avril 2016 - Centre Communautaire de Neuilly-sur

AVRIL 2016
N°56
PESSAH’ 5776

Toujours dans l’air du temps depuis 1967
SHOWROOMS
9, rue Yvon Villarceau - 75116 - PARIS
Tél. : [phone] - Fax : [phone] - E-mail : [e-mail]
3, rue Merle - 06400 - CANNES
Tél. : [phone] - E-mail : [e-mail]
Clim Denfert Bourquin est une entreprise indépendante reconnue depuis près de 50 ans dans la réalisation d’installations haut de
gamme de climatisation et de traitement de l’air. Sa maîtrise des technologies les plus performantes et les solutions d’intégration
font référence (boutiques, hôtels, restaurants, bureaux, professions libérales, appartements, hôtels particuliers, etc.)
Au sein de nos showrooms CLIM DENFERT – Paris 16ème et Cannes, vous sont présentées les plus récentes générations de
matériels en situation et en fonctionnement réels proposés par les meilleures marques du marché. Vous pourrez ainsi apprécier
concrètement leurs performances ainsi que leur esthétique, et vous serez guidés par nos spécialistes dans vos choix techniques
et budgétaires.
« Une installation de climatisation
moderne et performante ne se
voit pas et ne s’entend pas ! »
Gilles Bourquin - Président
www.climdenfert.com

3
SOMMAIRE
NEUILLY PARIS OUEST
N°56 • Avril 2016
MESSAGE DU PRÉSIDENT ............................................................................ 4
MESSAGE DU PRÉSIDENT DU CONSISTOIRE .............................................. 6
MOT DE LA RÉDACTION ...................................................................... 8
MESSAGE DU RABBIN ............................................................................... 10
VIE JUIVE
La Beauté dans le Judaïsme, par le Grand Rabbin Olivier Kaufmann .............. 12
L’Afikomane – Histoire, sémantique et message, par le Grand Rabbin Alexis Blum ... 13
La numérisation et l’Égypte pharaonique, par Claude Riveline ....................... 15
Les Dix Plaies d’Égypte – « Makkot » ou « Chefatim », par le Docteur Elie Ben Ezra . 17
Signe intérieur, par David Saada ................................................................. 20
Pessa’h, la liberté, par le Rav Raphaël Sadin .................................................. 21
DATES ET HORAIRES À RETENIR ................................................................ 22
CENTRE COMMUNAUTAIRE ..................................................................... 30
ACTUALITÉS
Salon du Livre 2016, par Lise Benkemoun et Rachel Blaustein ........................ 36
À la rencontre de tous les humains, par Lise Benkemoun ............................... 37
Rencontre et dialogue avec Bernard-Henri Lévy, par Babeth Zweibaum ........... 38
Commémoration de l’exécution du groupe Manouchian, par Philippe Meyer ... 40
Un nouveau Sefer Torah à la mémoire de Stéphane Atlani z“l ........................ 42
Une action solidaire magnifique ................................................................. 42
Chabbat Yitro : le T.G.M. nous a conduits jusqu’à la Marsa, par Jean-Marcel Nataf .. 44
Un dimanche enchanteur, par Ariane Hagege ............................................. 45
LE COIN DE LA HALAKHA
Qiddouch et lavage rituel des mains, dans quel ordre ?,
par le Rabbin Michaël Azoulay .................................................................. 48
JEUNESSE
Une journée à Auschwitz, par Simon Kern ................................................... 49
Amitim : Un voyage inoubliable, par Esther Dahan, Eva Levy et Jasmine Spadaro ... 51
En direct de Séoul, par Rudy Atlani ............................................................ 52
Chabbat, un temps inspiré, par Moché Haïm Braun...................................... 53
TRIBUNE LIBRE
Comment accomplir la mitsvah de donner, par Jean-Marcel Nataf .................. 54
CARNET ..................................................................................................... 57
6
12
36
Joël Mergui,
Président du Consistoire
Grand Rabbin Olivier
Kaufmann
Salon du livre de Neuilly
Paris Ouest
P
P
P
ar
ar
P
P
i
i
s
s
O
O
u
u
es
es
t
t
s
s
s
Le magazine de la Communauté juive de Neuilly/Seine
12, rue Ancelle - 92200 Neuilly/Seine
Tèl : 01 47 47 78 76
Directeur de la Publication : Philippe Besnainou
Rédacteur en Chef : Philippe Meyer
Secrétaire de rédaction : Emmanuelle Allouche
Edition Régie publicitaire :
SAB Print / Pascal Karsenti
Tél. : [phone]
Conception graphique / Impression : SAB Print
Toujours dans l’air du temps depuis 1967
SHOWROOMS
9, rue Yvon Villarceau - 75116 - PARIS
Tél. : [phone] - Fax : [phone] - E-mail : [e-mail]
3, rue Merle - 06400 - CANNES
Tél. : [phone] - E-mail : [e-mail]
Clim Denfert Bourquin est une entreprise indépendante reconnue depuis près de 50 ans dans la réalisation d’installations haut de
gamme de climatisation et de traitement de l’air. Sa maîtrise des technologies les plus performantes et les solutions d’intégration
font référence (boutiques, hôtels, restaurants, bureaux, professions libérales, appartements, hôtels particuliers, etc.)
Au sein de nos showrooms CLIM DENFERT – Paris 16ème et Cannes, vous sont présentées les plus récentes générations de
matériels en situation et en fonctionnement réels proposés par les meilleures marques du marché. Vous pourrez ainsi apprécier
concrètement leurs performances ainsi que leur esthétique, et vous serez guidés par nos spécialistes dans vos choix techniques
et budgétaires.
« Une installation de climatisation
moderne et performante ne se
voit pas et ne s’entend pas ! »
Gilles Bourquin - Président
www.climdenfert.com

