LES RAPPORTS DE GENRE DANS L`INTERVIEW JOURNALISTIQUE

!
! ! !
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
LES! RAPPORTS! DE! GENRE! DANS! L’INTERVIEW!
JOURNALISTIQUE!
QUELS!EFFETS!SUR!LA!PRODUCTION!DE!L’INFORMATION!?!
!
!
"#$%&'(!)(!$*+,('!-'#+(.,#!(.!/0(!)(!12%3,(.,&%.!)0!
Master!of!Arts!en!Journalisme!!
par!
Coraline!Pauchard!
!
!
40-('/&+#!-*'!
M.!Georges!Pop,!Journaliste!!
!
!
!
!
Montréal,!août!2014!

!
Page 2
!
Une!réflexion!au!service!du!journalisme!
52&.,('/&(6!7%0'.*1&+,&80(!(+,!0.(!9%'$(!)2&.,('*:,&%.!+%:&*1(;!<11(!=$(,!(.!+:>.(?!)(0@!&.)&/&)0+!
(.!+&,0*,&%.!)(!9*:(ABA9*:(!+(1%.!0.!:%.,'*,!)#,('$&.#!C!:(10&!)2#:D*.E('!+0'!0.!+07(,!+-#:&9&80(;!
F(,,(!&.,('*:,&%.!.2(+,!.&!*.%)&.(G!.&!.(0,'(;!<11(!(+,!*--'#D(.)#(!-*'!:D*80(!&.,('1%:0,(0'!(.!
9%.:,&%.!)(!$%)>1(+!(,!)(!+:D#$*+!)(!,H-&9&:*,&%.!-'%-'(+!B!12(@-#'&(.:(!/#:0(!(,!B!1*!+%:&#,#!
)*.+! 1*80(11(! *! 1&(0! 1(! 9*:(ABA9*:(! IJ('E('! (,! 50:K$*..G! LMNLG! :D*-;! NO;! <,! :(+! &.,('-'#,*,&%.+!
&.910(.:(.,!:%.,&.0(11($(.,!1*!:%.)0&,(!)(!12&.,('*:,&%.;!P&.+&G!72*--'#D(.)(!12*0,'(!(.!,*.,!80(!
=9($$(?G!=7%0'.*1&+,(?G!=#,0)&*.,(?G!(,:;!(,!/&:(A/('+*;!Q*.+!:(,,(!-('+-(:,&/(G!1(!9*&,!)2R,'(!0.!
D%$$(! %0! 0.(! 9($$(! *A,A&1! 0.(! &.:&)(.:(! +0'! 1(+! ='>E1(+! )0! 7(0?! )(! 12#:D*.E(! (,G! -*'!
:%.+#80(.,G! +0'! 1*! -'%)0:,&%.! )(! 12&.9%'$*,&%.!S! "%.! ,'*/*&1! +2*,,*:D(! B! '#91#:D&'! B! :(,,(!
-'%31#$*,&80(;!!
5*! 80(+,&%.! )(+! '*--%',+! )(! E(.'(! )*.+! 1(+! &.,('*:,&%.+G! 80%,&)&(..(+! %0! -1*.&9&#(+G! *!
1*'E($(.,!#,#!)&+:0,#(!(.!+:&(.:(+!+%:&*1(+;!P!1*!10$&>'(!)(!$(+!1(:,0'(+!+0'!1(!+07(,G!7(!+%0D*&,(!
*--%',('!0.(! '#91(@&%.! +0'!1*! $#,D%)(! 7%0'.*1&+,&80(;!T2#,*.,! .&!+%:&%1%E0(!.&! ,D#%'&:&(..(!)0!
E(.'(G!$%.!*--'%:D(!.(!-'#,(.)!-*+!B!12(@D*0+,&/&,#!+:&(.,&9&80(;!U1!9*0,!1*!:%.:(/%&'!:%$$(!0.(!
'#91(@&%.!-('+%..(11(!+0'!1*!-'*,&80(!7%0'.*1&+,&80(G!B!12*&)(!)(+!%0,&1+!*:*)#$&80(+!(.!$*,&>'(!
