,05 A Ist = 10 mA, Imin = 0,05 A 5 : 5 50 : 5 100 : 5 150 : 5 1000 : 5 1250 : 5 1500 : 5 200 : 5 250 : 5 300 : 5 400 : 5 2000 : 5 2500 : 5 3000 : 5 500 : 5 600 : 5 750 : 5 1000 : 5 4000 : 5 5000 : 5 6000 : 5 1250 : 5 1500 : 5 LED 10 Imp./kWh 1 Imp./kWh Sortie S0 10 Imp./kWh 1 Imp./kWh Affichages d’erreur Exemple : erreur de raccordement sur L3 CT Exemple : erreur de raccordement sur L1 et L3 CT Select Select Encombrement 70 70 62 62 57,7 57.7 31 31 22,7 22.7 CT 27 27 4.5 4,5 9 9 9 9 30,5 30.5 Select 45 8282 69.5 69,5 68 68 35 35 11 11 4.5 4,5 66 7 11,7 ==(58,5) 55xx11.7 [58.5] 6 Affichages et mesure de transformateur CT 2 | www.sbc-support.com Select Consommation totale tarif Consommation partielle tarif (RAZ possible) ■ CT Réglage du rapport du transformateur de courant ■ Select Cavalier Z1-Z2 ouvert : réglage du rapport TC par la commande de menu « Select » ■ P (kW) Puissance instantanée totale ou par phase ■ U (V) Tension par phase ■ I (A) Intensité par phase ■ kWh Unité d’affichage de la consommation électrique ■ L1/L2/L3Phase concernée par l’affichage de puissance P, tension U, intensité I ou erreur Error ■ Error Phase absente ou sens du courant incorrect + phase concernée (cf. ci-dessus) ■ T1 total ■ T1 part Compteur d‘énergie AWD3 triphasé avec interface S0 | Fiche technique Menu pour afficher les valeurs à l’écran LCD Start T1total tota l T1part . CT Select P(kW ) U(V) Class B L1 L2 I(A) CT U(V) Class B L3 Error T1total tota l T1part . Select P(kW ) U(V) CT I(A) Select P(kW ) L1 L1 L2 L2 L3 Error Select P(kW ) L2 I(A) Class B L3 Error U(V) I(A) CT tota l T1part . T1total Select P(kW ) CT Error U(V) I(A) I(A) Select P(kW ) L1 L2 L3 Error U(V) I(A) 5 … 1500 A 150:5 500:5 1500:5 200:5 600:5 L1 AWD3D5W AWC3D5W Class B L3 CT U(V) Select P(kW ) L1 L2 L3 Error L2 Class B L3 Error U(V) T1total tota l T1part . I(A) CT AWD3D5W AWC3D5W tota l T1part . T1total Puissance actuelle (P) Select P(kW ) L2 T1total tota l T1part . Class B 100:5 400:5 1250:5 CT L1 Class B > 3 s AWD3D5W10MC_A00 5:5 50:5 250:5 300:5 750:5 1000:5 T1total tota l T1part . > 3 s AWD3D5W AWC3D5W Error CT L1 L3 T1total tota l T1part . Rapport de transformation (CT) T1total tota l T1part . Select P(kW ) AWD3D5W AWC3D5W Class B CT AWD3D5W AWC3D5W tota l T1part . T1total T1 partielle (T1 part) I(A) AWD3D5W AWC3D5W U(V) AWD3D5W AWC3D5W L3 Error AWD3D5W AWC3D5W L2 Class B AWD3D5W AWC3D5W L1 T1 total Select P(kW ) L3 U(V) I(A) T1total tota l T1part . CT tota l T1part . T1total Select P(kW ) CT Select P(kW ) L1 L2 CT Tension (U) Select P(kW ) L2 Class B L3 Error U(V) I(A) Class B Error U(V) I(A) L2 Class B L3 Error U(V) I(A) AWD3D5W AWC3D5W L1 L3 AWD3D5W AWC3D5W L1 tota l T1part . T1total AWD3D5W AWC3D5W L2 Error AWD3D5W AWC3D5W L1 Class B T1total tota l T1part . CT Select P(kW ) L2 tota l T1part . T1total CT Select P(kW ) L3 Error U(V) I(A) AWD3D5W AWC3D5W L1 Class B L2 Class B L3 Error U(V) I(A) AWD3D5W AWC3D5W L1 T1total tota l T1part . CT Select P(kW ) L2 CT U(V) T1total tota l T1part . Select P(kW ) I(A) CT Select P(kW ) L1 Courrent (I) Class B L3 Error U(V) I(A) L1 AWC3D5W AWD3D5W L2 L2 Class B L3 Error U(V) tota l T1part . T1total I(A) CT AWD3D5W AWC3D5W tota l T1part . T1total L3 Error AWD3D5W AWC3D5W L1 Class B Select P(kW ) L2 L3 Error U(V) T1 T1 part . T1 total tota l T1 I(A) CT CT AWD3D5W AWC3D5W L1 Class B P(kW ) Select P Select L2 L2 L3 L3 Error Error U(V) U(V) I(A) I(A ) AWD3D5 W AWC3D5W L1 L1 Class Class B B Start Fiche technique | Compteur d‘énergie AWD3 triphasé avec interface S0 www.sbc-support.com | 3 Schéma de branchement AWD3 : mesure avec TI Sortie S0 totall T1part . T1tota CT 5 à 30 VCC Le branchement secondaire côté secteur du transformateur d’intensité doit être relié à la phase à mesurer et le transformateur d’intensité ne doit pas être mis à la terre dans ce cas. (kW )) Select P(kW L2 L2 3 × 230/400 VCA Class B L3 L3 Error U(V) I(A) AWD3D5W AWC3D5W L1 L1 L1 L2 L3 N (PEN) 4 | www.sbc-support.com Fusible: T 250 mA (3x) Compteur d‘énergie AWD3 triphasé avec interface S0 | Fiche technique Fiche technique | Compteur d‘énergie AWD3 triphasé avec interface S0 www.sbc-support.com | 5 Saia-Burgess Controls AG Bahnhofstrasse 18 | 3280 Murten, Suisse T +41 26 672 72 72 | F +41 26 672 74 99 www.saia-pcd.com [email protected] | www.sbc-support.com P+P26/496 FR05 10. 2013 Sous réserve de modification techniques