Dossier de presse - Musée Paul
publicité
mus ée georges-labit Musée Paul-Dupuy 13, rue de la Pleau 31000 Toulouse mus ée musée musée musée musée georges-labit georges-labit georges-labit georges-labit georges-labit mus ée georges-labit mus ée georges-labit SOMMAIRE Communiqué de presse 4 Parcours des expositions 6 Visuels à la disposition de la presse 9 Autour de l’exposition 11 Mécénat12 Les musées Paul-Dupuy & Georges-Labit 13 Informations pratiques 14 De Foudre et de Diamant Et trente photographies de Matthieu Ricard, moine bouddhiste tibétain, auteur et photographe, porte-parole du Dalaï-Lama. Les images de Matthieu Ricard nous plongent dans la vie des monastères, nous racontent les hommes et les paysages du Tibet. Le photographe nous dévoile des instants de sérénité, l'altruisme d'un regard, la bienveillance d'un sourire, l'humanité des moines. 13 décembre 2016 – 21 mai 2017 Musée Paul-Dupuy & Musée Georges-Labit (Toulouse) Au musée Georges-Labit, sera présentée l'exposition Voyage chez les enfants moines aux portes de l'Himalaya. La photographe voyageuse et documentariste toulousaine, Isabelle Garcia-Chopin nous emmène à la rencontre de jeunes moines des monastères bouddhistes de tradition tibétaine, au beau milieu des déserts arides des hautes montagnes du Népal et du Ladakh (Inde). Dans la beauté sourde et profonde de ses noirs et blancs, c'est la vie insoupçonnée et passionnante des enfants moines des Himalayas que l'on rencontre avec bonheur. Unique dans deux musées de la Ville, l’exposition De Foudre et de Diamant du 13 décembre 2016 au 21 mai 2017 rend hommage au bouddhisme de tradition tibétaine. Trois expositions pour mieux découvrir, comprendre… Au musée Paul-Dupuy seront exposées 24 peintures tibétaines anciennes, appelées thangkas, objets d'entrainement à la visualisation des divinités dans le bouddhisme tantrique. « Chose que l’on déroule », le thangka est un rouleau vertical, une toile – généralement de coton – recouverte d’un enduit minéral, peinte le plus souvent à l’aide de pigments naturels et montée sur un riche brocart de soie. Par sa technique, le thangka est donc un hybride entre la peinture de chevalet et la peinture murale a secco. Du XVIIe au XXe siècle, les œuvres entraînent le visiteur dans un voyage au cœur de l’exubérante iconographie du bouddhisme du Pays des Neiges où les enseignements tantriques venus de l’Inde, au VIIIe siècle de notre ère, se sont fortement métissés au contact des cultes anciens de l’Himalaya. En voyant défiler devant soi les bouddhas, dharmapalâs, dakinis et autres déités aux aspects paisibles ou violemment farouches, on comprend bien vite, qu’au-delà des innombrables formes et métamorphoses que prend la bouddhéité, l’image revêt une importance cruciale dans le bouddhisme tibétain. Qu’un thangka ait été peint pour servir d’offrande, pour obtenir une renaissance favorable ou une guérison ou pour être accroché au-dessus de l’autel d’une déité, son usage reste celui d’un support de visualisation dans des pratiques de méditation et d’entrainement de l’esprit au cœur desquelles l’image mentale est la seule qui importe véritablement in fine. Elle seule est le miroir de l’esprit qui, correctement guidé sur la voie, fera l’expérience de la vacuité du monde et atteindra l’Eveil et la libération de la souffrance promis à tous les êtres par le bouddha historique. 4 Horaires et jours d’ouverture : 10h-17h du mardi au dimanche Le musée Georges-Labit conserve une des plus belles collections françaises d’art oriental – Japon, Chine, Asie du Sud-Est, Inde, Tibet, Népal – ainsi qu'une importante collection d’antiquités égyptiennes. Ce bijou architectural d’inspiration mauresque est au cœur d’un jardin botanique agrémenté de plantes asiatiques et méditerranéennes. Le musée Paul-Dupuy, consacré aux arts graphiques (dessins, estampes et photographies) et aux objets d’art (du Moyen Âge au XIXe siècle), est installé dans un hôtel bâti au XVIIe siècle. Il est également le dépositaire d’une exceptionnelle collection d’horlogerie. Contact presse nationale Florence Limousin Rosenfeld Agence Verbatim 01 44 61 70 26 06 07 01 65 65 [email