PSI05 Générateur de consigne – montage encastré Set
publicité
PSI05 Générateur de consigne – montage encastré Set point station – panel mounting Fonction Function Intrinsically safe set point stations for use in hazardous area. Enables the current flowing in a 4/20 mA loop to be manually adjusted from hazardous area. Installation : Panel mounting with indicator in zone 0, 1 or 2 Caractéristiques techniques Entrée Technical data 4/20 mA Input 4/20 mA Sortie 3,5 à 21 mA Voltage drop 3.5 to 21 mA Affichage Indicateur 2000 pts (3 ½ digits) par LCD Display 2000 pts Indicator (3 ½ digits) LCD Point décimal 3 positions possibles Decimal point 5 positions available Réglage du zéro et de la pente Origin and span adjustment Pente Origine Précision de 0 à ±1999 de -1000 à +1000 ± 0,05% de l’E.M. Span Zero Accuracy From 0 to ±1999 From -1000 to +1000 ± 0.05% of span Dérive thermique ≤ 2 µA/°C Temperature affect ≤ 2 µA/°C Alimentation Auto alimenté par la boucle 4/20 mA Tension de 6,1 à 30 Vcc Ajustement du 4/20 mA par un potentiomètre 10 tours en face avant Blocage de sécurité du bouton de réglage Programmation interne de l’indicateur par cavaliers (affinage externe par potentiomètres) Power Supply 4/20 mA loop powered Voltage 6.1 to 30 Vdc Adjustment of 4/20 mA by a 10 turns potentiometer with locking mechanism Programming of the indicator through internal plug-in links and external potentiometers Configuration Caractéristiques mécaniques Présentation Boîtier aluminium Face avant Protection Raccordement 96 x 48 x 91 mm Polyester et Noryl ® IP 65 en face avant et IP 20 à l’arrière Par bornier à visser débroch. pour fils de 1,5 mm² max 0,4 kg Poids Options Rétro-éclairage avec circuit d’alimentation séparé Marquage d’échelle Etiquette repère Environnement T° de fonctionnement -40 à 60°C -40 à 85°C T° de stockage Humidité relative 95% max à 40°C sans condensation Programming Housing Aluminium case Front panel Protection Connection 496 x 48 x 91 mm Polyester and Noryl ® IP 65 on front face IP 20 on rear face Removable screw terminal for 1.5 mm² cables maxi 0.4 kg Weight Options Backlight with separated power circuit Scale card Tag label Environment Operating T° -40 to 60°C -40 to 85°C Storage T° Relative humidity 95% max at 40°C without condensing Certifications CEM Mechanical Data Certifications Immunité EN 50082-2 1995 Emission EN 50081-2 1993 Sécurité Intrinsèque EN 50014 / EN 50020 EEx ia IIC T5 (-40°C<T°amb.<60°C) Certificat ATEX ITS 03 ATEX 21103 EMC ATEX certificate Immunity EN 50082-2 1995 Emission EN 50081-2 1993 EN 50014 / EN 50020 EEx ia IIC T5 (-40°C<amb.T°<60°C) ITS 03 ATEX 21103 Classification ATEX ATEX Classification CE 0359 CE 0359 II 1 G Intrinsic Safety II 1 G Paramètres de sécurité / Safety parameters Bornes 1-3 (boucle) Terminals 1-3 (loop) Tension Ui (V) Courant Ii (mA) Puissance Pi (W) Capacité interne Ci (µF) Inductance interne Li (mH) 30 200 0.85 0.02 0.01 Bornes 12-13 (rétro-éclairage) Terminals 12-13 (backlight) 28 159 0.8 0.03 0.01 GEORGIN France : Tel : +33 (0)1 46 12 60 00 - Fax : +33 (0)1 47 35 93 98 - [email protected] GEORGIN Belgium : Tel : 02 735 54 75 - Fax : 02 735 16 79 - [email protected] Bornes 8-9 et 10-11 (alarme) Terminals 8-9 et 10-11 (alarm) 30 200 0.85 0.02 0.01 Voltage Ui (V) Current Ii (mA) Power Pi (W) Internal capacitance Ci (µF) Internal Inductance Li (mH) www.georgin.com FC-PSI05-FREN-30-07-2012 Subject to modifications due to technical advances / Soucieux d’améliorer nos produits, nous nous réservons le droit de réviser sans préavis les caractéristiques de nos produits Générateur manuel de consigne de sécurité intrinsèque alimenté par la boucle 4/20mA. Permet d’ajuster depuis la zone explosive le courant 4/20 mA d’une boucle de mesure. Montage encastré avec indicateur incorporé en zone 0, 1 ou 2 PSI05 Générateur de consigne – montage encastré Set point station – panel mounting Codifications PSI 05 . Option E Rétro-éclairage Backlight Encombrement / Dimensions (mm) 25 7 7 48 84 96 Découpe panneau / panel cut-out : 92 x 45 Raccordement / Wiring Reliés en interne Internally linked 1 2 + 3 - 4/20 mA 4 12 + 13 - Rétro-éclairage Backlight Utilisation / Application Zone PSI05 II 1G 0359 Exia IICT5 -40°C <Ta<+60°C ITS02ATEX2028 3 Barrière Zener / Zener barrier BZC 24/50/1/A1 ou BZG 728+ ou Alimentation / Supply BXNE 05 NETTOYER A L'EAU ET AU SAVON EVITER SOLVANTS ET ABRASIF 1 13 Zone sûre / Safe area 12 RETRO-ECLAIRAGE / BACKLIGHT 24 V 4/20mA CONSIGNES SET Régulateur Controller Barrière Zener / Zener barrier BZC 24/50/22/A2 ou BZG 787P+ ou Convertisseur / Converter BXNT www.georgin.com GEORGIN France : Tel : +33 (0)1 46 12 60 00 - Fax : +33 (0)1 47 35 93 98 - [email protected] GEORGIN Belgium : Tel : 02 735 54 75 - Fax : 02 735 16 79 - [email protected]