)2&.,('*:,&%.!(,!)(!.#E%:&*,&%.!)(+!'V1(+;!!
!
Concepts!et!cadre!théorique!
5(! =E(.'(?! (+,! 0.! :%.:(-,! 0,&1&+#! (.! +:&(.:(+! +%:&*1(+! -%0'! '(.)'(! :%$-,(! )(! 1*! :%.+,'0:,&%.!
+%:&*1(!)(+!:*'*:,#'&+,&80(+!*,,*:D#(+!*0!9#$&.&.!(,!*0!$*+:01&.!-*'!1*!:01,0'(G!12#)0:*,&%.G!1(+!
&.+,&,0,&%.+G!(,:;!W%0'!'(-'(.)'(!1*!)#9&.&,&%.!)(!J0,1('!ILMMXOG!1(!=E(.'(?!(+,!Y!0.(!+#'&(!)2*:,(+!
'#-#,#+!80&!+(!9&E(.,!*/(:!1(!,($-+!)(!,(11(!+%',(!802&1+!9&.&++(.,!-*'!-'%)0&'(!12*--*'(.:(!)(!1*!
+03+,*.:(G!0.!E(.'(!.*,0'(1!)(!12R,'(!Z!I-;NM[O;!U1!+(!)&+,&.E0(!)0!=+(@(?!80&G!10&G!9*&,!'#9#'(.:(!
*0@! *,,'&30,+! (,! )&99#'(.:(+! 3&%1%E&80(+;! P3%')('! 1(! =E(.'(?! B! ,'*/('+! :(,,(! )#9&.&,&%.G! :2(+,!
*)%-,('! 0.(! *,,&,0)(! :%.+,'0:,&/&+,(! 80&! -('\%&,! 1*! '#*1&,#! +%:&*1(! (,! 1(+! -D#.%$>.(+! +%:&*0@!
:%$$(! #,*.,! :'##+G! %37(:,&/#+! %0! &.+,&,0,&%..*1&+#+;! 5(! =E(.'(?! )#+&E.(! *1%'+! 1*! :%.+,'0:,&%.!
+%:&*1(!)(!'V1(+!(,!)2&)(.,&,#+!+(@0#(+;!5(+!='*--%',+!)(!E(.'(?!9%.,!'#9#'(.:(!*0@!&.,('*:,&%.+!
(.,'(!1(+!&.)&/&)0+G!*--'#D(.)#(+!+%0+!1(!-'&+$(!)(+!'V1(+!+(@0#+;!

!
Page 3
!
W%0'!%3+('/('!1(+!'*--%',+!)(!E(.'(!)*.+!12&.,('/&(6!7%0'.*1&+,&80(!*&.+&!80(!+(+!(99(,+!+0'!
1*!-'%)0:,&%.! (,!1(!'(:0(&1! )(! 12&.9%'$*,&%.G!7(! $2*--0&(! +0'!1*! E'&11(! )2*.*1H+(!-'%-%+#(! -*'! 1*!
,D#%'&(!)(+!'V1(+;!],&1&+#(!(.!+:&(.:(+!+%:&*1(+G!(11(!(+,&$(!80(!1*!+%:&#,#!)#,('$&.(!:(!80(!.%0+!
+%$$(+!(.!.%0+!=*,,'&30*.,?!)(+!'V1(+;!F(+!'V1(+!+%:&*0@!+%.,!)(+!'#-%.+(+!,H-(+!B!)(+!*,,(.,(+!
,H-(+G!)%.,!1*!,H-%1%E&(!)(!3*+(!(+,!)#9&.&(!-*'!1*!+%:&#,#!IJ('E('G!LMMXG!:D*-;!^O;!U1+!+%.,!&.,#E'#+!
)(! $*.&>'(! -10+! %0! $%&.+! :%.+:&(.,(! -*'! 12&.)&/&)0! (,! +%.,! :%.9%',#+! -*'! 1*! +%:&#,#! 80&! 1(+!
'(:%..*_,!:%$$(!1#E&,&$(+;!5(+!'V1(+!+(@0#+!(.!9%.,!-*',&(;!`,'(!0.!D%$$(G!-*'!(@($-1(G!:2(+,!