protected] 5 Contact presse régionale et locale Anne Nadeau Musées Paul-Dupuy et Georges-Labit 05 36 25 20 19 06 85 18 67 64 [email protected] PARCOURS DES EXPOSITIONS Musée paul-dupuy Peintures tibétaines anciennes (thangkas) Au musée Paul-Dupuy, 24 peintures tibétaines anciennes sont exposées pour la première fois depuis plus de vingt ans. Objets d’entrainement à la visualisation des divinités dans le bouddhisme tantrique, ces thangkas sont répartis en cinq sections permettant d’aborder leurs techniques de création et de restauration jusqu’à leurs usages dans la pratique du bouddhisme. L’explication et le décryptage de ces peintures permettent de comprendre l’origine du bouddhisme, son histoire et la pratique de la méditation. Section I Les techniques de création des thangkas et leur restauration La création et la restauration des thangkas nécessitent des connaissances très spécifiques. À l’entrée du parcours, un documentaire sur Marion Boyer, spécialisée dans la restauration des thangkas, est projeté. Section II La dévotion quotidienne au Bouddha historique Pour évoquer la dévotion quotidienne au Bouddha historique, un autel sera reconstitué avec les offrandes traditionnelles. Un thangka représentant Shakyamuni (ou le Bouddha historique) sera exposé au-dessus de l’autel ainsi que quatre peintures relatant sa vie. Section III «L’impermanence est la loi universelle» Derniers mots du Bouddha historique, base des enseignements, ils fondent toute la philosophie bouddhique et la pratique. Dans cette salle sont présentées les images des divinités protectrices des enseignements du Bouddha, le dharma. Pour le pratiquant, ces divinités protectrices sont une métaphore des secours que les enseignements du Bouddha apportent face aux difficultés qui s’élèvent dans l’esprit de chacun sur la route de l’Éveil. Plus généralement, il s’agit aussi d’une image de la nécessité de préserver l’authenticité des enseignements au cours des siècles. 6 Section IV Gurus et lignées : interdépendance et transmission des enseignements Le bouddhisme repose sur un principe de transmission des enseignements du Bouddha historique jusqu’à nous, sans changement au cours des siècles. Les grands sages indiens des temps anciens, arhats et mahasiddas, ont reçu du Bouddha lui-même la mission de protéger et de transmettre le dharma jusqu’à l’avénement du Bouddha Maitreya, le bouddha du futur. Chaque ordre monastique tibétain a développé une dévotion aux membres de la lignée des origines jusqu’à aujourd’hui. Cette pratique, que l’on appelle le guru yoga, sert à préparer l’esprit, à appréhender la notion centrale d’interdépendance, selon laquelle rien n’a d’existence propre. Tous les phénomènes sont conditionnés, composés et liés les uns aux autres. On ne peut donc pratiquer le bouddhisme aujourd’hui que grâce aux pratiquants du passé. Section V Partie 1 : les Yidam des tantras inférieurs : Amitayus, Tara et Chenrezig Les yidam = divinités d’élection Cette section porte sur la pratique elle-même. La pratique bouddhiste repose sur 2 voies : • La méditation (entraînement de l’esprit) • La pratique des divinités, autre forme d’entraînement de l’esprit par la visualisation des divinités et la récitation de leurs mantras. La méditation des divinités (ou yidam) suppose une initiation (ou transmission de pouvoir) par un maître authentique (détenteur d’une transmission de lignée et habilité à transmettre l’initiation) qui est ensuite suivie d’un enseignement spécifique à chaque yidam et de la lecture rituelle qui autorise la pratique (le loung). En général, chaque pratiquant développe au quotidien une dévotion à une divinité particulière. Les tantras définissent les caractères de chaque divinité et la pratique qui lui est propre (mantras, récitation de textes, rituels, etc.). On distingue les tantras inférieurs des tantras supérieurs, en ce sens qu’il existe des rituels tantriques plus complexes et plus exigeants que d’autres qui procurent un accès beaucoup plus rapide à l’Eveil (en une seule vie) mais qui requièrent aussi un investissement et des conditions spécifiques que tout pratiquant n’est pas en mesure de réunir. Partie 2 : Le tantra de Kalachakra Kalachakra est une divinité dont la pratique est l’une des plus complexes du Vajrayana et nécessite une préparation et des conditions exigeantes. Composé de cinq traités qui définissent une école philosophique à part entière, le tantra de Kalachakra aurait été introduit au Tibet au Xe siècle, peut-être depuis le Bengale. Très en faveur chez les gelugpas, l’une des quatre lignées principales du bouddhisme tibétain, ce tantra est pratiqué néanmoins par tous les ordres monastiques mais il reste une affaire de pratiquants très aguerris. 