Directives d`installation des Edge LED HO (High

Cree EdgeMC
Luminaireà rendement élevé à DÉL
Comprend : Séries XAK1, XAKE et XAKG
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, veillez à toujours respecter les consignes de
sécurité élémentaires, à savoir :
LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1. DANGER- Risque de choc électrique - Couper l'alimentation avant
l'installation.
2. Ce luminaire doit être installé conformément au Code national de
l'électricité ou à votre code de l'électricité régional. Si vous ne connaissez
pas ces codes et ces exigences, consultez un électricien qualifié.
3. Veiller à la surface de montage soit capable de supporter le poids du
luminaire après l’installation.
4. Si vous installez une commande photosensible NEMA, reportez-vous à la
section Prises NEMA pour connaître les instructions correspondantes.
5. En raison du poids du luminaire, il est nécessaire de prévoir 2 personnes
au moment de l'installation.
VEUILLEZ CONSERVER CES
INSTRUCTIONS À TITRE DE
RÉFÉRENCE
INSTALLATION :
2
1
Cordon
Serrez ces deux vis de
réglage EN PREMIER
Serrez ces deux vis de
réglage EN DERNIER
MONTAGE SUR TENON
NOTA : Le tenon doit mesurer 3,75 po ou plus
et il doit être en acier.
ÉTAPE 1 :
Pour régler l'angle du luminaire, reportezvous à la section Réglage de l'angle.
ÉTAPE 2 :
Faite passer le câble d'alimentation dans le
tenon. Fixez le câble pour éviter qu'il glisse le
long du montant.
ÉTAPE 3 :
Effectuer les branchements électriques
1 de 4
conformément à la section « Raccordements
électriques ».
REMARQUE : Il est possible d'effectuer
les branchements électriques lorsque
l'installation est terminée.
ÉTAPE 4 :
Installez le luminaire sur le tenon.
ÉTAPE 5 :
À l'aide d'une clé Allen de 3/16 po, serrez
deux vis de réglage, sur le côté du tenon
où se trouve le cordon, jusqu'à ce que
l'extrémité des vis s'engage dans le tenon.
(Ne serrez pas à fond) Serrez les vis à un
couple de 180 po-lb (4.5 N-m) Voir Figure 1.
ÉTAPE 6 :
À l'aide d'une clé Allen de 3/16 po, serrez
deux vis de réglage, sur le côté opposé du
tenon où se trouve le cordon, jusqu'à ce que
l'extrémité des vis s'engage dans le tenon.
(Ne serrez pas à fond) Serrez les vis à un
couple de 180 po-lb (4.5 N-m) Voir Figure 2.
NE SERREZ PAS trop fort.
CI380X05R3
3
1.500
38.10
2X 1.000
25.40
4
DIAMÈTRE DU
FORET
0.50
12.70
HAUTEUR DE
2X 1.313
LA PLAQUE
33.34
5.000
2X
127 2.625
(4) 5/16 po-18
Pièces de fixation
fournies par le client
66.68
2.500
63.50
AXE
CENTRAL DU PÔLE
Cordon
3.000
76.20
d'alimentation(4) 3/8 po - 16
Pièces de fixation fournies
LARGEUR DE LA PLAQUE
5
Boulons à tête hexagonale (2)
3/8 po - 16 X 1,5 po
6
Raccord
Boulons à tête hexagonale (2)
3/8 po - 16 X 1,5 po
AVIS : Les DÉL sont
orientées vers le haut.
Bride de montage
Bride de montage
MONTAGE EN SURFACE
ÉTAPE 1 :
En utilisant la plaque de montage fournie,
marquez l'emplacement des boulons sur
la surface d'installation prévue Le trou de
boulon a un diamètre de 0,332 po. Voir la
Figure 3.
ÉTAPE 2 :
En utilisant 4 pièces de fixation de 5/16 po
-18 fournies par le client, qualité 5 ou mieux,
fixez le raccord à la surface de montage. Voir
figure 4.
ÉTAPE 3 :
Faites passer le cordon d'alimentation du
luminaire dans le raccord. Voir Figure 4.
ÉTAPE 4 :
Fixez le luminaire sur le raccord en utilisant
4 pièces de fixation de 3/8 po-16 fournies.
Voir figure 4.
ÉTAPE 5 :
Effectuer les branchements électriques
conformément à la section « Raccordements
électriques ».
MONTAGE DIRECTEMENT SUR LE
MONTANT
ÉTAPE 1 :
En utilisant la plaque de montage fournie,
marquez l'emplacement des boulons sur le
montant. Le trou de boulon a un diamètre de
0,332 po. Voir Figure 3.
