Recherche médicale : un nouveau traitement dans le cancer de l

Recherche médicale : un nouveau traitement dans le cancer
de l’œsophage
Les résultats des recherches du Pr Thierry Conroy, oncologue médical et directeur
général de l’ICL, publiés dans le Lancet Oncology, constituent une avancée
importante dans le traitement du cancer de l’œsophage.
Le cancer de l’œsophage touche chaque année près de 4300 personnes en France (données INVS 2011).
Ce cancer, peu fréquent (1,2% des cas de cancer) et de mauvais pronostic, n’est pas souvent opérable en
raison de l’extension de la maladie ou de la fragilité du patient. Dans ce cas, le traitement de référence est
une chimiothérapie (5-fluorouracile-cisplatine) associée à la radiothérapie. Utilisé depuis 1992, ce traitement
a bénéficié des progrès des techniques de radiothérapie. Jusqu’à présent, toutes les tentatives
d’améliorations concernant la chimiothérapie (augmentations de doses, autres protocoles de chimiothérapie,
ajouts de thérapies ciblées) ont échoué. Les travaux de recherche du Pr Conroy apportent aujourd’hui une
amélioration notable de l’efficacité de cette chimiothérapie et constitue ainsi la première grande avancée
depuis plus de 20 ans.
L’étude, coordonnée par le Pr Thierry Conroy, en coopération avec la Fédération Francophone de
Cancérologie Digestive et UNICANCER, a comparé le traitement traditionnel à une nouvelle chimiothérapie
(FOLFOX : 5-FU, acide folinique, oxaliplatine) associée à la radiothérapie. 267 patients inclus par 27
établissements français ont été suivis entre 2004 et 2011. Les résultats, publiés dans le Lancet Oncology,
revue scientifique internationale de référence en cancérologie, mettent en évidence un traitement aussi
efficace, mais moins toxique, plus sûr et plus confortable pour les patients. Si la survie sans rechute et
survie globale restent similaires au traitement de référence, ce traitement limite le risque d’insuffisance
rénale (3 % d’incidence avec le nouveau traitement contre 12 % avec le traitement de référence), de perte
de cheveux (2 % contre 9 %) et d’inflammation de la bouche (mucite). Il peut être réalisé entièrement en
ambulatoire (6 séances contre 20 jours d’hospitalisation complète auparavant). L’étude a aussi permis de
dépister chez les patients guéris un nombre important de seconds cancers liés à l’alcool et au tabac, ce qui
vient renforcer les consignes d’arrêt du tabac et de l’alcool suite au diagnostic de cancer de l’œsophage et
incite à la surveillance ORL et de l’œsophage après traitement du cancer. Ces résultats ouvrent la voie à de
nouvelles recherches dans le cancer de l’œsophage.
Cette étude a été financée grâce au soutien des donateurs de l’institut, de la Ligue Nationale contre le
cancer, de Sanofi-Aventis et d’un financement du PHRC (Programme hospitalier de recherche clinique). Les
travaux de recherche de l’ICL, ainsi que les équipements techniques, seront présentés au public lors d’une
journée Portes Ouvertes lundi 24 mars.
La recherche à l’Institut de Cancérologie de Lorraine
L’Institut de Cancérologie de Lorraine développe des projets de
recherche sur les causes et les traitements des cancers dans le but
d’améliorer la qualité du diagnostic et l’efficacité des nouvelles
thérapeutiques. La recherche est financée par des dons et legs, par
l’Institut National du Cancer, la Ligue Nationale contre le Cancer,
diverses subventions et collaborations avec le secteur industriel. Ses
projets sont développés en partenariat avec l’Université de Lorraine,
le CNRS et l’INSERM. L’Institut de Cancérologie de Lorraine est
labellisé Centre de Recherche Clinique, il est également impliqué
dans le réseau Oncolor et fait partie du pôle régional de
Cancérologie. Enfin, il est intégré dans la plate-forme nationale de recherche clinique « Qualité de vie et
cancer ».
COMMUNIQUE DE PRESSE
Paris, le 24 février 2014