7 visuels Photographies de Matthieu Ricard Cela fait plus de trente ans que Matthieu Ricard réside au cœur de l’Himalaya. Au cours de ces années, il a lié d’étroites relations avec certains des plus grands maîtres du bouddhisme, de Dilgo Khyentsé Rimpoché au Dalaï-Lama dont il est, en France, le traducteur et le porte-parole. Il est aussi un photographe hors du commun. Ainsi, trente grands tirages photographiques invitent le spectateur à un voyage dans un Tibet inédit, un périple intérieur et extérieur au cœur de la spiritualité bouddhiste mais aussi de la vie quotidienne et des fêtes de ce peuple des confins de l’Himalaya. Musée georges-labit Les visuels sont libres de droit dans le cadre exclusif de la communication autour de cette exposition auprès de l’Agence Verbatim et du service communication du musée Paul-Dupuy. « Voyage chez les enfants moines aux portes de l’Himalaya » Par Isabelle Garcia-Chopin La photographe documentariste toulousaine Isabelle Garcia-Chopin expose au musée Georges-Labit du 13 décembre 2016 au 21 mai 2017 les photographies de ses derniers reportages. Il s’agit d’une série de clichés pris en noir et blanc entre 2011 et 2014, intitulée « Voyages chez les enfants moines aux portes de l’Himalaya ». 1. Offrande de lampes (Népal) © Matthieu Ricard 2. Sa Sainteté le XIVe Dalaï-Lama à Bodh gaya (Inde) © Matthieu Ricard 3. Femmes portant leurs parures (Tibet) © Matthieu Ricard 4. À la clinique (Tibet) © Matthieu Ricard 5. La conque © Isabelle Garcia-Chopin 6. Le novice et la baudruche © Isabelle Garcia-Chopin Rencontre au sommet de l’amitié Le reportage d’Isabelle Garcia-Chopin plonge dans le quotidien des jeunes moines de différents monastères népalais. Au fur et à mesure de ses voyages, la photographe revient avec de nouvelles anecdotes et les raconte dans ses images. « La porte est toujours ouverte. Dès que je viens, les enfants m’accueillent » raconte-t-elle, le sourire aux lèvres. A la fin de son premier séjour, en 2011, un enfant-moine s’est même prosterné devant elle. La documentariste les a quittés avec les larmes aux yeux. Du réveil très matinal, en passant par la toilette et les longues heures d’étude, la photographe immortalise ces scènes de vie dont émane beaucoup de joie. « Tout est propice à l’amusement chez eux, l’imaginaire est important », explique-t-elle. L’esprit de Bouddha Plusieurs photographies montrent le travail de lectures des textes sacrés et d’apprentissage des mantras dans les monastères. Pour les familles, c’est un honneur et une fierté, souvent un soulagement économiquement aussi, que de voir un enfant entrer dans un monastère. Au programme de l’école : langues, enseignement du Bouddha et méditation, au cœur de l’apprentissage bouddhiste. 8 9 Autour de l’exposition 8. Padmasambhava et ses deux épouses (détail), peinture à la détrempe montée sur brocart de soie, Tibet, XVIIe siècle Musée Georges-Labit, collection Lise et Jean Mansion © F. Pons, 2016 CONFÉRENCES CONCERTS ATELIERS Matthieu Ricard Moine bouddhiste, auteur et photographe Plaidoyer pour l’altruisme Mardi 13 décembre 2016 – 19h30 Drukmo Gyal Chanteuse tibétaine La Voix des neiges Jeudi 05 janvier 2017 – 20h Adultes Atelier de représentation du corps du Bouddha par Lama Kunkyab Samedi 28 janvier 2017 – 14h > 18h Les recettes seront reversées à l’association de Matthieu Ricard « Karuna-Schechen ». Billetterie en ligne amp.festik.net Hall 8, Parc des expositions de Toulouse Isabelle Garcia-Chopin Documentariste et photographe Projection-conférence Sagesse du Népal Jeudi 15 décembre 2016 – 20h Jeudi 19 janvier 