REMARQUE : Le diamètre du boulon peut
passer à 9/16 po dans le cas des montants
ronds. Vérifiez l'espacement par rapport aux
autres pièces de quincaillerie du montant
avant de percer.
ÉTAPE 2 :
Insérez la plaque de montage carrée dans
la partie supérieure du montant, comme
indiqué à la Figure 7.
ÉTAPE 3 :
En utilisant 4 pièces de fixation de 5/16 po
-18 fournies, fixez le raccord à la plaque de
montage carrée.
ÉTAPE 4 :
Acheminez le cordon d'alimentation relié au
luminaire à travers le raccord, puis à travers
le montant. Voir Figure 7.
ÉTAPE 5 :
MONTAGE AVEC ÉCLAIRAGE DIRIGÉ
VERS LE HAUT
ÉTAPE 1 :
Retirez les 2 boulons à tête hexagonale de
3/8 po - 16 X 1,5 po situés dans la section
supérieure de la bride de montage. Voir la
figure 5.
ÉTAPE 2 :
Retirez la bride de montage et inclinez
le luminaire de sorte que les DÉL soient
orientées vers le haut. Voir la Figure 5.
ÉTAPE 3 :
Réinstallez la bride de montage en veillant à
ce que les 2 boulons à tête hexagonale soient
placés du même côté que les DÉL. Voir la
Figure 6.
ÉTAPE 4 :
Resserrez les 2 boulons qui ont été retirés
à l'étape 1 à un couple de 150 po-lb. Voir la
figure 6.
ÉTAPE 5 :
Installez le luminaire sur la surface de
montage en vous conformant aux procédures
de montage ci-dessus.
Exécutez les étapes 4 et 5 des Instructions de
montage en surface.
2 de 4
CI380X05R3
RÉGLAGE DE L'ANGLE
7
REMARQUE : Il est possible de régler l'angle avant d'installer le
luminaire.
Écrous
Rondelles
Plaque de
montage carrée
ÉTAPE 1 :
Lorsque le luminaire a été installé, il est possible de régler l'angle
du luminaire sur environ 90° vers le haut ou vers le bas, par
incréments de 5°.
ÉTAPE 2 :
Cordon
d'alimentation
Pour régler l'angle, desserrez les 2 boulons à tête hexagonale de
3/8 po - 16 X 1,5 po situés dans la section supérieure de la bride de
montage. Voir Figure 8. REMARQUE : Ne retirez PAS les boulons à
tête hexagonale.
Raccord
(4) 5/16 po-18
Pièces de fixation fournies
ÉTAPE 3 :
En utilisant un support d'équerre, illustré à la Figure 8, comme
guide, faites pivoter le luminaire vers la position voulue et resserrez
les boulons desserrées à l'étape 2 à un couple de 150 po-lb.
RÉGLAGE LATÉRAL
ÉTAPE 1 :
8
La position du luminaire peut également être réglée latéralement.
Pour régler la position latérale, desserrez les 2 boulons à tête
hexagonale de 3/8 po - 16 X 1,5 po situés dans la section supérieure
de la bride de montage. Voir Figure 8. REMARQUE : Ne retirez PAS
les boulons à tête hexagonale.
Bride de
montage
ÉTAPE 2 :
Retirez le support d'équerre et les deux vis et mettez-les de côté.
Voir Figure 8.
Support
d'équerre
Boulons à tête
hexagonale
ÉTAPE 3 :
L'équerre peut être fixée en utilisant les trous existants aménagés
sur la barre du luminaire. Réglez la bride de montage à la position
de réglage latéral souhaitée en utilisant les positions suivantes sur
la barre (voir Figure 9) :
• Position 1 - Alignement à gauche.
• Position 3 - Position centrale (lorsque le support d'équerre
se trouve sur le côté gauche de la bride de montage).
• Position 6 - Position centrale (lorsque le support d'équerre
se trouve sur le côté gauche de la bride de montage).
• Position 8 - Alignement à droite.
REMARQUE : Les positions 2, 4, 5 et 7 ne peuvent pas être utilisées.
REMARQUE : Le montage de deux luminaires sur un tenon Bullhorn
de 24 po suppose l'installation d'un luminaire à la position 1 et
l'installation d'un luminaire à la position 8.
Marquages d'angle
ÉTAPE 4 :
Les chiffres figurant sur les supports d'équerre sont indiqués
à titre indicatif seulement. Le support réel ne comporte aucun
chiffre.
