Annoncez vos couleurs

LECTURE
No 35, Janvier – février 2011
1 page
Annoncez vos couleurs
LECTURE, LE
BULLETIN
D’INFORMATION
DU LABORATOIRE
DENTAIRE
BOURQUE ET
ROBERT INC.
(notez que ce
bulletin vous
est transmis à titre
informatif
seulement)
31 ANS
Mots-clé de
ce numéro :
teinte des piles
teinte
approximative
translucidité
de l’alumine
translucidité
des facettes
zircone teintée
Sondage à venir
Le sujet n’est pas nouveau, mais il est toujours d’actualité. La proportion de couronnes en tout céramique qui
nous sont commandées augmente sans cesse par rapport aux restaurations métallocéramiques. Comme
vous le savez, le type de matériau utilisé pour les cupules de support en tout céramique a une certaine
translucidité. Cette propension à laisser passer la lumière est particulièrement marquée lorsque la cupule est
en oxyde d’aluminium (aussi appelé alumine). Dans une moindre mesure, l’oxyde de zirconium (zircone) peut
aussi être influencé par une dent pile très foncée, selon l’épaisseur de la cupule. C’est pourquoi nous nous
permettons de rappeler ici que nous avons besoin de connaitre la teinte générale des dents piles pour la
fabrication des cupules en tout céramique. Il vous faut donc impérativement indiquer l’information sur
l’ordonnance. Simplement une teinte générale de toute la pile, exprimée selon le teintier Vita 3d ou le teintier
Vita classique. Dites-vous que dorénavant, quand une restauration toute céramique est désirée, le protocole
clinique devra inclure le relevé de la teinte de la pile. Cela est particulièrement utile pour les sous-structure
d’alumine et les facettes de céramique, qui sont plus translucides.
Pour ce qui est des cupules de zircones, il y a quelques particularités. Ce matériau est plus résistant que
l’alumine, c’est pourquoi il est utilisé pour les ponts et les dents en région postérieure, et il est aussi plus
opaque. Il se trouve que la zircone, contrairement à l’alumine, est teintée dans la masse en prévision de la
teinte esthétique finale de la couronne. Nous avons le choix de plusieurs gradations allant du blanc franc
(pour les cas de blanchiment par exemple) à quelques itérations graduées de la dentine naturelle. Pour
choisir la teinte de la cupule, nous devons connaitre la teinte générale désirée pour la future couronne. Or,
voilà le problème: lorsqu’un patient doit venir chez nous pour un relevé de la teinte, il peut se passer
passablement de temps avant que nous puissions rencontrer ledit patient. Comme l’usinage des cupules
zircone prend de 3 à 4 jours, s’il faut en plus attendre la venue du patient pour commencer la cupule, on voit
tout de suite les ennuis d’horaire que cela peut causer. Donc nous vous demandons de bien vouloir indiquer
sur la prescription la teinte approximative finale désirée quand le patient doit venir au laboratoire. Comme le
patient va de toute façon venir chez nous, vous n’avez qu’à fournir une mesure moyenne définie par un seul
des boutons du teintier, que ce soit le Vita 3D ou le Classique. Important: n’oubliez pas d’indiquer que le
patient va venir au laboratoire, sinon nous allons présumer que la teinte indiquée est la teinte finale.
Vous avez déjà commencé à recevoir des notes à ce sujet dans les boîtes de livraison. Cette simple
procédure permettra d’éviter des annulations de rendez-vous pour vos patients.
Sonde dentaire
Bonne année !
Non seulement on se rencontre en personne quand
l’occasion se présente, mais on se parle aussi
régulièrement au téléphone, on s’écrit des courriels, et
parfois même on se faxe (on ne se twitte pas encore).
Quelle sorte d’année aimeriez-vous
avoir? C’est ce qu’on vous souhaite. De
toute l’équipe du laboratoire, nous vous
prions d’accepter nos voeux sincères
pour une excellente année 2011.
Pour 2011, permettez-nous d’être un peu plus
méthodiques. Nous aimerions, au cours de l’année, avoir
votre avis. Nous nous targuons d’offrir un service adapté à
chacun de nos clients. Nous croyons que nous pouvons
aller plus loin, c’est pourquoi nous allons éventuellement
avoir quelques questions pour vous. On se connait déjà,
alors nous savons que nous pourrons compter sur votre
entière collaboration.