(.)%++('!0.!'V1(!$*+:01&.!80&!'#-%.)'*!*0@!*,,(.,(+!$*+:01&.(+!9%'$01#(+!-*'!1*!+%:&#,#;!"*&+!
:2(+,!*0++&!$*_,'&+('!1(+!*,,&,0)(+!(,!1(+!#$%,&%.+!80&!/%.,!*/(:;!!
5*!,D#%'&(!)(+!'V1(+!(./&+*E(!1*!'#*1&,#!+%:&*1(!:%$$(!0.!7(0G!%a!1(+!'>E1(+!+%.,!#:'&,(+!(,G!
+%0/(.,G!&$-1&:&,(+;!5(+!:%)(+!+%.,!.#*.$%&.+!91(@&31(+!:*'!12&.)&/&)0!-%++>)(!0.(!1&3(',#!)2*:,&%.!
(,!0.(!'#91(@&/&,#!+0'!1*!+&,0*,&%.!802&1!/&,;!U1!(.)%++(!.%.!+(01($(.,!-10+&(0'+!'V1(+!(.!9%.:,&%.!)(!
+(+!-%+&,&%.+!)*.+!1*!+%:&#,#G!$*&+!&1!(+,!*0++&!(.!$(+0'(!)(!1(+!,'*.+E'(++('G!/%&'(!)(!:D%&+&'!)(!
1(+!'(7(,('!%0!)(!1(+!$%3&1&+(';!F2(+,!1(!:%.:(-,!)(!=9*\*)(?!)#/(1%--#!(.!N[bN!-*'!c%99$*.!I:&,#!
-*'! d&(++$*.G! LMMLO! C! 12&.)&/&)0! -(0,! =7%0('?! */(:! 12&$*E(! 802&1! '(./%&(! +(1%.! 1(+! 'V1(+! 802&1!
$%3&1&+(;!F(1*!.(!+&E.&9&(!-*+!80(!+%.!&)(.,&,#!(+,!&.(@*:,(!$*&+!802(11(!(+,!+&,0#(G!*:,0*1&+#(G!(,!
-('9%'$*,&/(!)*.+!12&.,('*:,&%.!+%:&*1(;!U1!H!*!:%A:%.+,'0:,&%.!(,!.#E%:&*,&%.!)(+!'V1(+!+%:&*0@!B!
,'*/('+!1(!-'%:(++0+!)2&.,('*:,&%.;!
!
Pistes!de!recherche!
P9&.! )(! '#91#:D&'! B! $*! -'%31#$*,&80(! )(! )#-*',G! 72*&! #1*3%'#! )(0@! -&+,(+! )(! '(:D(':D(+;! <11(+!
:%.+,&,0(.,!1*!+,'0:,0'(!)(!$%.!,'*/*&1;!FD*:0.(!(+,!+%0$&+(!*0!$R$(!-'%:(++0+!)(!'#91(@&%.!C!&1!
+2*E&,!)(!+(!-(.:D('!+0'!1*!$#,D%)(!7%0'.*1&+,&80(!B!-*',&'!)(!$(+!1(:,0'(+!(.!+:&(.:(+!+%:&*1(+!(,!
B!12*&)(!)(!$(+!%3+('/*,&%.+!'#*1&+#(+!+0'!1(!,(''*&.;!!
5*! -'($&>'(! -&+,(! )(! '(:D(':D(! :%.+&+,(! B! +2&.,(''%E('! +0'! 12&.910(.:(! )0! E(.'(! )(+!
-('+%..(+! (.! &.,('*:,&%.! 1%'+! )(! 12&.,('/&(6! 7%0'.*1&+,&80(;! F%$$(.,! :(+! 'V1(+! +(@0#+! +(!
$*.&9(+,(.,A&1+!%0!#/%10(.,A&1+!1%'+!)(!12&.,('*:,&%.!S!<+,A&1!-%++&31(!)(!1(+!)#:'&'(!S!
5*!)(0@&>$(!-&+,(!)(!'(:D(':D(!(@*$&.(!1(+!(99(,+!)(!1*!'(1*,&%.!E(.'#(!)*.+!1(!'(:0(&1!(,!1*!
