Réel et symbolique chez J. Bentham

Le Bulletin Freudienne n°13-14
Novembre 1989
Réel et symbolique chez J. Bentham
(197)J. Bentham
 ! 
!"#$!Bentham
$%&!'$%(
!
")$
J. Lacan"*!+!,*-$.
(")$/ ()#()$0
(")(")$
(198)/!Lacan1Bentham"
&!2-!'$ 3
(#$%
  )$45!!!-*
!!6$
.!!- !$
(& ' (%$)$ 
"#  )$
4!!**7
-6$
5!!---*7"*,-$
# !!- *7
!!$!'!!
()$-Bentham
8$ * !,
!'$**-!!-
!*!$
(*)!$Bentham!
 ( ($9- (
,!$.:*$/-Lacan
!'-("+!(199),
-)

0!'!' 3
(#"$ )
%  %  $)45!' 
4',6!-",!-
-!*- !!!!
 !6$
&!;-",*-$5
$<!=> (%
  )=()=!'* -
,?( )$!' 
!! *#Bentham
/( )$ -
Bentham-Lacan()$
!' '$
(&" (%$ '
.$$))$@!' 
*74 (646A$/"()
-()---! 
#!!$Bentham!!#!$
(0)$!(200)-" 
"*!B7!!!
-"B!"())-
 $Bentham"!' -
( )$&-( )! ""-
(%+
"
  )$
(")$. Bentham 
"",*-!$
  -!' !!!-
#!'$!
()!,7!!
,7-!' $< !-
()Bentham41/$06!-!!
-("'+)$(234
 +'+'++3
5
()$!C,*-
$!!"-
:(% (201)"
 )$%!*!$Bentham
"-!!$CBentham-
!'-""-
!--!' 
$/*-"!3"
!!"-*$
*Bentham-"7!3"

 $< -"$Bentham! -
(%6+
)$9!
$%( )! 
!,!!"!
!B"43 
()6-*7!7$
<!,-"
-# !! :!!
!!$-!' !!
!$
.'-!())4
!!6$"1Bentham!()$
/-"!' -7(202)()$71
/ Bentham!80"!* "
708,1$5 !
',$.- 0"-"(
($(7" 
89:;<-7
6="  
:>?;"6
 @"A
 )2$
'Bentham ""$D-
-! !!""
""- $(," 
+)$""
 Bentham$!"" "7-
"",$!3(24 
5 (5 )$
 !. ($ 
 ()3$%.--3(+
 (  
+%5((203)
")$
1!!( () (()$.)!!
(+)E%'3!-"'
"E5"71/'3
@24  ("  ($
  ()4$<!3(24
$")$
1H. VAIHINGER, Die Philosophie des Als Ob, Ed. Felix Meiner, Leipzig, 1920, 5e éd.
2A ce propos, à la page 356 de L’Ethique, J. Lacan, citant la formule de Paul, fait allusion au père adoptif. Or, l’adoption est une des plus célèbres fictions du
droit romain.
3Language, chap. VI.
4Chapitre IV, « Fiction and Metaphor ».

/-,"-7#$!,
BenthamJ. Lacan,( 
%'
Bentham71/
 ")$
 !!"+!#$&
(%)'" !'!71/$/
B-!'3(7%
% !
' 5!24 
'7%" 2)
 4)$
. #$(204) "
7: J. Lacan"9$
.*/3("$$
 24$)&$ 
 ')< !2 4$ .
)$< #!
)*!- -!
 $(#CD!C, C)
71/:-!
!!!' ( +)4( )6$
.7J. Lacan-!(
)(')$! 
(% %)$
<(,'E
F+
F+'' 
)$*$< "*
, 7$.*3(7 
7 ()$/(
)$
/'F07(205)'"
!!$.!(1/
)Bentham-!- #!"!"
!-4( 
)6!!$(%""*
G$%4
646B-*B
 *!-*
4 *-6$%-Bentham
H7IHI$H7-*I4
6$)# $
(, ((2@ $ A4(
%)$%""Bentham
7*'*7!*
!,!-

!!",$()*"$
9 #$Bentham"
 #!*$/ #-
- #$/7!Picasso$
J-!Bentham(B
,(206)(
8+ 
 5@ ))$
(G )46$/-#
 #$<Bentham -$<
( )4($)6$
*! #$()()$
9()"()$
5* 
J. Lacan7-#*$ ! 
$-*#7!$/-Bentham
 -#  *B#*!$/
 (")- *$
#!*5$
5C’est sur le besoin qu’on a voulu fonder la loi de 1948 sur les loyers d’habitation. On comprend les difficultés et l’embarras du législateur pour abroger ladite
loi. Celle-ci, en octroyant au locataire le maintien dans les lieux, lui donnait un quasi droit réel sur la chose. Real entity et non plus fictious entity.