Felcos leaflet NEW FRA 05.09.indd

Mediterranean
CooBeeration
un réseau pour
L’apiCuLture,
La séCurité
aLiMentaire et
La Biodiversité
Mediterranean
CooBeeration
un réseau pour
L’apiCuLture,
La séCurité
aLiMentaire et
La Biodiversité
Ce projet est fi nancé par l’Union européenne

Le projet, initié en février 2014, sera développé sur 3 ans et ses
activités impliqueront les 6 pays suivants:
Liban, Maroc, Tunisie, Algérie, les territoires Palestiniens et l’Italie.
Les partenaires du projet, cofinancé par l’Union européenne, sont:
le Fond des Collectivités Locales pour la Coopération Décentralisée
et le Développement Humain Durable (FELCOS Umbria), leader du
projet; la Fédération des Apiculteurs de la Méditerranée (APIMED);
Le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD);
le Département des Sciences Agricoles de l’Université de Bologne
(DIPSA); le Département des Sciences Agricoles, Forestières et
Alimentaires de l’Université de Turin (DISAFA); l’Institut National
Agronomique de Tunisie (INAT).
Mediterranean CooBEEration: un réseau pour l’apiculture,
la sécurité alimentaire et la biodiversité est un projet qui vise à
soutenir l’apiculture, son rôle stratégique dans la préservation de la
biodiversité, l’amélioration de la sécurité alimentaire et le développe-
ment socio-économique dans l’ensemble du bassin méditerranéen.
Le projet
Mediterranean
CooBeeration
1

Le projet de Mediterranean CooBEEration s’inscrit dans le pro-
longement naturel et la capitalisation d’un long processus initié
dès 2007, en faveur de l’apiculture, par FELCOS Umbria en parte-
nariat avec l’APAU (Association des Apiculteurs d’Ombrie), avec le
soutien de l’Initiative ART du PNUD, et qui s’inscrit dans le cadre de
nombreuses initiatives de coopération décentralisée menées par
divers pays. Les efforts intenses ont permis de créer et consoli-
der un réseau significatif de contacts et de collaborations entre de
nombreux réseaux et associations d’apiculteurs issus de plusieurs
pays méditerranéens, de mettre en œuvre des formations et une
assistance technique, de concevoir et d’organiser - entre 2007 et
2011 - cinq éditions du Forum de l’Apiculture de la Méditerranée
et, finalement, de mener à la création en 2011 de l’APIMED (Fédéra-
tion des Apiculteurs Méditerranéens) qui semble être la seule orga-
nisation à ce jour dans ce secteur incluant des associations et des
coopératives d’apiculteurs de la région Méditerranéenne.
Cela a aidé à créer et renforcer la conviction que l’apiculture re-
présente une opportunité extrêmement importante pour le dévelop-
pement durable des territoires, compte tenu de sa valeur économi-
que, sociale et environnementale, et qu’elle joue un rôle stratégique
et indispensable dans la sécurité alimentaire et la biodiversité.
ConteXte
Au vu de ces considérations, Mediterranean CooBEEration
promouvra la mise en place d’une alliance globale, réunis-
sant et impliquant toutes les parties prenantes désireuses de
coopérer à la défense des abeilles et de l’apiculture, recon-
naissant leur statut de bien commun et de facteur de biodi-
versité: apiculteurs, organisations à but social ou productif,
gouvernements et institutions locales, nationales et interna-
tionales, acteurs de la coopération internationale et décentra-
lisée, agences des Nations Unies, organisations de recherche,
associations et citoyens.
La fonction des abeilles a un impact sur l’économie agricole mon-
diale, à hauteur de 207 milliards d’euros, dans la mesure où elle ga-
rantit – selon une étude du FAO - la reproduction de 71 espèces de
plantes qui nourrissent 90% de la population de la planète. En
plus d’être essentielles à la chaîne alimentaire, les abeilles, grâce
à la précieuse fonction de pollinisation qu’elles opèrent, comptent
parmi les plus importants facteurs de maintien de la diversité des
écosystèmes terrestres; c’est pourquoi elles doivent être con-
sidérées comme un élément structurel fondamental de la préser-
vation de la biodiversité; elles sont l’une des ressources majeures
garantissant les macro-systèmes qui régissent nos vies: la nature,
l’économie et le social.
un Bien CoMMun
L’apiCuLture
2 3

Au-delà de ses objectifs spécifiques, le projet
poursuit également un but parallèle: contribuer à la construction
d’une identité régionale méditerranéenne, à l’intégration et à
la cohésion socio-économique et, en même temps, montrer que
des acteurs de natures différentes – organisations internationales,
collectivités locales, producteurs, universitaires et institutions gou-
vernementales – peuvent travailler ensemble, articuler et harmo-
niser les rôles et les actions avec l’objectif commun du développe-
ment durable.
oBjeCtifs et aCtivités
Consolider les compétences
des apiculteurs méditerranéens et leurs réseaux, grâce à des
activités visant à soutenir les associations locales et nationales,
renforcer leurs savoir-faire techniques et étayer leur capacité à
participer activement au dialogue avec les institutions et les gou-
vernements, afin de pouvoir influer sur les politiques locales, na-
tionales et internationales dans les secteurs de l’agriculture, de
l’environnement et du commerce. Ce cadre inclut la tenue de trois
nouvelles éditions du Forum de l’Apiculture de la Méditerranée -
les sixième, septième et huitième éditions - en Italie, en Tunisie et
au Maroc.
Le projet a pour but de contribuer
à l’amélioration de la sécurité
alimentaire et à la biodiversité
dans la région Méditerranéenne,
en soutenant le secteur apicole.
En particulier, le projet se concentre
sur trois domaines stratégiques:
1
Faire avancer les connaissances sur le
rôle stratégique des abeilles et de l’apiculture dans la sécurité ali-
mentaire et la biodiversité, grâce à des recherches scientifiques qui
étudieront en détail la fonction des abeilles et de l’apiculture dans
la reproduction de la flore naturelle dans les zones exposées à la
détérioration de l’environnement et au recul de la biodiversité. La
création d’un Observatoire de l’Apiculture Méditerranéenne est
aussi prévue, afin de contrôler le secteur et fournir les données
et les outils nécessaires à la promotion des stratégies d’envergure
régionale.
Réaliser une campagne de sensibilisation dans les pays Méditer-
ranéens impliqués, pour changer la perception de l’apiculture dans
l’opinion publique, des apiculteurs eux-mêmes et des institutions
locales, nationales et internationales: pour passer d’une vision de
l’apiculture comme simple activité générant des revenus à une vi-
sion beaucoup plus large et stratégique de l’apiculture comme Bien
commun global, essentiel pour la protection de la biodiversité et
du bien-être de l’humanité.
2
3
4 5