2017 – 20h Octobre au Ladhak Jeudi 23 mars 2017 – 20h Jeudi 11 mai 2017 – 20h Auditorium du musée Paul-Dupuy Réservation au 05 31 22 95 40 7. Chenrezig à quatre bras, peinture à la détrempe montée sur brocart de soie, Tibet oriental, XIXe siècle Musée Georges-Labit, collection Lise et Jean Mansion © F. Pons 2016 Lama Kunkyab Lama bouddhiste de la lignée Kagyupa, enseignant et artiste. Projection-conférence Le projet du temple de Kundreul Ling (Auvergne) Jeudi 26 janvier 2017 – 20h Passage de la tradition aniconique à la représentation anthropomorphe du bouddha Vendredi 27 janvier 2017 – 20h 10. L’arhat Dharmatala et les rois-gardiens du nord (Vaishravana) et de l’ouest (Virupaksha) assistant au mahaparinirvana du bouddha Shakyamuni (détail), peinture à la détrempe montée sur brocart de soie, Tibet oriental, XIXe siècle. Musée Georges-Labit, collection Albert et Gilberte Gros © F. Pons, 2016 9. Kalachakra « La Roue du Temps » (détail), peinture à la détrempe montée sur brocart de soie, Tibet, XVIIe siècle Musée Georges-Labit, collection Lise et Jean Mansion © F. Pons, 2016 10 Thomas Busigny et Leily Blondeau Psychologues et docteurs en psychologie, spécialisés en neurosciences et neuropsychologie La méditation : au confluent de la philosophie, de la santé et des neurosciences Jeudi 30 mars 2017 – 20h > 22h Jeudi 27 avril 2017 – 20h > 22h Auditorium Saint-Pierre des Cuisines Réservation au 05 31 22 95 40 Franz Nieler Musicien spécialiste des bols chantants Concert de bols chantants tibétains Vendredi 16 décembre 2016 – 20h Vendredi 25 janvier 2017 – 20h Vendredi 03 février 2017 – 20h Musée Paul-Dupuy Réservation au 05 31 22 95 40 PERFORMANCE Richard Granado Sculpteur Dans les salles d’exposition, au musée Paul-Dupuy, réalisation d’une sculpture en terre (argile et coton) du Bouddha Shakyamuni selon les principes de la sculpture sacrée tibétaine Du 13 au 16 décembre 2016 Du 17 au 20 janvier 2017 Du 21 au 24 février 2017 Du 21 au 26 mars 2017 Du 25 au 28 avril 2017 Du 9 au 12 mai 2017 Musée Paul-Dupuy Musée Georges-Labit Réservation au 05 31 22 99 80 Atelier bols chantants tibétains par Franz Nieler Samedi 4 mars – 10h30 > 12h et 14h30 > 16h Musée Paul-Dupuy Réservation au 05 31 22 95 40 Jeune public (Vacances d’hiver) Ateliers éveil vibratoire (bols chantants tibétains) par Franz Nieler Jeudi 9 février 2017 10h30 : 3 à 7 ans obligatoirement accompagné d’un adulte 14h30 : à partir de 7 ans Durée : 1h15 Musée Paul-Dupuy Réservation au 05 31 22 95 40 Atelier mandala par Dominique Pastor Mercredi 15/02/2017 – 14h30 Musée Paul-Dupuy VISITES COMMENTÉES DES EXPOSITIONS Musée Paul-Dupuy Adultes Les mardis 20 et 27 décembre 2017 à 14h30 Jeune public Les jeudis 22 et 29 décembre 2017 à 14h30 L’exposition durant cinq mois, une nouvelle programmation d’animations, d’ateliers et de conférences sera proposée en 2017 11 Publication Mécénat Par ailleurs, un catalogue de la collection des thangkas du musée Georges-Labit est publié aux éditions Liernart sous la direction de Francis Saint-Genez, avec une préface de Matthieu Ricard, et des textes de Marion Boyer, Lama Kunkyab (Bernard Gagna), Violaine Blaise et Francis Saint-Genez. Durant l'exposition, les musées Paul-Dupuy et Georges-Labit s'engagent dans une action de mécénat au profit de l'association caritative et humanitaire de Matthieu Ricard « Karuna-Schechen ». Acquisition de douze photographies de Matthieu Ricard Nous faisons appel à des mécènes privés pour l'acquisition de douze tirages originaux, numérotés et signés de Matthieu Ricard. Ils permettront d'enrichir et d'actualiser les collections ethnographiques et artistiques du musée Georges-Labit. Cette acquisition poursuit la démarche initiée par son fondateur Georges Labit de réunir des œuvres de la culture asiatique de nature à nous renseigner sur les modes de vie des populations concernées. L'argent collecté pour l'achat des tirages, soit 12 000€ sera reversé à l'association. Une exposition itinérante Les tirages photographiques de Matthieu Ricard exposés au musée PaulDupuy pourront par la suite être présentés lors d'expositions itinérantes selon le souhait de Matthieu Ricard. Conférence de Matthieu Ricard L'argent récolté lors de la vente des billets pour la conférence de Matthieu Ricard – organisée par les musées Paul-Dupuy et Georges-Labit – le mardi 13 décembre, sera entièrement reversé à l’association « Karuna-Shechen ». Picto Toulouse est déjà mécène et partenaire en proposant au-delà d’une participation à l’achat des photographies une quatrième exposition en partenariat avec Canson. 