Télécharger les instructions

FRANCE › ROYAUME-UNI
Pour utilisation dans les pays suivants : Royaume-Uni, Irlande, Chypre, Gibraltar, Hong-Kong, certaines régions de Chine,
Kenya, certaines régions d'Inde, Malaisie, Malte, Nigeria, Pakistan, Seychelles, Singapour, Sri Lanka, Sierra Leone, Swaziland,
Emirats Arabes Unis et certaines autres régions d'Afrique et du Moyen-Orient. Toutefois, ces pays peuvent avoir plus d’un
système électrique.
1 Pour usage à l’étranger seulement. Ne pas essayer d’utiliser l’adaptateur pour le Royaume-Uni en France.
2 Pour utilisation avec des prises de terre ET avec de prises ordinaires.
3 L’adaptateur pour le Royaume-Uni ne convertit pas la tension électrique. Par conséquent, veuillez vous assurer que votre
appareil est compatible avec la tension électrique de la prise étrangère (habituellement 230/240 V). En cas de doute,
veuillez demander conseil auprès d’un spécialiste local.
4 Insérez toujours la prise de votre appareil électrique dans l’adaptateur pour le Royaume-Uni avant de le
brancher sur une prise de courant.
5 Après utilisation, débranchez l’adaptateur pour le Royaume-Uni de la prise murale puis débranchez votre
appareil électrique de l’adaptateur pour le Royaume-Uni.
6 Testé et approuvé pour utilisation avec des appareils électriques nécessitant une intensité de 13 A maximum
(doté d’un fusible de 13 A).
7 Si vous devez remplacer le fusible, ouvrez simplement le support de cartouche rouge libellé « FUSE » et
remplacez-le par un fusible 13 A agréé BS1362.
8 Testé et agréé par les normes de sécurité européennes appropriées.
FRANCE › ETATS-UNIS
Pour utilisation dans les pays suivants : Etats-Unis, Australie, Extrême -Orient, certaines régions d’Amérique centrale et
d’Amérique du Sud, Nouvelle-Zélande, Caraïbes, Canada, Mexique et Japon.
1 Pour usage à l’étranger seulement. Ne pas essayer d’utiliser l’adaptateur pour le Etats-Unis en France.
2 Pour utilisation avec des prises de terre et avec des prises ordinaires.
3 L’adaptateur pour les Etats-Unis ne convertit pas la tension électrique. Par conséquent, veuillez vous assurer
que votre appareil est compatible avec la tension électrique de la prise de courant étrangère. En cas de doute,
veuillez demander conseil auprès d’un spécialiste local.
4 Insérez toujours la prise de votre produit électrique dans l’adaptateur pour les Etats-Unis avant de le brancher
sur la prise de courant étrangère.
5 Après utilisation, débranchez l’adaptateur pour les Etats-Unis de la prise murale puis débranchez votre appareil
électrique de l’adaptateur pour les Etats-Unis.
6 Testé totalement avec IEC 60884. Agréé pour utilisation avec des appareils nécessitant une intensité de
8 amps maximum.
Instructions Generales Pour Utilisation - France Adapteurs (model 139)
Etats-Unis, Canada, certaines régions d’Amérique centrale et d’Amérique du Sud, de nombreuses îles caraïbes,
Japon, certaines régions d’Extrême-Orient et dans les pays d’Amérique qui utilisent des prises à broches plates.
Connexion à la terreNormalement 100-120V
Toujours utiliser la broche de terre avec ce
type de prise murale. Celle-ci peut être mise
en place en :
(i) faisant tourner le disque circulaire,
(ii) secouant l’adaptateur pour faire
sortir la broche ronde,
(iii) verrouillant la broche en la tirant vers
l’extérieur puis en la vissant à fond en
sens inverse des aiguilles d’une montre.
Cette prise murale ne
convient pas pour une
utilisation avec des
appareils électriques
devant être mis à la terre.

VEUILLEZ NOTER QUE DANS CERTAINS PAYS, LES SYSTEMES DE PRISES DE COURANT VARIENT PARFOIS D’UNE REGION A
L’AUTRE VEUILLEZ CONSULTER NOTRE SITE INTERNET (go-travelproducts.com) POUR DES INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES
AVANT VOTRE DEPART.
VERIFIER AVANT UTILISATION QUE LA TENSION ELECTRIQUE LOCALE EST COMPATIBLE AVEC VOTRE APPAREIL.
VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR VOUS Y REPORTER ULTERIEUREMENT.
Australie, Nouvelle Zélande et certaines régions de Chine et d’Extrême-Orient.
Connexion à la terreNormalement 230/240V
Cette prise murale ne
convient pas pour une
utilisation avec des
appareils électriques
devant être mis à la terre.
Toujours utiliser la broche de terre avec
ce type de prise murale. Celle-ci peut être
mise en place en :
(i) faisant tourner le disque circulaire,
(ii) secouant l’adaptateur pour faire
sortir la broche plate,
(iii) verrouillant la broche en la tirant vers
l’extérieur puis en la faisant pivoter de
90° jusqu’à ce qu’elle clique en position.