la spoliation des biens juifs au luxembourg 1940

LASPOLIATIONDESBIENSJUIFSAU
LUXEMBOURG1940‐1945
RAPPORTFINAL
Commissionspécialepourl’étudedesspoliationsdesbiensjuifsau
Luxembourgpendantlesannéesdeguerre1940‐1945
Luxembourg,19juin2009

Tabledesmatières
Avant‐proposp.5
1èrepartie:Introductionp.9
1.Méthodesdel’étudep.9
2.Ledéveloppementdelapopulationjuivede1940à1945p.11
2.1.Lapopulationjuiveen1940p.11
2.2.EmigrationetdéportationdesJuifsduLuxembourgp.12
2.3.LedestindesJuifsémigrésp.13
2.4.Lebilandesdéportationsp.14
2.5.Lebilandémographiquedelaguerrep.14
3.LalégislationantisémiteauLuxembourg:lesmesurespermettant
laspoliationdesbiensjuifsp.16
4.AbteilungIVA:l’instrumentdelaspoliationdesbiensjuifsp.21
4.1.Laspoliationdesbiensjuifsavantlamiseenplacedel’AbteilungIVA
(mai‐décembre1940)p.21
4.2.AbteilungIVA(décembre1940‐1943)p.23
4.2.1.Lastructuredel’AbteilungIVAp.23
4.2.2.Laprocéduredespoliationp.27
4.2.3.Lesrevenusdelaspoliationp.28
4.2.4.Lesspoliationsenchiffresp.31
4.3.LesspoliationsopéréesparlaGestapoetpard’autresacteursp.34
4.4.Conclusionp.36
5.LeStillhaltekommissar:laliquidationdelavieassociativejuive
auLuxembourgp.37
1

2epartie:Lesspoliationsp.40
6.Lesentreprisesindustrielles,commercialesetartisanalesp.40
6.1.L’aryanisation(Arisierung)p.40
6.2.Laprésencejuivedansl’économieluxembourgeoisep.42
6.2.1.Lesentreprisesjuivesparsecteursd’activitép.42
6.2.2.Larépartitiongéographiquedesentreprisesjuivesp.44
6.3.L’administrationmilitaire(mai‐juillet1940)p.44
6.4.LaCommissionadministrative(mai‐septembre1940)p.45
6.5.L’administrationcivilesousGustavSimonp.49
6.5.1.L’administrationdesentreprisesjuivessousGustavFleischmann
(septembre‐décembre1940)p.49
6.5.2.SachgebietIIetSachgebietIILdel’AbteilungIVA
(Décembre1940‐1943)p.49
6.5.3.LerôledelaRevisions‐undTreuhandgesellschaft(RuT)p.51
6.6.Différentstypesd’aryanisationp.52
6.6.1.Aryanisationsauvagep.52
6.6.2.Aryanisationsforcéesp.52
6.6.2.1.LasociétéAlfredOppenheimer&Ciep.52
6.6.2.2.LaganterieReinhardp.53
6.6.3.Casparticuliersd’aryanisationp.53
6.6.3.1.L’exempledelatannerieIdéaldeWiltzp.53
6.6.3.2.Aryanisationfictivep.55
6.6.3.3.Aryanisationendeuxtempsp.56
6.7.Conclusionp.56
7.Lescomptesenbanqueetdépôtsdetitresp.58
7.1.Laconfiscationdesavoirsbancairesp.59
7.2.Laconfiscationdestitresp.61
8.L’immobilierp.63
8.1.Introductionp.63
8.2.Lapropriétéimmobilièrejuiveen1940p.64
8.3.Laspoliationdelapropriétéimmobilièrep.66
8.4.L’enverguredesspoliationsetsesprincipauxprofiteursp.74
8.5.Conclusionp.79
9.Mobilier,bijoux,œuvresd’artp.81
2

3epartie:Restitutionetdédommagementp.85
10.Lecadrelégislatifrelatifaudédommagementetàlarestitution  p.85
10.1.Larestitutiondesbiensp.85
10.2.L’OfficedesSéquestresp.86
10.3.Laloidu25février1950concernantl’indemnisation
desdommagesdeguerrep.87
10.4.L’Officedel’EtatdesDommagesdeguerrep.89
10.5.Extensiondudroitaudédommagementp.90
10.5.1.Accordsinternationauxderéciprocitép.90
10.5.2.Lesapatridesp.91
10.5.3.Letraitégermano‐luxembourgeoisdu11juillet1959
etsesrépercussionssurlesvictimesjuivesp.91
11.Lesprocéduresdedédommagementp.93
11.1.Méthodologiedelarecherchedanslefondsd’archives
«Dommagesdeguerre1940‐1945»p.93
11.2.Letravaildel’Officedel’EtatdesDommagesdeguerrep.94
11.2.1.Lecontenuetletraitementdesdossiersparl’Officep.94
11.2.2.L’évolutionchronologiqueduprocessusd’indemnisationp.97
11.2.3.Lesdécisionsdel’Officedel’EtatdesDommagesdeguerrep.99
12.Lesentreprisesindustrielles,commercialesetartisanales   p.102
13.Lescomptesenbanqueetdépôtsdetitresp.103
13.1.Lescomptesenbanquep.103
13.2.Lestitresp.105
14.Lepatrimoineimmobilierjuifaprèslalibérationp.106
15.Mobilier,livresetœuvresd’artp.108
16.Conclusionsfinalesp.110
17.RecommandationsauGouvernementp.112
18.Sourcesp.115
18.1.Fondsd’archivesp.115
18.2.Quotidiensp.116
3

18.3.Sourceséditéesp.117
19.Bibliographiep.119
20.Annexep.123
21.Listedesabréviationsp.124
4