NEUILLY PARIS OUEST
4N°56 • Avril 2016
MESSAGE DU PRÉSIDENT
Philippe Besnainou
Président de la communauté
ACIP Neuilly-Ancelle
Depuis la parution de la dernière édition de ce journal au moment de
‘Hanouca, quelques jours après les attentats du 13 novembre, nous avons
tous vécu des premiers mois de l’année 2016 de doutes et de questionne-
ments, encore sous le choc de cette tragédie.
Notre communauté a pourtant fait face, comme ce fut le cas après toutes les hor-
reurs que nous avons connues depuis notamment l’assassinat d’Ilan Halimi z’’l il y
a dix ans, jusqu’à la tragédie de l’Hypercacher de janvier 2015. Nous restons déter-
minés, comme toutes les communautés juives en France, à poursuivre le déve-
loppement de notre vie juive, à continuer d’offrir à tous nos fidèles les meilleures
conditions possibles pour rester juif.
Nous n’avons rien cédé, et ne cèderons rien à nos ennemis sur ces points si essen-
tiels pour nous tous. Le programme de nos activités communautaires demeure
intense jour après jour, que ce soit à la synagogue ou au Centre communautaire,
nos offices et nos cérémonies ne désemplissent pas, notre rabbin, nos permanents
et nos administrateurs travaillent sans relâche pour faire vivre notre communauté
avec la chaleur et la vitalité que l’on sait. Et par-dessus tout, nous continuons à
tout faire pour maintenir un niveau de sécurité maximum aux cotés des militaires
qui continuent depuis plus d’un an de nous protéger tous les jours et à qui nous
exprimons notre plus profonde reconnaissance. De nouvelles mesures de sécurisa-
tion de nos bâtiments ont été prises. Notre vigilance reste entière.
Après ces longs mois d’hiver difficiles, les fêtes de Pessa’h seront pour nous tous
l’occasion de célébrer la liberté du peuple juif en famille et avec nos proches.
Comme chaque année, notre communauté vivra ensemble, unie et soudée, ces si
beaux moments de notre calendrier, à travers nos offices et nos sedarim commu-
nautaires. J’en profite ici pour souhaiter chaleureusement la bienvenue dans notre
communauté à tous les fidèles qui sont de plus en plus nombreux à nous rejoindre.
Votre venue nous honore et nous oblige.
Mais cette année, fêter ensemble Pessa’h dans la joie et l’unité aura pour nous tous
une importance plus grande encore que d’habitude. Cela nous rappellera que nous
restons debout, forts et solidaires, comme le Peuple juif l’a toujours été. Cette force
et cette solidarité ont aujourd’hui une raisonnante toute particulière. A l’heure où
certains décident, par choix, de poursuivre leur destin juif ailleurs, être solidaire
pour nous signifie avant tout s’occuper encore davantage de celles et de ceux de
nos amis et de nos proches qui décident de rester ici et de continuer à leur per-
mettre de vivre pleinement leur judaïsme au sein de notre communauté. Par votre
temps que vous pouvez consacrer à la communauté ou par vos dons, votre géné-
rosité et votre amour de la communauté n’ont jamais fait défaut. Plus que jamais,
cette générosité est essentielle. Elle est une condition première de la construction
de notre avenir commun. Plus que jamais, nous avons chacun besoin de notre
communauté, et notre communauté a besoin de chacun d’entre nous.
Pessah Cacher Vessamea’h à tous.
CONTACTS
Pour contacter la synagogue :
01 47 47 78 76
• Secrétariat au 01 47 47 78 76, ouvert de 9h à
16h lundi, mardi, jeudi, de 9h à 12 le mercredi
et de 9h à 12h30 le vendredi.
• Le Rabbin Michaël AZOULAY reçoit sur rendez-vous.
• Par mail : [email protected]
• Site de la synagogue : http://www.synaneuilly.com
• Adresse : 12, rue Ancelle 92200 Neuilly sur
Seine
Pour contacter le Centre Communautaire :
• Adresse : 44 rue Jacques Dulud 92200 Neuilly
sur Seine
• Par tél : [phone] 38 37 92
• Par mail : [email protected]
http://www.ccjc-neuilly.com
Si vous souhaitez recevoir notre newsletter,
n’hésitez pas à nous envoyer votre adresse mail.
Pour contacter le Gan de Neuilly :
• Adresse : 44 rue Jacques Dulud 92200 Neuilly
sur Seine
• Par tél : [phone] Myriam Pizzo,
directrice
• Par mail : [email protected]
Consistoire : 17, rue Saint-Georges - 75009
PARIS - Tél. : [phone]
• Site : http://www.consistoire.org
Site des Éclaireurs Israélites de France :
• http://www.njcmania.com
• Mail groupe local : [email protected]
[email protected]