Questions à poser à mon médecin ou pharmacien lors de

En santé après 50 ans
(Les médicaments : Oui…Non…Mais!)
Vos rôles et responsabilités lors d’une consultation
VOUS AVEZ LA POSSIBILITÉ DE :
VOUS AVEZ LA RESPONSABILITÉ DE :
• Demander au médecin d’utiliser
des termes pour que vous le
compreniez.
• Décrire vos symptômes ou
problèmes de façon précise.
• Obtenir des réponses
concernant vos problèmes de
santé ou votre état de santé.
• Vous informer sur les bénéfices
et les risques du traitement
qu’on vous propose et ses
alternatives.
• Vous informer sur les bénéfices
et les effets secondaires des
médicaments prescrits.
• Demander une consultation à un
autre médecin au besoin.
• Prendre des décisions par
rapport au traitement proposé.
• Refuser certains traitements
médicaux.
• Poser des questions sur ce que vous
ne comprenez pas – écrire vos
questions avant de rencontrer le
médecin – (résultats d’examens,
traitements, effets secondaires des
médicaments…).
Questions à poser
à mon médecin ou
pharmacien lors
de mon entrevue
• Apporter une liste de vos
médicaments prescrits et non
prescrits.
• Demander à votre médecin s’il y a
d’autres moyens pour remplacer ou
compléter le médicament.
• Bien suivre le traitement qu’on vous
a prescrit.
• Aviser à l’avance le bureau du
médecin si vous ne pouvez pas vous
rendre à votre rendez-vous.
Feuillet d’information inspiré du document produit par la direction de santé publique de la Régie régionale de la santé et des
services sociaux de l’Outaouais en collaboration avec le C.L.S.C. et le centre de jour du Centre d’accueil de la Petite-Nation,
1989. Révisé et adopté par le comité opérationnel du programme « En santé après 50 ans » Montérégie, 19 septembre 2009.
8
Notes :
Conseils pratiques pour la préparation de mon
entrevue :
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
• Je prends un rendez-vous assez long pour couvrir toutes les
demandes que je veux faire à mon médecin.
• J’apporte tous mes médicaments prescrits et non prescrits.
• J’écris mes questions pour me préparer à rencontrer mon médecin
ou pharmacien.
• Je prépare une liste d’observations que j’ai faites depuis le
début de mon problème ou de mes symptômes, en répondant
aux questions suivantes.
Avant de rencontrer mon médecin,
je devrais savoir :
• Quel est le but de ma visite (examen général, renouvellement de
médicaments, nouveau problème pour lequel je consulte…)?
______________________________________________________________
______________________________________________________________
• Quels sont les symptômes que je ressens (fatigue, douleur, perte
d’appétit, insomnie, autres changements dans mon corps…)?
______________________________________________________________
______________________________________________________________
• À quel(s) moment(s) apparaissent-ils (matin, midi, soir, avant/après
les repas, après les exercices ou efforts, au repos…)?
______________________________________________________________
______________________________________________________________
• Depuis combien de temps ces symptômes durent-ils (nombre
d’heures, jours ou mois…)?
______________________________________________________________
______________________________________________________________
2
7
Avant de quitter mon médecin, je devrais savoir :
Si je consulte mon médecin pour un nouveau
problème, je dois pouvoir décrire :
Quelle est son opinion au sujet de mon problème? ____________________
_____________________________________________________________________
Quels sont les symptômes ressentis (caractéristiques, durée,
intensité…)?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Quelles sont les étapes à suivre pour résoudre mon problème? ________
_____________________________________________________________________
À quel intervalle ces symptômes reviennent-ils (au même moment de
l’année, à chaque mois, à chaque semaine, à chaque jour, irrégulier ou
permanent…)?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Est-ce que je dois téléphoner pour obtenir les résultats de mes
examens?
Quand :_________________________________________________________
Y a-t-il eu des changements dans mes habitudes de vie dernièrement;
(alimentation, consommation de tabac ou d’alcool, exercice physique,
sommeil, évènements qui m’ont dérangé, déménagement, décès d’un
proche, problème financier, problème au travail ou avec ma famille ou
les amis (es)…)?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Quel est le traitement recommandé? _________________________________
_____________________________________________________________________
Quelles sont les précautions à prendre afin
d’améliorer mon état de santé?
Quels sont les moyens que j’ai utilisés pour résoudre mon problème?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Diète : __________________________________________________________
Si je consulte pour plusieurs problèmes, quels sont les deux plus
importants que j’aimerais résoudre aujourd’hui?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Exercices : _____________________________________________________
Autres : ________________________________________________________
De quelle(s) façon(s) le médecin peut-il m’aider aujourd’hui (identifier
mon(mes) problème(s), me sécuriser, me prescrire des examens plus
poussés, me donner des conseils ou précautions à prendre ou
renouveler des médicaments, m’établir un traitement…)?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Quels sont les moyens qui peuvent m’aider si le problème réapparaît?
_____________________________________________________________________
Quand dois-je prévoir mon prochain rendez-vous?_____________________
_____________________________________________________________________
6
3
Si je consulte mon médecin pour renouveler un
médicament, je dois pouvoir décrire :
Utiliser les médicaments tels que recommandés
par mon médecin ou pharmacien
Si je prends un médicament, je dois connaître :
Quelles sont mes réactions lorsque je prends ce médicament (mal
de tête, étourdissement, fatigue, confusion, difficulté à digérer,
diarrhée, constipation, insomnie, allergies… ou autres réactions
négatives)?
______________________________________________________________
______________________________________________________________
• Le nom du médicament? ______________________________
• Pour quel symptôme ou problème dois-je le prendre?
______________________________________________________________
• À quel(s) effet(s) positif(s) dois-je m’attendre?
______________________________________________________________
Est-ce que ce médicament a produit les effets positifs que
j’attendais (soulagement des symptômes, diminution ou disparition
du problème…)?
______________________________________________________________
______________________________________________________________
• De quelle façon dois-je le prendre (nombre de fois par jour, avec
de l’eau, du lait, à jeun, en mangeant…)?
_______________________________________________________________
NOTE : Il est important d’aviser mon médecin ou pharmacien si le
médicament essayé a peu ou pas d’effets attendus ou si je
présente certains malaises après l’avoir utilisé.
• Comment dois-je l’entreposer?
_______________________________________________________________
• Combien de temps dois-je le prendre?
_______________________________________________________________
Souvenez-vous:
Chaque personne est responsable de sa santé.
• Est-ce que je peux le renouveler? Combien de fois?
________________________________________________________________
• Ce médicament peut-il causer des effets secondaires? Lesquels?
________________________________________________________________
• Est-ce que d’autres médicaments prescrits ou non prescrits;
aliments ou alcool peuvent nuire au bon effet de ce médicament?
________________________________________________________________
4
5