'&:D(++(!)(!12&.9%'$*,&%.;!4&!1(!E(.'(!)(!12&.,('/&(6#!(,!)(!12&.,('/&(6(0'!&.910(.:(!12&.,('*:,&%.G!

!
Page 4
!
80(1+!(99(,+!:(1*! *A,A&1! +0'!1*!-'%)0:,&%.! )(! 12&.9%'$*,&%.!S!5(!)&+:%0'+! (+,A&1! 1&$&,#!%0!#1*'E&!(.!
9%.:,&%.!)(!1*!:%$3&.*&+%.!E(.'#(!)(!12&.,('/&(6!S!
F(+! 80(+,&%.+! +%.,! )#/(1%--#(+! )*.+! 1*! +0&,(! )(! $%.! ,'*/*&1;! <.+($31(G! (11(+! -%0''%.,!
*&)('!B!-(':(/%&'!12&$-*:,!)(+!'*--%',+!)(!E(.'(!)*.+!12&.,('/&(6!7%0'.*1&+,&80(;!!
!
Méthode!
5(+!+:&(.:(+!+%:&*1(+!%.,!3(*0:%0-!'#91#:D&!*0@!'*--%',+!)(!E(.'(!)*.+!1(+!&.,('*:,&%.+!+%:&*1(+!
(,!)*.+!1(+!(.,'(,&(.+!$(.#+!-*'!1(+!:D(':D(0'+!I/%&'!J'%%$G!e*.)!(,!f%/(HG!LMM[O;!5(+!,'*/*0@!
9#$&.&+,(+!+%.,!-*',&:01&>'($(.,!+%0:&(0@!)(!1*!/*'&*31(!)0!=E(.'(?!(,!)(!12&)(.,&,#!9#$&.&.(!)*.+!
1*! +%:&#,#! I/%&'! d(&.D*'g! (,! FD*+(G! LMMLO;! W10+! '#:($$(.,G! )(+! :D(':D(0'+! +(! +%.,! #E*1($(.,!
-(.:D#+! +0'! 1(! :%.:(-,! )2&)(.,&,#! $*+:01&.(! I/%&'! 4:D6*13(! (,! h%1K%$&'G! LMMLO! ,*.)&+! 80(! 1(+!
+%:&%1&.E0&+,(+! %.,! &$*E&.#! )(+! $%)>1(+! 1*.E*E&('+! =,H-&80(+?! *0! 9#$&.&.! (,! *0! $*+:01&.! I/%&'!
W&11%.G! N[biO;! "(+! 1(:,0'(+! +0'! 1(! +07(,! +%.,! -*',&*1(+! (,! -*',&(11(+;! <11(+! )#:%01(.,! )20.! :D%&@!C!
:(10&!)2*',&:01('!)(+!'#91(@&%.+!(,!)(+!#,0)(+!(.!+:&(.:(+!+%:&*1(+!*9&.!)2(.'&:D&'!1(!'(E*')!-%',#!
+0'!1*!$#,D%)(!7%0'.*1&+,&80(;!!
"%.!+0--%',!)2%3+('/*,&%.!(+,!:%.+,&,0#!)2&.,('/&(6+!7%0'.*1&+,&80(+!'#*1&+#(+!*0!j0#3(:!
-*'! $%&A$R$(G! 7(0.(! #,0)&*.,(! (.! 7%0'.*1&+$(G! )*.+! 1(! :*)'(! )20.! '(-%',*E(! '*)&%-D%.&80(;!
"(+! &.,('1%:0,(0'+! +%.,! ,%0+! &++0+! )(! 1*! )(0@&>$(! E#.#'*,&%.! )2&$$&E'#+! +0&++(+! *0! j0#3(:;!
<.9*.,+! )2*E'&:01,(0'+! D(1/#,&80(+! +%0/(.,! %31&E#+! )(! -*',&'! -%0'! :%.,&.0('! B! -'*,&80('! 1(0'!
$#,&('! (.,'(! 1(+! *..#(+! +(-,*.,(! (,! .%.*.,(G! $(+! +07(,+! +%.,! *''&/#+! 7(0.(+! +0'! 1(+! ,(''(+!
