JANVIER / FÉVRIER 2012 TRAVAUX N° 886 55
prend en compte cinq leviers d’action
favorables à la biodiversité : la défrag-
mentation du territoire, la réduction des
intrants, les biotopes, les ressources, et
les échanges.
Les nouveaux quartiers, dont les éco-
quartiers, contribuent pour la plupart
à l’étalement urbain, synonyme de
destruction des milieux naturels et
semi-naturels en périphérie des villes.
Pour étudier cette problématique, une
modélisation par système multi-agents
est réalisée. Cette modélisation vise à
constituer un outil d’aide à la décision
en permettant aux acteurs concernés
de prendre conscience des intérêts de
chacun, de dialoguer sur le sujet de la
biodiversité et de trouver un compromis
satisfaisant.
LA RÉHABILITATION
DU PARC EXISTANT
Le taux de renouvellement moyen du
parc existant est inférieur à 1 % par an.
Il est donc essentiel de travailler sur la
réhabilitation pour atteindre des objec-
tifs environnementaux comme la divi-
sion par 4 des émissions de gaz à effet
de serre entre 1990 et 2050. D’autant
plus que des projets de démonstration
ont démontré qu’il est parfois possible
d’atteindre un facteur 10 par la réduc-
tion des besoins en énergie, l’efficacité
des équipements et l’intégration de la
production d’énergie renouvelable.
Du point de vue de l’aide à la concep-
tion, si les outils de simulation existants
permettent l’évaluation de scénarios,
l’optimisation de programmes de réha-
bilitation, ciblant les mesures à mettre
en œuvre et leur phasage dans le
temps, demeure une tache complexe à
appréhender pour les professionnels qui
procèdent généralement par simulations
successives, guidées par l’expérience.
Au sein de la Chaire, des méthodes
d’optimisation multicritère sont alors
développées dans le cadre d'une colla-
boration entre l’institut Navier de l’École
des Ponts ParisTech et le CEP de MINES
ParisTech. Des algorithmes génétiques
ou la programmation dynamique sont
mis en œuvre pour optimiser simultané-
ment la composition et le phasage dans
le temps des actions de réhabilitation.
Les mesures de réhabilitation ciblent
l’enveloppe de bâtiment pour la réduc-
tion des besoins (isolation thermique,
remplacement des ouvrants, dimen-
sion des ouvertures), le remplacement
des équipements de ventilation et de
chauffage, la production d’eau chaude
sanitaire solaire. Pour chacune de ces
mesures, différentes variantes sont
considérées.
Par exemple, la figure 5 représente les
« fronts de Pareto » obtenus par l’étude
de la réhabilitation séquentielle d’un
petit bâtiment collectif de 10 logements.
Résultats d’une optimisation multicri-
tère, les fronts (de différentes couleurs)
représentent les solutions optimales
obtenues aux différentes générations
issues d’un algorithme génétique.
Au fil des générations, on constate une
amélioration de la qualité des solutions,
tant sur le plan de leurs performances
que de leur étalement sur la surface de
compromis.
Ce graphique illustre explicitement la
nécessité d’un compromis ; il n’est
pas possible de minimiser à la fois la
consommation d'énergie et le coût
des travaux de réhabilitation. Plus on
cherche à réduire la consommation
sur le cycle de vie, plus la réhabilitation
coûte cher. Les surfaces de compromis
obtenues à l’issue de l’optimisation
permettent aux décideurs d’ajuster les
investissements pour maximiser les
bénéfices en termes de performance
énergétique et de bilan environnemen-
tal, sur le cycle de vie.
m
Pour en savoir plus :
www.chaire-eco-conception.org
La thèse réalisée au Laboratoire Éco-
logie Systématique et Évolution à Orsay
(Université Paris Sud 11) a pour objectif
d’apporter des réflexions scientifiques,
des méthodes de travail et des outils sur
ces questions.
Les aménagements en faveur de la
biodiversité dans les éco-quartiers exis-
tants ou en projet ont été étudiés en
France et dans d’autres pays d’Europe.
Parmi les principales mesures mises en
œuvre, on retrouve la préservation des
éléments naturels majeurs existants,
une réflexion dans le choix des plantes
à utiliser, l’augmentation des surfaces
d’espaces verts (au sol et sur les bâti-
ments) et des campagnes de sensibili-
sation des résidents.
Une des premières questions a été de
savoir quelle biodiversité est nécessaire
ou désirée en ville et comment la mesu-
rer. Les indicateurs de biodiversité sont
principalement basés sur le nombre
d’espèces et leur abondance dans
un territoire donné. Mais il est surtout
important de prendre en compte les
caractéristiques des espèces, c'est-
à-dire si elles sont rares, locales ou
exotiques, leurs fonctions dans l’éco-
système et les services écosystémiques
qu’elles peuvent rendre. On peut alors
parler de biodiversité fonctionnelle.
Utiliser des indicateurs centrés sur les
processus écologiques plutôt que sur
la quantité d’espèces est alors pertinent.
Un nouvel outil, le Profil-Biodiversité,
est actuellement appliqué à titre expé-
rimental sur la Cité Descartes afin de
le valider scientifiquement. Il s’agit du
premier outil d’évaluation, de compa-
raison et de suivi de la progression de
la biodiversité, permettant d’estimer le
potentiel en biodiversité du site et de
d’évaluer au cours du temps l’effet de
mesures facilement réalisables. Cet outil
BUILDINGS, TRANSPORT AND BIODIVERSITY:
THE CONTRIBUTIONS OF THE PARISTECH – VINCI ECO-
DESIGN CHAIR TO THE SUSTAINABLE CITY
PARISTECH : F. GOMES, G. HERFRAY, H. BOUJNAH, A. HENRY, M. RIVALLAIN
VINCI : M. TROCMÉ, C. GOBIN
The "Building and Infrastructure Eco-design" chair is a long-term
partnership established in 2008 between VINCI and three ParisTech schools
(MINES ParisTech, Ecole des Ponts ParisTech and AgroParisTech) with
a view to developing research and higher education in this field. In 2011,
after three years in activity, the ParisTech - VINCI "Eco-design" chair recently
completed a first stage, for which we outline the approach and describe
the achievements in detail. m
ABSTRACT
EDIFICIOS, TRANSPORTES, BIODIVERSIDAD:
LAS APORTACIONES DE LA CÁTEDRA DE ECODISEÑO
PARISTECH – VINCI A LA CIUDAD SOSTENIBLE
PARISTECH : F. GOMES, G. HERFRAY, H. BOUJNAH, A. HENRY, M. RIVALLAIN
VINCI : M. TROCMÉ, C. GOBIN
Desde 2008, la cátedra “Ecodiseño de conjuntos de edificios y de
infraestructuras” es una colaboración de largo plazo entre VINCI y tres
escuelas de ParisTech (MINES ParisTech, la École des Ponts ParisTech
y AgroParisTech) que tiene como objetivo desarrollar la investigación y
la enseñanza superior en este ámbito. En 2011, al término de tres años
de actividad, la cátedra “Ecodiseño” ParisTech VINCI acaba de pasar una
primera etapa, y es conveniente presentar sus experiencias exponiendo
la problemática antes de desarrollarlas. m
5- Un nécessaire
compromis entre
le cout d'inves-
tissement et
la performance
énergétique en
réhabilitation.
5- A necessary
compromise
between capital
costs and energy
efficiency in
renovation .
5
© DR