12 13 Les musées Paul-Dupuy & Georges-Labit Informations pratiques Le musée Paul-Dupuy Horaires Musée Paul-Dupuy Musée Georges-Labit Le musée Paul-Dupuy, consacré aux arts graphiques (dessins, estampes et photographies anciennes) et aux objets d’art (du Moyen Âge au XIXe siècle), est installé dans un hôtel bâti au XVIIe siècle par le procureur au parlement Pierre Besson. Tous les jours de 10h à 17h Fermé le lundi et les jours fériés 13 rue de la Pleau 31 000 Toulouse 17 rue du Japon 31 400 Toulouse Bus ligne 12 arrêt Carmes navette centre-ville Métro ligne A : station Esquirol ligne B : station Carmes Stations VélÔ Toulouse n° 45 rue Ozenne n° 46 place des Carmes n° 47 rue du Languedoc Bus lignes 10 arrêt Jardin des Plantes & Demouilles ligne 2 arrêt Jardin des Plantes ligne 27 arrêt Passerelle Saint-Sauveur Métro ligne B : station François-Verdier Stations VélÔ Toulouse n°114 Bd Monplaisir n°98 Allées des Demoiselles C’est en 1909 que l’amateur toulousain Paul Dupuy (1867 – 1944) achète l’hôtel de Besson pour y installer sa collection composée d'objets, de peintures, de sculptures, de céramiques, de meubles, d'objets ethnographiques, de textiles ainsi que de dessins et d'estampes, en majorité d’artistes toulousains. L’ensemble des collections et l’immeuble qui les abritait ont été légués à l’État au décès de Paul Dupuy en 1944. Devenu propriété de la ville de Toulouse en 1948, le musée s’enrichit par la suite d’autres collections toulousaines jusque-là conservées au musée Saint-Raymond : des objets du Moyen Âge et de la Renaissance, ainsi que l’exceptionnelle collection d’horlogerie donnée par Édouard Gelis. Le musée Georges-Labit Tarification Les expositions du musée Paul-Dupuy ou du musée Georges-Labit sont accessibles au tarif unique de 2€. Le même billet donne également accès au deuxième lieu d'exposition, soit le musée Paul-Dupuy ou le musée Georges-Labit. Informations et accueil 05 31 22 95 40 Site Internet : www.ampdupuy.fr Rejoignez-nous sur la page Facebook du Musée Paul-Dupuy et sur le compte Twitter @museeDupuy pour échanger autour de l'exposition. Informations et accueil 05 31 22 99 80/81 Rejoignez-nous sur la page Facebook du musée Georges-Labit Le musée Georges-Labit conserve une des plus belles collections françaises d’art oriental – Japon, Chine, Asie du Sud-Est, Inde, Tibet, Népal – ainsi qu'une importante collection d’antiquités égyptiennes. Visite des collections permanentes du musée : 4€ (voir site internet pour les tarifs réduits) Le musée est fondé en 1893 par Georges Labit (1862 – 1899) pour abriter les collections de ce voyageur passionné d’ethnologie, d’histoire de l’art et d’histoire des religions. A son décès en 1899, la propriété du musée revient à son père qui le lègue à la ville de Toulouse en 1912. Entrée libre tous les week-ends pour les détenteurs de la carte muséelibre et le premier dimanche de chaque mois pour tout public. À partir des années 1930, le musée très hétéroclite de Georges Labit oriente définitivement ses collections vers les arts d’Asie. En 1948, à l’occasion d’une nouvelle répartition des collections municipales, le musée reçoit d’autres pièces asiatiques et la collection égyptienne. Par la suite, les collections du musée s‘enrichiront grâce à l’apport de plusieurs collectionneurs, les acquisitions des conservateurs successifs et des dépôts de l’Etat. Service des publics Contacts presse Axelle Raynaud Coordination de la politique des publics 05 31 22 99 22 [email protected] Anne Nadeau chargée de communication 06 85 18 67 64 [email protected] Hélène Poque Chargée de médiation culturelle 05 31 22 99 82 [email protected] Agence Verbatim Florence Limousin Rosenfeld 01 44 61 70 26 / 06 07 01 65 65 [email protected] 14