:*.*)&(..(+!(,!%.,!*07%0')2D0&G!-%0'!1*!-10-*',G!'(-'&+!1*!9('$(!)(!1(0'+!-*'(.,+;!5(+!80(+,&%.+!
80(!7(!1(0'!*&!-%+#(+!9%.,!'#9#'(.:(!B!1*!$*.&>'(!)%.,!&1+!-('\%&/(.,!1(0'!&)(.,&,#;!P!:(1*!+2*7%0,(!
12(./&'%..($(.,! *E'&:%1(! (,! '0'*1! )*.+! 1(80(1! +2(+,! )#'%01#! $%.! '(-%',*E(;! F(+! #1#$(.,+! +%.,!
&$-%',*.,+!B!:%..*_,'(G!:*'!,*.,!1(!:%.,(@,(!80(!1(!+07(,!(,!1(+!80(+,&%.+!-%+#(+!7%0(.,!0.!'V1(!
)*.+!1(!-'%:(++0+!)2&.,('*:,&%.!I/%&'!W&.&G!LMM^O;!!
U1!(+,!#E*1($(.,!&$-%',*.,!)(!+%01&E.('!80(!12&.,('/&(6!7%0'.*1&+,&80(!#,0)&#(!&:&!.2(+,!-*+!
:(11(!)0!=+D%6?!,#1#/&+#!%a!12&.,('/&(6#!I12&./&,#O!'#-%.)!(.!)&'(:,!*0@!80(+,&%.!)(!12&.,('/&(6(0'!
I1(!7%0'.*1&+,(O;!k(!$(!+&,0(!&:&!)*.+!0.(!)H.*$&80(!)(!'(-%',*E(G!%a!1(!'(:0(&1!)(!,#$%&E.*E(+!
+0'!1(!,(''*&.!(+,!(++(.,&(1;!5(+!:%.,'*&.,(+!)(!,($-+G!)(!9%'$*,!(,!)(!'H,D$(!-'%-'(+!B!1*!1%E&80(!
$#)&*,&80(!.2(.,'(.,!-*+!(.:%'(!(.!7(0;!<.!:(!+(.+G!$*!$#,D%)(!)2&.,('/&(6!+2*--'%:D(!)(!:(11(!

!
Page 5
!
0,&1&+#(! 1%'+! )(+! (.,'(,&(.+! +($&A)&'(:,&9+! (.! +:&(.:(+! +%:&*1(+! %a! 12%37(:,&9! (+,! Y!)(! 9*/%'&+('! 1*!
-'%)0:,&%.! )20.! )&+:%0'+! )(! 12&.,('/&(6#! +0'! 0.! ,D>$(! )#9&.&! )*.+! 1(! :*)'(! )20.(! '(:D(':D(!Z!
IJ1*.:D(,G!N[[^G!-;!iO;!F(1*!-('$(,!*0!:D(':D(0'G!$*&+!*0++&!*0!7%0'.*1&+,(G!)2*::#)('!*0@!&)#(+G!
*0@! -(.+#(+! (,! B! 1*! $#$%&'(! )(+! &.)&/&)0+! B! ,'*/('+! 1(0'+! -'%-'(+! $%,+! Id(&.D*'g! (,! FD*+(G!
LMMLO;!!
k2%3+('/(!(.+0&,(!1(+!&.,('/&(6+!'(:0(&11&(+!+0'!1(!,(''*&.!(.!*)%-,*.,!0.(!*,,&,0)(!'#91(@&/(!
(,!*.*1H,&80(!+0'!1(!:%.,(.0!)0!)&+:%0'+G!(.!9%.:,&%.!)(!1*!:%$3&.*&+%.!E(.'#(!'(.:%.,'#(!1%'+!
)(!12&.,('*:,&%.;!"*!E'&11(!)(!1(:,0'(!+2*--0&(!-'&.:&-*1($(.,!+0'!1(!:%.:(-,!)(!:%A:%.+,'0:,&%.!
)(+!&)(.,&,#+!+(@0#(+!)*.+!1(!-'%:(++0+!)2&.,('*:,&%.;!<.!)2*0,'(+!,('$(+G!7(!'#91#:D&+!B!12&$-*:,!
