STB-520 - CONTEST Lighting

GUIDE DE L’UTILISATEUR
STB-520
1500W DMX Strobe
7122 - Version 1.0 Décembre 2004

STB-520 - Stroboscope 1500W sound active et DMX
1 - Instructions de sécurité
•
Toute personne ayant à faire avec le montage, la mise en service, le maniement et l'entretien de cet
appareil doit être suffisamment qualifiée et suivre les instructions contenues dans ce mode d'emploi.
Toute personne ayant à faire avec le montage, la mise en service, le maniement et l'entretien de cet
appareil doit être suffisamment qualifiée et suivre les instructions contenues dans ce mode d'emploi.
Toute personne ayant à faire avec le montage, la mise en service, le maniement et l'entretien de cet
•
Cet appareil a quitté les ateliers de fabrication dans un état irréprochable. Pour le maintenir dans cet
état et assurer son bon fonctionnement sans danger, l'utilisateur doit suivre les instructions de sécurité et
Cet appareil a quitté les ateliers de fabrication dans un état irréprochable. Pour le maintenir dans cet
état et assurer son bon fonctionnement sans danger, l'utilisateur doit suivre les instructions de sécurité et
Cet appareil a quitté les ateliers de fabrication dans un état irréprochable. Pour le maintenir dans cet
les mises en garde contenues dans ce manuel.
•
Tout dommage occasionné par la non-observation de ce mode d'emploi annule la garantie.
•
Tout dommage résultant d'une modification sur l'appareil n'est pas couvert par la garantie.
•
Ne laissez pas les câbles d'alimentation en contact avec d'autres câbles. Soyez prudent, lorsque vous
manipulez les câbles et les connexions, vous êtes soumis à des risques d'électrocution ! Ne manipulez
Ne laissez pas les câbles d'alimentation en contact avec d'autres câbles. Soyez prudent, lorsque vous
manipulez les câbles et les connexions, vous êtes soumis à des risques d'électrocution ! Ne manipulez
Ne laissez pas les câbles d'alimentation en contact avec d'autres câbles. Soyez prudent, lorsque vous
jamais les parties sous tension avec les mains mouillées !
•
Assurez vous que la tension électrique ne soit pas supérieure à celle indiquée sur la plaque
signalétique de l'appareil. Mettez le câble d'alimentation seulement dans des prises adaptées.
Assurez vous que la tension électrique ne soit pas supérieure à celle indiquée sur la plaque
signalétique de l'appareil. Mettez le câble d'alimentation seulement dans des prises adaptées.
Assurez vous que la tension électrique ne soit pas supérieure à celle indiquée sur la plaque
•
La fiche secteur doit toujours être branchée en dernier lieu. La fiche secteur doit être accessible après
l'installation de l'appareil.
La fiche secteur doit toujours être branchée en dernier lieu. La fiche secteur doit être accessible après
l'installation de l'appareil.
La fiche secteur doit toujours être branchée en dernier lieu. La fiche secteur doit être accessible après
•
Prenez garde de ne pas coincer ou abîmer le câble d'alimentation. Contrôlez l'appareil et les câbles
d'alimentation régulièrement.
Prenez garde de ne pas coincer ou abîmer le câble d'alimentation. Contrôlez l'appareil et les câbles
d'alimentation régulièrement.
Prenez garde de ne pas coincer ou abîmer le câble d'alimentation. Contrôlez l'appareil et les câbles
•
Débranchez l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas et avant de le nettoyer. Pour ce faire, utilisez les
surfaces de maintien sur la fiche, ne tirez jamais sur le câble.
Débranchez l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas et avant de le nettoyer. Pour ce faire, utilisez les
surfaces de maintien sur la fiche, ne tirez jamais sur le câble.
Débranchez l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas et avant de le nettoyer. Pour ce faire, utilisez les
•
La construction de l'appareil est conforme aux normes de sécurité de catégorie I. Il faut donc
relier celui-ci à la terre ( câble jaune/vert ).Les connexions électriques sont à faire effectuer par un
La construction de l'appareil est conforme aux normes de sécurité de catégorie I. Il faut donc
relier celui-ci à la terre ( câble jaune/vert ).Les connexions électriques sont à faire effectuer par un
La construction de l'appareil est conforme aux normes de sécurité de catégorie I. Il faut donc
installateur agréé.
relier celui-ci à la terre ( câble jaune/vert ).Les connexions électriques sont à faire effectuer par un
installateur agréé.
relier celui-ci à la terre ( câble jaune/vert ).Les connexions électriques sont à faire effectuer par un
•
Le branchement au secteur et l'entretien doivent être effectués par le personnel qualifié.
2 - Précautions d’utilisation
•
NE PAS verser de liquide inflammable a l’intérieur de l’appareil.
•
En cas de déversement d’un liquide quel qui soit, veillez DECONNECTER immédiatement la console du
réseau électrique.
•
Stopper immédiatement l’utilisation de ce stroboscope en cas de sérieux problèmes et contacter votre
re ven deur agréé le plus rapidement possible.
•
NE PAS ouvrir l’appareil, aucune pièce de substitution ne se trouve à l’intérieur.
•
NE JAMAIS essayer de réparer vous-même. Les réparations effectuées par une ou des personnes non
qua li fiées peuvent entraîner un agravement des problèmes, contacter votre revendeur le plus proche.
NE JAMAIS essayer de réparer vous-même. Les réparations effectuées par une ou des personnes non
qua li fiées peuvent entraîner un agravement des problèmes, contacter votre revendeur le plus proche.
NE JAMAIS essayer de réparer vous-même. Les réparations effectuées par une ou des personnes non
•
Ne pas exposer directement vos yeux à la lumière produite par cet appareil.
•
Apres avoir retiré les protections d’emballage, vérifier que la console est en excellente condition et
qu’aucu ne marque de choc n’est visible sur l’appareil.
•
Les protections d’emballage (sac en plastique, mousse polystyrène, agrafes etc..) DOIVENT
être stockées hors de portée des enfants.
Les protections d’emballage (sac en plastique, mousse polystyrène, agrafes etc..) DOIVENT
être stockées hors de portée des enfants.
Les protections d’emballage (sac en plastique, mousse polystyrène, agrafes etc..) DOIVENT
•
Cet appareil est destinée à un usage par un adulte, ne pas laisser entre les mains des enfants.
•
NE PAS utiliser cet appareil sous la pluie
•
Evitez de trop longues expositions lorsque l’appareil est en fonction.
Page 1