Lorsque la position souhaitée est obtenue, réinstallez le support
d'équerre en utilisant 2 vis qui ont été retirées à l'étape 2.
ÉTAPE 5 :
Resserrez les boulons qui ont été desserrés à l'étape 1 à un couple
de 150 po-lb.
9
Le support d'équerre est illustré à la position 3 sur cette
illustration.
PRISE NEMA (EN OPTION)
REMARQUE : La prise Nema devrait être utilisée uniquement
lorsque la bride de montage est dans la position horizontale.
ÉTAPE 1 :
NE SERREZ/DESSERREZ PAS les vis à tête cylindrique de la prise
NEMA.
ÉTAPE 2 :
Bride de montage
Le positionnement de la commande photosensible se fait sans outil.
ÉTAPE 3 :
Introduisez/placez la commande photosensible dans la prise NEMA
sur le dessus du luminaire.
ÉTAPE 4 :
1
3 de 4
2
3
4
5
6
7
8
Tournez fermement la commande photosensible en positionnant
l'œil approximativement en direction du nord « N ». Certaines
commandes photosensibles fonctionnent mieux lorsqu'elles
sont positionnées entre le nord-ouest et le nord-est.
CI380X05R3
GRADATION RÉGLABLE SUR PLACE - EN OPTION
10
ÉTAPE 1 :
Ce luminaire peut comprendre l'option de gradation réglable sur
place. Lorsqu'ils quittent l'usine, les luminaires sont réglés à la
valeur maximale, qui correspond à la Position 9, tel que montré à
la Figure 10.
ÉTAPE 2 :
Apposez l'étiquette de consignes électriques du luminaire et
vérifiez le nombre de DÉL et le courant maximum disponible.
ÉTAPE 3 :
Le module de gradation est situé à l'intérieur de la
bride de montage, sur le support du bloc de jonction.
Retirez 4 vis à tête Phillips 8-32 qui maintiennent le
couvercle de la bride de montage fixé à la bride de
montage et mettez-les de côté. Voir la Figure 11.
ÉTAPE 4 :
Retirez le couvercle de la bride de montage pour exposer les
raccordements de fils et mettez-le de côté. Voir la Figure 11.
11
ÉTAPE 5 :
Retirez le support de bloc de jonction en enlevant la vis à tête
Phillips 8-32 et mettez-le de côté.
ÉTAPE 6 :
Déterminez le multiplicateur de puissance d'entrée souhaité
en vous référant à la fiche technique du produit relative à la
gradation, et réglez le gradateur à la position appropriée.
4 vis à tête
Phillips de 8-32
ÉTAPE 7 :
Réglez le module de gradation à la position souhaitée, replacez le
support du bloc de jonction et le couvercle de la bride de montage
en veillant à ce qu'aucun fil ne soit pincé, puis réinstallez les vis
qui ont été retirées à l'étape 3.
Couvercle de bride de
montage
RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES
ÉTAPE 1 :
Effectuez les raccordements électriques suivants avec le cordon
d'alimentation :
b. Pour une tension de 120/277 V, branchez le fil blanc du
luminaire à la position du neutre du bloc de jonction, soit
Hot 2 (pour le câblage de 208/240/347/480 V).
CÂBLAGE D'ALIMENTATION
a. Pour une tension de 120/277 V, branchez le fil noir du
luminaire à la position de la source de tension du bloc de
jonction, soit Hot 1 (pour toutes les tensions).
LUMINAIRE
CONDUCTEUR
OU FIL CHARGÉ 1
CONDUCTEUR-NOIR
VERT
MASSE-VERT
NEUTRE
OU FIL CHARGÉ 2
NEUTRE-BLANC
VIOLET
d. Si l'option de gradation est utilisée, branchez le fil de
gradation positif violet à la borne d'alimentation positive
de gradation.
GRIS
GRADATION (+) VIOLET
GRADATION (-) GRIS
(GRADATION EN OPTION)
c. Branchez le fil de masse vert ou vert/jaune au fil vert du
bloc de jonction.
e. Si l'option de gradation est utilisée, branchez le fil de
gradation négatif gris à la borne d'alimentation négative
de gradation.
© 2015 Cree, Inc. Tous droits réservés. À des fins d'information uniquement. Contenu sujet à changement.
Visitez le site Web www.cree.com/canada pour connaître les conditions de garantie et les spécifications. CreeMD est une marque
de commerce déposée, et le logo Cree et Cree EdgeMC sont des marques de commerce de Cree, Inc.
www.cree.com/canada
4 de 4
CI380X05R3