)(!1*!-(':(-,&%.!)0!E(.'(!)*.+!12&.,('/&(6!7%0'.*1&+,&80(;!"%.!+,*,0,!)(!9($$(!&$-1&80(A,A&1!)(+!
*,,&,0)(+! (,! )(+! 'V1(+! +%:&*0@! )&99#'(.,+! +(1%.! 1(! E(.'(! )(! $%.! &.,('/&(6#!S! <+,A:(! 80(! 1(+!
+:D#$*+! )(! :%$$0.&:*,&%.G! 1(+! /*1(0'+! +%:&*1(+! (,! 1(+! -'*,&80(+! :01,0'(11(+! '(.:%.,'#(+! +0'! 1(!
,(''*&.!:D*.E(.,!(.!9%.:,&%.!)(!1*!)H.*$&80(!E(.'#(!)(!12&.,('*:,&%.!S!!
!
Limites!et!critiques!
F(! ,'*/*&1! (+,! 0.(! '#91(@&%.! -('+%..(11(! +0'! 1*! -'*,&80(! 7%0'.*1&+,&80(;! l! ,'*/('+! $(+! -'%-'(+!
=10.(,,(+?!)(!7%0'.*1&+,(G!7(!'#91#:D&+!*0!$#,&('!80(!7(!+0&+!*$(.#(!B!-'*,&80(';!<.!:(!+(.+G!,*.,!
$(+! :D%&@! 1&,,#'*&'(+! 80(! 1*! '#91(@&%.! B! 1*80(11(! 7(! $(! +0&+! (@(':#(! .(! -'#,(.)(.,! -*+! :%0/'&'!
,%0,(+!1(+!)&$(.+&%.+!)(+!'*--%',+!)(!E(.'(;!F(-(.)*.,G!1(+!,(@,(+!(,!1(+!#,0)(+!80(!72*&!:D%&+&+!
$2%.,!-('$&+!)(!:%.+,&,0('!1*!3*+(!)(!$*!'#91(@&%.;!
"(+!%3+('/*,&%.+!+%.,!#E*1($(.,!3&(.!#1%&E.#(+!)(!1*!$#,D%)(!+:&(.,&9&80(;!U1!+2*E&,!*/*.,!
,%0,!)20.(!-'*,&80(!7%0'.*1&+,&80(G!:(11(!)0!'(-%',*E(!'*)&%-D%.&80(;!<.!:(!+(.+G!$(+!&.,('/&(6+!
.2%.,!-*+!/*1(0'!)(!)%..#(+!80*1&,*,&/(+!-'%-'(+!B!12*.*1H+(!+:&(.,&9&80(!$*&+!(.)%++(.,!1(!'V1(!
)(! +0--%',! )2%3+('/*,&%.! =(.! +&,0*,&%.?;! 5(! 7%0'.*1&+$(! ,'*&,(! )(! -D#.%$>.(+! +%:&*0@! +*.+!
-(.+('! =+%:&%1%E&80($(.,?! +*! $#,D%)(;! 42&.+-&'('! )0! $R$(! -'%:(++0+G! *9&.! )2*)%-,('! 0.(!
*,,&,0)(!'#91(@&/(!+0'!:(10&A:&G!$(!+($31(!-(',&.(.,;!
52*--'%:D(! :%.+,'0:,&/&+,(! )*.+! 1*80(11(! 7(! $2&.+:'&+! .(! )%&,! -*+! 1*&++('! -1*:(! B! 0.!
)#,('$&.&+$(! +%:&*1! ,'%-! (./*D&++*.,;! <.! (99(,G! 1m&.)&/&)0! -(0,G! B! ,'*/('+! 1(+! -'%:(++0+! )(!
,'*.+E'(++&%.! )(+! 'V1(+G! )m&)(.,&9&:*,&%.! $01,&-1(+! (,! )(! 1&3(',#! )m*:,&%.G! &.910(.:('!
:%.+&)#'*31($(.,! :(+! -D#.%$>.(+! )(! :%.+,'0:,&%.! +%:&*1(! )(! 1m&)(.,&,#;! 4(! 9%:*1&+('! +0'! 1(+!