STB-520 - Stroboscope 1500W sound active et DMX
Page 2
2 - Introduction
Nous vous remercions d'avoir choisi le stroboscope STB-520. Vous pos sé dez main te nant un appareil de
grande qualité, qui saura, nous en som mes persuadés, ajouter de l'éclat lors de vos soi rées, animations
et autres évenements.
Le STB-520 est un stroboscope puissant (1500W) contrôlable en DMX et en mode autonome.
Le guide que vous lisez en ce moment vous permettra de prendre rapidement connaissance des
différentes fonctions et possibilités de votre STB-520. Gardez le à portée de la main pendant les
premières utilisations de votre contrôleur.
3 - Description de l’appareil
1 - Alimentation
Cordon d’alimentation.
2 - Disjonteur 16A
Disjoncteur bipolaire 16A. Met l’appareil en tension ou hors tension et protège contre les court-
circuits
3 - DIPSWITH
Permet d’accéder aux fontions de l’appareil.
4 - Témoins
Le témoin vert indique la présence d’un signal DMX. Le témoin rouge signal l’état de fonction de
l’appareil.
5 - DMX
Entrée et sortie du signal DMX.
1
2
3
4
5

STB-520 - Stroboscope 1500W sound active et DMX
4 - Fontions du stroboscope
Le stroboscope STB-520 peut fonctionner en mode autonome ou commandé par une régie en DMX.
Dans tous les cas, l’accès à ces mode se fait par l’intermédiaire du DIP SWITCH.
Le DIPSWITCH comporte dix interrupteurs.
Pour faire fontionner l’appareil en mode autonome, positionnez l’interrupteur 10 du DIPSWITCH en posi-
tion OFF. Pour faire fontionner l’appareil sous contrôle DMX, positionnez l’interrupteur 10 du DIPSWITCH
en position ON.
Pour faire fonctionner l’appareil en mode autonome, sans contrôle musical, positionnez l’interrupteur du
DIPSWITCH 9 en position ON.
Suivez les indications du tableau ci-dessous pour accéder aux différentes fonctions et réglages en mode
autonome:
Pour faire fonctionner l’appareil en mode autonome sur la musique, positionnez l’interrupteur du
DIPSWITCH 9 en position OFF.
Dans cette position, il n’y a pas de contrôle sur la vitesse et le dimmer du stroboscope.
!
Page 3
Min.

STB-520 - Stroboscope 1500W sound active et DMX
Page 4
Pour faire fonctionner le stroboscope en mode DMX (toutes les fonctions manuelles sont alors désactivées)
il faut assigner deux canaux DMX au stroboscope.
Suivez les indications du tableau ci-dessous pour assigner le stroboscope:
5 - Spéci cations techniques
- Alimentation: AC 220V/Hz
- Lampe: 1500 Watts (XOP 15).
- Durée de vie de la lampe: 5 X 10  ash
- Disjonteur: Bipolaire 16 A
- Entrée et sortie DMX sur XLR
- Poids: 5,6 Kg
- Dimensions: 453X136X207.
1
2 3
4
2,
4
,
,
,
,
,