La recherche clinique
La médecine moderne est basée sur l’évaluation rigoureuse de l’efficacité des traitements chez les patients.
Les nouveaux médicaments et les nouvelles stratégies thérapeutiques sont étudiés conformément aux
bonnes pratiques cliniques et aux dispositions légales. Ceci assure la sécurité des patients et garantit la
qualité des résultats. La majorité de ces études associe plusieurs hôpitaux français et européens afin
d’aboutir le plus rapidement possible à une conclusion sur l’efficacité des nouveaux traitements. Un intérêt
particulier est porté à l’amélioration ou au maintien de la qualité de vie lors du traitement de la maladie. En
2014, 107 essais thérapeutiques sont en cours à l’institut.
La recherche fondamentale
Un partenariat ICL, Université de Lorraine et CNRS est effectif depuis plusieurs années grâce à des actions
de recherche menées conjointement par les chercheurs du CRAN (Centre de Recherche en Automatique
de Nancy) et ceux de l’ICL. Guidées par l’application clinique à plus ou moins long terme, les actions de
recherche développées dans le cadre des projets SBS (Santé, Biologie, Signal) du CRAN et médico-
scientifique de l’ICL, visent à développer et optimiser de nouvelles méthodes thérapeutiques ou
diagnostiques, qui utilisent les rayonnements ionisants ou la lumière.
La recherche de transfert
La recherche translationnelle correspond à la mise en application médicale des résultats scientifiques de la
recherche fondamentale. L’institut veille à sélectionner les innovations qui peuvent améliorer le diagnostic et
les traitements. Une nouvelle technique nécessite l’acquisition de matériels spécifiques, et une évaluation de
leur utilité afin d’en définir les bonnes indications. C’est grâce à une politique de recherche de transfert de
qualité que l’ICL peut maintenir un niveau d’innovation élevé et répondre à de nouvelles exigences imposées
par les évolutions thérapeutiques, au service des patients.
Financement
La recherche est en grande partie financée par des dons et legs du public
(près d’un million par an). Les comités départementaux de la Ligue contre
le cancer, Lorrains contre le cancer et Nouvelle vie jouent un rôle incitatif
précieux pour la collecte de fonds au profit de l’Institut de Cancérologie de
Lorraine (ICL). Certains projets de recherche font l'objet d'une demande de
subventions auprès d'organismes financeurs ou de laboratoires
pharmaceutiques (dans le cas d’essais de recherche clinique dont ils
assurent le financement).
Les essais thérapeutiques au service du patient à l’ICL
Un essai clinique est une recherche scientifique réalisée en médecine humaine pour évaluer l'innocuité et/ou
l'efficacité d'une méthode diagnostique ou d'un traitement. L’essai peut porter sur un nouveau produit ou une
association de produits ou de nouvelles façons de les administrer, de nouvelles techniques de traitement, de
diagnostic, de prise en charge ou de prévention, afin de mieux lutter contre la maladie ou de limiter les effets
secondaires des traitements. L’Institut de Cancérologie de Lorraine a inscrit la recherche clinique dans les
priorités de son projet d’établissement.
Actuellement, 107 essais sont en cours. L’établissement a inclus 17% de ses patients dans des essais
cliniques en 2011, se classant ainsi parmi les centres de lutte contre le cancer les plus actifs dans ce
domaine.
Le centre propose 107 protocoles thérapeutiques pour les cancers dans les localisations suivantes :
- cancer du sein
- tube digestif (côlon, rectum, œsophage, estomac, pancréas, foie,
péritoine, tumeurs stromales)
- bronches et poumon
- cerveau
- urologie : prostate, rein, vessie, testicules
- voies aéro-digestives supérieures
- gynécologie : col, endomètre, ovaires
- mélanomes et sarcomes
- soins de support, dont douleur

A propos de l’Institut de Cancérologie de Lorraine (ICL)
Etablissement de santé privé d’intérêt collectif (ESPIC), membre d’UNICANCER, l’Institut de Cancérologie de Lorraine (ICL) assure
des missions de soins standards et hautement spécifiques pour les patients atteints de cancers gynécologiques, mammaires,
bronchiques, ORL, digestifs, prostatiques, urologiques, de sarcomes, de mélanomes, des tumeurs du système nerveux ou de
certains cancers de l’enfant.
Labellisé Centre de Recherche Clinique, il développe et participe à de nombreux projets de recherche. L’ICL compte plus de 700
salariés dont 88 médecins. Il dispose de 151 lits d’hospitalisation, 29 places d’hospitalisation de jour et d’un plateau technique de
haute spécificité en chirurgie et radiothérapie.
Directeur général : Pr Thierry Conroy
Directeur des affaires médicales : Dr Jean-Luc Verhaeghe
Directeur des enseignements et des relations externes : Pr Didier Peiffert
Directeur de la recherche : Dr Véronique Gillon
Le centre en chiffres (données 2012) :
35 500 journées d'hospitalisation classique
8 400 journées d'hospitalisation de jour
28 300 consultations
12 100 patients pris en charge annuellement
3 500 nouveaux patients
21 200 actes d'imagerie
7 750 actes d'anatomie pathologique
3 505 actes au cabinet dentaire
8 600 prescriptions de chimiothérapie
1 700 traitements de radiothérapie
330 traitements de curiethérapie
2 400 interventions sous anesthésie générale
13 200 consultations de psycho-oncologie
Plus de 3000 heures d'enseignement
106 protocoles de recherche clinique
709 salariés (633 ETP)
Le budget de fonctionnement est de 65 millions d’Euros par an.
Pour plus d’information : http://icl-lorraine.fr
A propos d’UNICANCER
UNICANCER réunit les 20 Centres de lutte contre le cancer : des établissements de santé privés à but non lucratif exclusivement
dédiés aux soins, à la recherche et à l’enseignement en cancérologie. Fers de lance de la cancérologie en France, les Centres de
lutte contre le cancer participent au service public hospitalier et assurent une prise en charge du patient en conformité avec les tarifs
conventionnels, sans aucun dépassement d’honoraires.
UNICANCER est à la fois une fédération hospitalière et un groupe d’établissements de santé.
Née en 1964, la Fédération UNICANCER est l’une des quatre fédérations hospitalières représentatives en France. Elle défend les
intérêts des Centres de lutte contre le cancer, les représente auprès des pouvoirs publics et gère la convention collective de leurs
16 000 salariés.
Le Groupe UNICANCER est une structure plus récente, créée par les Centres de lutte contre le cancer et leur Fédération en 2011
afin de mutualiser les ressources et les compétences des Centres et d’impulser une dynamique nouvelle dans la prise en charge
des patients. La mission d’UNICANCER est de permettre aux Centres de lutte contre le cancer de garder une longueur d’avance et
d’innover ensemble et toujours pour leurs patients.
UNICANCER en chiffres : 20 établissements de santé, 16 000 salariés, 1,8 milliard d’euros de recettes, plus de 250 essais
cliniques en cours, plus de 100 000 patients hospitalisés par an.
Pour plus d’information : www.unicancer.fr
Contacts presse :
ICL : Cédric Bouquet > Responsable de la communication > 03 83 59 86 05 > [email protected]
UNICANCER : Agathe Lasne > Chargée de communication > 01 71 93 67 06 > 06 18 38 96 23 > a-[email protected]